Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet II. melléklete szerint. Forin Tex. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

Átírás

1 1 / 7 oldal Bizonsái adalap az 1907/2006/K rendele II. melléklee 1. SZAKASZ: Az anya/keverék a vállala/vállalkozás azonosíása Termékazonosíó Az anya/keverék felhasználása Kárpiiszíó Az anya va keverék mefelel azonosío felhasználása: Felhasználási áaza [SU]: SU 3 - Ipari felhasználások: önmaukban va kzíményekben lév anyaok ipari léesíményekben felhasználása SU10 - Kzímények elállíása [kevere] /va ácsomaolása (az övözeek kivéelével) SU22 - Folalkozásszerű felhasználások : Lakossái felhasználás (köziazaás, okaás, szórakozaás, szolálaások, kézművesek) Vei ermékkaeória [PC]: PC21 - Laboraóriumi veszerek PC35 - Mosó- iszíószerek (ideérve az oldószer alapú ermékeke) ljárás-kaeória [PROC]: PROC 7 - Ipari porlaszás PROC 8a - Anya va kzímény edényekbe / edényekbl, na arályokba / arályokból ovábbíása (felöl / leürí) nem kijelöl léesíményekben PROC 8b - Anya va kzímény edényekbe / edényekbl, na arályokba / arályokból ovábbíása (felöl / leürí) kijelöl léesíményekben PROC 9 - Anya va kzímény kis arályokba ovábbíása (kijelöl ölsor, a méri szakasszal eü) PROC10 - Henerrel va ecseel felviel PROC11 - Nem ipari permeszórás PROC19 - Kézi kever közeli érinkezsel, kizáróla személyi védeszköz rendelkezre állása melle Környezei kibocsáási kaeória [RC]: RC 2 - Kzímények elállíása RC 8a - Seédanyaok nyio rendszerekben széleskörű, szór beléri felhasználása Illeve ellenjavall felhasználása: Jelenle nem áll rendelkezre információ. A bizonsái adalap szállíójának adaai Dr. Schnell Chemie GmbH, Taunussr. 19, D München Telefon 089/ , Telefax 089/ A szakér személy címe: info@chemical-check.de, k.schnurbusch@chemical-check.de Sürsi elefonszám Tanácsadás mérezi üneek eseén: Tel.: Az züi Toxikolóiai Tájékozaó Szolála (TTSZ) elefonszáma (Budapes): / A ársasá seélyhívó száma: Tel.: +49 (0) 700 / (DSC) 2. SZAKASZ: A veszély mehaározása 2.1 Az anya va keverék oszályozása Oszályozás 1272/2008 (K) Rendele (CLP) Oszályozás 1907/2006 (K) Rendele (RACH) Xi, Irriaív, R Címkézi elemek Címkéz 1272/2008 (K) Rendele (CLP) Címkéz 1907/2006 (K) Rendele (RACH) Veszélyesi szimbólumok: Veszélyes menevezek: R-mondaok: 36 Szemizaó haású. Xi Irriaív S-mondaok: (2) Gyermekek kezébe nem kerülhe. 26 Ha szembe ju, b vízzel azonnal ki kell mosni orvoshoz kell fordulni. 35 Az anyao az edényzeé mefelel módon áralmalaníani kell. (46) Lenyele eseén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edény/csomaolóburkolao a címké az orvosnak me kell muani. Kiezíek: 2.3 éb veszélyek Az ele vpvb-anyao (vpvb = very persisen, very bioaccumulaive) nem aralmaz. Az ele PBT-anyao (PBT = persisen, bioaccumulaive, oxic) nem aralmaz. 648/2004 sz. rendele (K) 5 % va ennél öbb, de 15 %-nál kevesebb anionos felüleakív anyaok 5%-nál kevesebb nem ionos felüleakív anyaok foszfáok BNZISOTHIAZOLINON MTHYLISOTHIAZOLINON illaanyaok LIMONN 3. SZAKASZ: Összeéel va az összeevkre vonakozó adaok

2 2 / 7 oldal 3.1 Anya 3.2 Keverék Buándisav, szulfo-, C-(2- kókusz-amido-eil)-zerek, dináriumsók Reiszrációs szám (CHA) - Index --- INCS, LINCS CAS CAS % aromány 1-<10 Szimbólum Xi R-mondaok 36/38 besorolási kaeóriáka / Irriaív veszélyjeleknek Veszélyesi Fielmeze monda oszály/veszélyesi kaeória ye Irri./2 Skin Irri./2 H319 H315 Alkil-szulfá Reiszrációs szám (CHA) - Index --- INCS, LINCS CAS CAS % aromány 1-<5 Szimbólum Xi R-mondaok besorolási kaeóriáka / Irriaív veszélyjeleknek Veszélyesi Fielmeze monda oszály/veszélyesi kaeória Skin Irri./2 ye Dam./1 H315 H318 Az R-mondaok / H-mondaok a rövidíek oszályozásá lásd 16. szakasz. 4. SZAKASZ: lsseélynyújás 4.1 Az elsseély-nyújási inézkedek ismeree Belélez Az érinee friss levehöz kell juani. Az érinee el kell ávolíani a veszélyes zónából. Brrel érinkez Alaposan le kell mosni b vízzel, az anyaal áiao, szennyeze ruhá azonnal le kell venni, brirriáció eseén (brpír sb.), orvoshoz kell fordulni. Szembekerül Perceken kereszül alaposan ki kell öblíeni b vízzel, ha szükes, orvoshoz kell fordulni. Az adalap mindi kéznél kell leen. Lenyel Nem szabad hányani, azonnal orvoshoz kell fordulni. Az adalap mindi kéznél kell leen. 4.2 A lefonosabb - aku klelee - üneek haások Lásd a 11. /va 4.1. szakasz is. 4.3 A szükes azonnali orvosi elláás különlees elláás jelze n.e. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi inézkedek 5.1 Olóanya A mefelel olóanya Olóanyaoka a környezehez kell iazíani. Az alkalmalan olóanya rs vízsuár 5.2 Az anyaból va a keverékbl származó különlees veszélyek Tűz eseén kelekezhenek: Kénoxidok Az ezre káros ázok Szénoxidok Izaó haású ázok 5.3 Tűzolóknak szóló javasla A kerinee level fü lézvéd. A űz nasááól füen Ado eseben eljes védelem A konaminál olóvíz hivaalos elírások i mesemmisíe 6. SZAKASZ: Inézkedek vélelenszerű nál 6.1 Személyi óvinézkedek, eéni védeszközök vzhelyzei eljárások Ado eseben üelni kell a csúszásveszélyre Szembe brre ne kerüljön. 6.2 Környezevédelmi óvinézkedek Ha naobb mennyiek illannak el, me kell fékezni a folyamao. Me kell akadályozni bejuásá a felszíni- alajvízbe, valamin a alajba is. Nem szabad hííalanul a csaornába enedni. 6.3 A erülei elhaárolás a szennyezmenesí módszerei anyaai Folyadékmekö anyaal (pl. univerzális köanya) kell felszedni, a 13. szakasznak mefelelen kell áralmalaníani. A maradéko b vízzel fel kell mosni. 6.4 Hivakozás más szakaszokra Személyes védfelszerel lásd 8. szakasz, az áralmalaníásra vonakozó uasíásoka lásd a 13. szakaszban. 7. SZAKASZ: Kezel árolás Az ebben a szakaszban közöl információn úl a 8. szakaszban 6.1 is alálhaó vonakozó ájékozaás. 7.1 A bizonsáos kezelre irányuló óvinézkedek Üelni kell a címkén a használai uasíásban felünee uasíásokra. A munkafolyamaoka az üzemelei úmuaó kell alkalmazni. A veszerek kezelére vonakozó álalános hiiéniai inézkedeke kell alkalmazni. Szüneek el, valamin a munka befejezekor keze kell mosni. Élelmiszerl, ialól akarmányól ávol arandó. Az ékezhelyekre belép el le kell venni a szennyeze ruhá védfelszerel.

3 3 / 7 oldal 7.2 A bizonsáos árolás feléelei, az eselees összeférheelenel eü A ermék nem árolandó folyosón lépcsházban. A ermék csak az eredei csomaolásban zárva árolandó. A ermék elzárva arandó. 7.3 Mehaározo véfelhasználás (véfelhasználások) Jelenle nem áll rendelkezre információ. 8. SZAKASZ: Az ellenrze/eéni védelem 8.1 llenrzi paraméerek Az ellenrze éni óvinézkedek, például eéni védeszközök Gondoskodni kell mefelel szellzerl, mely léelszívással va álalános szellzesel örénhe. Amennyiben a szellze nem eleend a koncenráció AK-, CK-, MK-, AGW-érék ala arásához, mefelel lézvéd visele szükes. Csak akkor érvényes, ha i s haárérékek szerepelnek éni óvinézkedek, például eéni védeszközök A veszerek kezelére vonakozó álalános hiiéniai inézkedeke kell alkalmazni. Szüneek el, valamin a munka befejezekor keze kell mosni. Élelmiszerl, ialól akarmányól ávol arandó. Az ékezhelyekre belép el le kell venni a szennyeze ruhá védfelszerel. Szem-/arcvédelem: Szorosan záró, oldalról is véd védszemüve (N 166). Brvédelem - Kézvédelem: Termzees laex védkeszyű (N 374). Áhaolási id (permeációs id) percben: 480 Niril védkeszyű (N 374) Áhaolási id (permeációs id) percben: 480 Alkalmasak például a KCL GmbH (D ichenzell, e- mail verrieb@kcl.de) a kövekez specifikációval rendelkez védkeszyűi: 706 Lapren, 730 Camaril Velours Brvédelem - éb: Léuak védelme: Munkavédelmi ruha (pl. bizonsái cip N ISO 20345, hosszú ujjú munkaruha) Hveszély: Amennyiben releváns, ezek elsorolása az ees védelmi inézkedeknél (szem-/arcvédelem, brvédelem, lézvédelem) alálhaó. Kiezí információk a kézvédelemhez - Nem örén eszel. A keverékek eseén a váloaás a lejobb udásunk az összeevkrl információk alapján örén. Az anyaok kiválaszása a keszyű árójának adaai alapján örén. A keszyű anyaának vélees kiválaszása a szakadási id, az áeresz méréke a deradáció fielembevéelével örénjen! A mefelel keszyű kiválaszása nem csak az anyaól, hanem eéb mini jellemzkl is fü, árónkén különbözik. A keverékek eseén nem haározhaó me elzeesen a keszyu anyaának az állóképese ezér ez a használa el ellenrizni kell. A keszyűanya elszakadásának ponos idejé a védkeszyű árójáól kell meérdekldni, majd ez be kell arani Környezei -ellenrzek Jelenle nem áll rendelkezre információ. 9. SZAKASZ: Fizikai kémiai ulajdonsáok 9.1 Az alapve fizikai kémiai ulajdonsáokra vonakozó információ Halmazállapo: Folyékony Szín: Sára Sza: Jellemz Szaküszöbérék: ph-érék: 6-7 Olvadáspon/faáspon: Kezdei forráspon forrásponaromány: >=100 C Lobbanáspon: Párolási sebes: Tűzveszélyes (szilárd, ázhalmazállapo): Alsó robbanási haár: Fels robbanási haár: Gznyomás: Gzsűrű (leve = 1): Sűrű: 1,02 /ml Halmazsűrű: Oldékonysá (oldékonysáok): Vízben oldhaósá: Oldhaó Meoszlási hányados (nokanol/víz): Önulladási hmérkle: Bomlási hmérkle: Viszkoziás: Robbanásveszélyes ulajdonsáok: Oxidáló ulajdonsáok: 9.2 éb információk Keverhe: Zsíroldhaósá / Oldószer: Vezeképes: Felülei feszül: Oldószer aralom: 10. SZAKASZ: Sabiliás reakciókz

4 4 / 7 oldal 10.1 Reakciókz Lásd a alszakaszoka is. A erméke nem vizsálák be Kémiai sabiliás Lásd a alszakaszoka is. Szakszerű árolás kezel eseén sabil A veszélyes reakciók lehee Lásd a alszakaszoka is Kerülend körülmények Lásd a 7. szakasz is Nem összeférhe anyaok Lásd a 7. szakasz is. l kell kerülni az érinkez más veszerekkel Veszélyes bomlásermékek Lásd a alszakaszoka is. Lásd a 5.3 szakasz is. Toxiciás/Ha ás 11. SZAKASZ: Toxikolóiai adaok Vé p on Ér ék Ora nizm us llenrz módszer Isméld (STOT-R): Aspirációs veszély: Irriáció, Léuak: Isméel dózisú : Tüneek: Buándisav, szulfo-, C-(2-kókusz-amido-eil)-zerek, dináriumsók Toxiciás/Ha Ér ás ék szájon á: brön kereszüli: belélez úján: Brkorrózió/b rirriáció: Súlyos szemkárosod ás/szemirriá ció: Lézszervi va brszenzibiliz áció: Csírasejmuaeniás: Rákkel haás: Reprodukció s : elen (STOT-S): szájon á: brön kereszüli: belélez úján: Brkorrózió/b rirriáció: Súlyos szemkárosod ás/szemirriá ció: Lézszervi va brszenzibiliz áció: Csírasejmuaeniás: Rákkel haás: Reprodukció s : elen (STOT-S): Isméld (STOT-R): Aspirációs veszély: Irriáció, Léuak: Isméel dózisú : Vé p on Ora nizm us llenrz módszer --- Nem ual semmi ilyen haásra. Tüneek: Alkil-szulfá

5 5 / 7 oldal Toxiciás/Ha ás szájon á: brön kereszüli: belélez úján: Brkorrózió/b rirriáció: Súlyos szemkárosod ás/szemirriá ció: Lézszervi va brszenzibiliz áció: Csírasejmuaeniás: Rákkel haás: Reprodukció s : elen (STOT-S): Isméld (STOT-R): Aspirációs veszély: Irriáció, Léuak: Isméel dózisú : Vé p on Ér ék Ora nizm us llenrz módszer Tüneek: 12. SZAKASZ: Ökolóiai információk Perziszencia lebonhaósá: A jelen keverékben lév enzid(ek) mefelel(nek) a (K) Nr. 648/2004 számú, deerensekrl szóló rendeleben folal biolóiai leépíhe feléeleinek. Az ez aláámaszó adaok mindenkor a Taállamok illeékes szerveinek a rendelkezére állnak, közvelen kérükre va a iszíószer áró kérére meekinhek. Toxiciás /Haás hal: Daphnia: ala: Perzisze ncia lebonha ósá: Bioakkum ulációs képes: A alajban mobiliás: A PBT a vpvbérékel eredmény ei: éb káros haások: Vé pon Id É r é k Orani zmus llen rz móds zer Buándisav, szulfo-, C-(2-kókusz-amido-eil)-zerek, dináriumsók Toxiciás /Haás Id Orani zmus hal: Daphnia: ala: Perzisze ncia lebonha ósá: Bioakkum ulációs képes: A alajban mobiliás: A PBT a vpvbérékel eredmény ei: éb káros haások: Vízben oldhaósá : Vé pon É r é k llen rz móds zer Biolóiaila nem bonhaó le könnyen Oldhaó

6 6 / 7 oldal Alkil-szulfá Toxiciás Vé /Haás pon hal: Daphnia: ala: Perzisze ncia lebonha ósá: Bioakkum ulációs képes: A alajban mobiliás: A PBT a vpvbérékel eredmény ei: éb káros haások: Id É r é k Orani zmus llen rz móds zer 13. SZAKASZ: Áralmalaníási szemponok 13.1 Hulladékkezeli módszerek Az anyara / keverékre / maradék anyamennyire K hulladék azonosíó szám: A meneveze hulladék azonosíó számok ajánlások a ermék elreláhaó használaa eseére. A speciális használaól a felhasználónál ado áralmalaníási leheekl füen bizonyos körülmények közö a ermékhez más hulladék azonosíó számok is rendelhek. (2001/118/K, 2001/119/K, 2001/573/K) vizes mosófolyadékok anyalúok Ajánlás: Vee fielembe a helyi haósái elírásoka! Például arra alkalmas helyen árolandó. A szennyezdö csomaolóanya ekineében Vee fielembe a helyi haósái elírásoka! 14. SZAKASZ: Szállíásra vonakozó információk Álalános adaok UN-szám: Közúi / vasúi szállíás (ADR/RID) Az NSZ i mefelel szállíási menevez: Szállíási veszélyesi oszály(ok): Csomaolási csopor: Oszályozási kód: LQ (ADR 2011): LQ (ADR 2009): Környezei veszélyek: Tunnel resricion code: Teneri szállíás (IMDG-szám) Az NSZ i mefelel szállíási menevez: Szállíási veszélyesi oszály(ok): Csomaolási csopor: Teneri szennyez anya (Marine Polluan): Környezei veszélyek: Nem alkalmazhaó Szállíás repülépen (IATA) Az NSZ i mefelel szállíási menevez: Szállíási veszélyesi oszály(ok): Csomaolási csopor: Környezei veszélyek: Nem alkalmazhaó Nem alkalmazhaó A felhasználó érin különlees óvinézkedek Ha nincs máskén meadva, a bizonsáos szállíásra vonakozó álalános eljárásoka kell fielembe venni. A MARPOL 73/78 II. melléklee az IBC kódex i ömlesze szállíás A fen hivakozo rendelkez alapján nem veszélyes anya. Kiezí mejezek: A fen hivakozo rendelkez alapján nem veszélyes anya. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolaos információk 15.1 Az ado anyaal va keverékkel kapcsolaos bizonsái, ezüi környezevédelmi elírások/joszabályok Oszályozás címkéz lásd 2. szakasz. Korláozásoka vee fielembe: Ien Üelni kell az Ifjúsái Munkavédelmi Törvény rendelkezeire (néme elírás). Az 1907/2006/K rendele, mellékle XVII. VOC 1999/13/C < 1% 15.2 Kémiai bizonsái érékel Jelenle nem áll rendelkezre információ. 16. SZAKASZ: éb információk Jelen adaok a ermék kiszállíási állapoára vonakoznak. Ádolozo szakaszok: évi XXV. sz. örvény 44/2000. (XII. 27.) üm. sz. rendele vonakozó módosíásai évi XCIII. örvény vonakozó módosíásai rendeleei 25/2000. (IX. 30.) üm-szcsm eües rendele évi XLIII. örvény, 98/2001 (VI.15.) Korm. rendele, 16/2001.(VII.18.) KöM rendele 6/2001.(II.28.) KöM rendele, 5/2004.(IV.23) KvVM. rendele. 648/2004/K (2004. március 31.) rendele 38/2003.(VII.7.) SZCSM-FVM/-KvVM eües rendele 26/2000. (IX. 30) üm rendele 2/2002. (I.23.) BM rendele vonakozó kiezíei

7 7 / 7 oldal 46/2005.(VI.28.) GKM rendele 8/1998.(II.4.) IKIM rendele 203/2001. (X.26.) Korm. rendele, 204/2001. (X.26.) Korm. rendele Tiszíó- ápolószerek ermékkódja: GT 0 A kövekez mondaok a kiír R-mondaoka / H-mondaoka a (3. szakaszban meneveze) összeevk rövidíeinek oszályozásá (GHS/CLP) ábrázolják. 36 Szemizaó haású. 36/38 Szem- brizaó haású. 38 Brizaó haású. 41 Súlyos szemkárosodás okozha. H315 Brirriáló haású. H318 Súlyos szemkárosodás okoz. H319 Súlyos szemirriáció okoz. ye Irri.-Szemirriáció Skin Irri.-Brirriáció ye Dam.-Súlyos szemkárosodás Jelmaaráza: = nem alkalmazhaó / n.v. = n.h. = nem hozzáférhe / n.. = n.e. = nem ellenrzö / k.d.v. = = nincs mefelel ada AK = Meenede álaos koncenráció (Maarorszá) / CK = Meenede csúcskoncenráció (Maarorszá) / MK = Maximális koncenráció (Maarorszá) / BM = Biolóiai s (haás) muaók (Maarorszá) AGW = "Arbeisplazrenzwer" (Némeorszá) / BGW = "Bioloischer Grenzwer" (Némeorszá) VbF = Rendelkez Gyúlékony Folyadékokról (Auszria) VOC = Volaile oranic compounds (illékony szerves veüleek) AOX = adszorbeálhaó szerves haloéneze veüleek AT = Acue Toxiciy simaes (becsül aku i érékek) a (K) Nr. 1272/2008 (CLP) sz. rendele alapján A feni adaok a ermék/kzímény köelez bizonsái elírásainak mefelel leírására szolálnak, jelenlei ismereeinken alapulnak, céljuk nem az ees ulajdonsáok aranálása. Felels kizárva. Kiállíoa: Chemical Check GmbH, Wöbbeler Sraße 2-4, D Seinheim, Tel.: , CHMICAL / , Fax: , by Chemical Check GmbH Gefahrsoffberaun. Jelen dokumenum meválozaása va sokszorosíása csak a Chemical Check GmbH Gefahrsoffberaun kifejeze beleeezével örénhe.