HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Nova TFT 708. Színes LCD Televízió

Átírás

1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Nova TFT 708 Színes LCD Televízió

2 TARTALOMJEGYZÉK 1.Óvintézkedések 2.Tartozékok 3.Külsõ megjelenés 4.A távirányító gombjai 5.Alapmûködés 6.Menü 6.1.Kép 6.2.Opciók 6.3.Óra 6.4.Rendszer 6.5.Beállítások 7.A tisztább képért 8.Szervizelés elõtt 9.Technikai paraméterek

3 1. ÓVINTÉZKEDÉSEK Tárolás A készüléket tartsa távol a túl forró és a túl hideg helyektõl. Az optimális hõmérséklet tárolás esetén -20 ~60, használatkor 0 ~40. Soha ne tegye ki a TV-t nedvességnek, és ne tárolja poros, füstös, olajos környezetben. Soha ne használja a készüléket zuhanyzó, kád, mosogató stb. közelében, konyhában, illetve ott, ahol víz érheti, nedves pincében, úszómedence közelében vagy hasonló helyeken. Óvja a készüléket a sérülésektõl, leeséstõl, ütésektõl. Ne tegye a készüléket szállításkor olyan dobozba, ahol nincs megfelelõen rögzítve vagy kitámasztva, mert a rázkódás nem tesz jót neki és hozzáütõdhet valaminek. Éles tárggyal ne karcolja meg a készüléket, és soha ne támaszko djon rá. Karbantartás Kérjük, mindenképp áramtalanítsa a készüléket, mielõtt nekilát a tisztításának! A készülék házát, kijelzõjét és a gombokat puha nedves ronggyal, finom mozdulatokkal törölje meg. Alcohol Tisztításhoz soha ne használjon durva felületû rongyot, súrolóport, szintetikus tisztítószert, kémiai vegyszereket, alkoholt, benzint stb. -1-

4 A készülék mûködésére vonatkozó figyelmeztetések 1.Csak a készülékhez járó hálózati adaptert és 12V autós adaptert használja. 2.A biztonság kedvéért, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki az AC vagy autós adaptert. Fülhallgató használatával kapcsolatos figyelmeztetések 1.Kérjük, az Ön és környezete egészsége védelmében ne hallgassa a készüléket magas hangerõn, se fülhallgatóval, se saját hangszórójáról. Ezzel kellemetlenséget és veszélyt okozhat magának és másoknak is. 2.Ha nyitott fejhallgatót használ, kérjük, vegye le a hangerõt, mert befolyásolhatja a környezetét. 3.Ha bármilyen jellegû fülzúgást észlel, kérjük, csökkentse a hangerõt, vagy ne használja fülhallgatóval a készüléket. 4.Fülszakorvos javaslata, hogy fülhallgatón keresztül folyamatosan hosszabb ideig ne hallgassa a készüléket. Figyelmeztetés 1. A saját és mások érdekben, vezetés közben ne kapcsolja be, és ne használja a készüléket! 2. A vezetés közbeni TV nézés és TV-használat nagyon veszélyes! Speciális megjegyzés Néhány világos vagy sötét folt felbukkanhat a képernyõn. Ez normális jelenség az aktív mátrix kijelzõ (TFT LCD) technológia esetén, de ez soha nem jelenti azt, hogy elromlott a készülék. Soha ne kísérelje meg saját kezûleg megjavítani a készüléket! Bármilyen hibát észlel, kapcsolja ki, húzza ki a konnektorból, és vigye szakemberhez!a kijelzõ számos precíziós elektronikai alkatrészbõl áll. Bármilyen szétszerelés vagy módosítás a készülék sérüléséhez vagy töréséhez vezethet! -2-

5 2. TARTOZÉKOK Hálózati adapter Szivargyújtó 75Ohm antenna átalakító kábel Távirányító AV bemenet/ kimenet kábel AAA típusú elemek -3-

6 3. KÜLSÕ MEGJELENÉS MODE: AV/ TV üzemmód váltó gomb 2.PICT: Képmód váltó 3.MENU: Menü 4.Hangerõ szabályozó - 5.Hangerõ szabályozó + 6.AUTO: Automatikus keresés 7.Csatornakeresõ - 8.Csatornakeresõ + 9.Teleszkópos antenna 10.LCD kijelzõ 11.Feszültség jelzõ 12.Be-/ Kikapcsolás / Készenlét / Kilépés a játékból 13.Távirányító érzékelõ ablak Hangszóró 15. Külsõ antenna jack 16. AV1 bemenet jack 17. AV2 bemenet jack 18. Fülhallgató jack V DC bemenet jack -4-

7 4. A távirányító gombjai 1.Csatornaválasztó gomb 2.Hangerõszabályzó 3.Némítás 4.Mód gomb 5.Számgombok 6.Egy/két számjegyû csatornaválasztás 7.Vízszintes 8.Függõleges 9.Menü 10.Be-/ kikapcsolás Kilépés a játékból 11.Lehívás 12.Idõzítõ 13.Nyelv 14.Naptár 15.AV/ TV váltó 16.Visszalépés 17.Automatikus keresés LCD kijelzõ mód! FIGYELMEZTETÉS! 1.A távirányító infravörös érzékelõjét irányítsa pontosan a bekapcsolt TV-re. 2.Soha ne használja durván, szerelje szét, ejtse el a távirányítót, és ne csepegtessen rá vizet. 3.Soha ne nyomjon egy gombot hosszabb ideig folyamatosan, és gyorsan. A kezelési intervallum legalább 3 másodperc. 4.Mielõtt a CH+/CH- gombokkal csatornát választana, kapcsolja be a készüléket a POWER gombbal. CSATORNAGOMBOK (0~9 számgombok és -/--)Összesen 256 (0~255) csatorna érhetõ el a távirányító tizenegy gombja, azaz a 0~9 szám- és a -/-- gombjai segítségével.egy számjegyû csatorna kiválasztásához egyszerûen használja a számozott gombokat. Két számjegyû csatorna kiválasztásához elõször nyomja meg a -/-- gombot. A képernyõn a -- jel jelenik meg. Ezután a megfelelõ számgombokkal válassza ki a kívánt csatornát. -5-

8 CH / (Csatornaváltó gomb) Nyomja meg a CH gombot a TV csatornák felfele léptetéséhez. Nyomja meg a CH gombot a TV csatornák lefele léptetéséhez. VOL +/- (Hangerõ-szabályozás) Nyomja meg a VOL gombot a hangerõ csökkentéséhez. Nyomja meg a VOL + gombot a hangerõ növeléséhez. MODE gombbal válthat a különbözõ képmódok között: STANDARD, SOFT (lágy), VIVID (élénk) LIGHT (könnyed) és PERSONAL(személyre szabott). POWER gombbal kapcsolhatja be, illetve ki a TV-t. Játékmódban pedig ezzel a gombbal léphet ki a játékból. A MENU gomb segítségével öt almenüt jeleníthet meg a következõ sorrendben: PICTURE (Kép), OPTION (Opció), CLOCK (Óra), SYSTEM (Rendszer), és PRESET (Beállítás). MUTE gomb megnyomásával teljesen elnémul a készülék. A gomb ismételt vagy a VOL+ gomb megnyomásával visszaállíthatja a hangot. CALL gombbal megjelenítheti a képernyõn az aktuális csatornaszámot. TIMER gombbal beállíthatja az alvásidõt. A készülék a beállított automatikusan kikapcsol. (maximum 120 perc). A LANG gombbal a következõ menünyelvek közül választhat: angol, német, francia, spanyol, olasz, orosz stb. A CALE gomb megnyomásával jelenítheti meg az évet, hónapot, napot és hetet. A CH-/CH+ gombbal állítsa be az évet, a VOL+/VOL- gombbal a hónapot. AV (AV/TV váltó): Ezzel a gombbal válthat a TV és a AV mód között. AUT: Az automatikus csatornakeresés elindításához nyomja meg és 5 másodpercig tartsa nyomva az AUTO gombot. A RETURN gombbal visszaléphet az elõzõleg nézett csatornára. Ha ismételten megnyomja a gombot, a készülék visszatér az eredetileg nézett csatornára. : Nyomja meg ezt a gombot a kép vízszintes elmozdításához. Visszaállításhoz ismét ezt a gombot használja. :Nyomja meg ezt a gombot a kép függõleges elmozdításához. Visszaállításhoz ismét ezt a gombot használja. (LCD kijelzõ mód): Két képernyõmód közül választhat: 4:3 vagy 16:9. -6-

9 5. ALAPMÛKÖDÉS Alapvetõ csatlakoztatások 5.1. A tápegység csatlakoztatása: A hálózati csatlakozót dugja be a készülék hátsó részén található DC12V bemenetbe, majd az adaptert a konnektorba Teleszkópos antenna csatlakoztatása: A teleszkópos antennát csatlakoztassa a TV külsõ antenna jackjéhez Kültéri antenna csatlakoztatása: A kültéri antennatoldó-kábel egyik végét csatlakoztassa a TV kültéri antenna jackjéhez, a másik végét pedig a kültéri antennához Az AV kábel csatlakoztatása: AV1 bemenet: Az AV kábel fekete csatlakozóját dugja be a TV AV1 bemenetébe. A másik végén található sárga csatlakozót a másik készülék video, a fehéret a bal audio, a pirosat a jobb audio bemenetéhez AV2 bemenet: Az AV kábel fekete csatlakozóját dugja be a TV AV2 bemenetébe. A másik végén található sárga csatlakozót a másik készülék video, a fehéret a bal audio, a pirosat a jobb audio bemenetéhez. -7-

10 A TV alapvetõ mûködési módjai 1. Dugja be a készüléket a konnektorba, majd kapcsolja be a POWER gombbal. 2. Csatlakoztassa az antennát. 3. A CH-/CH+ gombokkal válassza ki a kívánt csatornát. 4. Állítsa be a kívánt hangerõt MODE: AV/ TV váltó gomb 2.PICT: Képmód váltó 3.MENU 4.Hangerõ csökkentése - 5.Hangerõ növelése + 6.AUTO: Automatikus keresés 7.Csatornaléptetés csökkenõ irányban 8.Csatornaléptetés növekvõ irányban -8-

11 6. MENÜ Nyomja meg a MENU gombot. A következõ menüpontok közül választhat: PICTURE (Kép) SYSTEM (Rendszer) PICTURE CONTRAST 80 BRIGHT 80 COLOR 60 SHARP 50 A CH+ vagy CH- gombbal válassza ki a CONTRAST menüpontot, majd a VOL+ vagy a VOL- gombbal állítsa be azt. Ugyanígy állíthatja be a többi tételt is. A CH+ vagy CH- gombbal választhatja ki a BRIGHT, COLOR és SHARP menüpontokat, majd a VOL+ vagy VOL- gombbal beállíthatja azokat. Megjegyzés A TINT (Színárnyalat) menüpont csak NTSC rendszer esetén jelenik meg a PICTURE menüben. OPTION OPTION (Opciók) PRESET (Beállítások) 80 CLOCK (Óra) 6.1. KÉP A képmenüben az alábbi pontok jelennek meg: CONTRAST (Kontraszt), BRIGHT (Fényerõ), COLOR (Szín), SHARP (Élesség) és TINT (Színárnyalat). 6.2.OPCIÓK Az OPTION menüben a következõ menüpontokat állíthatja be: LANGUAGE (Nyelv), CALENDAR (Naptár) és GAME (Játék). A CH-/CH+ gombbal válassza ki a LANGUAGE menüpontot: LANGUAGE CALENDAR GAME ENGLISH -9-

12 VOL-/VOL+ gombbal kiválaszthatja a következõ menünyelveket: angol, német, francia, spanyol, olasz, orosz stb. Press CH- or CH+ to select the item CALENDAR: OPTION LANGUAGE CALENDAR GAME ENGLISH A naptár beállításához használja a VOL+/VOL- gombot. Az évet a CH-/CH+ gombbal, a hónapot a VOL+/VOL- gombbal állíthatja be. A CH-/CH+ gombbal válassza ki a GAME menüpontot: OPTION LANGUAGE CALENDAR GAME ENGLISH A játékmenübe a VOL+/VOL- gombbal léphet be. A VOL- gombbal balra, VOL+ gombbal jobbra a tud mozogni. A CH- gombbal gyorsan haladhat lefele, a CH+ gombbal 360 fokban foroghat. A játékból való kilépéshez és a kép vagy videó státus visszaállításához nyomja meg a POWER ON/OFF gombot. FIGYELEM! Ha olyankor játszik, amikor nincs vagy gyenge a jel, a játék menüben a kép zavaros lesz. Javasoljuk, hogy ilyenkor, mielõtt újrakezdené a játékot, váltson video módra. -10-

13 6.3. ÓRA Az óra menü kijelzõn megjelenõ pontjai a következõk: TIME (Idõ), ON-TIME (Idõ bekapcsolva), OFF-TIME (Idõ kikapcsolva), ATTENTION (Figyelem), BESPOKE TIME (Idõzítés) és POSITION (Pozíció) menüpontok jelennek meg. CLOCK TIME - - : - - ON-TIME - - : - - OFF-TIME - - : - - ATTENTION - - : - - BESPOKE TIME - - : - - POSITION - VOL-: Óra beállításavol+: Perc beállítása CH-/CH+: A beállítani kívánt menüpontok kiválasztása A VOL-/VOL+ gombbal állítsa be a TIME menüpontot. A CH-/CH+ gombbal választhatja ki az ON-TIME, OFF-TIME, ATTENTION, BESPOKE TIME menüpontokat. Beállítás után szintén a CH-/CH+ gombbal léphet a POSITION menüpontra. A VOL-/VOL+ gombbal válassza ki a kívánt csatornát, majd tárolhatja azt. Megjegyzés A többi menüpont beállítása az ON-TIME menüpont beállításához hasonlóan történik. Az idõ 24 órás ciklusra állítható be RENDSZER A SYSTEM menüben a következõ menüpontok találhatók: COLOR-SYS (Színrendszer), SOUND SYS (Hangrendszer), BLUE BACK (Kék háttér), HORIZONTAL (Vízszintes), VERTICAL (Függõleges). A CH-/CH+ gombbal válassza ki a COLOR-SYS menüpontot: -11-

14 SYSTEM COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 SYSTEM A VOL- vagy VOL+ gombbal válthat az AUTO, PAL és SECAM opciók között. Kérem, figyeljen a rendszer kiválasztására, mert ha helytelen rendszert választ ki, a kép színtelen vagy rossz lesz. Mi az AUTO opció kiválasztását javasoljuk. A CH-/CH+ gombbal válassza ki a SOUND-SYS menüpontot: COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 Ha megnyomja a VOL+ gombot, a hangrendszer menüben sorrendben a BG 5.5M, I6.0M, DK6.5M, és L 6.5M opciók jelennek meg. Megjegyzés 1.Kérem, hogy a helyi hangrendszert állítsa be. 2.Ha elõfordul, hogy van kép, de nincs hang, elõször ellenõrizze a hangrendszer beállításait. A CH-/CH+ gombbal válassza ki a BLUE BACK menüpontot: -12-

15 SYSTEM COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 A VOL-/VOL+ gombbal kapcsolhatja be (ON) vagy ki (OFF) kék hátteret. ON opció esetében, ha nincs jel, a kijelzõn kék háttér jelenik meg. Press CH- or CH+ to select the item HORIZONTAL: SYSTEM COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 SYSTEM A VOL+/VOL- gombbal vízszintesen elfordíthatja, illetve visszafordíthatja a képet. A CH-/CH+ gombbal válassza ki a VERTICAL menüpontot: COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 A VOL+/VOL- gombbal függõlegesen elfordíthatja, illetve visszafordíthatja a képet. -13-

16 A CH-/CH+ gombbal válassza ki a ZOOM menüpontot: SYSTEM COLOR-SYS AUTO SOUND-SYS DK 6.5M BLUE BACK ON HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 16:9 PRESET A VOL-/VOL+ gombbal állíthatja be a 4:3 vagy a 16:9 képmódot BEÁLLÍTÁS A PRESET (Beállítás) menünek a következõ menüpontjai jelennek meg a kijelzõn: POSITION (Pozíció), REMEMBER (Emlékeztetõ), BAND (Hullámsáv), SWAP (Csere), FINE (Finomhangolás), SEARCH (Keresés) és AUTO-SEARCH (Automatikus keresés). A CH-/CH+ gombbal válassza ki a REMEMBER menüpontot: POSITION 1 REMEMBER ON BAND V-L SWAP 1 FINE SEARCH AUTO-SEARCH A VOL+ vagy VOL- gombbal állítsa REMEMBER menüpontot ON opcióra. ON állásban programváltáskor a készülék kijelzi az aktuális csatornát. Ha a REMEMBER menüpont OFF pozíción van, a csatornaszám nem jelenik meg. -14-

17 A CH-/CH+ gombbal válassza ki az AUTO-SEARCH menüpontot. PRESET POSITION 1 REMEMBER ON BAND V-L SWAP 1 FINE SEARCH AUTO-SEARCH A VOL+ vagy VOL- gombbal elindíthatja az automatikus keresést, és egyúttal elmentheti a csatornákat a memóriában. Válassza sorrendben a V-L V-H UHF csatornákat, majd befejezés után térjen vissza a 0 számú programra. Megjegyzés (1)Az automatikus keresés a 0 számú programtól kezdõdik. (2)Ha a készülék keresés alatt jelre talál, a programjelzõ sáv pirosról zöldre vált, amely jelzi az elmentésre alkalmas legjobb pozíciót. Ha a csatornajel gyenge, a csatorna-me morizáló rendszer automatikusan úgy azonosítja, hogy nincs jel. -15-

18 7. A TISZTÁBB KÉPÉRT Változtassa meg a teleszkópos antenna helyzetét és hosszát úgy, hogy a legjobb képminõséget kapja. Használat után mindenképp tolja vissza az antennát, nehogy megsérüljön!! MEGJEGYZÉS Ha a jel túl gyenge, a kép minõsége nem javítható, még akkor sem, ha az antenna helyzetét megváltoztatja! Az ebbõl fakadó hiba nem a TV mûszaki hibája, hanem az adott térség vételi problémája. Amennyiben van rá lehetõsége, használjon kültéri antennát vagy kábeltévét. -16-

19 8. SZERVIZELÉS ELÕTT Az alábbiakban leírt hibajelenségek nem feltétlenül a TV hibájából adódnak.kérem, mielõtt szervizhez fordulna, tekintse át az alábbi táblázatot. Jelenség Teendõ Nézze meg, hogy az hálózati vagy autós adapter helyesen van-e csatlakoztatva.nem Nincs kép nincs hang jóváhagyott tápegységet használ.ellenõrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva Nem jó csatornát választott. Ismét állítsa be automatikusan a csatornákat. Nincs kép Ha a készüléket áthelyezi, lehet, hogy a csatornákat ismét be kell állítania. Lehet, hogy a hangerõ a legalacsonyabb szinten van, vagy a hangrendszer Nincs hang helytelenül van beállítva.ellenõrizze, hogy a fülhallgató csatlakoztatva van-e.túl gyenge a jel. Állítsa be a megfelelõ fényerõsséget és Sötét a kép kontrasztot. Túl alacsony a környezeti hõmérséklet. Zavaros vagy instabil kép Egymásra rakodó képek Havazik a kép Akromatikus vagy villogó kép Fejjel lefelé vagy oldalra fordult kép Ellenõrizze, hogy a készülék nincs-e erõs mágneses mezõ közelében, vagy nem zavarja-e más elektromos készülék.igazítsa meg az antennát.rossz a vétel a gyenge jel miatt. Állítsa be az antennát a megfelelõ irányba. A vételt zavarja egy közeli épület vagy más visszaverõdõ jelek. Személygépkocsi, vonat, neonégõ vagy magas feszültségû vezeték által okozott hulláminterferencia lehet az oka. Helytelen szín- vagy színrendszer-beállítás. Túlságosan gyenge jel. A képet vízszintesen vagy függõlegesen helytelenül állította be a távirányítóval. -17-

20 9. TECHNIKAI PARAMÉTEREK Termék neve: színes LCD televízió készülék Kijelzõ: színes TFT LCD Frekvencia-tartomány: 48.25MHz ~ MHz Hangrendszer: DK I BG L Képernyõméret: 7 Audio kimenet: 0.3W (Max) Hangszóró: egy 4cm-es hangszóró Csatlakoztatások: külsõ antenna bemenet jack, fülhallgató jack, Tápfeszültség: Két opció Fogyasztás: kb. 10 W Méretek: mm x mm x mm Súly: kb. g Audio/ Video (AV) bemenet/ kimenet jack, külsõ tápegység csatlakozó jack 1. Hálózati adapter Felbontás: 1440 (H) x 234 (V) Látószög: U:40/ D:60, R/ L: 60 2 Fényerõ: 300cd/m Kontraszt: 300: V autós adapter (szivargyújtó) -18-

21 Figyelmeztetés A használati útmutató csak referenciaként szolgál. A folyamatos tökéletesítés következtében a kivitelezés és specifikációk figyelmeztetés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartjuk. A hangrendszer, színrendszer és a képernyõn megjelenõ menü opcionális tulajdonságok. Kérem, a készülék használata elõtt ellenõrizze ezeket. Figyelmeztetés Nincs javítható alkatrész a készülékben. Ne próbálja meg szétszerelni és megjavítani a készüléket, mert a készülékben található magas feszültség elektrosokkot okozhat. Mindig forduljon szakképzett szervizszemélyzethez. [ Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készülék rendelkezik az adott funkcióval.] Magyarországi forgalmazó: Videomax Kft. -19-