EOS 80D (W) Vezeték nélküli funkció kezelési kézikönyve MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

Átírás

1 EOS 80D (W) Vezeték nélküli funkció kezelési kézikönyve MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

2 Bevezetés A vezeték nélküli funkciókkal elvégezhető feladatok A fényképezőgép vezeték nélküli funkcióinak használatával számos feladatot elvégezhet vezeték nélkül, a képek webszolgáltatásokba és más fényképezőgépekre küldésétől a fényképezőgép távvezérléséig. Ehhez csak csatlakoznia kell egy Wi-Fi hálózathoz vagy a fényképezőgép vezeték nélküli funkcióit támogató másik eszközhöz. (1) Csatlakoztatás okostelefonhoz (CANON image GATEWAY) (7) Képek küldése webszolgáltatásba (2) Képek átvitele fényképezőgépek között (6) Képek megtekintése médialejátszóval (3) Képek mentése Canon Connect Station* készülékre (5) Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval * Használja a legfrissebb firmware-t. (4) Távvezérlés az EOS Utility használatával Egyes területeken és országokban a CANON image GATEWAY webszolgáltatás nem támogatott. A támogatott országokkal és területekkel kapcsolatban a Canon webhelyén ( talál bővebb információt. 2

3 Bevezetés (1)q Csatlakoztatás okostelefonhoz (27., 77, és 89. oldal) Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy okostelefonhoz vagy táblagéphez vezeték nélkül, és a fényképezőgép távvezérléséhez használja az erre a célra szolgáló Camera Connect alkalmazást. A jelen útmutatóban, valamint a fényképezőgép LCD-monitorának üzeneteiben az okostelefon szó egyaránt vonatkozik az okostelefonokra és a táblagépekre. (2)z Képek átvitele fényképezőgépek között (37. és 103. oldal) A beépített vezeték nélküli funkciók segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet vezeték nélkül más Canon fényképezőgépekhez, és vigye át a képeket egyik gépről a másikra. (3)Képek mentése Connect Station készülékre (41. oldal) A képek mentéséhez a fényképezőgépet csatlakoztassa vezeték nélkül (külön kapható) Connect Station készülékhez. (4) D Távvezérlés az EOS Utility használatával (45., 81. és 107. oldal) Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy számítógéphez vezeték nélkül, és működtesse a fényképezőgépet távolról az EOS Utility szoftverrel (EOS-szoftverrel). (5)l Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval (51., 85. és 111. oldal) A képek nyomtatásához csatlakoztassa a fényképezőgépet vezeték nélkül egy PictBridge (vezeték nélküli LAN) szabványt támogató nyomtatóhoz. (6)o Képek megtekintése médialejátszóval (121. oldal) A fényképezőgép memóriakártyáján tárolt képek tv-készüléken való megtekintéséhez csatlakoztassa vezeték nélkül a fényképezőgépet egy DLNA* szabványt támogató médialejátszóhoz. * Digital Living Network Alliance (7)m Képek küldése webszolgáltatásba (125. oldal) A CANON image GATEWAY nevű, Canon-felhasználók számára (ingyenes regisztráció után) elérhető online fotószolgáltatással képeit megoszthatja barátaival, illetve számos más webszolgáltatással. 3

4 Bevezetés Egyszerű csatlakoztatás az NFC funkcióval Ez a fényképezőgép támogatja az NFC-szabványt*, amely lehetővé teszi a fényképezőgép és az okostelefonok vagy (külön kapható) Connect Station készülékek közötti egyszerű csatlakozást. Ezzel kapcsolatban részletes információt a 22. oldalon olvashat. * Near Field Communication (kis hatótávolságú kommunikáció) 4 A Canon nem vonható felelősségre a fényképezőgép használata során a hibás vezeték nélküli kommunikációból eredő veszteségekért és károkért. Továbbá a Canon nem tehető felelőssé a fényképezőgép használata által okozott egyéb veszteségekért vagy károkért sem. A vezeték nélküli funkciók használatakor a megfelelő védelemről Önnek kell gondoskodnia. A Canon nem vállal felelősséget a jogosulatlan hozzáférésből, illetve más biztonsági problémákból adódó veszteségekért és károkért.

5 A kézikönyvben használt jelölések A kézikönyvben a vezeték nélküli és a vezeték nélküli LAN kifejezést általánosan használjuk a Wi-Fi funkcióra és a Canon eredeti vezeték nélküli funkcióira. A hozzáférési pont kifejezést olyan vezeték nélküli LAN-terminálra (vezeték nélküli LAN hozzáférési pontokra, vezeték nélküli hálózati útválasztókra stb.) használjuk, amely a vezeték nélküli hálózati kapcsolatokat közvetíti. A fényképezőgép interfészkábel nélkül kapható. Ikonok a kézikönyvben <6> : A főtárcsát jelöli. <5> : A gyorsvezérlő tárcsát jelöli. <W> <X> <Y> <Z> : Azt jelöli, hogy melyik irányban kell megnyomni a többfunkciós vezérlőt. <0> : A beállítógombot jelöli. * Jelen kézikönyvben a fentiek mellett a fényképezőgép gombjain található, illetve az LCD-monitoron megjelenő ikonokat és szimbólumokat is használjuk a vonatkozó műveletek és funkciók ismertetésekor. (**. oldal) : Oldalszám további információk eléréséhez. : A kezelés közben előforduló problémák megelőzésére szolgáló figyelmeztetések. : Kiegészítő információ. 5

6 A kézikönyv felépítése A kézikönyv az alábbi öt részből áll: Az első lépések, Egyszerű csatlakozás, Speciális csatlakozás, Csatlakozás közben és Referencia. Miután Az első lépések részben leírtak szerint előkészült a csatlakozáshoz, az alábbi ábra alapján keresheti meg, hogy az Önnek szükséges információk mely oldalakon találhatók. Az első lépések (11. oldal) Ez a fejezet a becenév regisztrálásának módját, illetve az alapvető műveleteket ismerteti. A csatlakozás céljának kiválasztása z Fényképezőgép Connect Station q Okostelefon D EOS Utility l Nyomtató o Médialejátszó m Webszolgáltatás Válassza ki a csatlakozás módját q, D vagy l esetén a csatlakozás módja is kiválasztható. Egyszerű csatlakozás (25. oldal) Ez a fejezet a fényképezőgép és egy másik eszköz közvetlen csatlakoztatásának módját ismerteti. Speciális csatlakozás (55. oldal) Ez a fejezet főként a Wi-Fi hozzáférési ponttal történő csatlakozással foglalkozik. Csatlakozás közben (87. oldal) Ez a fejezet ismerteti, hogy egy kapcsolat létrehozását követően hogyan használja az olyan vezeték nélküli funkciókat, mint például a képek küldése. Referencia (143. oldal) A különböző problémák megoldásait, illetve egyéb információkat tartalmazó fejezet. Olvassa el a szükséges információkat. 6

7 Tartalom Bevezetés 2 A vezeték nélküli funkciókkal elvégezhető feladatok...2 A kézikönyvben használt jelölések...5 A kézikönyv felépítése...6 Az első lépések 11 Műveleti folyamatábra Előkészítés és alapvető műveletek 13 Becenév regisztrálása...14 Alapvető műveletek és beállítások...17 NFC funkció...22 Az okostelefonok előkészítése...24 Egyszerű csatlakozás 25 A vezeték nélküli funkció folyamatábrája (Egyszerű csatlakozás) Egyszerű csatlakoztatás okostelefonhoz 27 Csatlakozási mód...28 Automatikus csatlakoztatás az NFC funkcióval...29 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással...32 Egyszerű csatlakozás fényképezőgépek között 37 Csatlakoztatás fényképezőgéphez...38 Egyszerű csatlakoztatás Connect Station készülékhez 41 Képek mentése

8 Tartalom 5 6 Egyszerű csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez 45 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással Egyszerű csatlakoztatás nyomtatóhoz 51 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással Speciális csatlakozás A vezeték nélküli LAN funkció folyamatábrája (Speciális csatlakozás) A webszolgáltatások előkészítése Csatlakoztatás hálózat kiválasztásával 61 A hozzáférési pont típusának ellenőrzése Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód) Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz Wi-Fi csatlakoztatás okostelefonhoz 77 Csatlakoztatás okostelefonhoz Wi-Fi csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez 81 Csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez Wi-Fi csatlakoztatás nyomtatóhoz 85 Csatlakoztatás nyomtatóhoz

9 Tartalom Csatlakozás közben Csatlakoztatás okostelefonhoz 89 A fényképezőgép működtetése okostelefonnal...90 Képek küldése okostelefonra...93 Megtekinthető képek megadása...99 Képek átvitele fényképezőgépek között 103 Képek küldése fényképezőgépre Távvezérlés az EOS Utility használatával 107 Az EOS Utility használata Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval 111 Nyomtatás Nyomtatási beállítások Képek megtekintése médialejátszóval 121 A képek megtekintése tévékészüléken Képek küldése webszolgáltatásba 125 Képek küldése webszolgáltatásba Újracsatlakozás és beállítások megadása 131 Újracsatlakozás Több kapcsolat beállításainak regisztrálása

10 Tartalom 18 A csatlakozási beállítások ellenőrzése és használata 137 A csatlakozási beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése Vezeték nélküli kommunikáció beállításainak törlése Az Info megjelenítése képernyő Referencia Hibaelhárítási útmutató 145 Hibaüzenetek kezelése Hibaelhárítási útmutató Vezeték nélküli funkcióval kapcsolatos megjegyzések Hálózati beállítások ellenőrzése Referencia 163 A hálózat kézi beállítása Az IP-cím kézi beállítása Műszaki adatok A Wi-Fi (vezeték nélküli LAN) használatával kapcsolatos óvintézkedések Tárgymutató

11 Az első lépések 11

12 Műveleti folyamatábra Ez a fejezet a becenév regisztrálásának módját (az azonosításhoz), illetve a vezeték nélküli funkciók alapvető műveleteit ismerteti. Kövesse az alábbi műveletsort. Becenév regisztrálása. (14. oldal) Állítsa be a fényképezőgép becenevét. Írjon be 1 10 tetszőleges karakterből álló becenevet, pl. a nevét. Mindenképp adjon meg becenevet, máskülönben nem tudja a vezeték nélküli funkciókat beállítani. Állítsa a [Wi-Fi/NFC] beállítást az [Enged] lehetőségre. (1 3. lépés a 17. oldalon) Jelenítse meg a [Wi-Fi funkció] képernyőt. (4. és 5. lépés a oldalon) Válasszon ki egy Wi-Fi funkciót, és hozza létre a kapcsolatot. További beállításokért tekintse meg az Egyszerű csatlakozás vagy a Speciális csatlakozás lehetőséget. Egyszerű csatlakozás (25. oldal) Csatlakoztassa a fényképezőgépet közvetlenül a készülékhez. Speciális csatlakozás (55. oldal) Csatlakozzon Wi-Fi hozzáférési pont segítségével. 12

13 1 Előkészítés és alapvető műveletek Ez a fejezet a fényképezőgép vezeték nélküli funkcióinak használatához (az azonosításhoz) szükséges becenév regisztrálásának módját, illetve az alapvető műveleteket ismerteti. 13

14 Becenév regisztrálása Először állítsa be a fényképezőgép becenevét (az azonosításhoz). Amikor a fényképezőgépet vezeték nélkül egy másik eszközhöz csatlakoztatja, a becenév látható lesz az eszközön. Mindenképp adjon meg becenevet, máskülönben nem tudja a vezeték nélküli funkciókat beállítani. 1 2 Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza a [Becenév] menüpontot. A beállítás első kiválasztásakor megjelenik a becenév regisztrálására szolgáló képernyő. Nyomja meg a<0> lehetőséget, és folytassa a 3. lépéssel. 14

15 Becenév regisztrálása 3 4 Írjon be becenevet. A karakterek beírásával kapcsolatos útmutatásokért tekintse meg a következő oldalt. Írjon be 1 10 tetszőleges karakterből álló becenevet. Lépjen ki a beállításból. A befejezés után nyomja meg a<m> gombot. A megerősítést kérő párbeszédpanelen válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot a menüképernyőre való visszatéréshez. Mivel a becenév kötelezően megadandó információ, nem törölhet minden karaktert. Alapértelmezés szerint a fényképezőgép neve jelenik meg becenévként. 15

16 Becenév regisztrálása A virtuális billentyűzet használata A beviteli terület módosítása A <Q> gomb megnyomásával válthat a felső és az alsó beviteli terület között. A kurzor mozgatása A kurzor a felső részen található <Y> <Z> gombokkal mozgatható. Szöveg beírása Az alsó területen a <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válassza ki a kívánt karaktert, majd a bevitelhez nyomja meg a <0> gombot. A képernyő jobb felső részén látható [*/*] területen ellenőrizheti az eddig bevitt és a még bevihető karakterek számát. A beviteli mód módosítása* Válassza ki az alsó beviteli terület jobb alsó részén található [E] lehetőséget. A beviteli mód a <0> gomb minden megnyomására a következőképp módosul: Kisbetűs 9 Számok / Szimbólumok 1 9 Számok / Szimbólumok 2 9 Nagybetűs. * Ha az [Érintésvezérlés: Tilt] beállítás van megadva, az összes karakter bevihető egyetlen képernyőn. Karakter törlése Egy karakter törléséhez nyomja meg a <L> gombot. A szövegbevitel befejezése A bevitt adatok megerősítéséhez és a kilépéshez nyomja meg a<m> gombot. Ha megerősítést kérő ablak jelenik meg, a kilépéshez válassza az [OK] lehetőséget. Szövegbevitel törlése A szövegbevitel törléséhez, majd a kilépéshez nyomja meg az <B> gombot. Ha megerősítést kérő ablak jelenik meg, a kilépéshez válassza az [OK] lehetőséget. 16

17 Alapvető műveletek és beállítások A fényképezőgép vezeték nélküli funkcióinak használatához szükséges alapvető műveleteket itt ismertetjük. Kövesse az alábbi műveletsort. 1 2 Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi/NFC] beállítást. 3 4 Válassza az [Enged] parancsot. Ha nincs regisztrálva (az azonosításhoz szükséges) becenév, megjelenik a becenév regisztrálására szolgáló képernyő. A becenév regisztrálásával kapcsolatos információkért lásd a 14. oldalt. Most már kiválasztható a [Wi-Fi funkció] menüpont. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A vezeték nélküli funkciókat a fényképezőgép képernyőjének érintésével is vezérelheti. 17

18 Alapvető műveletek és beállítások 18 5 Válassza ki azt a Wi-Fi funkciót, amelyikhez kapcsolódni szeretne. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy lehetőséget. Ha a csatlakozási beállítások nincsenek regisztrálva, megjelenik a beállítási képernyő. Amennyiben a csatlakozási beállításokat már regisztrálta, az újracsatlakozási képernyő jelenik meg (132. oldal). További csatlakozási beállításokért tekintse meg az Egyszerű csatlakozás (25. oldal) vagy a Speciális csatlakozás (55. oldal) lehetőséget. Ha az NFC funkciót szeretné használni, lapozzon a 22. oldalra. [Vez.nélküli komm. beállítások] képernyő A 17. oldal 4. pontjában látható [Vez.nélküli komm. beállítások] képernyő a vezeték nélküli funkciók beállítására szolgáló portálképernyő. Válasszon egy elemet, és nyomja meg a <0> lehetőséget a beállítási képernyő megjelenítéséhez, majd adja meg a beállításokat. A [Vez.nélküli komm. beállítások] képernyőn az alábbi elemek beállítását adhatja meg: [Wi-Fi/NFC] A vezeték nélküli funkciók beállításánál az [Enged] vagy a [Tilt] lehetőség közül választhat. Engedélyezheti vagy le is tilthatja az NFC funkciót. Állítsa be az [Enged] lehetőséget a [Wi-Fi funkció], a [Képek küldése okostelefonra] és a [Beállítások törlése] elem kiválaszthatóságának engedélyezéséhez. Ha az elektronikus és vezeték nélküli eszközök használata tiltott, mert például repülőgép fedélzetén vagy kórházban tartózkodik, akkor a [Tilt] beállítást adja meg.

19 Alapvető műveletek és beállítások [Wi-Fi funkció] Az alábbi Wi-Fi funkciók állnak rendelkezésre: Fényképezőgépek közti képátvitel Csatlakozás okostelefonhoz Távvezérlés (EOS Utility) Nyomtatás Wi-Fi nyomtatóról Képek megtekintése DLNA eszközökön Feltöltés webszolgáltatáshoz [Képek küldése okostelefonra] Amikor a fényképezőgép okostelefonhoz van csatlakoztatva, ezzel a funkcióval küldheti el a fényképezőgépen tárolt képeket az okostelefonra. [Becenév] Regisztrálhatja vagy módosíthatja a becenevet. [Beállítások törlése] A vezeték nélküli kommunikáció összes beállítását törölheti. 19

20 Alapvető műveletek és beállítások Ha többszörös expozíció, video-pillanatkép vagy time-lapse videó van beállítva, a [51: Vez.nélküli komm. beállítások] lehetőség nem választható ki. Interfészkábel csatlakoztatásával kapcsolatos figyelmeztetések Vezeték nélküli LAN-kapcsolat során a fényképezőgép nem használható kábellel Connect Station készülékhez, számítógéphez, GPS-vevőhöz vagy más eszközhöz csatlakoztatva. Kábel csatlakoztatása előtt bontsa a kapcsolatot. Ha a fényképezőgép kábellel Connect Station készülékhez, számítógéphez, GPS-vevőhöz vagy más eszközhöz van csatlakoztatva, a [51: Vez.nélküli komm. beállítások] lehetőség nem választható ki. A beállítások módosítása előtt húzza ki a kábelt. Kártyák A [z], [l], [o] és [m] módban, a fényképezőgép nem csatlakoztatható vezeték nélkül, ha a gépben nincs memóriakártya. Továbbá [l], [o] és [m] módban a fényképezőgép nem csatlakoztatható vezeték nélkül, ha a kártyán nincsenek képek. A fényképezőgép használata vezeték nélküli kapcsolat során Ha a vezeték nélküli kapcsolatot szeretné előnyben részesíteni, ne használja a tápkapcsolót, a kártyanyílás fedelét, az akkumulátorrekesz fedelét vagy a fényképezőgép más elemét. Ellenkező esetben a vezeték nélküli kapcsolat megszakadhat. Eye-Fi kártya használata Ha a [Wi-Fi/NFC] beállítás értéke [Enged], akkor nem végezhet képátvitelt az Eye-Fi kártyával. 20

21 Alapvető műveletek és beállítások A vezeték nélküli csatlakozás állapota A vezeték nélküli LAN-csatlakozás állapota az LCD-panelen ellenőrizhető. LCD-panel Csatlakozási állapot Wi-Fi funkció Nincs csatlakozva Csatlakozva Csatlakozási hiba (villog) Wi-Fi funkció LCD-monitor Kreatív zóna módok Alap zóna üzemmódok Wi-Fi funkció Vezeték nélküli jelerősség Nincs csatlakozva Csatlakozási állapot Csatlakozva Adatok küldése Wi-Fi/NFC: Tilt Wi-Fi/NFC: Enged Várakozás újracsatlakozásra Csatlakozási hiba Wi-Fi funkció ( ) (villog) (villog) Vezeték nélküli jelerősség (ki) * Képek küldésénél és fogadásánál a is megjelenik a képernyőn. * A nem jelenik meg, ha a fényképezőgép [Egyszerű csatlakozás] révén csatlakozik. 21

22 NFC funkció NFC-kompatibilis okostelefon vagy Connect Station készülék használatakor a következőket teheti: Érintsen egy okostelefont a fényképezőgéphez a két készülék egyszerű vezeték nélküli csatlakoztatásához (29. oldal). A képek fényképezőgépen történő lejátszásakor egy okostelefont a fényképezőgéphez érintve a rögzített képet az okostelefonra küldheti (93. oldal). Tartsa közel a fényképezőgépet a (külön kapható) Connect Station készülékhez a vezeték nélküli kapcsolat egyszerű létrehozásához (42. oldal). Ha az NFC funkciót használja, a fényképezőgép NFC-beállításainak megadásához kövesse az alábbi lépéseket. 1 Válassza ki a [Wi-Fi/NFC] beállítást. 2 Tegyen [X] jelet az [NFC kapcsolatok enged.] beállítás mellé. Akkor jelenik meg, ha a [Wi-Fi/NFC] beállítása [Enged]. A <B> gombbal adhatja hozzá, illetve törölheti a [X] jelet. Tegyen [X] jelet a beállításhoz, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha nincs regisztrálva (az azonosításhoz szükséges) becenév, megjelenik a becenév regisztrálására szolgáló képernyő (14. oldal). 22 Mi az az NFC? Az NFC (Near Field Communication) olyan funkció, amellyel két NFC funkcióval rendelkező készüléket egyszerűen egymáshoz közel helyezve cserélhet információkat. Ez a fényképzőgép az NFC funkciót a vezeték nélküli kapcsolatokra vonatkozó információk cseréjére használja.

23 NFC funkció Vezeték nélküli kommunikációs kapcsolatok NFC funkció használatával történő létrehozásakor tekintse át a következő oldalakat. Csatlakoztatás okostelefonhoz vezeték nélkül: 29. oldal* Képek küldése okostelefonra: 93. oldal* Csatlakoztatás Connect Station készülékhez: 42. oldal * Okostelefonhoz való csatlakozáskor lásd a 24. és a 28. oldalt is. Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban Ezt a fényképezőgépet az NFC funkció használatával nem lehet másik NFC funkcióval rendelkező fényképezőgéphez vagy nyomtatóhoz csatlakoztatni. Nem lehet csatlakozni az NFC funkció használatával, ha azzal felvételt készít, ha nincs kártya a gépben, ha az LCD-monitor befelé fordított képernyővel be van csukva, illetve ha a fényképezőgép interfészkábellel egy másik készülékhez van csatlakoztatva. A fényképezőgép és az okostelefon NFC funkcióval való csatlakoztatásához engedélyezni kell az okostelefon Wi-Fi és NFC funkcióját. Még akkor is lehet csatlakozni a fényképezőgéphez, ha az automatikusan kikapcsolt állapotban van. Ha azonban mégsem sikerül a csatlakozás, kapcsolja be a készüléket, és utána próbáljon csatlakozni hozzá. 23

24 Az okostelefonok előkészítése A [q] (Csatlakozás okostelefonhoz) funkció használatához ios vagy Android rendszert futtató okostelefonra van szükség. Továbbá az erre a célra szolgáló (ingyenes) Camera Connect alkalmazást is telepíteni kell az okostelefonra. A Camera Connect letölthető az App Store vagy a Google Play áruházból. A Camera Connect által támogatott operációs rendszerek verzióival kapcsolatos információkért tekintse meg a Camera Connect letöltési oldalát. Ha egy NFC-kompatibilis okostelefont a Camera Connect telepítése előtt érint a fényképezőgéphez, akkor az okostelefonon a Camera Connect letöltési képernyője jelenik meg. A fényképezőgép és a Camera Connect interfésze és funkciói a fényképezőgép firmware-ének frissítésével, illetve a Camera Connect alkalmazás, az ios, Android operációs rendszer stb. frissítésével változhatnak. A változások eredményeképp a Camera Connect funkciói eltérhetnek az itt bemutatott mintaképernyőkön és kezelési utasításokban szereplőktől. 24

25 Egyszerű csatlakozás 25

26 A vezeték nélküli funkció folyamatábrája (Egyszerű csatlakozás) q Okostelefon z Fényképezőgép D EOS Utility l Nyomtató Connect Station Regisztrálja a fényképezőgép becenevét (14. oldal) Beállítás Telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra (24. oldal) Telepítse az EOS Utility alkalmazást a számítógépre Állítsa be a Connect Station készüléket Állítson be egy kompatibilis fényképezőgépet (37. oldal) Állítson be egy kompatibilis nyomtatót (51. oldal) Csatlakozá Regisztráljon csatlakozási célokat a fényképezőgép számára (29. és 32. (38. oldal) (46. oldal) (52. oldal) Csatlakozzon az NFC segítségével (42. oldal) Használat Képek megjeleníthetővé tétele és felvételek Képek cseréje (103. oldal) A fényképezőgép távvezérlése (107. oldal) Kép nyomtatása (111. oldal) Kép mentése (42. oldal) A o (Képek megtekintése DLNA eszközökön) vagy a m (Feltöltés webszolgáltatáshoz) lehetőséggel történő csatlakozás esetén tekintse meg a Speciális csatlakozás című fejezetet (55. oldal). 26

27 2 Egyszerű csatlakoztatás okostelefonhoz A fényképezőgép okostelefonhoz való csatlakoztatása után a következőket teheti: A fényképezőgépen tárolt képeket megtekintheti egy okostelefonon, illetve a megtekintett képeket mentheti az okostelefonra. A fényképezőgépet az okostelefonnal működtetve készíthet képeket, vagy módosíthatja a fényképezőgép beállításait. Képeket küldhet a fényképezőgépről egy okostelefonra. Ez a fejezet a fényképezőgép és egy okostelefon közvetlen csatlakoztatásának módját ismerteti. A kapcsolat létrehozása előtt telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra (24. oldal). Wi-Fi hozzáférési ponttal történő csatlakozás, illetve a fényképezőgép hozzáférési pont módjában történő manuális csatlakozás esetén lásd a Speciális csatlakozás részt (55. oldal). A képek NFC-kompatibilis okostelefonra küldésével kapcsolatos eljárásokért tekintse meg a 93. oldalt. 27

28 Csatlakozási mód Ha az okostelefon rendelkezik NFC funkcióval: Lásd a 29. oldalon. Az NFC funkció használatával egyszerűen beállíthatja a csatlakozást. Ha az okostelefon nem rendelkezik NFC funkcióval: Lásd a 32. oldalon. A kapcsolatot az [Egyszerű csatlakozás] lehetőség kiválasztásával hozhatja létre. Az p jelzéssel ellátott okostelefonok rendelkeznek NFC funkcióval. Egyes okostelefonokon nem látható p jelzés, mégis rendelkeznek NFC funkcióval. Ha nem tudja, hogy okostelefonja rendelkezik-e NFC funkcióval, forduljon a készüléke gyártójához. Előfordulhat, hogy az NFC funkció használatával nem jön létre a kapcsolat még akkor sem, ha az okostelefon NFC-kompatibilis. Ilyen esetben a kapcsolatot a Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással (32. oldal) vagy a Speciális csatlakozás (55. oldal) részben leírtak alapján hozza létre. 28 Az NFC-kompatibilis okostelefonok az [Egyszerű csatlakozás] vagy a[válasszon hálózatot] lehetőség kiválasztásával is csatlakoztathatók.

29 Automatikus csatlakoztatás az NFC funkcióval Csatlakoztassa a fényképezőgépet és az okostelefont az NFC funkció használatával. Az NFC funkcióval történő csatlakoztatás folyamata alább látható. (1) Kapcsolja be a fényképezőgépet és az okostelefont. (2) Engedélyezze az NFC funkciót a fényképezőgépen és az okostelefonon is. (3) Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez. A fényképezőgép NFC-beállításaival kapcsolatos információkat lásd a 22. oldalon. Az okostelefon Wi-Fi és NFC-beállításaival, valamint NFC-antennája helyével kapcsolatos információkért tekintse meg a telefon kezelési kézikönyvét. 1 2 Engedélyezze az NFC funkciót a fényképezőgépen és az okostelefonon is (22. oldal). Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez. Ha a fényképezőgépen képet jelenít meg, nyomja meg a <3> gombot, és állítsa le a megjelenítést. Érintse az okostelefon p jelzését a fényképezőgép hasonló jelzéséhez. Amikor a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a csatlakozásról tájékoztató üzenet, távolítsa el az okostelefont a fényképezőgéptől. Az okostelefonon elindul a Camera Connect alkalmazás, és beállítja a csatlakozást. 29

30 Automatikus csatlakoztatás az NFC funkcióval A Camera Connect alkalmazásban beállított eszköznév 3 Csatlakozzon a fényképezőgéphez. A csatlakozás létrejötte után a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a bal oldalt látható képernyő. Amikor ugyanazt az okostelefont csatlakoztatja, ez a képernyő nem jelenik meg újra. A megtekinthető képek megadásához nyomja meg az <B> gombot. A beállítással kapcsolatos információkért tekintse meg a 100. oldal 5. lépését. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Egy üzenet megjelenése után a[qwi-fi bekapcs.] képernyő fog megjelenni. Az okostelefonon megjelenik a Camera Connect főablaka. A menühöz való visszatéréshez nyomja meg a <M> gombot. Az okostelefonnal való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 89. oldalt. 30 Az eszköznév a Camera Connect beállító képernyőjén tekinthető meg, illetve módosítható.

31 Automatikus csatlakoztatás az NFC funkcióval Ha szükséges, olvassa el a Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban című szakaszt is (23. oldal). Az okostelefon fényképezőgéphez érintésekor vigyázzon, nehogy elejtse a fényképezőgépet vagy az okostelefont. Az okostelefont ne üsse erősen a fényképezőgéphez. Ellenkező esetben megkarcolhatja a fényképezőgépet vagy az okostelefont. Előfordulhat, hogy az okostelefont nem elég csak a jelzéshez közel tartani. Ügyeljen arra, hogy az okostelefonnal ténylegesen meg is érintse a jelzést. Az okostelefontól függően annak felismerése nehezebb lehet. A készülékeket érintse lassan egymáshoz, miközben pozíciójukat változtatja, vagy vízszintesen forgatja őket. Az érintés módjától függően az okostelefonon más alkalmazás is elindulhat. Ellenőrizze az p jel helyét, majd érintse össze a készülékeket újra. Az okostelefon fényképezőgéphez érintésekor ügyeljen rá, hogy semmi se legyen az okostelefon és a fényképezőgép között. Ha a fényképezőgépen vagy az okostelefonon tok van, előfordulhat, hogy az NFC funkcióval nem lehet csatlakozni. A fényképezőgép egyszerre csak egy okostelefonhoz csatlakoztatható. Alapértelmezés szerint az NFC funkcióval megadott kapcsolati beállításokat a készülék (az NFC funkció kapcsolata számára fenntartott) negyedik pozícióba menti [SET4(NFC)] néven. Ha a fényképezőgépet az NFC funkcióval másik okostelefonhoz csatlakoztatja, a [SET4(NFC)] beállítás felülíródik. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 31

32 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással A fényképezőgép és az okostelefon vezeték nélkül közvetlenül csatlakoztatható egymáshoz. Nincs szükség hozzáférési pontra, így a vezeték nélküli kapcsolat egyszerűen létrehozható. A kapcsolat létrehozásához az okostelefonon is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részletekért tekintse meg az okostelefon kezelési kézikönyvét. Műveletek a fényképezőgépen 1. Válassza a [Vez.nélküli komm. 1 beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a [Vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] 2 beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. 3 Válassza ki a [q] (Csatlakozás okostelefonhoz) lehetőséget. 4 Válassza az [Egyszerű csatlakozás] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. 32

33 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással Műveletek az okostelefonon Az okostelefon képernyője (példa) A fényképezőgép képernyője SSID (hálózatnév) 5 Végezze el a megfelelő műveleteket az okostelefonon, és csatlakoztassa a fényképezőgéphez. Kapcsolja be az okostelefon Wi-Fi funkcióját, majd válassza a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenő SSID azonosítót (hálózatnevet). Jelszóként írja be az LCD-monitoron megjelenített titkosítókulcsot. Titkosítókulcs (jelszó) Ha a csatlakoztatást az [Egyszerű csatlakozás] kiválasztásával végzi, a _Canon0A felirat jelenik meg az SSID azonosító végén. 33

34 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással 6 7 Indítsa el a Camera Connect alkalmazást az okostelefonon. Ha a [Várakozás kapcsolódásra] képernyő megjelenik a fényképezőgép LCD-monitorán, indítsa el a Camera Connect alkalmazást az okostelefonon. Válassza ki az okostelefonhoz csatlakoztatni kívánt fényképezőgépet. A Camera Connect alkalmazás [Fényképezőgépek] listájában érintse meg azt a fényképezőgépet, amelyikhez csatlakozni szeretne. 34

35 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással Műveletek a fényképezőgépen 2. A Camera Connect alkalmazásban beállított eszköznév 8 Csatlakozzon a fényképezőgéphez. A csatlakozás létrejötte után a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a bal oldalt látható képernyő. A megtekinthető képek megadásához nyomja meg a <B> gombot. A beállítással kapcsolatos információkért tekintse meg a 100. oldal 5. lépését. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Egy üzenet megjelenése után a[qwi-fi bekapcs.] képernyő fog megjelenni. Az okostelefonon megjelenik a Camera Connect főablaka. A menühöz való visszatéréshez nyomja meg a <M> gombot. Az okostelefonnal való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 89. oldalt. Az eszköznév a Camera Connect beállító képernyőjén tekinthető meg, illetve módosítható. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 35

36 36

37 3 Egyszerű csatlakozás fényképezőgépek között Ez a fejezet a fényképezőgép és egy másik Canon fényképezőgép beépített vezeték nélküli funkciókkal való egyszerű csatlakoztatását ismerteti. Csak a 2012-től értékesített, vezeték nélküli funkcióval rendelkező, fényképek közötti képátvitelt támogató Canon fényképezőgépekkel lehet vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni. A fényképezőgép nem csatlakoztatható Canon videokamerákhoz, még akkor sem, ha azok rendelkeznek vezeték nélküli funkciókkal. A fényképezőgép nem csatlakoztatható beépített vezeték nélküli funkciókkal nem rendelkező Canon fényképezőgépekhez még akkor sem, ha azok támogatják az Eye-Fi kártyákat. Csak JPEG fájlformátumú állóképek vihetők át. Videók esetén a célfényképezőgép funkcióitól, illetve a videók fájlformátumától függően küldési hiba jelenhet meg, vagy előfordulhat, hogy a küldött videókat nem lehet lejátszani. (MP4 formátumú videók csak olyan fényképezőgépekre küldhetők, amelyek kompatibilisek az MP4 formátumú videók lejátszásával.) 37

38 Csatlakoztatás fényképezőgéphez Regisztrálja a vezeték nélküli kapcsolattal csatlakoztatni kívánt célfényképezőgépet. A fényképezőgép egyszerre csak egy fényképezőgéphez csatlakoztatható Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki a [z] (Fényk.gépek közti képátvitel) lehetőséget. 4 Indítsa el a csatlakozást a célfényképezőgépen. Ha a bal oldalon látható képernyő megjelenik a fényképezőgépen, indítsa el a kapcsolatot a célfényképezőgépen is. Ennek módjáról a célfényképezőgép kezelési kézikönyvében olvashat. A kapcsolat létrejötte után megjelenik a kártyán található egyik kép. 38

39 Csatlakoztatás fényképezőgéphez 5 Válassza ki a küldeni kívánt képeket. A küldéshez használt fényképezőgépen válassza ki a képeket (104. oldal). Ne működtesse a képeket fogadó fényképezőgépet. A fényképezőgéppel való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 103. oldalt. A GPS-adatok akkor sem jelennek meg a fényképezőgép megjelenítési képernyőjén, ha a fogadott képek tartalmaznak GPS-adatokat. A felvételkészítés helye a Map Utility (EOS-szoftver) segítségével jeleníthető meg virtuális térképen. A csatlakozási beállítások mentésre/regisztrálásra kerülnek annak a fényképezőgépnek a becenevével, amellyel a kapcsolat létrejött. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 39

40 40

41 4 Egyszerű csatlakoztatás Connect Station készülékhez A (külön kapható) Connect Station olyan eszköz, amely lehetővé teszi a készített állóképek és videók importálását tévén, okostelefonon vagy más készüléken történő megtekintéshez, illetve hálózaton keresztüli megosztáshoz. Az állóképek és a videók egyszerűen menthetők a Connect Station készülékre: elég a fényképezőgépet a Connect Station készülékhez közel tartani. 41

42 Képek mentése Ez a fejezet a fényképezőgép és a (külön kapható) Connect Station vezeték nélküli csatlakoztatását ismerteti. A képek más módon történő mentéséhez tekintse meg a Connect Station kezelési kézikönyvét. Állítsa be a fényképezőgépet az NFC funkció használatára (22. oldal). NFC-kapcsolódási pont Engedélyezze az NFC funkciót a fényképezőgépen (22. oldal). Tartsa a fényképezőgépet közel a Connect Station készülékhez. Kapcsolja be a fényképezőgépet és a Connect Station készüléket, majd tartsa a fényképezőgép p jelzését a Connect Station NFC-kapcsolódási pontjához. Amikor a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a csatlakozásról tájékoztató üzenet, a Connect Station pedig válaszol, távolítsa el a fényképezőgépet a Connect Station készüléktől. A sikeres csatlakozást követően a Connect Station ellenőrzi a memóriakártyán lévő képeket, majd csak a még nem mentett képeket menti. Bontsa a kapcsolatot. A képek mentése után a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a bal oldalt látható képernyő. A kapcsolat bontásához nyomja meg a <0> gombot. 42

43 Képek mentése Ha szükséges, olvassa el a Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban című szakaszt is (23. oldal). Képek mentése közben a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. A fényképezőgépet ne ejtse a Connect Station állomásra, valamint ne üsse ahhoz erősen. Ellenkező esetben a Connect Station belső merevlemeze károsodhat. Ha a fényképezőgépet a Connect Station készülék nem ismeri fel azonnal, tartsa a gépet közel a készülékhez, és lassan mozgassa vagy forgassa vízszintesen. Előfordulhat, hogy nem elég csupán közel tartani a fényképezőgépet a Connect Station készülékhez. Ebben az esetben óvatosan érintse össze a Connect Station készüléket és a fényképezőgépet. Amikor a fényképezőgépet a Connect Station készülékhez közel tartja, ügyeljen, hogy azok között semmilyen tárgy ne legyen. Ha a fényképezőgépen tok van, előfordulhat, hogy az NFC funkcióval nem lehet csatlakozni. Ha fényképezőgépet és a Connect Station készüléket a képek mentése közben túlságosan messzire viszi egymástól, előfordulhat, hogy a mentés sokáig tart, illetve akár meg is szakadhat a kapcsolat. Ha fényképezőgép akkumulátora a mentés közben lemerül, a mentés leáll. Ekkor töltse fel az akkumulátort, és próbálkozzon újra. Ha már minden képet elmentett, a mentés nem történik meg. Ebben az esetben válassza az [OK] lehetőséget a kapcsolat bontásához. Ha a memóriakártyán nagy mennyiségű kép van, a képek ellenőrzése és mentése hosszabb időt vehet igénybe. Képek mentése közben a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 43

44 44

45 5 Egyszerű csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez Ez a fejezet a fényképezőgép és egy számítógép közvetlen csatlakoztatásának módját ismerteti. A kapcsolat létrehozása előtt telepítse az EOS Utility alkalmazást a számítógépre. Wi-Fi hozzáférési ponttal történő csatlakozás, illetve a fényképezőgép hozzáférési pont módjában történő manuális csatlakozás esetén lásd a Speciális csatlakozás részt (55. oldal). Régebbi szoftververzió használata esetén a beállítások tiltottak lehetnek. Telepítse a fényképezőgéppel kompatibilis EOS Utility verziót. 45

46 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással A fényképezőgép és egy számítógép vezeték nélkül közvetlenül csatlakoztatható egymáshoz. Nincs szükség hozzáférési pontra, így a vezeték nélküli kapcsolat egyszerűen létrehozható. A kapcsolat létrehozásához a számítógépen is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részleteket lásd a számítógép kezelési kézikönyvében. Alább mutatjuk be a konfigurációs eljárást példaként a Windows 8.1 operációs rendszert használva. Műveletek a fényképezőgépen 1. Válassza a [Vez.nélküli komm. 1 beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. 2 3 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki a [D] (Távvezérlés (EOS Utility)) menüpontot. 4 Válassza az [Egyszerű csatlakozás] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. 46

47 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással Műveletek a számítógépen A számítógép képernyője (példa) 5 Végezze el a megfelelő műveleteket a számítógépen, és csatlakoztassa a fényképezőgéphez. A számítógép vezeték nélküli beállításai közt válassza ki a fényképezőgép LCD-monitorán látható SSID azonosítót (hálózatnevet). Jelszóként írja be az LCD-monitoron megjelenített titkosítókulcsot. A fényképezőgép képernyője SSID (hálózatnév) Titkosítókulcs (jelszó) 6 7 Indítsa el az EOS Utility alkalmazást a számítógépen. Az EOS Utility alkalmazásban kattintson a [Pairing over Wi-Fi/ LAN/Kapcsolódás Wi-Fi-n vagy helyi hálózaton keresztül] lehetőségre. Ha egy tűzfallal kapcsolatos üzenet jelenik meg, válassza a [Yes/Igen] lehetőséget. Ha a csatlakoztatást az [Egyszerű csatlakozás] kiválasztásával végzi, a _Canon0A felirat jelenik meg az SSID azonosító végén. 47

48 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással 8 Műveletek a fényképezőgépen 2. 9 Kattintson a [Connect/ Kapcsolódás] gombra. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt fényképezőgépet, majd kattintson a[connect/kapcsolódás] gombra. Válassza ki az [OK] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. A következő üzenet jelenik meg. A ****** a csatlakoztatandó fényképezőgép MAC-címének első hat számjegye. 48

49 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással 10 Csatlakozzon a fényképezőgéphez. Amennyiben a fényképezőgép észleli azt a számítógépet, amelyen a[connect/kapcsolódás] gombra kattintott a 8. lépésben, a bal oldalon látható képernyő jelenik meg. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Megjelenik a [DWi-Fi bekapcs.] képernyő. A menühöz való visszatéréshez nyomja meg a <M> gombot. Az EOS Utility alkalmazással való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 107. oldalt. Nem szükséges újból végrehajtania a párosítást, ha a továbbiakban is együtt használ egy adott fényképezőgépet és számítógépet, és a párosítást követően nem módosítja a beállításokat. 49

50 50

51 6 Egyszerű csatlakoztatás nyomtatóhoz Ez a fejezet a fényképezőgép és egy nyomtató közvetlen csatlakoztatásának módját ismerteti. Csak a PictBridge (vezeték nélküli LAN) szabványt támogató, vezeték nélküli kapcsolódásra alkalmas nyomtatókkal lehet vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni. Wi-Fi hozzáférési ponttal történő csatlakozás, illetve a fényképezőgép hozzáférési pont módjában történő manuális csatlakozás esetén lásd a Speciális csatlakozás részt (55. oldal). <F>, <G>, <A>, <B>, <C> vagy <D> módban, ha HDR felvételkészítés vagy Többfelvételes zajcsökkentés funkció van beállítva, a fényképezőgép nem csatlakoztatható a nyomtatóhoz. 51

52 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással A fényképezőgép és egy nyomtató vezeték nélkül közvetlenül csatlakoztatható egymáshoz. Nincs szükség hozzáférési pontra, így a vezeték nélküli kapcsolat egyszerűen létrehozható. A kapcsolat létrehozásához a nyomtatón is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részleteket lásd a nyomtató kezelési kézikönyvében Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki a [l] (Nyomtatás Wi-Fi nyomtatóról) lehetőséget. 52

53 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással 4 Válassza az [Egyszerű csatlakozás] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. SSID (hálózatnév) Titkosítókulcs (jelszó) 5 Adja meg a nyomtató Wi-Fibeállításait a fényképezőgéphez való csatlakozáshoz. A nyomtató Wi-Fi beállítómenüjében válassza ki a fényképezőgép LCD-monitorán látható SSID azonosítót (hálózatnevet). Jelszóként írja be az LCD-monitoron megjelenített titkosítókulcsot. Ha a csatlakoztatást az [Egyszerű csatlakozás] kiválasztásával végzi, a _Canon0A felirat jelenik meg az SSID azonosító végén. 53

54 Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással 6 7 Válassza ki azt a nyomtatót, amelyikhez kapcsolódni szeretne. Amikor megjelenik az észlelt nyomtatók listája, válassza ki azt a nyomtatót, amelyikhez kapcsolódni szeretne, majd nyomja meg a<0> gombot. Néhány nyomtató esetében hangjelzés hallható. Ha a készülék 16 vagy több nyomtatót észlelt, vagy a keresés 3 percnél tovább tart, választhatja a[keresés ismét] lehetőséget. A kapcsolat létrejötte után megjelenik a kártyán található egyik kép. Válassza ki a nyomtatandó képeket. Válassza ki és nyomtassa ki a fényképezőgépen lévő képeket (112. oldal). A nyomtatóval való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 111. oldalt. 54

55 Speciális csatlakozás 55

56 A vezeték nélküli LAN funkció folyamatábrája (Speciális csatlakozás) q Okostelefon D EOS Utility l Nyomtató Becenév regisztrálása (14. oldal) Beállítás Telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra (24. oldal) Telepítse az EOS Utility alkalmazást a számítógépre Csatlakoztassa az egyes eszközöket egy Wi-Fi hozzáférési ponthoz* Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy Wi-Fi hozzáférési ponthoz Csatlakozás (61. oldal) Csatlakoztassa a fényképezőgépet az egyes készülékekhez. (77. oldal) (81. oldal) (85. oldal) Használat Képek megjeleníthetővé tétele és felvételek készítése távolról (89. oldal) A fényképezőgép távvezérlése (107. oldal) Kép nyomtatása (111. oldal) A z (Képek átvitele fényképezőgépek között) vagy a Connect Station készülékhez történő csatlakozás esetén tekintse meg az Egyszerű csatlakozás című fejezetet (25. oldal). * Ezeket a műveleteket az egyes eszközök (pl. okostelefon) Wi-Fi hozzáférési ponthoz történő csatlakoztatását követően kell elvégezni. 56

57 o Médialejátszó m Webszolgáltatás Becenév regisztrálása (14. oldal) Csatlakoztassa az egyes eszközöket egy Wi-Fi hozzáférési ponthoz* Regisztráljon a CANON image GATEWAY webszolgáltatásra (58. oldal) Regisztrálja a fényképezőgép webszolgáltatásait (59. oldal) Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy Wi-Fi hozzáférési ponthoz (61. oldal) Képek megtekintése (121. oldal) Képek mentése és megosztása (125. oldal) 57

58 A webszolgáltatások előkészítése Regisztráció a CANON image GATEWAY szolgáltatásba Képek webszolgáltatásba küldéséhez regisztrálnia kell a CANON image GATEWAY szolgáltatásba (ingyenes). Miután a CANON image GATEWAY felhasználójává válik, közzéteheti készített képeit online, és különböző szolgáltatásokat vehet igénybe. Ez a weboldal a képek regisztrált webszolgáltatásokon történő megosztásra is használható. Számítógépről vagy más eszközről csatlakozzon az internethez, nyissa meg a Canon weboldalát ( ellenőrizze, hogy mely országok és területek támogatják a szolgáltatást, majd a következő utasítások segítségével regisztrálja magát. Ha nem csak a CANON image GATEWAY szolgáltatást, hanem más webszolgáltatásokat is használni szeretne, akkor a használni kívánt szolgáltatásokhoz is rendelkeznie kell felhasználói fiókkal. További részletekért tekintse meg az egyes szolgáltatások weboldalát. 58 Egyes területeken és országokban a CANON image GATEWAY webszolgáltatás nem támogatott. A támogatott országokkal és területekkel kapcsolatban a Canon webhelyén ( talál bővebb információt. A CANON image GATEWAY használatához kapcsolódni kell az internethez. (Internetszolgáltatónál meglévő előfizetés, telepített böngészőszoftver és működő internetkapcsolat szükséges.) A CANON image GATEWAY használatához szükséges böngészőverziókat (például a Microsoft Internet Explorer szükséges verziója) a CANON image GATEWAY webhelye ismerteti. A szolgáltatójához, illetve szolgáltatója hozzáférési pontjához való kapcsolódás díját az adott szolgáltató határozza meg. Amennyiben a regisztrált webszolgáltatások funkciói megváltoznak, használatuk eltérhet a jelen kézikönyvben ismertetett műveletektől, illetve előfordulhat, hogy azok használata nem lehetséges. A tagok regisztrációjával kapcsolatban tekintse meg a CANON image GATEWAY weboldalon található súgót. A fényképezőgép vezeték nélküli funkcióival használható webszolgáltatásokhoz tekintse meg a CANON image GATEWAY weboldalt.

59 A webszolgáltatások előkészítése A beállítások konfigurálása a webszolgáltatások használatához Indítsa el az EOS Utility programot a számítógépen, jelentkezzen be a CANON image GATEWAY szolgáltatásba, majd konfigurálja a fényképezőgépet a webszolgáltatások eléréséhez. Részletekért tekintse meg az EOS Utility kezelési kézikönyvét. Az EOS Utility kezelési kézikönyvének beszerzésére vonatkozó információkért lásd a fényképezőgép kezelési kézikönyvét. A képek webszolgáltatásba küldésének általános eljárása a következő. 1 Telepítse az EOS Utility alkalmazást egy számítógépre. Ha az alkalmazást már telepítette, folytassa a 2. lépéssel. 2 Nyissa meg a Canon webhelyét a számítógépről, és regisztráljon a CANON image GATEWAY webszolgáltatásra (ingyenes). Ha már regisztrált, folytassa a 3. lépéssel. 3 Csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet (külön kapható) interfészkábellel. A beállításokat úgy is konfigurálhatja, ha a fényképezőgép és a számítógép közötti kapcsolat interfészkábel helyett vezeték nélküli LAN-kapcsolaton (45. és 81. oldal) keresztül jön létre. 4 Indítsa el az EOS Utility programot a számítógépen, jelentkezzen be a CANON image GATEWAY szolgáltatásba, majd konfigurálja a fényképezőgépet a webszolgáltatások eléréséhez. Részletekért tekintse meg az EOS Utility kezelési kézikönyvét. 5 Húzza ki az interfészkábelt. 6 Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy Wi-Fi hozzáférési ponthoz (61. oldal). 7 Küldjön képeket a fényképezőgépen regisztrált webszolgáltatásba (125. oldal). Ha meg szeretné osztani a képeket a családjával és a barátaival, küldje el a képeket a fényképezőgépről a regisztrált webszolgáltatásba, vagy küldje el nekik az albumra mutató webhivatkozást. 59

60 60

61 7 Csatlakoztatás hálózat kiválasztásával Ez a fejezet főként a Wi-Fi hozzáférési ponttal történő csatlakozással foglalkozik. Ha vezeték nélküli Wi-Fi hozzáférési ponthoz csatlakozik, a következő funkciókat használhatja: Csatlakoztatás okostelefonhoz Távvezérlés az EOS Utility használatával Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval Képek megtekintése médialejátszóval Képek küldése webszolgáltatásba 61

62 A hozzáférési pont típusának ellenőrzése Első lépésként ellenőrizze, hogy a hozzáférési pont támogatja-e a Wi-Fi készülékek egyszerű csatlakoztatását lehetővé tevő WPS* funkciót. Ha nem tudja, hogy az Ön által használt hozzáférési pont támogatja-e a WPS funkciót, akkor tekintse meg a hozzáférési pont kezelési kézikönyvét vagy más dokumentációját. * Wi-Fi Protected Setup Ha a WPS támogatott Ebben az esetben a következő két csatlakoztatási mód érhető el. A kapcsolat a WPS (PBC mód) segítségével egyszerűbben létrehozható. Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód): Végezze el a 63. oldalon ismertetett műveleteket. Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód): Végezze el a 67. oldalon ismertetett műveleteket. Ha a WPS nem támogatott Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz: Végezze el a 71. oldalon ismertetett műveleteket. Hozzáférési pont titkosítása A fényképezőgép a következő beállításokat támogatja a [Hitelesítés] és a [Titkosítás beállításai] esetén. Így amikor az észlelt hálózathoz manuálisan csatlakozik, a hozzáférési pontnak is a következő típusú titkosítások valamelyikét kell használnia. [Hitelesítés]: Nyílt rendszer, Megosztott kulcs vagy WPA/WPA2-PSK [Titkosítás beállításai]: WEP, TKIP vagy AES 62 Ha a hozzáférési ponton rejtőzködő funkciók vannak aktiválva, akkor előfordulhat, hogy a kapcsolat le van tiltva. Kapcsolja ki a rejtőzködő funkciókat. Ha olyan hálózathoz kapcsolódik, melyet hálózati rendszergazda felügyel, a részletes beállítási eljárásért forduljon a rendszergazdához. Ha a használt hálózat MAC-cím alapú szűrést alkalmaz, regisztrálja a fényképezőgép MAC-címét a hozzáférési ponton. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn látható (142. oldal).

63 Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód) Ez a csatlakozási mód akkor érhető el, ha WPS funkcióval rendelkező hozzáférési pontot használ. Nyomógombos csatlakozási módban (PBC mód) a fényképezőgép és a hozzáférési pont egyszerűen csatlakoztatható a hozzáférési pont WPS gombjának megnyomásával. Ha a közelben több hozzáférési pont is működik, akkor a kapcsolat létesítése nehezebb lehet. Ebben az esetben próbálja a [WPS (PIN mód)] használatával létrehozni a kapcsolatot. A művelet megkezdése előtt keresse meg a WPS gombot a hozzáférési ponton. A kapcsolat létrehozásához körülbelül egy percre van szükség. 1 2 Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. 63

64 Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód) Válasszon a lehetőségek közül. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha a [z] (Fényképezőgépek közti képátvitel) lehetőséget választja, lásd az Egyszerű csatlakozás fejezetet (25. oldal). Ha a [m] (Feltöltés webszolg.-hoz) lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló ablak. Válassza ki a webszolgáltatást, és nyomja mega<0> gombot. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Válasszon egy célt (76. oldal). Válassza ki a [Válasszon hálózatot] lehetőséget. Ez az opció akkor jelenik meg, ha a 3. lépésben a [q], [D] vagy [l] lehetőséget választotta. A [o] vagy a [m] kiválasztása esetén ugorjon az 5. lépésre. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Válassza a [Csatlakozás WPS-szel] lehetőséget. 64 Ha a [F.gép hozzáf. pont mód] lehetőség megjelenik az 5. lépésnél, lapozzon a 76. oldalra.

65 Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód) Válassza a [WPS (PBC mód)] menüpontot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Csatlakozzon a hozzáférési ponthoz. Nyomja meg a hozzáférési pont WPS gombját. A gomb helyével és nyomva tartási idejével kapcsolatos információkért tekintse meg a hozzáférési pont kezelési kézikönyvét. Válassza ki az [OK] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot a kapcsolat létrehozásához a hozzáférési ponttal. Miután létrejött a kapcsolat a hozzáférési ponttal, a következő képernyő jelenik meg. Válassza az [Automatikus beállítás] menüpontot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot a 3. lépésben kiválasztott Wi-Fi funkció beállítási képernyőjének megjelenítéséhez (66. oldal). Amennyiben az [Automatikus beállítás] hibát eredményez, vagy, ha manuálisan szeretné elvégezni a beállításokat, lásd: 166. oldal Az IP-cím csak DHCP-szervereket, illetve DHCP funkciót biztosító hozzáférési pontokat, illetve útválasztókat használó környezetekben adható meg automatikusan. Ekkor az IP-címek és a kapcsolódó beállítások hozzárendelése és konfigurálása automatikusan történik. 65

66 Csatlakoztatás WPS használatával (PBC mód) A Wi-Fi funkció beállításainak elvégzése Ebben a fejezetben a Wi-Fi funkció képernyőinek beállítását ismertetjük. Olvassa el a kiválasztott Wi-Fi funkciót bemutató oldalt. Csatlakoztatás okostelefonhoz: 8. fejezet (77. oldal) Távvezérlés az EOS Utility használatával: 9. fejezet (81. oldal) Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval: 10. fejezet (85. oldal) 66 Képek megtekintése médialejátszóval: 15. fejezet (121. oldal) A médialejátszóval való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek megtekintése médialejátszóval című, 15. fejezetet. Képek küldése webszolgáltatásba: 16. fejezet (125. oldal) A webszolgáltatáshoz való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek küldése webszolgáltatásba című, 16. fejezetet.

67 Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) Ez a csatlakozási mód akkor érhető el, ha WPS funkcióval rendelkező hozzáférési pontot használ. PIN kódot használó csatlakozási módban (PIN mód) a kapcsolat létrehozásához a fényképezőgépen megadott 8 számjegyű azonosítószámot kell megadni a hozzáférési ponton. Ezzel a megosztott azonosítószámmal még sok hozzáférési pont esetén is viszonylag megbízhatóan hozható létre a kapcsolat. A kapcsolat létrehozásához körülbelül egy percre van szükség Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válasszon a lehetőségek közül. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha a [z] (Fényképezőgépek közti képátvitel) lehetőséget választja, lásd az Egyszerű csatlakozás fejezetet (25. oldal). Ha a [m] (Feltöltés webszolg.-hoz) lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló ablak. Válassza ki a webszolgáltatást, és nyomja mega<0> gombot. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Válasszon egy célt (76. oldal). 67

68 Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) 4 5 Válassza ki a [Válasszon hálózatot] lehetőséget. Ez az opció akkor jelenik meg, ha a 3. lépésben a [q], [D] vagy [l] lehetőséget választotta. A [o] vagy a [m] kiválasztása esetén ugorjon az 5. lépésre. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Válassza a [Csatlakozás WPSszel] lehetőséget Válassza a [WPS (PIN mód)] menüpontot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Adja meg a PIN kódot a hozzáférési ponton. A hozzáférési ponton adja meg a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenő 8 számjegyű PIN-kódot. A PIN-kód hozzáférési ponton történő megadásával kapcsolatos útmutatásért tekintse meg a hozzáférési pont kezelési kézikönyvét. A PIN-kód megadása után válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha az [F.gép hozzáf. pont mód] lehetőség megjelenik az 5. lépésnél, lapozzon a 76. oldalra.

69 Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) 8 9 Csatlakozzon a hozzáférési ponthoz. Válassza ki az [OK] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot a kapcsolat létrehozásához a hozzáférési ponttal. Miután létrejött a kapcsolat a hozzáférési ponttal, a következő képernyő jelenik meg. Válassza az [Automatikus beállítás] menüpontot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot a 3. lépésben kiválasztott Wi-Fi funkció beállítási képernyőjének megjelenítéséhez (70. oldal). Amennyiben az [Automatikus beállítás] hibát eredményez, vagy, ha manuálisan szeretné elvégezni a beállításokat, lásd: 166. oldal Az IP-cím csak DHCP-szervereket, illetve DHCP funkciót biztosító hozzáférési pontokat, illetve útválasztókat használó környezetekben adható meg automatikusan. Ekkor az IP-címek és a kapcsolódó beállítások hozzárendelése és konfigurálása automatikusan történik. 69

70 Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) A Wi-Fi funkció beállításainak elvégzése Ebben a fejezetben a Wi-Fi funkció képernyőinek beállítását ismertetjük. Olvassa el a kiválasztott Wi-Fi funkciót bemutató oldalt. Csatlakoztatás okostelefonhoz: 8. fejezet (77. oldal) Távvezérlés az EOS Utility használatával: 9. fejezet (81. oldal) Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval: 10. fejezet (85. oldal) 70 Képek megtekintése médialejátszóval: 15. fejezet (121. oldal) A médialejátszóval való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek megtekintése médialejátszóval című, 15. fejezetet. Képek küldése webszolgáltatásba: 16. fejezet (125. oldal) A webszolgáltatáshoz való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek küldése webszolgáltatásba című, 16. fejezetet.

71 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz A közelben lévő aktív hozzáférési pontok listájából válassza ki annak a hozzáférési pontnak az SSID (vagy ESS-ID) azonosítóját, amelyikhez kapcsolódni szeretne, és hozza létre a kapcsolatot. A hozzáférési pont kiválasztása Válassza a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. A [51] lapon válassza ki a[vez.nélküli komm. beállítások] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válasszon a lehetőségek közül. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha a [z] (Fényképezőgépek közti képátvitel) lehetőséget választja, lásd az Egyszerű csatlakozás fejezetet (25. oldal). Ha a [m] (Feltöltés webszolg.-hoz) lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló ablak. Válassza ki a webszolgáltatást, és nyomja mega<0> gombot. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Válasszon egy célt (76. oldal). 71

72 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz (1) (2) (3) 4 5 Válassza ki a [Válasszon hálózatot] lehetőséget. Ez az opció akkor jelenik meg, ha a 3. lépésben a [q], [D] vagy [l] lehetőséget választotta. A [o] vagy a [m] kiválasztása esetén ugorjon az 5. lépésre. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Válasszon hozzáférési pontot. A <W> <X> gombokkal válassza ki a listából azt a hozzáférési pontot, amelyikhez csatlakozni lehetne. (1) SSID azonosító (2) Ha a hozzáférési pont titkosítást használ, ezt ikon jelzi (3) A használt csatorna [Frissítés] és [Kézi beállítások] Görgesse le a képernyőt az 5. lépésnél a [Frissítés] és a[kézi beállítások] menüpontok megjelenítéséig. A hozzáférési pontok ismételt kereséséhez nyomja meg a[frissítés] lehetőséget. A hozzáférési pont beállításainak kézi megadásához válassza ki a [Kézi beállítások] menüpontot. Írja be az SSID azonosítót a virtuális billentyűzet használatával, majd adja meg a beállításokat a megjelenő utasítások szerint. 72 Ha az [F.gép hozzáf. pont mód] lehetőség megjelenik az 5. lépésnél, lapozzon a 76. oldalra.

73 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz A hozzáférési pont titkosítókulcsának beírása Adja meg a hozzáférési pont számára megadott titkosítókulcsot. A megadott titkosítókulccsal kapcsolatos részletes információkért tekintse meg a hozzáférési pont kezelési kézikönyvét. A hozzáférési ponton megadott hitelesítési és titkosítási módszertől függően az alábbi 6-8. lépésben megjelenő képernyők eltérhetnek. Amennyiben a 6-8. lépés képernyői helyett az [IP-cím beáll.] képernyő jeleneik meg, ugorjon a 9. lépésre. Válasszon egy kulcsindexet. 6 A [Kulcsindex] képernyő csak akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont WEP titkosítást használ. Válassza ki a hozzáférési pont kulcsindexszámát, majd nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Válassza ki a formátumot, illetve 7 a kulcshoz használni kívánt karakterszámot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Adja meg a titkosítókulcsot. 8 A virtuális billentyűzet segítségével írja be a titkosítókulcsot (16. oldal), majd nyomja meg a <M> gombot Megjelenik az [IP-cím beáll.] képernyő (74. oldal). 73

74 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz Az IP-cím beállítása 9 Válassza az [Automatikus beállítás] menüpontot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot a 3. lépésben kiválasztott Wi-Fi funkció beállítási képernyőjének megjelenítéséhez (75. oldal). Amennyiben az [Automatikus beállítás] hibát eredményez, vagy, ha manuálisan szeretné elvégezni a beállításokat, lásd: 166. oldal 74 Az IP-cím csak DHCP-szervereket, illetve DHCP funkciót biztosító hozzáférési pontokat, illetve útválasztókat használó környezetekben adható meg automatikusan. Ekkor az IP-címek és a kapcsolódó beállítások hozzárendelése és konfigurálása automatikusan történik.

75 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz A Wi-Fi funkció beállításainak elvégzése Ebben a fejezetben a Wi-Fi funkció képernyőinek beállítását ismertetjük. Olvassa el a kiválasztott Wi-Fi funkciót bemutató oldalt. Csatlakoztatás okostelefonhoz: 8. fejezet (77. oldal) Távvezérlés az EOS Utility használatával: 9. fejezet (81. oldal) Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval: 10. fejezet (85. oldal) Képek megtekintése médialejátszóval: 15. fejezet (121. oldal) A médialejátszóval való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek megtekintése médialejátszóval című, 15. fejezetet. Képek küldése webszolgáltatásba: 16. fejezet (125. oldal) A webszolgáltatáshoz való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A funkció használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Képek küldése webszolgáltatásba című, 16. fejezetet. 75

76 Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz Küldés képernyőre Amikor az [m] lehetőség van kiválasztva a [Wi-Fi funkció] beállításnál, a kiválasztott webszolgáltatás beállításaitól függően megjelenhet egy képernyő, amely a cél kiválasztására szolgál. Célok regisztrálásához, illetve a beállítások megadásához számítógépet kell használnia. További információkért tekintse meg az EOS Utility kezelési kézikönyvét. Ha a [Feltöltés webszolg.-hoz] képernyőn a [m] ( ) vagy más szolgáltatást választ, megjelenhet a[küldés ide] képernyő. Válassza ki a címzettet a címzettek listájából, és nyomja meg a <0> gombot. Egy csatlakozás beállításához, illetve a képek küldéséhez szükséges műveletek a különböző webszolgáltatásoknál megegyeznek. Fényképezőgép hozzáférési pont módja 76 A Fényképezőgép hozzáférési pont mód egy, a fényképezőgépnek az egyes készülékekhez való közvetlen csatlakoztatására szolgáló mód. Ez az opció akkor jelenik meg, ha a [q], [D] vagy [l] lehetőséget választotta a[wi-fi funkció] beállításnál. A fényképezőgép hozzáférési pont módjában az alábbi két csatlakozási mód áll rendelkezésre. [Egyszerű csatlakozás]: Kapcsolat létrehozásához lásd az Egyszerű csatlakozás című fejezetet (25. oldal). [Kézi csatlakozás]: Kapcsolat létrehozásához lásd a 164. oldalt.

77 8 Wi-Fi csatlakoztatás okostelefonhoz Ez a fejezet a fényképezőgép és egy okostelefon Wi-Fi hozzáférési ponton keresztüli csatlakoztatásának módját ismerteti. Az ebben a fejezetben olvasható utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. A kapcsolat létrehozása előtt telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra (24. oldal). Az itt szereplő útmutatásokat csak az okostelefon Wi-Fi hozzáférési ponthoz való csatlakoztatása után kövesse. A beállításokkal és konfigurációval kapcsolatos információkért tekintse meg az egyes eszközök dokumentációját, vagy forduljon azok gyártójához. Ha az NFC funkcióval, illetve az [Egyszerű csatlakozás] lehetőség kiválasztásával csatlakozik, lásd a 2. fejezetet (27. oldal). A képek NFC-kompatibilis okostelefonra küldésével kapcsolatos eljárásokért tekintse meg a 93. oldalt. 77

78 Csatlakoztatás okostelefonhoz Ezeket az utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. A kapcsolat létrehozásához az okostelefonon is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részletekért tekintse meg az okostelefon kezelési kézikönyvét. Műveletek az okostelefonon Indítsa el a Camera Connect 1 alkalmazást az okostelefonon. Ha a [Várakozás kapcsolódásra] képernyő megjelenik a fényképezőgép LCD-monitorán, indítsa el a Camera Connect alkalmazást az okostelefonon. Válassza ki az okostelefonhoz 2 csatlakoztatni kívánt fényképezőgépet. A Camera Connect alkalmazás [Fényképezőgépek] listájában érintse meg azt a fényképezőgépet, amelyikhez csatlakozni szeretne. Ha több fényképezőgép jelenik meg, azonosítsa a megfelelő fényképezőgépet a fényképezőgép LCD-monitoráról leolvasható MAC-cím alapján. 78 A fényképezőgép MAC-címe az [Info megjelen.] képernyőn is látható (142. oldal).

79 Csatlakoztatás okostelefonhoz Műveletek a fényképezőgépen A Camera Connect alkalmazásban 3 Csatlakozzon a fényképezőgéphez. A csatlakozás létrejötte után a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a bal oldalt látható képernyő. A megtekinthető képek megadásához nyomja meg az <B> gombot. A beállítással kapcsolatos információkért tekintse meg a 100. oldal 5. lépését. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Egy üzenet megjelenése után a[qwi-fi bekapcs.] képernyő fog megjelenni. Az okostelefonon megjelenik a Camera Connect főablaka. A menühöz való visszatéréshez nyomja meg a <M> gombot. Az okostelefonnal való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 89. oldalt. Az eszköznév a Camera Connect beállító képernyőjén tekinthető meg, illetve módosítható. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 79

80 80

81 9 Wi-Fi csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez Ez a fejezet a fényképezőgép és egy számítógép Wi-Fi hozzáférési ponton keresztüli csatlakoztatásának módját ismerteti. Az ebben a fejezetben olvasható utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. A kapcsolat létrehozása előtt telepítse az EOS Utility alkalmazást a számítógépre. Az itt szereplő útmutatásokat csak az EOS Utility segédprogramot futtató számítógép Wi-Fi hozzáférési ponthoz való csatlakoztatása után kövesse. A beállításokkal és konfigurációval kapcsolatos információkért tekintse meg az egyes eszközök dokumentációját, vagy forduljon azok gyártójához. Ha az [Egyszerű csatlakozás] lehetőség kiválasztásával csatlakozik, lásd az 5. fejezetet (45. oldal). Régebbi szoftververzió használata esetén a beállítások tiltottak lehetnek. Telepítse a fényképezőgéppel kompatibilis EOS Utility verziót. 81

82 Csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez Ezeket az utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. A kapcsolat létrehozásához a számítógépen is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részleteket lásd a számítógép kezelési kézikönyvében. Alább mutatjuk be a konfigurációs eljárást példaként a Windows 8.1 operációs rendszert használva. Műveletek a fényképezőgépen 1. 1 Válassza ki az [OK] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. A következő üzenet jelenik meg. A ****** a csatlakoztatandó fényképezőgép MAC-címének első hat számjegye. Műveletek a számítógépen Indítsa el az EOS Utility alkalmazást a számítógépen. Az EOS Utility alkalmazásban kattintson a [Pairing over Wi-Fi/ LAN/Kapcsolódás Wi-Fi-n vagy helyi hálózaton keresztül] lehetőségre. Ha egy tűzfallal kapcsolatos üzenet jelenik meg, válassza a [Yes/Igen] lehetőséget.

83 4 Műveletek a fényképezőgépen 2. 5 Csatlakoztatás az EOS Utility szoftverhez Kattintson a [Connect/ Kapcsolódás] gombra a számítógépen. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt fényképezőgépet, majd kattintson a[connect/kapcsolódás] gombra. Ha több fényképezőgép jelenik meg, azonosítsa a megfelelő fényképezőgépet a fényképezőgép LCD-monitoráról leolvasható MAC-cím alapján. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn is látható (142. oldal). Csatlakozzon a fényképezőgéphez. Amennyiben a fényképezőgép észleli azt a számítógépet, amelyen a[connect/kapcsolódás] gombra kattintott a 4. lépésben, a bal oldalon látható képernyő jelenik meg. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Megjelenik a [DWi-Fi bekapcs.] képernyő. A menühöz való visszatéréshez nyomja meg a <M> gombot. Az EOS Utility alkalmazással való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 107. oldalt. Nem szükséges újból végrehajtania a párosítást, ha a továbbiakban is együtt használ egy adott fényképezőgépet és számítógépet, és a párosítást követően nem módosítja a beállításokat. 83

84 84

85 10 Wi-Fi csatlakoztatás nyomtatóhoz Ez a fejezet a fényképezőgép és egy nyomtató Wi-Fi hozzáférési ponton keresztüli csatlakoztatásának módját ismerteti. Az ebben a fejezetben olvasható utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. Csak a PictBridge (vezeték nélküli LAN) szabványt támogató, vezeték nélküli kapcsolódásra alkalmas nyomtatókkal lehet vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni. Az itt szereplő útmutatásokat csak a nyomtató Wi-Fi hozzáférési ponthoz való csatlakoztatása után kövesse. A beállításokkal és konfigurációval kapcsolatos információkért tekintse meg az egyes eszközök dokumentációját, vagy forduljon azok gyártójához. Ha az [Egyszerű csatlakozás] lehetőség kiválasztásával csatlakozik, lásd a 6. fejezetet (51. oldal). <F>, <G>, <A>, <B>, <C> vagy <D> módban, ha HDR felvételkészítés vagy Többfelvételes zajcsökkentés funkció van beállítva, a fényképezőgép nem csatlakoztatható a nyomtatóhoz. 85

86 Csatlakoztatás nyomtatóhoz Ezeket az utasításokat a 7. fejezetben leírt lépések után kell végrehajtani. 1 2 Válassza ki azt a nyomtatót, amelyikhez kapcsolódni szeretne. Amikor megjelenik az észlelt nyomtatók listája, válassza ki azt a nyomtatót, amelyikhez kapcsolódni szeretne, majd nyomja meg a<0> gombot. Néhány nyomtató esetében hangjelzés hallható. Ha a készülék 16 vagy több nyomtatót észlelt, vagy a keresés 3 percnél tovább tart, választhatja a[keresés ismét] lehetőséget. A kapcsolat létrejötte után megjelenik a kártyán található egyik kép. Válassza ki a nyomtatandó képeket. Válassza ki és nyomtassa ki a fényképezőgépen lévő képeket (112. oldal). A nyomtatóval való csatlakoztatáshoz szükséges beállítások megadása befejeződött. A csatlakozás beállítása utáni műveletekkel kapcsolatos tudnivalókért lásd a 111. oldalt. 86

87 Csatlakozás közben 87

88 Ez a fejezet a fényképezőgép csatlakoztatás utáni használatát ismerteti. Igény szerint tekintse át a következő oldalakat. Csatlakoztatás okostelefonhoz A fényképezőgép működtetése okostelefonnal oldal Képek küldése okostelefonra oldal Megtekinthető képek megadása oldal Képek átvitele fényképezőgépek között Képek küldése fényképezőgépre oldal Távvezérlés az EOS Utility használatával Az EOS Utility használata oldal Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval Nyomtatás oldal Nyomtatási beállítások oldal Képek megtekintése médialejátszóval A képek megtekintése tévékészüléken oldal Képek küldése webszolgáltatásba Képek küldése webszolgáltatásba oldal Újracsatlakozás és beállítások megadása Újracsatlakozás oldal Több kapcsolat beállításainak regisztrálása oldal A csatlakozási beállítások ellenőrzése és használata A csatlakozási beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése oldal Vezeték nélküli kommunikáció beállításainak törlése oldal Az Info megjelenítése képernyő oldal 88

89 11 Csatlakoztatás okostelefonhoz A fényképezőgép okostelefonhoz való csatlakoztatása után a következőket teheti: A fényképezőgépen tárolt képeket megtekintheti egy okostelefonon, illetve a megtekintett képeket mentheti az okostelefonra. A fényképezőgépet az okostelefonnal működtetve készíthet képeket, vagy módosíthatja a fényképezőgép beállításait. Képeket küldhet a fényképezőgépről egy okostelefonra. 89

90 A fényképezőgép működtetése okostelefonnal A telepített Camera Connect alkalmazással rendelkező okostelefonok használatával megtekintheti a fényképezőgépen tárolt képeket, valamint távolról készíthet felvételeket a fényképezőgéppel. A Camera Connect főablaka A Camera Connect fő funkcióinak leírása alább olvasható. Érintse meg a képernyőt a kezelési eljárások megismeréséhez. [Images on camera/képek a fényképezőgépen] Megjeleníthetők a fényképezőgépen tárolt képek. A fényképezőgépen tárolt képek menthetők az okostelefonra. A fényképezőgépen tárolt képeken különböző műveletek, például törlés végezhetők. [Remote shooting/felvételek készítése távvezérléssel] Az okostelefonon megtekinthető a fényképezőgép élő nézetének képe. Felvételeket készíthet távvezérléssel. [Camera settings/ Fényképezőgép-beállítások] Módosíthatók a fényképezőgép beállításai. v(beállítások gomb) Ezzel a gombbal érhetők el a Camera Connect különböző beállításai. 90

91 A fényképezőgép működtetése okostelefonnal A kapcsolat bontása A kapcsolat bontásához végezze el az alábbi műveletek egyikét. Az okostelefon Camera Connect képernyőjén koppintson a [t] elemre. A fényképezőgép [qwi-fi bekapcs.] képernyőjén válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget. Ha a [qwi-fi bekapcs.] képernyő nem jelenik meg, válassza a [51] lap 9 [Vez.nélküli komm. beállítások] 9 [Wi-Fi funkció] lehetőséget. Válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget, majd a megerősítő képernyőn az [OK] gombbal szüntesse meg a kapcsolatot. 91

92 A fényképezőgép működtetése okostelefonnal Ha a vezeték nélküli kapcsolat megszakításakor egy távoli felvételkészítéssel készített videót rögzít, a fényképezőgép a következők szerint válaszol: Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <k> állásban van, a videofelvétel tovább folytatódik. Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <A> állásban van, a videofelvétel leáll. Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <A> állásban van, a videó mód pedig a Camera Connect általi működtetésre van beállítva, a fényképezőgép működtetésével nem készíthet felvételt. Ha a fényképezőgép csatlakoztatva van egy okostelefonhoz, a következő műveletek nem hajthatók végre: Többszörös expozíció, video-pillanatkép, time-lapse videó, kreatív szűrők, RAW képek feldolgozása, képkivágás, átméretezés Távoli felvételkészítés közben az AF sebessége csökkenhet. A kapcsolat állapotától függően a képmegjelenítés, valamint a zárkioldás késhet. Képek okostelefonra történő mentése közben a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Emellett a fényképezőgép LCD-monitora is kikapcsolhat. A MOV formátumú videók akkor sem menthetők az okostelefonra, ha azok megjelennek a listában. Ha a fényképezőgép főkapcsolóját a <2> állásba állítja, illetve ha felnyitja a kártyanyílást vagy az akkumulátorrekesz fedelét, a vezeték nélküli kapcsolat leáll. RAW-képek okostelefonra mentésekor azok JPEG-képként kerülnek az okostelefonra. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. A fényképezőgéphez csatlakozó okostelefonon javasolt kikapcsolni az energiatakarékossági funkciót. 92

93 Képek küldése okostelefonra A képek okostelefonra való küldéséhez működtesse a fényképezőgépet. A következő három küldési mód áll rendelkezésre. (1) A képek lejátszása közben az NFC funkció használatával csatlakozhat egy okostelefonhoz (93. oldal). (2) Vezeték nélküli kapcsolat közben választhatja a [Képek küldése okostelefonra] lehetőséget a fényképezőgép menüjéből (94. oldal). (3) Vezeték nélküli kapcsolat során lejátszás közben küldhet képeket a Gyorsvezérlés képernyőről (95. oldal). (1) Csatlakoztatás az NFC funkcióval Egy kép fényképezőgépen történő lejátszásakor egy NFC funkcióval rendelkező okostelefont a fényképezőgéphez érintve a képet az okostelefonra küldheti. Ha már van vezeték nélküli kapcsolat, zárja le azt, és jelenítse meg a képeket a fényképezőgépen. Állítsa be a fényképezőgépet az NFC funkció használatára (22. oldal). Az okostelefon Wi-Fi és NFC-beállításaival, valamint NFC-antennája helyével kapcsolatos információkért tekintse meg a az okostelefon kezelési kézikönyvét. 1 2 Engedélyezze az NFC funkciót a fényképezőgépen és az okostelefonon is (22. oldal). Jelenítse meg a képet. Nyomja meg a <3> gombot a képek lejátszásához. 93

94 Képek küldése okostelefonra 3 4 Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez. Érintse az okostelefon p jelzését a fényképezőgép hasonló jelzéséhez. Amikor a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a csatlakozásról tájékoztató üzenet, távolítsa el az okostelefont. Válassza ki a küldeni kívánt képeket. Válassza ki, és küldje el a képe(ke)t. A képküldéssel kapcsolatos tudnivalók a 96. oldalon találhatók. Ha a 2. lépésben az indexképes megjelenítést választotta, megjelenik a több kép kiválasztására szolgáló képernyő. Lásd a 3. lépést a 97. oldalon. (2) Válassza a [Képek küldése okostelefonra] lehetőséget Ha a fényképezőgép vezeték nélkül csatlakoztatva van egy okostelefonhoz, válassza a [Képek küldése okostelefonra] lehetőséget a [Vez.nélküli komm. beállítások] között a [51] lapon, és küldje el a képet. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy okostelefonhoz vezeték nélkül. Válassza a [Képek küldése 2 okostelefonra] menüpontot. Válassza ki a [Képek küldése okostelefonra] lehetőséget a[vez.nélküli komm. beállítások] képernyőn, majd nyomja meg a<0> gombot. 3 Válassza ki a küldeni kívánt képeket. Válassza ki, és küldje el a képe(ke)t. A képküldéssel kapcsolatos tudnivalók a 96. oldalon találhatók. 94

95 Képek küldése okostelefonra (3) Gyorsvezérlés megjelenítés közben Amikor a fényképezőgép vezeték nélkül csatlakozik egy okostelefonhoz, lejátszás közben a Gyorsvezérlés képernyőről küldhet képeket. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy okostelefonhoz vezeték nélkül. Jelenítse meg a képet, és nyomja 2 meg a <Q> gombot. 3 Válassza ki a [q] lehetőséget. 4 Válassza ki a küldeni kívánt képeket. Válassza ki, és küldje el a képe(ke)t. A képküldéssel kapcsolatos tudnivalók a 96. oldalon találhatók. 95

96 Képek küldése okostelefonra A képek küldése egyenként Válassza ki, és küldje el a képeket egyenként. 1 2 Válassza ki a küldeni kívánt képet. Forgassa el a <5> tárcsát a küldendő kép kiválasztásához, majd nyomja meg a <0> gombot. A <I> gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. Válassza ki a [Láth.kép küld.] lehetőséget. A küldött kép méretének kiválasztásához válassza a[kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Láth.kép küld.] lehetőséget, és nyomja meg a<0> gombot a megjelenített kép elküldéséhez. Az átvitel befejezése után újra megjelenik az 1. lépés képernyője. Újabb kép küldéséhez ismételje meg az 1. és a 2. lépést. Több kép küldése Több kép kiválasztása és elküldése egyszerre. Ha a több kép kiválasztására szolgáló képernyő már megjelent, a műveletet a 3. lépéstől kezdje. 1 2 Nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Kijelölt küld.] lehetőséget. A küldött képek méretének kiválasztásához válassza a [Kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. 96

97 Képek küldése okostelefonra 3 Válassza ki a küldeni kívánt képeket. A küldendő kép kiválasztásához forgassa el a <5> tárcsát, majd jelölje meg a képeket [X] jellel. A<0> gombbal adhatja hozzá, illetve törölheti a [X] jelet. 4 A <I> gomb segítségével választhat ki képeket a háromképes nézetből. A küldendő képek kiválasztása után nyomja meg a <Q> gombot. Válassza ki a [Kép átméretez.] lehetőséget. Válassza ki a szükséges beállítást. A megjelent képernyőn válassza ki a képméretet, majd nyomja meg a<0> gombot. 5 Válassza a [Küldés] lehetőséget. A kiválasztott képek elküldésre kerülnek. Az átvitel befejezése után újra megjelenik az 1. lépés képernyője. Újabb képek küldéséhez ismételje meg az 1 5. lépést. 97

98 Képek küldése okostelefonra Képátvitel befejezése A képátvitel befejezéséhez nyomja meg a <M> gombot a képátvitelre szolgáló képernyőn. Ha a kapcsolatot az NFC funkció használatával, a képek lejátszása közben hozta létre, megjelenik a kapcsolat leállítására szolgáló képernyő. Válassza ki az [OK] lehetőséget a kapcsolat megszakításához. Ha a menüből vagy a Gyorsvezérlés képernyőről küldte a képeket, újra megjelenik az előző képernyő. A kapcsolat nem szakad meg. Ha szükséges, olvassa el a Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban című szakaszt is (23. oldal). A képek átvitele közben a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Ha a fényképezőgép másik eszközköz csatlakozik vezeték nélkül, akkor az NFC funkció használatával nem küldhetők képek. A fényképezőgép továbbá nem csatlakoztatható egyszerre több okostelefonhoz. A MOV formátumú videók akkor sem menthetők az okostelefonra, ha azok megjelennek a listában. 98 A képátvitel a [Mégse] lehetőség választásával szakítható meg. Egyszerre legfeljebb 50 fájl választható ki. A fényképezőgéphez csatlakozó okostelefonon javasolt kikapcsolni az energiatakarékossági funkciót. Az NFC funkcióval végzett képátvitel beállításait a fényképezőgép nem menti. Ha csökkenti a képméretet, minden egyszerre küldött kép átméretezésre kerül. A videofelvételek, valamint az b méretnél kisebb rögzített állóképek mérete nem csökken. Ha a fényképezőgépet akkumulátorról működteti, ügyeljen arra, hogy az teljesen fel legyen töltve. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik.

99 Megtekinthető képek megadása A fényképezőgépen beállíthatja, hogy mely képeket lehessen megtekinteni okostelefonról. A képek megadhatók a kapcsolat beállítása során vagy a kapcsolat befejeződése után. 1 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. 2 Válassza ki a [q] lehetőséget. 3 Válassza a [Beáll.k megtek./ módosítása] menüpontot. 4 Válassza a [Megtek. képek] menüpontot. Nem készíthető távolról felvétel, ha a [Megtek. képek] beállítás nem a[összes kép] értékre van állítva. Egy okostelefon újracsatlakoztatásakor a kapcsolat létrehozása előtt ellenőrizze a megtekinthető képek beállítását. 99

100 Megtekinthető képek megadása 5 Válasszon a lehetőségek közül. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot a beállítóképernyő megjelenítéséhez. [Összes kép] A memóriakártyán lévő összes kép megtekinthető. [Előző napok képei] A megtekinthető képek meghatározása a dátum alapján. Legfeljebb a kilenc nappal korábban készült képek adhatók meg. Válasszon ki egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha [A napokban készített képek] beállítást választja, akkor az aktuális dátum előtt legfeljebb a megadott számú nappal készült képek jeleníthetők meg. Ha a napok számánál megjelenik a <r> ikon, a<w> <X> gombok segítségével állítsa be a napok számát, majd a kiválasztás megerősítéséhez nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki az [OK] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot a megjeleníthető képek megadásához. [Kiválasztás értékelés alapj.] A megtekinthető képek megadása annak alapján, hogy van-e a képekhez értékelés megadva, valamint az alapján, hogy milyen ez az értékelés. Válasszon egy értékelést, majd nyomja meg a [0] lehetőséget a megjeleníthető képek megadásához. 100

101 Megtekinthető képek megadása [Fájl számtartománya] (Tartomány kijelölése) Első kép Utolsó kép A fájlszám szerint rendezett képek közül megadhatja a megtekinthető képek tartományának első és utolsó tagját. 1 A <Y> <Z> gombok segítségével válassza ki az első megtekinthető képet. 2 A <0> gomb megnyomásával jelenítheti meg a képválasztó képernyőt. A <Y> <Z> gombok segítségével vagy a <5> tárcsa elforgatásával válasszon egy képet. A <I> gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. 3 Válasszon képet, és nyomja meg a<0> gombot a kiválasztás megerősítéséhez. 4 Válassza ki az utolsó megjeleníthető képet ugyanezzel a művelettel. Az első képként választottnál később készült képet válasszon. 5 Az első és az utolsó kép megadását követően nyomja meg az [OK], majd a <0> gombot. 101

102 102

103 12 Képek átvitele fényképezőgépek között A beépített vezeték nélküli funkciók használatával a képek a Canon fényképezőgépek között átvihetők. Csak JPEG fájlformátumú állóképek vihetők át. Videók esetén a célfényképezőgép funkcióitól, illetve a videók fájlformátumától függően küldési hiba jelenhet meg, vagy előfordulhat, hogy a küldött videókat nem lehet lejátszani. (MP4 formátumú videók csak olyan fényképezőgépekre küldhetők, amelyek kompatibilisek az MP4 formátumú videók lejátszásával.) 103

104 Képek küldése fényképezőgépre A képek küldése egyenként Válassza ki, és küldje el a képeket egyenként Válassza ki a küldeni kívánt képet. Forgassa el a <5> tárcsát a küldendő kép kiválasztásához, majd nyomja meg a <0> gombot. A <I> gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. Válassza ki a [Láth.kép küld.] lehetőséget. A küldött kép méretének kiválasztásához válassza a[kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Láth.kép küld.] lehetőséget, és nyomja meg a<0> gombot a megjelenített kép elküldéséhez. Az átvitel befejezése után újra megjelenik a 1. lépés képernyője. Újabb kép küldéséhez ismételje meg az 1. és a 2. lépést. Bontsa a kapcsolatot. A megerősítést kérő párbeszédpanel megjelenítéséhez nyomja meg a<m> gombot. Válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja mega<0> gombot a kapcsolat megszakításához. Újra megjelenik a [Wi-Fi funkció] képernyő.

105 Képek küldése fényképezőgépre Több kép küldése Több kép kiválasztása és elküldése egyszerre Nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Kijelölt küld.] lehetőséget. A küldött képek méretének kiválasztásához válassza a[kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki a küldeni kívánt képeket. A küldendő kép kiválasztásához forgassa el a <5> tárcsát, majd jelölje meg a képeket [X] jellel. A<0> gombbal adhatja hozzá, illetve törölheti a [X] jelet. A <I> gomb segítségével választhat ki képeket a háromképes nézetből. A küldendő képek kiválasztása után nyomja meg a <Q> gombot. Válassza ki a [Kép átméretez.] lehetőséget. Válassza ki a szükséges beállítást. A megjelent képernyőn válassza ki a képméretet, majd nyomja meg a<0> gombot. 105

106 Képek küldése fényképezőgépre 5 6 Válassza a [Küldés] lehetőséget. A kiválasztott képek elküldésre kerülnek. Az átvitel befejezése után újra megjelenik a 1. lépés képernyője. Újabb képek küldéséhez ismételje meg az 1 5. lépést. Bontsa a kapcsolatot. A megerősítést kérő párbeszédpanel megjelenítéséhez nyomja meg a<m> gombot. Válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja mega<0> gombot a kapcsolat megszakításához. Újra megjelenik a [Wi-Fi funkció] képernyő. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Ha bontani szeretné a kapcsolatot felvételkészítéshez vagy más művelet elvégzéséhez, akkor nyomja meg a <M> gombot, majd bontsa a kapcsolatot a megjelenő képernyőn. A kapcsolat képátvitel közbeni megszakításához válassza a [Mégse] lehetőséget a fényképezőgépen, majd bontsa a kapcsolatot. Ha sok képet vagy nagyméretű (teljes méretű) képeket küld, győződjön meg róla, hogy az akkumulátor megfelelően fel van-e töltve, és nem fog-e lemerülni a folyamat során. A célfényképezőgép által támogatott funkcióktól függően lehetséges, hogy a küldéskor a fényképezőgép konvertálja a videofájlokat. Így az átvitel a szokásosnál tovább tarthat. RAW-képek nem küldhetők. 106 Egyszerre legfeljebb 50 fájl választható ki. Ha csökkenti a képméretet, minden egyszerre küldött kép átméretezésre kerül. A videofelvételek, valamint az b méretnél kisebb rögzített állóképek mérete nem csökken. Az [Átméret:S2] csak a fényképezőgép típusával megegyező típusú fényképezőgéppel készült állóképek esetén érhető el. A más típusokkal készült képek küldése átméretezés nélkül történik. A képátvitel a [Mégse] lehetőség választásával szakítható meg. Amikor a képeket küldő fényképezőgépen a [Mégse] lehetőséget választja, újra megjelenik a képválasztó képernyő. Amikor a képeket fogadó fényképezőgépen választja a [Mégse] lehetőséget, a kapcsolat megszakad. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik.

107 13 Távvezérlés az EOS Utility használatával Az EOS Utility segítségével vezeték nélküli kapcsolaton keresztül távolról vezérelheti a fényképezőgépet. A távoli felvételkészítésen kívül a fényképezőgépen rendelkezésre álló különböző műveletek is támogatottak, mivel a készülék interfészkábel helyett vezeték nélküli kommunikációt használ. 107

108 Az EOS Utility használata Az EOS Utility programmal kapcsolatos útmutatásokért tekintse meg az EOS Utility kezelési kézikönyvét. A távoli felvételkészítésen kívül a fényképezőgép más funkciói is elérhetők. Az EOS Utility kezelési kézikönyvének beszerzésére vonatkozó információkért lásd a fényképezőgép kezelési kézikönyvét. 108

109 Az EOS Utility használata A kapcsolat bontása A [DWi-Fi bekapcs.] képernyőn válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget. Ha a [DWi-Fi bekapcs.] képernyő nem jelenik meg, válassza a [51] lap 9 [Vez.nélküli komm. beállítások] 9 [Wi-Fi funkció] lehetőséget. Válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget, majd a megerősítő képernyőn az [OK] gombbal szüntesse meg a kapcsolatot. Ha a vezeték nélküli kapcsolat megszakításakor egy távoli felvételkészítéssel készített videót rögzít, a fényképezőgép a következők szerint válaszol: Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <k> állásban van, a videofelvétel tovább folytatódik. Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <A> állásban van, a videofelvétel leáll. Ha az Élő nézet felvétel/videofelvétel kapcsoló a <A> állásban van, a videó mód pedig az EOS Utility használatára van beállítva, a fényképezőgép működtetésével nem készíthet felvételt. Ha a fényképezőgép csatlakoztatva van az EOS Utility alkalmazáshoz, a következő műveletek nem hajthatók végre: Többszörös expozíció, video-pillanatkép, time-lapse videó, kreatív szűrők, RAW képek feldolgozása, képkivágás, átméretezés Távoli felvételkészítés közben az AF sebessége csökkenhet. A kapcsolat állapotától függően a képmegjelenítés lassabb lehet, valamint a zárkioldás a szokásosnál nagyobb késéssel következhet be. Távoli élő nézet módban való fényképezéskor a képátvitel sebessége kisebb, mint interfészkábellel történő csatlakoztatás esetén. Ezért a mozgó témákat nem lehet folyamatosan megjeleníteni. Ha a fényképezőgép főkapcsolóját az <2> állásba állítja, illetve ha felnyitja a kártyanyílás vagy az akkumulátorrekesz fedelét, a vezeték nélküli kapcsolat leáll. 109

110 110

111 14 Képek nyomtatása Wi-Fi nyomtatóval Vezeték nélküli kapcsolaton keresztül nyomtathat képeket, ha a fényképezőgépet egy PictBridge (vezeték nélküli LAN) szabványt támogató nyomtatóhoz csatlakoztatja. 111

112 Nyomtatás A képek nyomtatása egyenként Válassza ki, majd nyomtassa ki egyenként a képeket. 1 2 Válasszon ki egy nyomtatni kívánt képet. A <5> tárcsa elforgatásával válassza ki a nyomtatni kívánt képet, majd nyomja meg a <0> gombot. A <I> gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. Válassza ki a [Kép nyomtatása] lehetőséget. Megjelenik a nyomtatásbeállító képernyő Nyomtassa ki a képet. A nyomtatási beállításokról a 115. oldalon olvashat. Ha a [Nyomtat] lehetőség ki van választva, a nyomtatás elkezdődik. A nyomtatás befejezése után újra megjelenik az 1. lépés képernyője. Újabb kép nyomtatásához ismételje meg az 1 3. lépést. Bontsa a kapcsolatot. A megerősítést kérő párbeszédpanel megjelenítéséhez nyomja meg a<m> gombot. Válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja mega<0> gombot a kapcsolat megszakításához. Újra megjelenik a [Wi-Fi funkció] képernyő.

113 Nyomtatás Nyomtatás az opciók beállításával Nyomtatás a nyomtatási beállítások megadásával Nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki a [Kijel.nyomt.ra] lehetőséget. Megjelenik a [Kijelölés nyomtatásra] képernyő. Állítsa be a nyomtatási beállításokat. A beállítási eljárásokkal kapcsolatos további információkért tekintse meg a fényképezőgép kezelési kézikönyvének Digital Print Order Format (DPOF) című fejezetét. Ha a nyomtatás kijelölése a kapcsolódás előtt befejeződött, folytassa a 4. lépéssel. Válassza ki a [Nyomtat] lehetőséget. A [Nyomtat] menüpont akkor választható ki, ha egy kép ki van jelölve, és a nyomtatás lehetséges. 5 6 Adja meg a [Papírbeállítás] értékeit (115. oldal). Ha szükséges, állítsa be a nyomtatási effektusokat (117. oldal). Válassza ki az [OK] lehetőséget. A nyomtatás befejezése után újra megjelenik a 3. lépés képernyője. 113

114 Nyomtatás 7 Bontsa a kapcsolatot. Nyomja meg a <M> gombot az 1. lépésben látható képernyőre való visszatéréshez. A megerősítést kérő képernyő megjelenítéséhez ismételten nyomja meg a <M> gombot. Válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot a kapcsolat megszakításához. Újra megjelenik a [Wi-Fi funkció] képernyő. Nyomtatóhoz csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Videofilmeket nem lehet nyomtatni. Nyomtatás előtt ellenőrizze a papírméretet. Bizonyos nyomtatók nem nyomtatják ki a fájlszámot. Ha a [Kerettel] beállítás van megadva, előfordulhat, hogy egyes nyomtatók a keretre nyomtatják a dátumot. A nyomtatótól függően előfordulhat, hogy a dátum halványnak látszik, ha világos háttérre vagy a keretre kerül. A RAW-képek a [Kijel.nyomt.ra] lehetőség kiválasztásával nem nyomtathatók ki. Nyomtatáskor válassza a [Kép nyomtatása] lehetőséget, és nyomtassa ki a képet. 114 Ha a fényképezőgépet akkumulátorról működteti, ügyeljen arra, hogy az teljesen fel legyen töltve. A kép fájlméretétől és a képrögzítés minőségétől függően eltarthat egy ideig a nyomtatás elkezdése, miután megtörtént a [Nyomtat] lehetőség kiválasztása. A nyomtatás leállításához nyomja meg a <0> gombot, amíg a [Stop] felirat meg nem jelenik, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha a [Kijelölés nyomtatásra] opcióval végzi a nyomtatást, és ha a nyomtatást leállította, majd szeretné folytatni a maradék képek nyomtatását, válassza a [Folytat] lehetőséget. Ne feledje, hogy a nyomtatás nem folytatható, ha a következő esetek valamelyike fordul elő. A nyomtatás folytatása előtt módosította a nyomtatási kijelölést vagy törölte a nyomtatásra kijelölt képeket. Indexnyomtatás esetén megváltoztatta a papírbeállításokat a nyomtatás folytatása előtt. A nyomtatás szüneteltetésekor már csak kevés hely maradt a kártyán. Ha nyomtatás közben probléma merülne fel, lásd a 120. oldalt.

115 Nyomtatási beállítások Adja meg a nyomtatáshoz a szükséges beállításokat. A képernyő megjelenése és a beállítási opciók a nyomtatótól függően változnak. Lehet, hogy néhány beállítás nem áll rendelkezésre. A részleteket lásd a nyomtató kezelési kézikönyvében. Nyomtatásbeállító képernyő Beállítja a nyomtatási effektusokat (117. oldal). A dátum vagy a fájlszám nyomtatásának bevagy kikapcsolása (118. oldal). A nyomtatni kívánt mennyiség (118. oldal). A nyomtatási terület (119. oldal). A papírméret, papírtípus és elrendezés (116. oldal). Visszatér a képkiválasztási képernyőhöz. A nyomtatás megkezdése. A megadott papírméret, típus és elrendezés jelenik meg. * A nyomtató típusától függően előfordulhat, hogy egyes beállítások, például a dátum- és a fájlszámnyomtatás, valamint a képkivágási funkció Papírbeállítás Válassza a [Papírbeállítás] lehetőséget, majd nyomja meg a<0> gombot. Megjelenik a papírbeállítás képernyő. 115

116 Nyomtatási beállítások Q A papírméret beállítása Válassza ki a nyomtatóba betöltendő papír méretét, majd nyomja meg a<0> gombot. Megjelenik a papírtípus-beállító képernyő. Y A papírtípus beállítása Válassza ki a nyomtatóba betöltendő papír típusát, majd nyomja meg a<0> gombot. Megjelenik az oldalelrendezésbeállító képernyő. U Az oldalelrendezés beállítása Válassza ki a megfelelő oldalelrendezést, és nyomja meg a<0> gombot. Újra megjelenik a nyomtatásbeállító képernyő. Kerettel Kifutó xx-szeres Alapért. Fehér keretet nyomtat a szegélyek mentén. Szegély nélkül nyomtat. Ha a nyomtató nem alkalmas kifutó nyomtatásra, akkor a nyomaton lesznek keretek. Lehetőség 2, 4, 8, 9, 16 vagy 20 kép egyetlen oldalra történő nyomtatására. Az oldalelrendezés a nyomtató típusától, illetve annak beállításaitól függően változhat. 116 Ha a kép oldalaránya eltér a nyomtató oldalarányától, kifutó nyomtatás esetén előfordulhat, hogy a képből lényeges mennyiség hiányzik. A vágott képek a kisebb képpontszám miatt a papíron szemcsésebbnek tűnhetnek.

117 Nyomtatási beállítások A nyomtatási effektusok beállítása (Képoptimalizálás) A képernyőn megjelenő elemek a nyomtatótól függően eltérők lehetnek. Válassza ki a beállítást, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki a kívánt nyomtatási effektust, majd nyomja meg a<0> gombot. Nyomtatási effektus EBe EKi EVö.szem1 EAlapért. Leírás Nyomtatás a nyomtató normál színeivel. A képre vonatkozó Exif-adatok kerülnek felhasználásra az automatikus korrekciók végrehajtásához. A készülék nem végez automatikus korrekciót. Vakuval készült képek esetén hatékony, amikor a célszemélynek vörös a szeme. A vörösszemhatás a nyomtatás előtt csökkentésre kerül. A nyomtatás eredménye a nyomtató típusától függően eltérő lehet. A részletekért tekintse meg a nyomtató kezelési kézikönyvét. Ha kiterjesztett ISO-érzékenységgel (H) rögzített kép felvételi adatait a képre nyomtatja, előfordulhat, hogy nem a megfelelő ISO-érzékenység jelenik meg a nyomaton. 117

118 Nyomtatási beállítások A dátum-/fájlszámnyomtatás beállítása Válassza a [I] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Adja meg a kívánt nyomtatási beállításokat, majd nyomja meg a<0> gombot. A példányszám beállítása Válassza a [R] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Adja meg a példányszámot, majd nyomja meg a <0> gombot. 118 Az [Alapért.] beállítás a nyomtatási effektusok és más opciók alapértelmezett, a nyomtató gyártója által megadott beállításait jelenti. Ha szeretné tudni, melyek a nyomtató [Alapért.] beállításai, olvassa el a nyomtató kezelési kézikönyvét.

119 Nyomtatási beállítások A kép kivágása Kivághatja a képet, és kinyomtathatja csak a kivágott rész nagyított változatát úgy, mintha újrakomponálta volna a képet. A képkivágást közvetlenül nyomtatás előtt állítsa be. Ha a képkivágás beállítását követően módosítja a nyomtatási beállításokat, lehet, hogy a nyomtatás előtt újra be kell állítania a képkivágást. 1 A nyomtatásbeállító képernyőn válassza ki a [Képkivágás] lehetőséget. 2 Adja meg a vágókeret méretét, helyzetét és oldalarányát. A vágókereten belüli képrész kerül nyomtatásra. A vágókeret oldalaránya a [Papírbeállítás] opcióval módosítható. A vágókeret méretének megváltoztatása A vágókeret méretét a <u> vagy <I> gomb segítségével módosíthatja. Minél kisebb a vágókeret, annál nagyobb lesz a kép nagyítása a nyomtatáshoz. A vágókeret mozgatása A keret függőleges vagy vízszintes irányba történő mozgatásához használja a <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokat. A vágókeretet addig mozgassa, amíg az le nem fedi a kívánt képterületet. A vágókeret tájolásának váltása A vágókeret tájolása az <B> gomb megnyomásával kapcsolható át a függőleges és vízszintes beállítás között. Így létrehozhat függőlegesen tájolt nyomatot egy vízszintes tájolású képből. 3 Nyomja meg a <0> gombot a képkivágási funkcióból való kilépéshez. Újra megjelenik a nyomtatásbeállító képernyő. A kivágott képterület a nyomtatásbeállító képernyő bal felső sarkában ellenőrizhető. 119

120 Nyomtatási beállítások A nyomtatótól függően előfordulhat, hogy a kivágott képterület nyomtatása nem a megadott módon történik. Minél kisebb a vágókeret, annál szemcsésebb lesz a kép nyomtatáskor. Ellenőrizze a fényképezőgép LCD-monitorát a képkivágás során. Nyomtatóhibák kezelése Ha megold egy nyomtatási hibát (nincs festék, nincs papír stb.), és a [Folytatás] elemet választva a nyomtatás nem folytatódik, használja a nyomtatón lévő gombokat a nyomtatás folytatásához. A nyomtatás folytatásáról bővebben a nyomtató kezelési kézikönyvében olvashat. Hibaüzenetek Ha nyomtatás közben hiba merül fel, hibaüzenet jelenik meg a fényképezőgép LCD-monitorán. Nyomja meg a <0> gombot a nyomtatás leállításához. A probléma elhárítása után folytassa a nyomtatást. A nyomtatási problémák megoldásának módjáról bővebb tájékoztatást olvashat a nyomtató kezelési kézikönyvében. Papírhiba Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e behelyezve a nyomtatóba. Tintahiba Ellenőrizze a nyomtató festékszintjét és a hulladékfesték-tartályt. Hardverhiba Ellenőrizzen minden olyan nyomtatási hibát, amely nem a papírral vagy a festékkel kapcsolatos. Fájlhiba A kiválasztott kép nem nyomtatható. Előfordulhat, hogy a más fényképezőgéppel készített képek, illetve számítógéppel szerkesztett képek nem nyomtathatók. 120

121 15 Képek megtekintése médialejátszóval A fényképezőgépbe helyezett memóriakártyán található képeket Wi-Fi hozzáférési ponton keresztül megtekintheti televíziókészüléken. A funkció használatához DLNA*-kompatibilis televízió, játékkonzol, okostelefon vagy hasonló médialejátszó szükséges. A kézikönyvben a médialejátszó az ilyen eszközökre utal. * DLNA: Digital Living Network Alliance Az itt szereplő útmutatásokat csak a DLNA-kompatibilis tévékészülék vagy más eszköz hozzáférési ponthoz csatlakoztatása után kövesse. A beállításokkal és konfigurációval kapcsolatos információkért tekintse meg az egyes eszközök dokumentációját, vagy forduljon azok gyártójához. 121

122 A képek megtekintése tévékészüléken A fényképezőgépben lévő memóriakártyán található képeket médialejátszó használatával megtekintheti tévékészüléken. RAW-képek és videók nem jeleníthetők meg. A megtekintési műveleteket a médialejátszón kell elvégezni. A részleteket lásd a médialejátszó kezelési kézikönyvében. Canon EOS ** (Az EOS** a fényképezőgép nevét jelenti) 1 2 Jelenítse meg a médialejátszó beállító-képernyőjét a tévén. A médialejátszó funkcióinak használatával jelenítse meg a< Canon EOS **> (médialejátszó) ikonját a televízión. A médialejátszótól függően eltérő ikon jelenhet meg. Ebben az esetben keresse meg a Canon EOS ** címkével rendelkező ikont. Válassza ki a < Canon EOS **> ikont. A < Canon EOS **> ikon kiválasztásakor megjelenik a kártya ikonja. Ezt az ikont választva kiválaszthatja a mappákat és a képeket. Válassza ki azt a képet, amelyet nagy méretben kíván megjeleníteni a tévén. A részleteket lásd a médialejátszó kezelési kézikönyvében. IMG_0001.JPG Canon EOS ** SD 100CANON IMG_0002.JPG IMG_0003.JPG 122

123 A képek megtekintése tévékészüléken A kapcsolat bontása 1 A [owi-fi bekapcs.] képernyőn válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget. Ha a [owi-fi bekapcs.] képernyő nem jelenik meg, válassza a [51] lap 9 [Vez.nélküli komm. beállítások] 9 [Wi-Fi funkció] lehetőséget. Válassza a [Bont, kilép.] lehetőséget, majd a megerősítő képernyőn az [OK] gombbal szüntesse meg a kapcsolatot. Médialejátszóhoz csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. A vezeték nélküli kapcsolat akkor is leáll, ha a fényképezőgép főkapcsolóját az <2> állásba állítja, illetve ha felnyitja a kártyanyílást vagy az akkumulátorrekesz fedelét. A tévén megjelenő információk és részletes adatok médialejátszónként eltérhetnek. A médialejátszótól függően előfordulhat, hogy a képinformációk nem láthatók, illetve hogy a függőleges képek vízszintesen jelennek meg. Az vagy hasonló címkével jelölt ikonok fájlszám szerint csoportosított képeket tartalmaznak a kiválasztott mappában (***CANON). A képek megjelenített dátuminformációi a képekhez adott információkon alapulnak. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója nem működik. 123

124 124

125 16 Képek küldése webszolgáltatásba A fényképezőgépen különböző webszolgáltatásokat regisztrálhat, és a fényképezőgépen tárolt képeket elküldheti azokba. 125

126 Képek küldése webszolgáltatásba Ha meg szeretné osztani a képeket a családjával és a barátaival, küldje el a képeket a fényképezőgépről a regisztrált webszolgáltatásba, vagy küldje el nekik az albumra mutató webhivatkozást. A képek küldése egyenként Válassza ki, és küldje el a képeket egyenként. 1 2 Válassza ki a küldeni kívánt képet. Forgassa el a <5> tárcsát a küldendő kép kiválasztásához, majd nyomja meg a <0> gombot. A <I> gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. Válassza ki a [Láth.kép küld.] lehetőséget. A küldött kép méretének kiválasztásához válassza a[kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Láth.kép küld.] lehetőséget, és nyomja meg a<0> gombot a megjelenített kép elküldéséhez. A kapcsolat bontása és a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló képernyő ismételt megnyitása érdekében a képküldési folyamatot befejező képernyőn nyomja meg az [OK] gombot. 126

127 Képek küldése webszolgáltatásba Több kép küldése Több kép kiválasztása és elküldése egyszerre Ha a készüléken megjelenik a[használati feltételek] képernyő, figyelmesen olvassa el az üzenetet, majd válassza az [Elfogadom] lehetőséget. A képernyő a <W> <X> gombokkal görgethető. Nyomja meg a <0> gombot. Válassza a [Kijelölt küld.] lehetőséget. A küldött képek méretének kiválasztásához válassza a[kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki a küldeni kívánt képeket. A küldendő kép kiválasztásához forgassa el a <5> tárcsát, majd jelölje meg a képeket [X] jellel. A<0> gombbal adhatja hozzá, illetve törölheti a [X] jelet. A <I> gomb segítségével választhat ki képeket a háromképes nézetből. A küldendő képek kiválasztása után nyomja meg a <Q> gombot. 127

128 Képek küldése webszolgáltatásba 4 Válassza ki a [Kép átméretez.] lehetőséget. Válassza ki a szükséges beállítást. Ha célként a YouTube szolgáltatást választotta, nem jelenik meg a[kép átméretez.] képernyő. A megjelent képernyőn válassza ki a képméretet, majd nyomja meg a<0> gombot. 5 Válassza a [Küldés] lehetőséget. A kiválasztott képek elküldésre kerülnek. A kapcsolat bontása és a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló képernyő ismételt megnyitása érdekében a képküldési folyamatot befejező képernyőn nyomja meg az [OK] gombot. Ha a készüléken megjelenik a[használati feltételek] képernyő, figyelmesen olvassa el az üzenetet, majd válassza az [Elfogadom] lehetőséget. A képernyő a <W> <X> gombokkal görgethető. 128

129 Képek küldése webszolgáltatásba Webszolgáltatáshoz csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. RAW-képek nem küldhetők. Amikor a képeket nem a CANON image GATEWAY webszolgáltatásba küldi, előfordulhat, hogy akkor sem jelenik meg a küldés hibájáról értesítő üzenet, ha a webszolgáltatásba nem sikerült elküldeni a képet. Az ilyen hibák a CANON image GATEWAY weboldalon tekinthetők meg. Ellenőrizze a hibaüzenetet, majd próbálja meg ismételten elküldeni a képet. A webszolgáltatástól függően az elküldhető képek száma, illetve a videók hossza korlátozott lehet. Egyszerre legfeljebb 50 fájl választható ki. YouTube esetén egyszerre legfeljebb 10 fájl választható ki és küldhető el. Ha csökkenti a képméretet, minden egyszerre küldött kép átméretezésre kerül. A videofelvételek, valamint a b méretnél kisebb rögzített állóképek mérete nem csökken. Az [Átméret:S2] csak a fényképezőgép típusával megegyező típusú fényképezőgéppel készült állóképek esetén érhető el. A más típusokkal készült képek küldése átméretezés nélkül történik. Amennyiben a CANON image GATEWAY szolgáltatást egy számítógépről vagy más eszközről éri el, megtekintheti azon webszolgáltatás feltöltési előzményeit, ahova a képeket küldte. A kapcsolat képek elküldése nélküli bontásához 1. lépésként nyomja meg a <M> gombot az oldalon. Ha a fényképezőgépet akkumulátorról működteti, ügyeljen arra, hogy az teljesen fel legyen töltve. 129

130 130

131 17 Újracsatlakozás és beállítások megadása Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan lehet a fényképezőgépet újra csatlakoztatni ahhoz az eszközhöz, amelyhez már beállított csatlakozást, illetve hogyan tud több csatlakozási beállítást regisztrálni. 131

132 Újracsatlakozás A fényképezőgép olyan Wi-Fi funkcióhoz tud újracsatlakozni, amelyekhez már regisztrálva vannak a kapcsolat beállításai Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki azt a Wi-Fi funkciót, amelyikhez kapcsolódni szeretne. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha a [m] lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló képernyő. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Válassza ki a használni kívánt webszolgáltatást és célt. Válassza a [Kapcsolód.] lehetőséget. Ha több csatlakozási cél beállításai is regisztrálva vannak, válassza a[beáll.választ.] lehetőséget, válassza ki a kapcsolat célját, majd csatlakozzon ahhoz. A párbeszédablakban válassza ki az [OK] lehetőséget. 132

133 4 Újracsatlakozás Működtesse a céleszközt. q Okostelefon Aktiválja az okostelefon Wi-Fi funkcióját, majd indítsa el a Camera Connect alkalmazást. Ha az okostelefon csatlakozási célja módosult, állítsa vissza a beállításokat a fényképezőgéphez vagy ugyanahhoz a hozzáférési ponthoz való csatlakoztatásához, mint amihez a fényképezőgép van csatlakoztatva. z Csatlakoztatás egy másik fényképezőgéphez A célfényképezőgépen is végezze el az újracsatlakozási eljárást. Alapértelmezésben a beállítások nevét a csatlakoztatott fényképezőgép beceneve határozza meg. D EOS Utility Indítsa el az EOS Utility alkalmazást a számítógépen. Ha a számítógép csatlakozási célja módosult, állítsa vissza a beállításokat a fényképezőgéphez vagy ugyanahhoz a hozzáférési ponthoz való csatlakoztatásához, mint amihez a fényképezőgép van csatlakoztatva. l Nyomtató Ha a nyomtató csatlakozási célja módosult, állítsa vissza a beállításokat a fényképezőgéphez vagy ugyanahhoz a hozzáférési ponthoz való csatlakoztatásához, mint amihez a fényképezőgép van csatlakoztatva. m Webszolgáltatás/o Médialejátszó Az újracsatlakozási művelet befejeződött. Ha újracsatlakozáskor nem ismeri a cél SSID azonosítóját, akkor annak megtekintéséhez válassza a [Beáll.k megtek./módosítása] 9 [Beáll.megerős.] lehetőséget a 3. lépésben (139. oldal). NFC funkcióval történő csatlakoztatáskor, illetve ha a csatlakoztatást az [Egyszerű csatlakozás] kiválasztásával végzi, a _Canon0A felirat jelenik meg az SSID azonosító végén. Ha a [z] kiválasztásával végzett újracsatlakozáskor a célfényképezőgép Wi-Fi beállításait (141. oldal) vagy a csatlakozás beállításait törlik (140. oldal), az újracsatlakozás nem megy végbe. Válassza a [Beáll.k megtek./módosítása] lehetőséget, és módosítsa a beállításokat (138. oldal). 133

134 Újracsatlakozás Újracsatlakozás a Gyorsvezérlés használatával A Gyorsvezérlés használatával újracsatlakozhat azokhoz a Wi-Fi funkciókhoz, melyekhez kapcsolatcél-beállításokat regisztrált. A Gyorsvezérlés használatával végzett újracsatlakozáshoz két funkció áll rendelkezésre: [q] (Csatlakozás okostelefonhoz) és [D] (Távvezérlés (EOS Utility)). Az újracsatlakozás előtt állítsa a módválasztó tárcsát a kreatív zóna módra Nyomja meg a <Q> gombot. Megjelenik a gyorsvezérlés képernyő. Válassza ki a [ ] (Wi-Fi funkció) beállítást. A beállítás nem választható ki, ha a[wi-fi/nfc] beállítás a [Tilt] értékre van állítva. Válassza ki azt az eszközt, amelyikhez kapcsolódni szeretne. Azok az elemek, melyekhez nincs regisztrálva kapcsolatcél, szürkén jelennek meg. Válassza a [Csatlak.] lehetőséget. Ha több csatlakozási cél beállításai is regisztrálva vannak, válassza a[beáll.választ.] lehetőséget, válassza ki a kapcsolat célját, majd csatlakozzon ahhoz. 134 Amikor a Gyorsvezérlés képernyőn a [k] beállítást választja egy vezeték nélküli kapcsolat közben, megjelenik a kapcsolat megszakítására szolgáló képernyő. Válassza ki az [OK] lehetőséget, nyomja meg a <0> gombot a kapcsolat bontásához, majd csatlakozzon újra.

135 Több kapcsolat beállításainak regisztrálása Legfeljebb három kapcsolatbeállítást regisztrálhat az egyes Wi-Fi funkciókhoz Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki azt a Wi-Fi funkciót, amelyikhez kapcsolódni szeretne. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Ha a [m] lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló képernyő. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Válassza ki a használni kívánt webszolgáltatást és célt. Válassza a [Beáll.választ.] lehetőséget. 4 Válassza ki a [SET* (nem konfigurált)] lehetőséget. Megjelenik a kapcsolati beállítások képernyője. Kövesse a megjelenő eljárásokat a kapcsolati beállítások megadásához. Okostelefonhoz való kapcsolódáskor az NFC funkcióhoz hozzáadott csatlakozási beállításokon felül három további csatlakozási beállítást is regisztrálhat. A beállítások törlésével kapcsolatos információkért lásd: 140. oldal 135

136 136

137 18 A csatlakozási beállítások ellenőrzése és használata Ez a fejezet a kapcsolati beállítások ellenőrzésének vagy módosításának, a beállítások törlésének, a vezeték nélküli funkciók beállításainak törlésének módját stb. ismerteti. 137

138 A csatlakozási beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése Ellenőrizheti, módosíthatja vagy törölheti a fényképezőgépen elmentett kapcsolati beállításokat. A beállítások módosításához vagy törléséhez első lépésként bontsa a kapcsolatot Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Válassza ki azt az elemet, melynek beállításait ellenőrizni szeretné. A <W> <X> vagy <Y> <Z> gombokkal válasszon egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Amennyiben olyan elemet választ ki, amelyhez nincsenek elmentve beállítások, a kapcsolat beállítására szolgáló képernyő jelenik meg. Ha a [m] lehetőséget választja, megjelenik a webszolgáltatás kiválasztására szolgáló képernyő. A választott webszolgáltatástól függően megjelenik a [Küldés ide] képernyő. Ugyanazok a beállítások jelennek meg minden kiválasztott webszolgáltatás esetén. Válassza a [Beáll.k megtek./ módosítása] menüpontot. A [Beáll.választ.] képernyőn válassza ki a kapcsolat célját, válassza ki a [Beáll.k megtek./ módosítása] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot.

139 A csatlakozási beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése 4 A beállítások ellenőrzése vagy módosítása. Válasszon ki egy elemet, nyomja meg a <0> gombot, majd ellenőrizze vagy módosítsa a képernyőn megjelenő módosításokat. [Beáll.módosít.] A beállítások módosítása. A [Beáll.módosít.] lehetőség kiválasztása esetén a kapcsolat beállításainak konfigurálására szolgáló képernyő jelenik meg. A megjelenő utasításokat követve konfigurálja újra a beállításokat. [Beáll. nevének. módos.] A beállítások nevének módosítása. Válassza ki a [Beáll. nevének. módos.] lehetőséget, majd a virtuális billentyűzet segítségével írja be a beállítások nevét (16. oldal). [Megtek. képek] (99. oldal) Abban az esetben jelenik meg, ha a [q] (Csatlakozás okostelefonhoz) lehetőséget választotta ki. A képernyő alján megjelennek a beállítások. [Beáll.megerős.] A beállítások ellenőrzése. A [Beáll.megerős.] lehetőség kiválasztása esetén megjelennek a beállítások. 139

140 A csatlakozási beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése Beállítások törlése A fényképezőgépen elmentett csatlakozási beállítások törléséhez a 138. oldal 3. lépésében válassza a [Beállítások törlése] lehetőséget. 1 Válassza ki a [Beállítások törlése] lehetőséget. 2 Válassza ki a törölni kívánt beállítást. A beállítás törléséhez a megerősítő párbeszédablakban válassza az [OK] lehetőséget. Kapcsolat törlése Amennyiben egy vezeték nélküli kapcsolat során a [Wi-Fi bekapcs.] képernyő jelenik meg, a beállítások ellenőrzéséhez válassza a[beáll.megerős.] lehetőséget. 140

141 Vezeték nélküli kommunikáció beállításainak törlése Minden vezeték nélküli kommunikációs beállítás törölhető. A vezeték nélküli kommunikáció beállításainak törlésével megakadályozhatja, hogy azok a fényképezőgép kölcsönadásakor vagy átadásakor illetéktelen kezekbe kerüljenek. 1 2 Válassza ki a [Beállítások törlése] lehetőséget. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[beállítások törlése] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki az [OK] lehetőséget. A [Vez.nélküli komm. beállítások] beállításai törlődnek, és újra megjelenik a menüképernyő. Az [54: Összes f.gépbeáll. törlése] parancs nem törli a [Wi-Fi funkció] beállításait. 141

142 Az Info megjelenítése képernyő Az [Info megjelen.] képernyőn ellenőrizheti a hibaüzenetet és amac-címet. 1 2 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [Wi-Fi/NFC] beállítást állítsa az [Enged] értékre, majd válassza a[wi-fi funkció] lehetőséget. Nyomja meg az <B> gombot. Megjelenik az [Info megjelen.] képernyő. Hiba esetén nyomja meg a <0> gombot a hibaüzenet tartalmának megjelenítéséhez. Ezen a képernyőn ellenőrizheti a fényképezőgép MAC-címét. 142

143 Referencia 143

144 144

145 19 Hibaelhárítási útmutató 145

146 Hibaüzenetek kezelése Kapcsolódási hiba esetén a következő eljárások valamelyikének elvégzésével jelenítheti meg a hiba részleteit. Ezt követően a hiba oka az ebben a fejezetben bemutatott példák szerint szüntethető meg. Az [Info megjelen.] képernyőn nyomja meg a <0> gombot (142. oldal). Válassza ki a [Hiba részletei] lehetőséget a [Wi-Fi bekapcs.] képernyőn, majd nyomja meg a <0> gombot. A megfelelő oldal megnyitásához kattintson a hibaszám oldalára a következő táblázatban. 11 (147. oldal) 12 (147. oldal) 21 (148. oldal) 22 (149. oldal) 23 (150. oldal) 61 (151. oldal) 63 (152. oldal) 64 (152. oldal) 65 (153. oldal) 66 (153. oldal) 67 (153. oldal) 68 (154. oldal) 69 (154. oldal) 91 (154. oldal) 101 (154. oldal) 106 (156. oldal) 121 (156. oldal) 126 (157. oldal) 141 (158. oldal) 102 (155. oldal) 107 (156. oldal) 122 (157. oldal) 127 (158. oldal) 142 (158. oldal) 103 (155. oldal) 108 (156. oldal) 123 (157. oldal) 104 (155. oldal) 109 (156. oldal) 124 (157. oldal) 105 (156. oldal) 125 (157. oldal) 146 Hiba esetén a [Hiba**] üzenet jelenik meg a [Wi-Fi funkció] képernyő jobb felső sarkában. Ez eltűnik, ha a fényképezőgép tápkapcsolóját <2> állásba kapcsolja.

147 Hibaüzenetek kezelése 11: A csatlakozási hely nem található A [q] esetén fut a Camera Connect alkalmazás? Létesítsen kapcsolatot a Camera Connect használatával (34. és 78. oldal). A [l] esetén be van kapcsolva a nyomtató? Kapcsolja be a nyomtatót. A [q] esetében fut az EOS Utility szoftver? Indítsa el az EOS Utility alkalmazást, és csatlakozzon újra (47., 82. oldal). Azonos titkosítókulcs használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont hitelesítése? Ez a hiba akkor fordul elő, ha nem egyeznek a titkosítókulcsok a[nyílt rendszer] hitelesítési módszer esetén. A beállításnál a készülék megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ezért ügyeljen a helyes írásmódra. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgépen a helyes titkosítókulcs van-e megadva a hitelesítéshez (73. oldal). 12: A csatlakozási hely nem található Be van kapcsolva a céleszköz és a hozzáférési pont? Kapcsolja be a céleszközt és a hozzáférési pontot, majd várjon egy ideig. Amennyiben a kapcsolat továbbra se létesül, ismételten végezze el a kapcsolat létrehozási műveleteit. 147

148 Hibaüzenetek kezelése 21: A DHCP-szerver nem rendelt hozzá címet Mit ellenőrizzen a fényképezőgépen? A fényképezőgépen az IP-cím beállítása [Automatikus beállítás]. Helyes ez a beállítás? Ha nem használ DHCP-szervert, adja meg a beállításokat az IP-cím [Kézi beállítás] értékre állítása után a fényképezőgépen (166. oldal). Mit ellenőrizzen a DHCP-szerver? Be van kapcsolva a DHCP-szerver? Kapcsolja be a DHCP-szerver. Elegendő cím áll rendelkezésre a DHCP-szerver általi címhozzárendeléshez? Növelje a DHCP-szerver által hozzárendelhető címek számát. Távolítsa el a DHCP-szerver által már eszközökhöz rendelt címeket a hálózatból, hogy csökkentse a használatban levő címek számát. Megfelelően működik a DHCP-szerver? A DHCP-szerver beállításainak ellenőrzésével állapítsa meg, hogy megfelelő-e a DHCP-szerver működése. Adott esetben kérje meg a hálózati rendszergazdát, hogy ellenőrizze a DHCP-szerver rendelkezésre állását. 148

149 Hibaüzenetek kezelése 22: Nincs válasz a DNS-szerver Mit ellenőrizzen a fényképezőgépen? A fényképezőgépen a DNS-szerver IP-cím beállítása megegyezik a kiszolgáló aktuális címével? Állítsa az IP-címet [Kézi beállítás] módra. Majd a fényképezőgépen állítsa be a használt DNS-szerver IP-címét (162. és 166. oldal). Mit ellenőrizzen a DNS-szerveren? Be van kapcsolva a DNS-szerver? Kapcsolja be a DNS-szervert. A DNS-szerver IP-címekre és a hozzájuk tartozó nevekre vonatkozó beállításai helyesek? Ellenőrizze, hogy a DNS-szerveren az IP-címek és a hozzájuk tartozó nevek helyesen vannak-e megadva. Megfelelően működik a DNS-szerver? A DNS-szerver beállításainak ellenőrzésével állapítsa meg, hogy megfelelő-e a DNS-szerver működése. Adott esetben kérje meg a hálózati rendszergazdát, hogy ellenőrizze a DNS-szerver rendelkezésre állását. Mit ellenőrizzen a teljes hálózaton? A hálózathoz csatlakoztatva van útválasztó vagy hasonló eszköz, amely átjáróként működik? Adott esetben kérdezze meg a hálózati rendszergazdától a hálózati átjáró címét, és adja meg azt a fényképezőgépen (162. és 166. oldal). Ellenőrizze az összes hálózati eszközön, a fényképezőgépet is beleértve, hogy helyesen adta-e meg az átjáró címét. 149

150 Hibaüzenetek kezelése 23: A kiválasztott hálózaton azonos IP-című eszköz van jelen Mit ellenőrizzen a fényképezőgépen? A fényképezőgép hálózatában szerepel olyan eszköz, amely ugyanazt az IP-címet használja, mint a fényképezőgép? Módosítsa a fényképezőgép IP-címét, hogy ne használja ugyanazt a címet, mint a hálózatba kapcsolt másik eszköz. Egyéb esetben pedig módosítsa annak az eszköznek az IP-címét, amely a fényképezőgéppel azonos címet használ. Amennyiben egy DHCP-szerver használó környezetben a fényképezőgép IP-címe a [Kézi beállítás] lehetőségre van állítva, módosítsa a beállítást az [Automatikus beállítás] lehetőségre (74. oldal). A hibaüzenet kezelése A hiba kezelésekor ellenőrizze a következőket is. Azonos titkosítókulcs használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont hitelesítése? Ez a hiba akkor fordul elő, ha nem egyeznek a titkosítókulcsok a [Nyílt rendszer] hitelesítési módszer esetén. A beállításnál a készülék megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ezért ügyeljen a helyes írásmódra. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgépen a helyes titkosítókulcs van-e megadva a hitelesítéshez (73. oldal). 150

151 Hibaüzenetek kezelése 61: A kiválasztott SSID azonosítóhoz tartozó vezeték nélküli LAN hálózat nem található Van bármilyen akadály a fényképezőgép és a hozzáférési pont antennája között? Helyezze a hozzáférési pont antennáját a fényképezőgép által látható helyzetbe (160. oldal). Mit ellenőrizzen a fényképezőgépen? Megegyezik a fényképezőgépen és a hozzáférési ponton beállított SSID? Ellenőrizze az SSID beállítását a hozzáférési ponton, majd adja meg ugyanazt az SSID azonosítót a fényképezőgépen (72. oldal). Mit kell ellenőrizni a hozzáférési ponton? Be van kapcsolva a hozzáférési pont? Kapcsolja be a hozzáférési pontot. MAC-cím alapú szűrés esetén regisztrálva van a fényképezőgép MAC-címe a hozzáférési ponton? Regisztrálja a fényképezőgép MAC-címét a hozzáférési ponton. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn látható (142. oldal). 151

152 Hibaüzenetek kezelése 63: Sikertelen vezeték nélküli LAN hitelesítés Azonos hitelesítési módszer használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont? A fényképezőgép a következő hitelesítési módokat támogatja: [Nyílt rendszer], [Megosztott kulcs] és [WPA/WPA2-PSK] (62. oldal). Azonos titkosítókulcs használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont hitelesítése? A beállításnál a készülék megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ezért ügyeljen a helyes írásmódra. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgépen a helyes titkosítókulcs van-e megadva a hitelesítéshez (73. oldal). MAC-cím alapú szűrés esetén regisztrálva van a fényképezőgép MAC-címe a hozzáférési ponton? Regisztrálja a fényképezőgép MAC-címét a hozzáférési ponton. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn látható (142. oldal). 64: Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli LAN-terminálhoz Azonos titkosítási módszer használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont? A fényképezőgép a következő titkosítási módokat támogatja: WEP, TKIP és AES (62. oldal). MAC-cím alapú szűrés esetén regisztrálva van a fényképezőgép MAC-címe a hozzáférési ponton? Regisztrálja a fényképezőgép MAC-címét a hozzáférési ponton. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn látható (142. oldal). 152

153 Hibaüzenetek kezelése 65: Megszakadt a vezeték nélküli LAN-kapcsolat Van bármilyen akadály a fényképezőgép és a hozzáférési pont antennája között? Helyezze a hozzáférési pont antennáját a fényképezőgép által látható helyzetbe (160. oldal). A vezeték nélküli kapcsolat valamilyen okból megszakadt, és a kapcsolat nem állítható helyre. Ennek lehetséges okai: más eszköz túlságosan leterheli a hozzáférési pontot, a közelben mikrohullámú sütő vagy más hasonló eszköz működik (zavarva az IEEE b/g/n (2,4 GHz-es) sávot), esetleg eső vagy magas páratartalom zavarja a kommunikációt (160. oldal). 66: Hibás vezeték nélküli LAN titkosítókulcs Azonos titkosítókulcs használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont hitelesítése? A beállításnál a készülék megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ezért ügyeljen a helyes írásmódra. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgépen a helyes titkosítókulcs van-e megadva a hitelesítéshez (73. oldal). 67: Hibás vezeték nélküli LAN titkosítási mód Azonos titkosítási módszer használatára van beállítva a fényképezőgép és a hozzáférési pont? A fényképezőgép a következő titkosítási módokat támogatja: WEP, TKIP és AES (62. oldal). MAC-cím alapú szűrés esetén regisztrálva van a fényképezőgép MAC-címe a hozzáférési ponton? Regisztrálja a fényképezőgép MAC-címét a hozzáférési ponton. A MAC-cím az [Info megjelen.] képernyőn látható (142. oldal). 153

154 Hibaüzenetek kezelése 68: Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli LAN-terminálhoz Próbálja meg újra elölről. Lenyomva tartotta a hozzáférési pont WPS (Wi-Fi Protected Setup) gombját a megadott ideig? Tartsa nyomva a hozzáférési pont WPS gombját a hozzáférési pont kezelési kézikönyvében jelzett ideig. A hozzáférési pont közelében próbálja meg létrehozni a kapcsolatot? Akkor próbálja meg létrehozni a kapcsolatot, amikor a két eszköz egymás közelében van. 69: A készülék több vezeték nélküli LAN-terminált is talált. Nem lehet kapcsolódni. Próbálja meg újra elölről. Más hozzáférési ponthoz való kapcsolódás van folyamatban nyomógombos kapcsolódási módban (PBC módban) vagy Wi-Fi Protected Setup (WPS) módban. Várjon rövid ideig a kapcsolat létrehozása előtt, vagy próbálja létrehozni a kapcsolatot PIN kódot használó kapcsolódási móddal (PIN mód) (67. oldal). 91: Egyéb hiba A 11 és 69 közötti hibaszámtartományon kívüli egyéb hiba történt. Kapcsolja ki, majd be a fényképezőgépet. 101: Nem lehetett kapcsolatot létesíteni. A másik fényképezőgépen is elvégezte a fényképezőgépek csatlakoztatásához szükséges eljárást? A másik fényképezőgépen is végezze el a fényképezőgépek csatlakoztatásához szükséges eljárást. Amikor olyan fényképezőgépeket csatlakoztat újra, melyekhez már regisztrálva van kapcsolati beállítás, az újracsatlakoztatási eljárást végezze el mindkét fényképezőgépen. Több fényképezőgépről próbáltak meg csatlakozni? A fényképezőgép egyszerre csak egy fényképezőgéphez csatlakoztatható. Győződjön meg róla, hogy nem próbál meg más fényképezőgép is csatlakozni, majd próbálkozzon újra. 154

155 Hibaüzenetek kezelése 102: Nem lehetett fájlokat küldeni Elegendő hely áll rendelkezésre az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáján? Ellenőrizze az adatokat fogadó fényképezőgép kártyáját. Cserélje ki a kártyát, vagy szabadítson fel rajta elegendő helyet, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. Nincs zárolva az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyája? Ellenőrizze az adatokat fogadó fényképezőgép kártyáját. Oldja fel a zárolást, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. Ellenőrizze, hogy az adatokat fogadó fényképezőgépen a mappaszám nem érte-e el a 999-et, a fájlszám pedig a 9999-et. A mappa- és fájlnevek nem hozhatók létre automatikusan. Cserélje ki az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáját, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. Megfelelően működik a kártya? Cserélje ki az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáját, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. Támogatja az MP4-formátumú videók lejátszását az adatokat fogadó fényképezőgép? Amennyiben az adatokat fogadó fényképezőgép nem támogatja az MP4-formátumú videók lejátszását, a videók nem küldhetők el a fényképezőgép számára. 103: Nem lehetett fájlokat fogadni Készen áll az adatokat fogadó fényképezőgép az adatfogadásra? Ellenőrizze az adatokat fogadó fényképezőgép akkumulátorának töltöttségi szintjét, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. 104: Nem lehetett fájlokat fogadni. A kártya megtelt Elegendő hely áll rendelkezésre az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáján? Ellenőrizze az adatokat fogadó fényképezőgép kártyáját. Cserélje ki a kártyát, vagy szabadítson fel rajta elegendő helyet, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. 155

156 Hibaüzenetek kezelése 105: Nem lehetett fájlokat fogadni. A kártya írásvédelmi kapcsolója lezárt állapotban van Nincs zárolva az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyája? Ellenőrizze az adatokat fogadó fényképezőgép kártyáját. Oldja fel a zárolást, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. 106: Nem lehetett fájlokat fogadni. A mappa- és a fájlszám elérte a maximális értéket Ellenőrizze, hogy az adatokat fogadó fényképezőgépen a mappaszám nem érte-e el a 999-et, a fájlszám pedig a 9999-et. A mappa- és fájlnevek nem hozhatók létre automatikusan. Cserélje ki az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáját, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. 107: Nem lehetett fájlokat fogadni. A kártya nem érhető el Megfelelően működik a kártya? Cserélje ki az adatokat fogadó fényképezőgép memóriakártyáját, majd próbálkozzon újra az adatok küldésével. 108: Kapcsolat bontva A célfényképezőgép megszakította a kapcsolatot? Ellenőrizze a kapcsolat állapotát, és próbálkozzon újra a fényképezőgépek csatlakoztatásával. 109: Hiba történt A fényképezőgépek közötti csatlakozás során a közötti tartomány által leírttól eltérő hiba jelentkezett. Csatlakoztassa a fényképezőgépeket újra. 121: Nincs elég hely a kiszolgálón A cél webszerveren nincs elegendő szabad hely. Törölje a szükségtelen fájlokat a webszerverről, ellenőrizze a rendelkezésre álló szabad területet, majd próbálkozzon az adatok újraküldésével. 156

157 Hibaüzenetek kezelése 122: Csatlakoztassa számítógéphez, és javítsa ki a webszolgáltatás beállításait az EOS szoftverrel. Előfordulhat, hogy nem sikerült beállítani a webszolgáltatást. Csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet interfészkábellel, és konfigurálja újra a webszolgáltatás beállításait az EOS Utility programmal (59. oldal). 123: Nem lehet bejelentkezni a webszolgáltatásba. Csatlakoztassa számítógéphez a fényképezőgépet, és javítsa ki a beállításokat az EOS szoftverrel. Törölte a CANON image GATEWAY szolgáltatásban a fényképezőgép regisztrációs adatait, illetve a fényképezőgépen regisztrált webszolgáltatást? Csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet interfészkábellel, és konfigurálja újra a webszolgáltatás beállításait az EOS Utility programmal (59. oldal). 124: Érvénytelen SSL-tanúsítvány. Csatlakoztassa számítógéphez a fényképezőgépet, és javítsa ki a beállításokat az EOS szoftverrel. A főtanúsítvány érvénytelen vagy lejárt. Csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet interfészkábellel, és konfigurálja újra a webszolgáltatás beállításait az EOS Utility programmal (59. oldal). Ez a hibaüzenet akkor jelenhet meg, ha a fényképezőgép időbeállítása jelentősen eltér a tényleges időtől. Ellenőrizze, hogy a megfelelő időpont van-e beállítva a fényképezőgépen. 125: Ellenőrizze a hálózati beállításokat Csatlakoztatva van a készülék a hálózathoz? Ellenőrizze a hálózati kapcsolat állapotát. 126: Nem lehetett a kiszolgálóhoz csatlakozni A CANON image GATEWAY karbantartás alatt áll, vagy ideiglenesen túlterhelt. Próbálkozzon később a webszolgáltatáshoz való csatlakozással. 157

158 Hibaüzenetek kezelése 127: Hiba történt A webszolgáltatáshoz való csatlakozás során a közötti tartományon kívüli hiba történt. Próbálkozzon újra a webszolgáltatáshoz való csatlakozással. 141: A nyomtató foglalt. Próbáljon meg ismét csatlakozni. A nyomtató éppen nyomtat? Csatlakozzon a nyomtatóhoz a nyomtatás befejezése után. Másik fényképezőgép csatlakozik a nyomtatóhoz? Akkor csatlakozzon újra a nyomtatóhoz, ha a másik fényképezőgép és a nyomtató közötti kapcsolatot már megszüntették. 142: Nem lehetett lekérni a nyomtatóinformációkat. Az ismételt próbálkozáshoz csatlakozzon újra. Be van kapcsolva a nyomtató? A nyomtató bekapcsolását követően ismételten csatlakozzon a nyomtatóhoz. 158

159 Hibaelhárítási útmutató Ha probléma merül fel a fényképezőgéppel, előbb tanulmányozza ezt a hibaelhárítási útmutatót. Ha a hibaelhárítási útmutatóval nem oldható meg a probléma, forduljon az eladóhoz vagy a legközelebbi Canon szervizközponthoz. Egy interfészkábellel csatlakoztatott eszköz nem használható. Vezeték nélküli LAN-kapcsolat során a fényképezőgép nem használható kábellel Connect Station készülékhez, számítógéphez, GPS-vevőhöz vagy más eszközhöz csatlakoztatva. Kábel csatlakoztatása előtt bontsa a vezeték nélküli LAN-kapcsolatot. Nem tudja kiválasztani a [Vez.nélküli komm. beállítások] menüpontot. Ha a fényképezőgép kábellel Connect Station készülékhez, számítógéphez, GPS-vevőhöz vagy más eszközhöz van csatlakoztatva, a [51: Vez.nélküli komm. beállítások] lehetőség nem választható ki. A beállítás módosítása előtt húzza ki az interfészkábelt. A felvételkészítéshez és a lejátszáshoz hasonló műveletek végrehajtása nem lehetséges. Vezeték nélküli LAN-kapcsolat során előfordulhat, hogy nem hajtható végre felvételkészítés, lejátszás és hasonló műveletek. Szakítsa meg a kapcsolatot, majd ezt követően végezze el a műveletet. Nem lehet újracsatlakozni egy okostelefonhoz. Még ugyanazon fényképezőgép és okostelefon között sem hozható létre újra a kapcsolat, ha ugyanazon SSID-t választott ki mindkét eszközön, de módosította a beállításokat, vagy egy másik beállítást választott ki. Ebben az esetben törölje a fényképezőgép csatlakozási beállításait az okostelefon Wi-Fi beállításai közül, majd hozza létre újra a kapcsolatot. Amennyiben a Camera Connect alkalmazás továbbra is fut az új kapcsolat létrehozása során, előfordulhat, hogy nem létesül kapcsolat a két eszköz között. Ebben az esetben indítsa újra a Camera Connect alkalmazást. 159

160 Vezeték nélküli funkcióval kapcsolatos megjegyzések Ha az átviteli sebesség lecsökken, a kapcsolat megszakad, illetve más probléma jelentkezik a vezeték nélküli funkciók használatakor, próbálkozzon az alábbi javítóműveletekkel. Hozzáférési pont és antennájának telepítési helye Beltéren történő használat esetén abban a helyiségben helyezze üzembe a készüléket, ahol a fényképezőgépet használja. Az eszközt a fényképezőgépnél magasabbra helyezze el. Úgy helyezze el az eszközt, hogy ne kerüljenek tárgyak és emberek közé és a fényképezőgép közé. Helyezze el az eszközt és a fényképezőgépet a lehető legközelebb egymáshoz. Kültéri használat esetén az esőcseppek elnyelhetik a rádióhullámokat, és zavarhatják a kapcsolatot. Közeli elektromos eszközök Ha a vezeték nélküli hálózat sebessége a következő elektronikai eszközök hatása miatt csökken, állítsa le azokat, vagy próbálja meg a kapcsolatot azoktól távolabb létrehozni. A fényképezőgép vezeték nélküli helyi hálózaton kommunikál az IEEE b/g/n szabvány szerint, a 2,4 GHz-es sávban. Ebből kifolyólag a vezeték nélküli LAN hálózati kapcsolat sebessége csökkenhet Bluetooth-eszközök, mikrohullámú sütők, vezeték nélküli telefonok, mikrofonok és hasonló, ezen a frekvenciasávon működő eszközök közelében. Ha a fényképezőgép közelében azonos frekvenciasávon üzemelő vezeték nélküli eszköz működik, a vezeték nélküli LAN hálózat sebessége csökkenni fog. Több fényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések Ha több fényképezőgépet csatlakoztat egyetlen hozzáférési ponthoz, győződjön meg róla, hogy azok IP-címe eltér. Ha több fényképezőgépet csatlakoztat egyetlen hozzáférési ponthoz, az átviteli sebesség csökken. Több IEEE b/g/n (2,4 GHz-es) hozzáférési pont esetén hagyjon ki négy csatornát az egyes vezeték nélküli hálózati csatornák között a rádióhullámok interferenciájának csökkentése érdekében. Használja például az 1-es, 6-os és 11-es, a 2-es és 7-es vagy a 3-as és 8-as csatornát. 160

161 Vezeték nélküli funkcióval kapcsolatos megjegyzések Biztonság Ha a biztonsági beállítások nincsenek megfelelően beállítva, az alábbi problémák jelentkezhetnek. Átvitel figyelése Rossz szándékú harmadik felek figyelemmel kísérhetik vezeték nélküli LAN hálózaton keresztüli adatátviteleit, és megpróbálhatnak hozzáférni adataihoz. Jogosulatlan hálózati hozzáférés Rossz szándékú harmadik felek lopás, módosítás vagy adatmegsemmisítés céljából jogosulatlan hozzáférést szerezhetnek az Ön által használt hálózathoz. Ezenkívül olyan egyéb jogosulatlan hozzáférések áldozata is lehet, mint a megszemélyesítés (amikor a támadó egy személynek kiadva magát jogosulatlan információkhoz próbál hozzájutni) vagy az ugródeszka-támadás (amikor valaki az Ön hálózatához való jogosulatlan hozzáférését ugródeszkaként használja arra, hogy elfedje a más rendszerekbe való beszivárgásának nyomait). Hogy megakadályozza az ilyen jellegű problémák előfordulását, ügyeljen rá, hogy alaposan biztosítsa hálózatát. Eye-Fi kártya használata Ha a [Wi-Fi/NFC] beállítás értéke [Enged], akkor nem végezhet képátvitelt az Eye-Fi kártyával. 161

162 Hálózati beállítások ellenőrzése Windows Nyissa meg a Windows [Parancssorát], majd írja be az ipconfig/all karakterláncot, és nyomja meg az <Enter> billentyűt. Megjelenik a számítógéphez rendelt IP-cím, valamint az alhálózati maszk, az átjáró és a DNS-szerver adatai. Mac OS Mac OS X operációs rendszer használatakor nyissa meg a[terminal/terminál] alkalmazást, írja be az ifconfig -a parancsot, majd nyomja meg a <Return> billentyűt. A számítógéphez rendelt IP-cím az [inet] [en0] sorában jelenik meg a következő formátumban: ***.***.***.***. *A [Terminal/Terminál] alkalmazással kapcsolatban további információkat a Mac OS X operációs rendszer súgójában olvashat. Annak érdekében, hogy a fényképezőgéphez társítandó IP-cím megadásakor nehogy a számítógép vagy a hálózathoz kapcsolt egyéb eszközök IP-címét használja, módosítsa az IP-cím jobb szélén található számokat a 166. oldalon leírt eljárásokat követve. Példa:

163 20 Referencia 163

164 A hálózat kézi beállítása A fényképezőgép hozzáférési pont mód hálózati beállításainak kézi megadása. A megjelenő képernyőkön adja meg az [SSID], a[csatornabeállítás] és a [Titkosítás beállításai] értékeit Válassza a [Kézi csatlakozás] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Írjon be egy SSID azonosítót (hálózati nevet). A virtuális billentyűzet segítségével minden karakter beírható (16. oldal). A befejezés után nyomja meg a<m> gombot. Válassza ki a kívánt csatornabeállítást. A beállítások manuálisa megadásához válassza ki a[kézi beállítás] lehetőséget, majd forgassa el a <6> tárcsát. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. 164

165 A hálózat kézi beállítása 4 Válassza ki a kívánt titkosítási beállítást. Titkosításként válassza az [AES] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Az [AES] lehetőség kiválasztásakor megjelenik a virtuális billentyűzet (16. oldal). Írjon be egy tetszőleges karakterekből álló titkosítókulcsot, majd a beállításhoz nyomja meg a<m> gombot. Ekkor megjelenik a beállított SSID és titkosítókulcs. Az ezt követő műveletekért lásd az Egyszerű csatlakozás című részt (25. oldal). 165

166 Az IP-cím kézi beállítása Adja meg manuálisan az IP-cím beállításait. A megjelenő elemek a Wi-Fi funkciótól függően eltérőek. 1 2 Válassza a [Kézi beállítás] lehetőséget. Válassza ki az [OK] lehetőséget, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Válassza ki a beállítani kívánt elemet. Válasszon ki egy elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. Megjelenik a számbeviteli képernyő. Átjáró használatához válassza az [Enged], majd a [Cím] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot Írja be a kívánt értékeket. A <6> tárcsa forgatásával vigye a beviteli pozíciót a felső területre, majd a <5> tárcsa forgatásával válassza ki a számot. Nyomja meg a<0> gombot a kiválasztott szám beviteléhez. A beírt értékek beállításához és a 2. lépés képernyőjére történő visszalépéshez nyomja meg a<m> gombot.

167 4 Az IP-cím kézi beállítása Válassza ki az [OK] lehetőséget. Ha végzett a szükséges elemek megadásával, válassza ki az [OK] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. Megjelenik a Wi-Fi funkció beállítására szolgáló képernyő. Ha nem biztos abban, hogy mit kell beírnia, tekintse meg a Hálózati beállítások ellenőrzése részt (162. oldal), vagy forduljon a hálózati rendszergazdához, illetve a hálózatot ismerő más személyhez. 167

168 Műszaki adatok 9Vezeték nélküli kommunikáció Szabványoknak való megfelelőség: IEEE b/g/n Átviteli mód: DS-SS moduláció (IEEE b) OFDM moduláció (IEEE g/n) Átviteli tartomány: Kb. 15 m * Okostelefonhoz történő csatlakoztatás esetén * Az adó és a vevő antennái közötti akadályok, illetve rádióinterferencia nélkül Átviteli frekvencia (központi frekvencia): Frekvencia Csatorna MHz csatorna Csatlakozási mód: Fényképezőgép hozzáférési pont módja, infrastruktúra* * Támogatott a Wi-Fi Protected Setup Biztonság: Hitelesítési mód: Nyílt rendszer, Megosztott kulcs, WPA/ WPA2-PSK Titkosítás: WEP, TKIP, AES NFC-kapcsolat: Okostelefonokkal való kommunikációra vagy Connect Station készülékhez történő csatlakozáshoz 9Wi-Fi funkciók Csatlakozás A képek megtekinthetők, vezérelhetők és fogadhatók az okostelefonhoz: okostelefonnal. A fényképezőgép okostelefon használatával távvezérelhető. A képek okostelefonra küldhetők. Képátvitel fényképe- Egy kép átvitele, Kiválasztott képek átvitele, zőgépek között: Átméretezett képek átvitele Csatlakozás ehhez: A képek egy Connect Station készülékre is elküldhetők és elmenthetők. Connect Station: Távvezérlés Távvezérlési és képmegjelenítési funkciók az EOS Utility használatával: Az EOS Utility alkalmazás vezeték nélkül is használható. Nyomtatás Wi-Fi A nyomtatandó képek olyan nyomtatókra küldhetők, nyomtatóról: amelyek támogatják a Wi-Fi funkciót. Képek megjelenítése A képek megjeleníthetők DLNA-kompatibilis médialejátszóval: lejátszóval. Képek küldése A fényképezőgépen tárolt képek vagy a képekhez webszolgáltatásba: tartozó hivatkozások elküldhetők a regisztrált webszolgáltatásokba. Minden fenti adat a Canon tesztelési szabványain alapul. 168

169 A Wi-Fi (vezeték nélküli LAN) használatával kapcsolatos óvintézkedések 9A vezeték nélküli LAN használatát engedélyező térségek és országok A vezeték nélküli LAN használata bizonyos országokban és térségekben korlátozva van, jogtalan használata pedig a nemzeti vagy helyi jogszabályoknak megfelelően büntethető. A vezeték nélküli LAN hálózatokra vonatkozó szabályozások betartása érdekében keresse fel a Canon webhelyét, és ellenőrizze, hol engedélyezett annak használata. Vegye figyelembe, hogy a Canon nem vonható felelősségre a felsorolt országokon és régiókon kívüli vezeték nélküli LAN-használatból eredő problémák felmerülésekor. 9Típusszám EOS 80D (W): DS (a WLAN modullal rendelkező modellt is beleértve: ES200) 169