FREE Július _55-56_borito.indd 1 7/2/18 10:21:44 AM

Átírás

1 FREE Július 5 11.

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/27. BELVÁROSI FOCI MOZI melléklet! oldal INTERJÚ 4 5 // Baltasar Kormákur MOZI 6 8 // Premier 8 // Játék // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 34 // Fotókiállítások ZENE // Ajánló // Napi bontás BALATON // Programok VÁROS // Shopping 54 // Fotó Baltasar Kormákur tartalom A törött oszlop, 1944, Fotó: Erik Meza/Javier Otaola Frida Kahlo-kiállítás (Magyar Nemzeti Galéria) Woodstock az Ugaron Júl. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

3 INTERJÚ 5 BALTASAR KORMÁKUR A Cápa,, de legalábbis a Waterworld óta tudjuk, hogy a nyílt tengeri forgatás Hollywood rémálmának számít, ám az izlandi Baltasar Kormákur szereti a kihívásokat. Igaz történeten alapuló filmjét, a Sodródást t nagyrészt nyílt vízen forgatta, dacolva az időjárás viszontagságaival. A filmjeidben a víznek és a tengernek már régóta komoly szerepe van Gyakorlatilag a tengeren nőttem fel Izlandon, mindig is fontos volt számomra a víz közelsége. Odahaza a házam kertje is a tengerparton található. Gyerekkoromban telente imádtam a jéghegyeken ugrálni, ami édesanyámat nem tette kimondottan boldoggá. (nevet) Még szobafogságot is kaptam érte. Nagyon féltett, hogy beleeshetek a vízbe. Amikor 13 éves lettem, a szüleim vettek egy vitorlást, és mellettük annyira beletanultam a dologba, hogy elkezdtem versenyeken indulni. Minden nyáron vitorláztam, egészen addig, amíg el nem kezdtem a színházi suliba járni. Hat héten át napi tizennégy órát hánykolódtunk a tengeren. A legtöbb filmrendező ódzkodik attól, hogy a nyílt tengeren forgasson, de te ezt teljesen másképp gondolod. Már a Dermesztő mélység című izlandi fi lmemet is a nyílt tengeren forgattam, ami egy férfi ról szólt, aki a leghosszabb ideig élte túl, hogy beleesett az Északi-tengerbe Izland partjainál. Én voltam az, aki ragaszkodott ahhoz, hogy a Sodródást a nyílt tengeren forgassuk. Hat héten át napi tizennégy órát hánykolódtunk a tengeren, de megérte. Ezzel a módszerrel a környezet nagyon realisztikussá válik, ami a színészek játékára is hatással van. Lemezteleníti őket. Ha az óceán dobálja a hajódat, nem kell megjátszanod magad. Ahogy az Everest esetében is csináltam, elvittem a színészeimet a végsőkig, de anélkül, hogy valódi veszélybe sodortam volna őket. Elmondanád, hogy miért Shailene-t választottad Tami Oldham szerepére? Shailene testesíti meg számomra az amerikai nyugati part energiáit. Imádja a természetet, egy igazi szabad szellemű lány. Ő nem egy hollywoodi nyugati lány, hanem inkább egy San Diegó-i nyugati csaj. Nagyon nyílt és igazi. Olyasvalakire volt szükségem, aki kiváló karakterszínész. Elképesztő, hogy milyen autentikusan képes az érzelmek visszaadására, ráadásul egy kicsit még hasonlít is a valódi Tamira. Hogyan birkóztatok meg a tengeren az időjárással? Úgy tudom, két órányira a parttól forgattatok. Sok napot veszítettetek a rossz idő miatt? Már az elején felkészítettem a stábot, hogy nagyon rugalmasnak kell lennünk. Készen kell állnunk arra, hogy az adott 52 éves. időjárástól függően azt a jelenetet forgassuk, ami annak az időjárásnak éppen megfelel. A színészeknek is készen kellett állniuk, ugyanis nem mindig tudhatták, melyik jelenet következik majd. Persze némileg megkönynyítette a dolgot, hogy összesen két színészünk volt, akik mindig a közelünkben voltak. Logisztikailag nehéz volt megtervezni, hogy minden felszerelésünk folyton készenlétben álljon. A stúdió nem is akarta elhinni, hogy időben végeztünk a felvételekkel. Veszítettetek el felszerelést? Igen, kamerákat. És a napszemüvegem is odaveszett. (nevet) Találkoztál a valódi Tami Oldhammel? Először csak Skype-on beszélgettünk. Izlandon voltam, neki családi ügyei voltak, szóval eleinte csak Skype-on tartottuk a kapcsolatot, és csak később találkoztunk személyesen. Hasznos volt, hogy rendelkezésünkre állt és támogatta a fi lmünket. Eleinte főleg rajzokat küldözgetett arról, hogy mit hogyan csinált a hajón, mert voltak dolgok, amiket a könyvét olvasva nem teljesen értettem. Miután rájött, hogy a fi lmben az ő valódi énjét kívánom megmutatni, teljes mértékben a produkció mellé állt. Tulu/Freeman Film A Csempészek volt az első hollywoodi sikerfilmje. Az, hogy Izlandon születtem, nem jelenti azt, hogy egy életen át erről a emberről akarok mesélni.

4 PREMIEREK További premierek: az -n 7 MOZI A hihetetlen család Bár eltelt 14 év A hihetetlen család első része óta, kedvenc szuperhőseinken ugyanúgy nem látszik meg az idő, mint a Simpson családon. Incredibles , színes, amerikai animációs családi-kalandfilm Hossz: 118 perc R.: Brad Bird Irdatlanék azért nem öregedtek meg több mint egy évtized alatt, mert a Pixar animációs filmjének második része pontosan ott folytatódik, ahol az előző véget ért. A családi világmegmentés után Irdatlanék kénytelenek visszatérni a szomorú valóságba: szuperhősnek lenni még mindig illegális. Ez ellen próbál tenni a nívós telekommunikációs cég vezére, Winston, aki egy jól átgondolt marketing- stratégiával szeretné megváltoztatni a társadalom álláspontját a szuperhős-témában. A szóvivő szerepre a legalkalmasabb ember Irdatlanné, azaz Nyúlánka, mivel ő általában jóval kisebb rumlit csinál szuperhősködés közben, mint nagydarab férje. A családapa ugyan megpróbál jó képet vágni hozzá, de cseppet sem örül annak, hogy helyette a felesége kerül reflektorfénybe. Arról nem is beszélve, hogy rá kell döbbennie: három gyerekre egyedül vigyázni sokkal nehezebb, mint megalomániás gonoszokkal harcolni. A legnagyobb kihívást a kisbaba, Furi jelenti, aki szupererők tömkelegével rendelkezik, és nem fél bevetni őket annak érdekében, hogy sütihez jusson. A hihetetlen család 2 méltó folytatása elődjének, az író-rendező Brad Bird ismét olyan animációs filmet alkotott, ami viccesen és okosan szól családról, családoknak. Egyszerre szuperhősfilm, családi vígjáték, politikai-társadalmi dráma és aranyos gyerekmese, így a kicsik és a nagyok is jól szórakozhatnak rajta. viktoriacz Haverok harca 51 Tag 2018, színes, amerikai vígjáték Hossz: 100 perc R.: Jeff Tomsic Sz.: Ed Helms, Jeremy Renner, Jon Hamm A Másnaposok sikere óta a Warner stúdiónál már hagyomány, hogy minden évben kell a választékba egy-két kimondottan felnőtt nézőket megcélzó, korhatáros komédia is. Ebbe a sorba illik az igaz történet alapján készült Haverok harca is, azzal a különbséggel, hogy ebbe a fi lmbe nemcsak vaskos poénok jutottak, hanem egy hatalmas, dobogó szív is. Ugyan a forgatókönyvírók és a szereplők a tanulságot túlságosan is a szánkba rágják, nem lehet elmenni a tény mellett, hogy ez a fi lm mennyire szépen mesél arról, mekkora szükségünk van arra, hogy felnőtt fejjel is kicsit még gyerekek maradhassunk, és ne veszítsük szem elől azokat, akikkel együtt nőttünk fel. Mindezt valóban meghatóan mutatja be ez a felnőttként is hatalmas kedvvel fogócskázó pasicsapatról szóló, játékos mozi, amiben Jeremy Rennert egyszerűen lehetetlen elkapni, mert olyan gyorsan gondolkodik, mint Sherlock. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Sodródás 50 Adrift 2018, színes, amerikai romantikus kalandfilm Hossz: 96 perc R.: Baltasar Kormákur Sz.: Shailene Woodley, Sam Claflin, Grace Palmer Tami és Richard Tahitin ismerkednek meg egymással, és bizony szerelem ez az első látásra. A mézes hónapok után azonban új kihívás előtt állnak. Vaskos pénzt ígérnek nekik, ha hazavisznek egy luxusvitorlást Kaliforniába, és mivel amúgy is mindketten az óceán szerelmesei, nem mondanak nemet. Csakhogy egy jókora vihar megpecsételi a sorsukat: roncsolt hajójukon hánykolódnak tovább a vízen, miközben Richard sérülten, magatehetetlenül fekszik, így mindent Taminak kell csinálnia. Az izlandi Baltasar Kormákur két idősíkon meséli el a sztorit (az egyik a katasztrófa és annak következményei, a másik pedig Tamiék megismerkedése), oda-vissza ugrálva a két szál között. A gond csak az, hogy míg a katasztrófa sújtotta, túlélő üzemmódban küzdő párocska szála valóban érdekes és izgalmas, az összejövésüket bemutató szál nem több egy sablonos és érdektelen szerelmesfi lmnél. Tulu

5 MOZI // PREMIER 8 Egy burka egy nadrág 50 Cherchez la femme 2017, színes, francia vígjáték Hossz: 88 perc R.: Sou Abadi Sz.: Félix Moati, William Lebghil, Camélia Jordana Mit tehet egy férfi, ha perzsa barátnőjét eltiltja tőle annak vallási fundamentalista bátyja? Burkát ragad, és textilbe burkolózva nyelvoktatásra szoruló iráni menekültnek adja ki magát. Armand kénytelen ehhez az extrém megoldáshoz folyamodni, mert másként nem találkozhatna a saját szobájába zárt Leilával, aki megdöbbenve tapasztalja, hogy a korábban nyugati mentalitású bátyját a Jemenben töltött idő teljesen megváltoztatta. A szerelmesek sikerrel túljárnak Mahmoud eszén, ám rövidesen egy új problémával kell szembesülniük: Armand olyan jól játssza a mélyen vallásos nő szerepét, hogy Leila bátyja elkezd vonzódni hozzá. A franciák bátran mernek viccelni az emigráció problémáival anélkül, hogy átlépnék a politikai korrektség határát. Kissé ügyetlenül lezárt, de szórakoztató fi lm, ami még egy örökérvényű üzenetet is megfogalmaz Isten helyéről az életünkben. viktoriacz Nyerd meg a Fekete Párduc című filmet DVD-n! Miután egy családi tragédia következtében T Challa kénytelen elfoglalni Vakanda trónját, egy olyan nagy kihívás vár rá, amely nem csupán a hazáját fenyegeti, de az egész világ sorsát is. Saját családjával szembe szállva az új király kénytelen összegyűjteni szövetségeseit és szabadjára engedni a Fekete Párduc erejét, hogy legyőzze az ellenségeit, és ő maga is Bosszúállóvá váljon. Melyik Marvel-filmben tűnt fel először Chadwick Boseman a Fekete Párduc szerepében? a b Amerika c Amerika Bosszúállók: kapitány Kapitány Ultron kora A tél katonája Polgárháború A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre július 11-ig! Az tárgyába a PE-27 Fekete Párduc szavakat írd. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK J Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h. Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) 14.40, 17.20, 20h. HAVEROK HARCA (mb. am.) 11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) 11.20, 14h, 16.40, PAPÁS BABÁS (mb. fr.) 12.50, 16.20, 19h, SODRÓDÁS (mb. am.) 13.15, 17.30, 19.40, Átejtve (mb. am.) 15h. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10h, Felelsz vagy mersz! (mb. am.) 11.40, 16.50, 20.30, Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) 10.30, 6-án 14h is. Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) 10.50, 13.30, 16.10, 18.50, Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) Kutyaparádé (mb. am.) 10.10, 12.15, 14.30, 16.30, Ocean s 8 (mb. am.) 14h, 17.30, 19.50, A partiállat (mb. am.) 22h. Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) 14.20, 19.20, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 10.10, 5-én, is. Szupercella 2: Hades (fel. am.) 10-én Szupercella 2: Hades (mb. am.) 11.10, 15.30, 18.20, 22.20, 5 9., 11-én is. Túl szexi lány (mb. am. kínai) 12h, 17h, Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) 13.40, 16.20, h, 19h is. Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) Pandák (mb. am. 3D Digital) h, 11-én Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) 18h, is. HAVEROK HARCA (mb. am.) 18.30, 21h, , 16h is. A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) 16.30, 19h, h is. SODRÓDÁS (mb. am.) 17h, 22h. Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) Jurassic World: Bukott birodalom (fel. am. sp.) 8-án 14.15, 11-én Ocean s 8 (mb. am.) 17.30, 20h, 22.30, h is. Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) Szupercella 2: Hades (mb. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) 12h, 14.40, 17.20, 20h. A HIHETETLEN CSALÁD 2 (am. 3D Digital original version) 5-én, 10-én 21h. Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am. 3D Digital) Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) 12h, 14.40, 17.20, 20h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) , , 10-én 15h, 11-én 12.15, EGY BURKA, EGY NADRÁG (mb. fr.) 18.30, is, is, 5-én, is, is, 11-én is. EGY BURKA, EGY NADRÁG (fel. fr.) 6-án 22.30, 8-án 14.10, 10-én HAVEROK HARCA (mb. am.) 11.30, 13.40, 15.50, h, is, 5-én, is, 9-én 20.20, is, h, 20.10, is. HAVEROK HARCA (am. original version) 6-án 22.20, 9-én 18h. A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) 13h, 15.40, 18.20, is, h is, 9-én is, is, 11-én 21h is. PAPÁS BABÁS (fel. fr.) 5-én 15.30, 19.50, 7-én 12.50, 9-én 19.50, 11-én 22h. PAPÁS BABÁS (mb. fr.) h, , 5-én 17.30, , , 19.50, , , , 11-én SODRÓDÁS (mb. am.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 19.20, Átejtve (mb. am.) h, 9-én 18.10, h. Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10h. Deadpool 2 (fel. am.) 5-én 16.30, 11-én 19h. Deadpool 2 (mb. am.) 11.30, 14h, h is, is. Felelsz vagy mersz! (mb. am.) 18.10, 20.20, 22.30, , 13.50, 16h is, 9-én 11.30, 13.40, is, , 13.50, 16h is. Gotti (mb. am.) 10.30, is, 5-én, h is, 11-én is. Gotti (fel. am.) 6-án 15h, 10-én Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) 10h. Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) 10.40, 13.20, is, h is, 5-én, is, h is, 11-én is. Jurassic World: Bukott birodalom (fel. am. sp.) 6-án 21.20, 8-án 16h, 10-én Könyvklub avagy az alkony ötven 17.20, is, 5 6., is, (mb. am.) árnyalata 11-én is. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (fel. am.) 7-én 11.45, 10-én Kutyaparádé (mb. am.) 13.15, 15.15, 5-én is, is. Nyúl Péter (mb. am. ang. auszt.) 10.30, is, 9-én is, is. Ocean s 8 (mb. am.) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20, 5-én, 7 9., 11-én is. Ocean s 8 (am. original version) 6-án, 10-én Örökség (mb. am.) 5 9., 11-én Örökség (fel. am.) 10-én A partiállat (mb. am.) 10.40, 16.10, Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) h, 10-én 12.15, 17.50, 11-én 15h. Szerelembe gurulva (mb. fr. belga) Szupercella 2: Hades (fel. am.) 8-án 14.20, 9-én 22.30, 10-én Szupercella 2: Hades (mb. am.) 10.10, 16.30, 20.50, is, is, 5 7., is, is, 11-én is. Túl szexi lány (fel. am. kínai) 5-én 22h, 8-án 13h, 11-én Túl szexi lány (mb. am. kínai) , 19.40, h, h, h, 9-én 20.10, 22.30, , 22h, 10-én Júl. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) h, 19.20, 10-én 11.20, 16.40, 11-én 14h, Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) 14.45, HAVEROK HARCA (mb. am.) 11h, 13.15, 15.30, 17.45, 20h, A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) , 16.40, 10-én 14h, 19.20, 11-én 11.20, SODRÓDÁS (mb. am.) 12.50, 16.30, 19.45, Átejtve (mb. am.) Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10h. Felelsz vagy mersz! (mb. am.) 18.50, 22h. Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) 11.10, Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) Kutyaparádé (mb. am.) 10.20, 12.20, Ocean s 8 (mb. am.) 13.30, 18.10, Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) 12h, 17.15, 21h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) Szupercella 2: Hades (mb. am.) 14.20, 18.30, 20.30, Túl szexi lány (mb. am. kínai) 15h. Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) 11.20, 14h, 16.40, Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp. 3D Digital) , 18.40, 10-én 10.40, 16h, 21.20, 11-én 13.20, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) , , 11-én EGY BURKA, EGY NADRÁG (mb. fr.) 10.15, 14.30, 18.30, HAVEROK HARCA (mb. am.) 11.15, 13.30, 15.45, 18h, 20.15, A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) 10h, 12.40, 15.20, 18h. PAPÁS BABÁS (mb. fr.) 12.30, 17h, h, is, 10-én 20.20, is, 11-én 20h, is. SODRÓDÁS (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, 17.30, 19.45, 22h. Átejtve (mb. am.) 10h, 17h. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) , 11-én 10h. Deadpool 2 (mb. am.) 14.20, Felelsz vagy mersz! (mb. am.) 11.50, 14h, 16.10, 18.20, 20.30, 22h. Gombos Jim és Lukács, a masiniszta (mb. ném.) Gotti (mb. am.) 5-én, Gotti (fel. am.) 6-án Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) , h, , 10-én 13.20, 18.40, 11-én 10.40, 16h. Jurassic World: Bukott birodalom (fel. am. sp.) 5-én 21.20, 9-én 16h, 11-én Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 13h, is, 10-én is, 11-én is. Kszi, Simon (mb. am.) 12h. Kutyaparádé (mb. am.) 11.30, 13.30, Ocean s 8 (mb. am.) 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, Örökség (mb. am.) A partiállat (mb. am.) Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) 15.15, 19.30, 22h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 13.30, h is. Szupercella 2: Hades (fel. am.) 6-án 22.15, 8-án 15.30, 10-én 20h. Szupercella 2: Hades (mb. am.) 12.15, 17.45, h is, is, 5-én, is, is, 11-én 20h is. Túl szexi lány (fel. am. kínai) 9-én Túl szexi lány (mb. am. kínai) 14.40, 5 8., is. 3 ÓRA P Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13.10, 15.50, Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am. 3D Digital) A HIHETETLEN CSALÁD 2 (am. 3D Digital original version) 3 ÓRA P P 12.10, 14.50, is, 5-én, is, is , 6-án is, 9-én is, 11-én is. EGY BURKA, EGY NADRÁG (mb. fr.) , , h, , h, EGY BURKA, EGY NADRÁG (fel. fr.) 5-én 18.30, 7-én 10h, 9-én 20.30, 11-én MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE HAVEROK HARCA (mb. am.) 11.10, 15.30, 19.50, h is, is, 5-én, is, is, 11-én 22h is. HAVEROK HARCA (am. original version) 20.40, 6-án is, 8-án is, 10-én 22h is. A HIHETETLEN CSALÁD 2 (mb. am.) 10.40, 13.20, 16h, PAPÁS BABÁS (fel. fr.) 6-án 18h, 8-án 13h, 10-én PAPÁS BABÁS (mb. fr.) 22.20, is, h is, 5-én, h is, h is, 11-én 12.40, is. SODRÓDÁS (mb. am.) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, 19.15, Átejtve (mb. am.) Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) Deadpool 2 (mb. am.) Az élet napos oldala (mb. svéd) 11.30, Felelsz vagy mersz! (mb. am.) 16h, 5-én, is. Felelsz vagy mersz! (am. original version) 6-án Gombos Jim és Lukács, a masiniszta (mb. ném.) Gotti (mb. am.) 6 8., Gotti (fel. am.) 5-én, 9-én Jurassic World: Bukott birodalom (mb. am. sp.) 5-én 12.40, 18h, 6-án 10h, 15.20, 20.50, , 18h, 9-én 10h, 15.20, 20.50, 10-én 12.40, 18h, 11-én 10h, 15.20, Jurassic World: Bukott birodalom (fel. am. sp.) 5-én 10h, 15.20, 20.50, 6-án 12.40, 18h, h, 15.20, 20.50, 9-én 12.40, 18h, 10-én 10h, 15.20, 20.50, 11-én 12.40, 18h. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) , h, , h. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (fel. am.) 5-én 20h, 8-án 13.30, 9-én 20h. Kszi, Simon (mb. am.) 11h. Kutyaparádé (mb. am.) h, 15h, 17h, 11-én 10.40, 14.40, Ocean s 8 (mb. am.) 12.10, 14.50, 17.10, 19.30, Ocean s 8 (am. original version) Örökség (mb. am.) 5 7., Örökség (fel. am.) 8-án A partiállat (mb. am.) 10h, Sicario 2 A zsoldos (mb. am. ol.) 14h, 18.20, 21h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 12h. Szerelembe gurulva (mb. fr. belga) 13.50, is. Szupercella 2: Hades (fel. am.) 5-én Szupercella 2: Hades (mb. am.) 12h, 16.30, 19.20, is. Túl szexi lány (fel. am. kínai) 5-én 19h, 7-én 14.10, 10-én 19h. Túl szexi lány (mb. am. kínai) , h, , 11-én

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Apró, kis hazugságok (fel. fr.) 51 20h. A cukrász (fel. ném. izr.) 51 9-én Csodapirula (fel. svéd) 51 7-én 18h. Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) 51 5-én Három tánc (magy.) , is. King Curling (fel. norv.) 51 6-án 18h. A klán (fel. sp. arg.) 51 5-én 18h. Manifesztum (fel. ném.) A naplemente ragyogása (fel. fr. jap.) h, Ötven tavasz (fel. fr.) RAMEN SHOP ÍZEK A MÚLTBÓL 2 (fel. fr. jap. szing.) , 17.30, 19.15, 21h, h is. Szerelem tesztelve (fel. fr. belga) Színpadon az életem (fel. fr.) 51 6-án Táncterápia (fel. ang.) , is. A vendégek (fel. ang.) Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) 50 8-án 18h. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Arcélek, útszélek (fel. fr.) 50 6-án Aurora Borealis Északi fény (magy.) 51 8-án With English subtitles! EGY BURKA, EGY NADRÁG 2 (fel. fr.) 50 6-án 19h, 7-én 18.30, 8-án 20.15, 9-én 14h, 10-én Egy fantasztikus nő (fel. am. ném. sp. chilei) 51 6-án 20.45, h. Kísérőfi lm: Szép alak. Az élet napos oldala (mb. svéd) 50 5-én 18.30, 6-án 15.15, 7-én 20.15, 9-én 16h, 10-én 20h, 11-én 14h. A fa alatt (fel. izl.) én 20h. Kísérőfi lm: Aki bújt, aki nem. Három óriásplakát Ebbing határában (fel. am. ang.) én 14h. Három tánc (magy.) 50 7-én 15h. Kutyák szigete (fel. am. ném.) 50 5-én Lajkó: Cigány az űrben (mb. magy. or.) én With English subtitles! A legsötétebb óra (fel. ang.) 50 5-én A művészet templomai Hitler kontra Picasso (fel. ol. ném. fr.) 50 7-én 11h, 8-án 16.15, 10-én Egy fantasztikus nő A naplemente e ragyogása (fel. fr. jap.) én 16.30, 11-én Szólíts a neveden (fel. am. ol. fr. brazil) én Sztálin halála (fel. fr. ang.) 51 8-án Táncterápia (fel. ang.) 51 5-én 14h. Vad Balaton (magy.) 53 6-án 14h, 8-án 11h. A Viszkis (magy.) 51 7-én With English subtitles! VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JÚLIUS AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY AZ ÉLET NAPOS OLDALA 12 (feliratos) 15.45, A FA ALATT 16 (kísérőfilm: Aki bújt, aki nem) GOMBOS JIM ÉS LUKÁCS, A MASINISZTA 6 (szinkronizált) KÖNYVKLUB 16 (feliratos) 8-án LAJKÓ CIGÁNY AZ ŰRBEN NEM VAGYOK SOROZATGYILKOS 18 (feliratos) 5 7-ig és 9 11-ig Lajkó cigány az űrben ÖRÖKSÉG 16 (feliratos) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 Átejtve 50 Overboard. szín. mb. am. romkom 112 p R.: Rob Greenberg, Bob Fisher. Fsz.: Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah, Eugenio Derbez. A híres 1987-es vígjáték újrájában a gazdag jachttulajdonost csúnyán átejti egykori alkalmazottja. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Deadpool 2 51 Deadpool 2. szín. mb. am. akcióf. 118 p R.: David Leitch. Fsz.: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, T.J. Miller. Hősünknek ezúttal nemcsak a nagypofájú mellékszereplők egész hadával és sok rossz szóviccel kell megbirkóznia, hanem bejön a képbe elválasztathatatlan képregénybeli párja, Cable is. City Aréna, Cinema City Westend P R E M I E R EGY BURKA, EGY NADRÁG 50 Cherchez la femme. szín. mb. fr. vígj. 88 p R.: Sou Abadi. Fsz.: William Lebghil, Camélia Jordana, Félix Moati City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Egy fantasztikus nő 51 Una mujer fantástica. szín. fel. am. ném. sp. chilei fi lmdr. 100 p R.: Sebastian Lelio. Fsz.: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco. Marina transznemű nő, aki nappal pincérkedik, éjszaka pedig egy nightclub énekeseként dolgozik. A szerelme halála, és a férfi exfeleségének hadjárata azonban próbára teszi őt. Uránia Az élet napos oldala 50 Solsidan. szín. mb. svéd vígj. 104 p R.: Mans Herngren, Felix Herngren. Fsz.: Mia Skäringer, Josephine Bornebusch, Felix Herngren. Az élet napos oldala három pár életébe enged betekintést, akik mindenki számára ismerős problémákkal küzdenek. Válások, szerelmek, gyerek utáni vágyakozás, bizarr szülők és íratlan fürdőzési szabályok nevettetik meg a nézőt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Uránia Gotti Felelsz vagy mersz! 51 Truth or Dare. szín. mb. am. horror 100 p R.: Jeff Wadlow. Fsz.: Tyler Posey, Lucy Hale, Aurora Perrineau, Brady Smith. Egy baráti társaság ártatlanul induló játéka komolyra fordul, amikor valaki elkezdi megbüntetni azokat, akik hazudnak vagy nem teszik meg a rájuk bízott feladatokat a játék során. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Gotti 51 Gotti. szín. mb. am. életr. dr. 105 p R.: Kevin Connolly. Fsz.: John Travolta, Kelly Preston, Stacy Keach, Pruitt Taylor Vince. Egy apa-fi ú kapcsolat története, csakhogy John Gotti nem egyszerű apa volt, hanem korunk egyik legismertebb gengszterfőnöke. City Aréna, Cinema City Westend Három tánc 50 szín. magy. dok. 78 p R.: Halász Glória. A fi lm a Magyar Táncművészeti Egyetem klasszikus balettet tanuló diákjainak három generációján, az I., V. és IX. évfolyamos Ulrich Marcell, Mezei Ábel és Kóbor Demeter történetén keresztül mutatja be az iskolába kerüléstől a balettművésszé válásig vezető utat. Cirko-Gejzir, Uránia HAVEROK HARCA 51 Tag. szín. mb. am. vígj. 100 p R.: Jeff Tomsic. Fsz.: Isla Fisher, Annabelle Wallis, Jon Hamm, Jeremy Renner. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI Jurassic World: Bukott birodalom 50 Jurassic World: Fallen Kingdom. szín. mb. am. sp. kalandf. 128 p R.: Juan Antonio Bayona. Fsz.: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum, James Cromwell. A szigeten maradt dinoszauruszok életben maradását egy kitörő vulkán veszélyezteti, ezért Claire és Owen mentőakciót szervez a kimentésükért. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata 51 Book Club. szín. mb. am. vígj. 104 p R.: Bill Holderman. Fsz.: Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen, Candice Bergen. Miután a négy egyedülálló nő által alapított könyvklubban a méltán híres erotikus regény, A szürke ötven árnyalata kerül terítékre, mindegyikükből előbújik a végzet asszonya Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Kszi, Simon 50 Love, Simon. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 110 p R.: Greg Berlanti. Fsz.: Nick Robinson, Katherine Langford, Jennifer Garner, Josh Duhamel. Simon élete komplikált. Az osztályában senki sem tudja róla, hogy meleg, ő pedig azt nem tudja, ki az az osztálytársa, akibe anonim módon online belehabarodott. City Westend, Pólus, Sugár A naplemente ragyogása 50 Hikari. szín. fel. fr. jap. romant. fi lmdr. 101 p R.: Naomi Kawase. Fsz.: Tatsuya Fuji, Masatoshi Nagase, Ayame Misaki. A látássérültek számára fi lmverziókat készítő író egy látását lassan elveszítő öreg fotósba szeret bele. Cirko-Gejzir, Uránia Nem vagyok sorozatgyilkos 52 I Am Not a Serial Killer. szín. fel. am. horror 104 p R.: Billy O Brien. Fsz.: Max Records, Christopher Lloyd, Laura Fraser, Karl Geary. Ocean s 8 Egy amerikai kisvárosban egy öngyilkos hajlamokkal megáldott tinédzsernek nemcsak a saját démonaival kell megküzdenie, hanem egy természetfölötti gyilkos ördögi tervét is meg kell akadályoznia. Art+ Cinema, Pólus Ocean s 8 50 Ocean s 8. szín. mb. am. akcióthr. 110 p R.: Gary Ross. Fsz.: Sandra Bullock, Anne Hathaway, Cate Blanchett, Rihanna. Debbie Ocean igen, annak az Oceannek a rokona egy csajokból álló csapatot gyűjt maga köré, hogy egy nagy balhét vigyenek véghez New Yorkban, a Met gála idején. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Örökség 51 Hereditary. szín. mb. am. horror 126 p R.: Ari Aster. Fsz.: Toni Collette, Gabriel Byrne, Ann Dowd, Alex Wolff. Miután Ellen, a család mátriárkája meghal, a nő lányának családja rájön, hogy valami szörnyűséget örököltek a rokontól, ami könnyen a végzetükbe sodorhatja őket. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R PAPÁS BABÁS 51 Daddy Cool. szín. mb. fr. vígj. 97 p R.: Maxime Govare. Fsz.: Vincent Elbaz, Laurence Arné, Grégory Fitoussi. Miután Adrient dobja a barátnője, a férfi nem hajlandó lelépni a közös lakásból, ráadásul még egy gyerekmegőrzőt is nyit Maude legnagyobb örömére. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A partiállat 51 Life of the Party. szín. mb. am. vígj. 105 p R.: Ben Falcone. Fsz.: Melissa McCarthy, Gillian Jacobs, Debby Ryan, Maya Rudolph. Miután a férje dobja őt, a régóta háziasszonyként élő Deanna úgy dönt, visszamegy az egyetemre. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár P R E M I E R RAMEN SHOP ÍZEK A MÚLTBÓL 50 Ramen Teh. szín. fel. fr. jap. szing. fi lmdr. 89 p R.: Eric Khoo. Fsz.: Tsuyoshi Ihara, Takumi Saitoh, Jeanette Aw. Egy fi atalember, aki kíváncsi nemrég elhunyt szülei múltjára, Szingapúrba utazik, ahol a kiváló ételeken kívül mást is talál. Cirko-Gejzir Sicario 2 A zsoldos 51 Sicario: Day of the Soldado. szín. mb. am. ol. akcióthr. 122 p R.: Stefano Sollima. Fsz.: Benicio Del Toro, Josh Brolin, Matthew Modine, Catherine Keener. Eldurvul a háború a mexikói kartellek és az Egyesült Államok között. Matt Graver szövetségi ügynök ismét összefog Alejandroval a hatékonyabb fellépés érdekében. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M Túl szexi lány I E R SODRÓDÁS 50 Adrift. szín. mb. am. kalandf. 96 p R.: Baltasar Kormákur. Fsz.: Shailene Woodley, Sam Clafl in, Jeffrey Thomas. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Solo: Egy Star Wars-történet 50 Solo: A Star Wars Story. szín. mb. am. sci-fi 135 p R.: Ron Howard. Fsz.: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson, Donald Glover. Han Solo és Chewbacca már azelőtt is híres csempészek voltak, hogy csatlakoztak volna a Lázadókhoz. Kettejük előtörténetét meséli el ez a fi lm. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Szerelembe gurulva 50 Tout le monde debout. szín. mb. fr. belga romkom 107 p R.: Franck Dubosc. Fsz.: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Elsa Zylberstein, Gérard Darmon. Jocelyn egy fi atal lányt úgy akar elcsábítani, hogy tolószékesnek tetteti magát. Erre a lány bemutatja neki a tolószékes ikertestvérét... City Aréna Szupercella 2: Hades 51 Escape Plan 2: Hades. szín. mb. am. akcióthr. 93 p R.: Steven C. Miller. Fsz.: Sylvester Stallone, Dave Bautista, Jaime King, 50 Cent. A szökésre specializálódott Ray Breslinnek egy elit csapatot kell összehoznia, hogy kihozzon valakit a világ legjobban őrzött börtönéből, a Hadesből. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Túl szexi lány 50 I Feel Pretty. szín. mb. am. kínai vígj. 110 p R.: Abby Kohn, Marc Silverstein. Fsz.: Amy Schumer, Michelle Williams, Emily Ratajkowski, Tom Hopper. Egy önbizalomhiányban szenvedő nő beüti a fejét, amitől azt hiszi, és az lesz a téveszméje, hogy ő a világ legjobb nője. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár

12 MOZI // GYEREKFILMEK Ferdinánd GYEREKFILMEK Bűbáj herceg és a nagy varázslat 53 Charming. szín. mb. kan. anim. 90 p R.: Ross Venokur. Bűbáj herceget szörnyű átok sújtja, Bűbájos kisugárzásától a királyság minden nőnemű lakója egyből beleszeret, ám mivel ez csak varázslat, képtelen megtalálni így az igaz szerelmet. És ha a 21. születésnapjáig nem lel rá az igaz szerelemre, az átok végérvényesen beteljesedik. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Ferdinánd 53 Ferdinand. szín. mb. am. anim. 106 p R.: Carlos Saldanha Miután Ferdinándo, az aranyszívű, ám hatalmas termetű bikát veszélyessé nyilvánítják, elviszik őt otthonról, ám ő a fejébe veszi, hogy ha törik, ha szakad, ő mindenképp hazajut valahogy. Sugár Gombos Jim és Lukács, a masiniszta 53 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. szín. mb. ném. családi f. 105 p R.: Dennis Gansel. Fsz.: Henning Baum, Annette Frier, Leighanne Esperanzate. Egy napon egy fekete bőrű kisfi ú érkezik a szigetre, s ezzel a lakosok száma az eddigi négyről ötre emelkedik! Bonyodalmak sora veszi kezdetét, végül Lukács, a masiniszta hű mozdonyával, Emmával és kis barátjával, a Gombos Jimnek elkeresztelt kisfi úval elhagyja a szigetet, hogy életük kalandja vegye kezdetét. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R A HIHETETLEN CSALÁD 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Jönnek a kacsák! 53 Duck Duck Goose. szín. mb. am. kínai anim. 91 p R.: Christopher Jenkins. Egy lúdnak össze kell fognia két kacsával, miközben dél felé repül. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Kutyaparádé 53 Show Dogs. szín. mb. am. kalandf. 92 p R.: Raja Gosnell. Fsz.: Natasha Lyonne, Will Arnett, Delia Sheppard. Maxnak, a rendőrkutyának a gazdájával együtt kell magát álcáznia, hogy megakadályozzanak egy borzalmas bűncselekményt. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Nyúl Péter 53 Peter Rabbit. szín. mb. am. ang. auszt. anim. 95 p R.: Will Gluck. Fsz.: Domhnall Gleeson, Sam Neill, Rose Byrne. Beatrix Potter híres könyveinek teremtménye most életre kel a mozivásznon, és megpróbál betörni egy gazda zöldségeskertjébe. Cinema City Aréna, Mi mozink Óbuda, Sugár Paddington 2 53 Paddington 2. szín. mb. fr. ang. családi vígjáték 103 p R.: Paul King. Fsz.: Sally Hawkins, Brendan Gleeson, Hugh Grant, Jim Broadbent Paddington különleges ajándékkal készül Lucy néni századik szülinapjára, csakhogy az ajándékot ellopják... Sugár Pandák 3D 54 Pandas 3D. szín. mb. am. természetf. 40 p R.: Drew Fellman, David Douglas. Kína eldugott hegyvidékén egy felfedező szoros barátságot köt egy pandával. Cinema City Aréna Sherlock Gnomes 53 Sherlock Gnomes. szín. mb. am. ang. anim. 87 p R.: John Stevenson. Mivel sorra tűnnek el a kerti díszek, a kerti törpék felfogadják Sherlock Gnomes-t az eset felderítésével. Lurdy Vigyázz, kész, Morc! 53 Here Comes the Grump. szín. mb. ang. mex. anim. 97 p R.: Andrés Couturier. Lufi birodalom, rendőrsárkányok és bolondos varázslók színesítették be Terry nagymamájának hóbortos meséit. Vajon mi történne, ha kiderülne ez nem csak mese, és a bolondos varázslók a valóságban nem is annyira bolondosak? Lurdy Nyúl Péter

13 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 24 Frida Kahlo: Reményt vesztve, 1945 olaj, vászon farostra húzva, cm Col. Museo Dolores Olmedo, Xochimilco, México Photo credit: Erik Meza/Javier Otaola Archivo Museo Dolores Olmedo Frida Kahlo remekművei Budapesten Frida Kahlo Remekművek a mexikóvárosi Museo Dolores Olmedóból Magyar Nemzeti Galéria, C épület L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Júl. 7-től nov. 4-ig Az idei év egyik legjobban várt kiállítása nyílik meg július 7-én a Magyar Nemzeti Galériában a 20. század talán legmeghatározóbb női művészének, a mára ikonná vált Frida Kahlónak a műveiből. A mexikóvárosi Museo Dolores Olmedo, valamint más jelentős mexikói gyűjtemények jóvoltából több mint harminc festmény és grafi ka érkezik Budapestre. A válogatás melyben a művész védjegyévé vált önarcképei mellett szerepelnek olyan jelentős művek is, mint az első vászonfestményeinek egyike 1927-ből, valamint életrajzi ihletésű képek, portrék, szimbolikus tartalommal telített alkotások, rajzok, illetve fotók betekintést enged Frida Kahlo szuggesztív, ám testi és lelki gyötrelmekkel teli belső világába, valamint az általa megélt és újrateremtett, mitikus valóságba. Új film Basquiat tinédzseréveiről Jean-Michel Basquiat tinédzseréveiről készített dokumentumfi lmet Sara Driver rendezőnő. A Boom for Real: The Late Teenage Years of Jean-Michel Basquiat című fi lm végigköveti az 1988-ban, 27 évesen kábítószer-túladagolásban meghalt művész életét attól a ponttól, hogy kirúgták a középiskolából, egészen első sikeres eladásáig, mikor a Metropolitan Múzeum kurátora megvette egyik munkáját. Basquiat olyan hírességek körében mozgott, mint Jim Jarmusch fi lmrendező, Luc Sante író vagy a Warhol-köréhez tartozó Glenn O Brien. A fi lmhez kapcsolódva New Yorkban július 29-i látható a Zeitgeist: The Art Scene of Teenage Basquiat című kiállítás, melynek egyik kurátora szintén Sara Driver volt. Férfivá válás A BOI, Egy vándor éneke a holland fi lmrendező, Anne Marie Borsboom projektje, mely három különböző médium, egy dokumentumfi lm, egy fotókönyv és egy fotóinstalláció párbeszédéből áll. A BOI egyedülálló anyaga Nitzan Krimsky életének tíz évét és lányból boi-á változását dokumentálja. Anne Marie Borsboom követte Nitzan Krimsky életét és testi változásait, és elkísérte utazásain a világ minden sarkába. Az önrefl exív és nem ritkán provokatív képeket áthatja az identitás és reprezentáció módozatainak állandó, lázas kutatása. A BOI, Egy vándor éneke a Budapest Pride keretében kerül bemutatásra a Mai Manó Házban... BOI, Egy vándor éneke Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O K V: 12 19h Aug. 16-ig Fotó: Traub Viktória Lángba borult a Barbie! 25 Kigyulladt Barbie baba, sugárzó Miki egér, szétolvadt Pinokkió Csernátony Lukács László legújabb kiállításának szenvedő alanyai a gyerekkor mindenki által jól ismert fi gurái. A társadalom által generált státuszszimbólumok bekebelezik életünket, a megabrandek szentté avatását pikírt módon felhasználó Csernátony, a halhatatlan gyermekkor ikonikus alakjaival oldja fel. A koromfekete térben egy helyspecifi kus fényinstalláció világítja meg az alkotásokat, de a sötétség nem tart örökké. A kiállítás megtekintéséhez UV-szűrős napszemüveg javasolt. Burn, Barbie, Burn! Csernátony Lukács László kiállítása Blitz Galéria L Bp. V., Falk Miksa u. 13. O K-P: 11-18h, Sz: 10-13h Júl. 21-ig BOI, Song of a Wanderer, New York, 2013 Nitzan Krimsky

14 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 26 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Angyalföldi JAMK L Bp. XIII., József Attila tér 4. O H P: 8 20h Aug. 27-ig. 80 éves a kerület-kor- Szellem kiállítás. Art Quarter Budapest L Bp. XXII., Nagytétényi út Júl. 17-ig. Acéphale Nemzetközi csoportos kiállítás. A hat fi atal művész főként az installáció és a szobrászat új irányaival kísérletezik. Kiállító művészek: Zuzanna Czebatul, Anna Hulacova, Keresztes Zsófi a, Tóth Márton Emil, Rade Petrasevic, Emir Sehanovic. Artézi Galéria L Bp. III., Kunigunda u. 18. O Előzetes bejelentkezéssel. Júl. 10-ig. Élő kövületek Pistyur Imre, Munkácsy Mihály-díjas szobrász kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Stop.Shop Műhelyek és boltok világa a római kori Aquincumban. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Nov. 11-ig. Kortársunk Csehov. Jan. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Szept. 2-ig. Legendás labirintus. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h Aug. 19-ig. Magánraktár Művek/ mentések a Gyárfás-gyűjtemény. Kiállító művészek: Birkás Ákos, Deim Pál, Fehér László, Hencze Tamás, Ef Zámbó István, Korniss Dezső, Salomé, Szirtes János. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Szept. 2-ig. Szívmelengető középkor. Kályhák és kályhacsempék a középkori Magyarországon. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum: IBUSZ Centrális Galéria Blinken OSA Archívum L Bp. V., Arany János u. 32. O K V: 10 18h Szept. 16-ig. Búcsú a tavasztól Forradalmi ifjúsági lapok, szám. A kiállítás egy fi ktív ifjúsági magazin formájában ezt a diáktüntetésekkel, happeningekkel és más ifjúsági és ellenkulturális eseményekkel teli, virágzó és reményteljes időszakot mutatja be, amelynek a Varsói Szerződés csapatainak csehszlovákiai bevonulása vetett véget. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P:10 18h, Szo: 9 13h Júl. 27-ig. Van művészi vénád? Aug. 26-ig. Város vs. természet. Deák Erika Galéria L Bp. VI., Mozsár u. 1. O Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Júl. 31-ig. I will be your mirror. A kiállításon megjelenő három művésznő igyekszik teljesen függetleníteni önmagát mindenfajta modern mediális torzulás fals képétől. A kiállításon bemutatott műveik portrék, mindenféle sallangtól mentes, őszinte képek önmagukról, nőiségükről. Kiállító művészek: Delaine Le Bas, Moizer Zsuzsanna, Kristina Schuldt. FUGA Budapesti Építészeti Központ L Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. O H V: 10 21h és előzetes bejelentkezés alapján. Júl. 15-ig. Kockázati tényezők A kulturális ellenállás archívumai. Elődöntők július :00, Szentpétervár (61. mérkőzés) 57. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE 58. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE július :00, Moszkva (62. mérkőzés) 60. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE 59. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE Bronzmérkőzés július :00, Szentpétervár 61. MÉRKŐZÉS VESZTESE 62. MÉRKŐZÉS VESZTESE Döntő július :00, Moszkva 61. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE 62. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE BELVÁROSI FOCI MOZI SZABADSÁG TÉR JÚNIUS 14 JÚLIUS 15. ÓRIÁSKIVETÍTŐK / FOOD TRUCKOK / JÁTÉKOK / NYEREMÉNYEK Szurkolj velünk a VILÁG legjobbjainak MAGYARORSZÁG legnagyobb drukkerzónájában!

15 A 2018-as Foci-vb menetrendje A csoport június :00, Moszkva OROSZORSZÁG 5 0 SZAUD-ARÁBIA június :00, Jekatyerinburg EGYIPTOM 0 1 URUGUAY június :00, Szentpétervár OROSZORSZÁG 3 1 EGYIPTOM június :00, Rosztov-na-Donu URUGUAY 1 0 SZAUD-ARÁBIA június :00, Szamara URUGUAY 3 0 OROSZORSZÁG június :00, Volgográd SZAUD-ARÁBIA 2 1 EGYIPTOM B csoport június :00, Szentpétervár MAROKKÓ 0 1 IRÁN június :00, Szocsi PORTUGÁLIA 3 3 SPANYOLORSZÁG június :00, Moszkva PORTUGÁLIA 1 0 MAROKKÓ június :00, Kazany IRÁN 0 1 SPANYOLORSZÁG június :00, Szaranszk IRÁN 1 1 PORTUGÁLIA június :00, Kalinyingrád SPANYOLORSZÁG 2 2 MAROKKÓ E csoport június :00, Szamara COSTA RICA 0 1 SZERBIA június :00, Rosztov-na-Donu BRAZÍLIA 1 1 SVÁJC június :00, Szentpétervár BRAZÍLIA 2 0 COSTA RICA június :00, Kalinyingrád SZERBIA 1 2 SVÁJC június :00, Moszkva SZERBIA 0 2 BRAZÍLIA június :00, Nyizsnyij Novgorod SVÁJC 2 2 COSTA RICA F csoport június :00, Moszkva NÉMETORSZÁG 0 1 MEXIKÓ június :00, Nyizsnyij Novgorod SVÉDORSZÁG 1 0 DÉL-KOREA június :00, Rosztov-na-Donu DÉL-KOREA 1 2 MEXIKÓ június :00, Szocsi NÉMETORSZÁG 2 1 SVÉDORSZÁG június :00, Kazany DÉL-KOREA 2 0 NÉMETORSZÁG június :00, Jekatyerinburg MEXIKÓ 0 3 SVÉDORSZÁG C csoport június :00, Kazany FRANCIAORSZÁG 2 1 AUSZTRÁLIA június :00, Szaranszk PERU 0 1 DÁNIA június :00, Szamara DÁNIA 1 1 AUSZTRÁLIA június :00, Jekatyerinburg FRANCIAORSZÁG 1 0 PERU június :00, Moszkva DÁNIA 0 0 FRANCIAORSZÁG június :00, Szocsi AUSZTRÁLIA 0 2 PERU D csoport június :00, Moszkva ARGENTÍNA 1 1 IZLAND június :00, Kalinyingrád HORVÁTORSZÁG 2 0 NIGÉRIA június :00, Nyizsnyij Novgorod ARGENTÍNA 0 3 HORVÁTORSZÁG június :00, Volgográd NIGÉRIA 2 0 IZLAND június :00, Szentpétervár NIGÉRIA 1 2 ARGENTÍNA június :00, Rosztov-na-Donu IZLAND 1 2 HORVÁTORSZÁG G csoport június :00, Szocsi BELGIUM 3 0 PANAMA június :00, Volgográd TUNÉZIA 1 2 ANGLIA június :00, Moszkva BELGIUM 5 2 TUNÉZIA június :00, Nyizsnyij Novgorod ANGLIA 6 1 PANAMA június :00, Kalinyingrád ANGLIA 0 1 BELGIUM június :00, Szaranszk PANAMA 1 2 TUNÉZIA H csoport június :00, Szaranszk KOLUMBIA 1 2 JAPÁN június :00, Moszkva LENGYELORSZÁG 1 2 SZENEGÁL június :00, Jekatyerinburg JAPÁN 2 2 SZENEGÁL június :00, Kazany LENGYELORSZÁG 0 3 KOLUMBIA június :00, Volgográd JAPÁN 0 1 LENGYELORSZÁG június :00, Szamara SZENEGÁL 0 1 KOLUMBIA

16 Héten záró kiállítás 31 ÉREZD AZ ENERGIÁT! * a büntetők eredménye Nyolcaddöntők június :00, Kazany (49. mérkőzés) FRANCIAORSZÁG 4 3 ARGENTÍNA június :00, Szocsi (50. mérkőzés) URUGUAY 2 1 PORTUGÁLIA július 1. 16:00, Moszkva (51. mérkőzés) SPANYOLORSZÁG 1 1 OROSZORSZÁG (3 4)* július 1. 20:00, Nyizsnyij Novgorod (52. mérkőzés) HORVÁTORSZÁG 1 1 DÁNIA (3 2)* július 2. 16:00, Szamara (53. mérkőzés) BRAZÍLIA MEXIKÓ július 2. 20:00, Rosztov-na-Donu (54. mérkőzés) BELGIUM JAPÁN július 3. 16:00, Szentpétervár (55. mérkőzés) SVÉDORSZÁG SVÁJC július 3. 20:00, Moszkva (56. mérkőzés) KOLUMBIA ANGLIA Negyeddöntők július 6. 16:00, Nyizsnyij Novgorod (57. mérkőzés) URUGUAY FRANCIAORSZÁG július 6. 20:00, Kazany (58. mérkőzés) 53. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE 54. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE július 7. 16:00, Szamara (59. mérkőzés) 55. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE 56. MÉRKŐZÉS GYŐZTESE július 7. 20:00, Szocsi (60. mérkőzés) OROSZORSZÁG HORVÁTORSZÁG Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Jan 6-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Júl. 29-ig. BODY kiállítás. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Aug. 20-ig. Te jössz! Kiállítás a társasjátékokról. Vigyázat, interaktív! Kisterem Galéria L Bp. V., Képíró u. 5. O K P: 14 18h Júl. 6-ig. Utazás vaktérképpel / Travelling with a blind map. Kogart Ház L Bp. VI., Andrássy út 112. O 10 18h Aug. 31-ig. Péreli angyalai. Knoll Galéria L Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. O K P: 14h 18.30, Szo: 11 14h Júl. 31-ig. Mindent a békéről. Kiállító művészek: Emilia Jagica és Anikó Kiss, Agnes Hamvas, Hubert Hasler, J. Nagy András, Nemes Csaba, Esther Strauss, Zsuzsi Szegedi, Agnes Varnai, Peter Varnai, Franz Wassermann. Liget Galéria L Bp. XIV., Ajtósi Dürer sor 5. O H, Sze V: 14 18h Júl. 26-ig. Browser Szakál Éva kiállítása. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Júl. 6-tól szept. 23-ig. ÚJ! Erwin Wurm: Egyperces munkák A szobrászat mint program. A művész egyperces szobrainak (One Minute Sculptures) alapját a leghétköznapibb tárgyaink jelentik: kissé átalakított ruhadarabok, bútorok, lakberendezési kiegészítők vagy éppen közlekedési eszközök, amelyeket rajzos használati útmutatókkal mutat be. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Szept. 2-ig. IBUSZ. Nov. 4-ig. Mit vásárolt Jucika? Nők a szocialista reklámban. A tárlat a reklám fejlődésének folyamatosságát és dinamikáját mutatja be, mindeközben feltárulnak a szocialista kereskedelmi plakátok készítésének kulisszatitkai, felcsendülnek a mozgóképes hirdetések közismert szlogenjei és dalai. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Júl. 29-ig. Azzal vagy egy, kit megragadsz Liezen-Mayer Sándor Faust illusztrációi. Aug. 12-ig. Julian Rosefeldt: Manifesto. Júl. 7-től nov. 4-ig. ÚJ! Frida Kahlo kiállítása. Kahlo szimbólumai általában könynyen megfejthetők és utalnak a művész életének azon szakaszára, amelyben a mű született. Kahlo szinte valamennyi festménye önéletrajzi ihletésű. Ő volt az első festő(nő), aki leplezetlenül ábrázolta a női testet, a szexualitást és olyan élményeket, amelyeket csak a nők élhetnek át. Magyar Nemzeti Múzeum! L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Aug. 26-ig. Tolongó idők plakátkiállítás. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Dec. 2-ig. A Földi kölök és a Fogas vakony Földikutyák a Kárpát-medencében. Dec. 31-ig. A kiválasztottak az év fajai Molnár Ani Galéria L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. O K P: 12 18h Júl. 5-től okt. 6-ig. ÚJ! Kamerák és más optikai eszközök Waliczky Tamás kiállítása. Tamás egyéni kiállításán legújabb fekete-fehér háromdimenziós számítógépes grafi kai sorozatát mutatja be, amely képzeletbeli fényképező- és fi lmfelvevőgépeket valamint vetítőket ábrázol. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 20-ig. Kéz Mű Remek. Népművészet. Nemzeti Szalon, Júl. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

17 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 32 Héten záró kiállítás 33 Aug. 5-ig. Szabó Réka: Az idő rögzíthető. Szept. 30-ig. Elégia Huszárik Zoltán rajzai. Óbudai Promenád L Bp. III., Kolosy tér Bécsi út ÓBUDAI NYÁR 2018 Aug. 31-ig. Válogatás a III. Óbudai Képzőművészeti Tárlat anyagából Szindbád Óbuda. Az idei szabadtéri kiállítás egy válogatást mutat be az önkormányzat által 2017-ben meghirdetett képzőművészeti pályázat anyagából. A pályázat témája Szindbád, Krúdy Gyula poétikus hőse, aki számos történetével kötődik a városrészhez. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Júl. 8-ig. Szín-Játék Duncsák Attila festőművész kiállítása. Júl. 29-ig. Téralakítás szabad kézzel. A tárlat áttekintés arról, hogyan változott az elmúlt hetven évben a belsőépítész tervező víziójának, a belső tér kialakításának rajzon keresztüli megragadása és ábrázolása. Júl. 29-ig. A NYERSről szolidan Bogdándy Szultán és Toldi Miklós kiállítása. Júl. 29-ig. Kulisszatitkok, színház kívül, belül. Művészeti Akadémia öt tagozatának és a fi atal iparművészek munkáinak bemutatásával készült csoportos tárlatban maszkok, jelmezek, színpadi kellékek, bábok, grafi kák, színházi plakátok kapnak főszerepet az iparművész alkotók munkáin keresztül, különleges színházi enteriőrökben. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Aug. 12-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Szept. 9-ig. A kép-mutogató Arany János és a spiritizmus. Pótkulcs L Bp. VI., Csengery u. 65/B O Cs Szo: , V Sze: Okt. 11-ig. Fény-képzetek Gyulay Erika kiállítása. A festőnő képein a lehető legegyszerűbb ábrázolásmódra törekszik, többéves kísérletezés után jutott el a jelenlegi krétatechnikáig, amivel leginkább ki tud fejezni egyfajta egyensúlyozást a valós és a szürreális, misztikus belső világ között. Resident Art Budapest L Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 O K P: 14 19h Júl. 27-ig. ENTRE átmenet Stefan Osnowski kiállítása. Rugógyár Galéria L Bp. V., Szarka utca 7 O H Sze, P: 10 16, Cs: 10 18h Szept. 7-ig. Performatív portrék Fehér László, Horváth Dániel, Martin Henrik kiállítása. A kiállítás olyan műveket mutat be, amelyek a portréval kapcsolatos hagyományos elvárásainkat állítják kihívások elé. Széphárom Közösségi Tér L Bp. V., Szép u. 1/B O K P: 10 16h, Szo: 10 14h Júl. 5-től júl. 28-ig. ÚJ! Krajcsovics Éva, Fischer Balázs és Nádor Tibor kiállítása. Sziklakórház Atombunker Múzeum L Bp. I., Lovas út 4/C. O H V: 10 20h Aug. 31-ig. Hirosima-Nagaszaki Atombomba kiállítás. Új Budapest Galéria L Bp. IX., Fővám tér O K V: 10 18h BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 2018 Aug. 26-ig. Határtalan design. 13.madeinhungary + 06.MeeD. Válogatásban 10 ország több mint 100 dizájnerének tárgyai kapnak helyet. A régiós cseh, lengyel és szlovák tervezők munkái mellett első ízben lesznek láthatók német, olasz, osztrák, román, svájci és szlovén alkotók által jegyzett bútorok, lakástextilek, dizájntárgyak. A kiállításon sorozatgyártott termékek, kisszériás darabok és műfajok határmezsgyéjén egyensúlyozó egyedi alkotások is szerepelnek. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. O K V: 10 18h Aug. 26-ig. KOGART Kortárs Gyűjtemény. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10 18h Szept. 9-ig. Képpé vált kísérlet Grüner György gyűjteménye. Vízivárosi Galéria L Bp. II., Kapás u. 55. O K P: 13 18h, Szo: 10 14h Júl. 25-ig. Budapest Frankfurt Párizs/Budapest Jutta Obenhuber, Szotyory László, Kalmár János kiállítása. Mindhárman a természet organikus rendjéből indulnak ki, de ábrázolás módjukban egyre inkább az elvonatkoztatott geometrikus rendszerek felé igyekeznek.

18 KIÁLLÍTÁS // FOTÓKIÁLLÍTÁS Héten záró kiállítás Élesztő Kézműves Sörkert L Bp. IX., Tűzoltó u. 22. Júl. 7-ig. Reflecting Magic Nemesházi Péter kiállítása. A képek India egzotikus Goa tartományában a Dekkán-félsziget nyugati részén készültek. Faur Zsófi Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 25. O H P: 12 18h Júl. 22-ig. Idegen a tájban Kudász Gábor Arion kiállítása. Fiktív Pub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Szept. 9-ig. Budapest ezer arca Kardos Ildikó kiállítása. Fiktív Pub: BUDAPEST EZER ARCA Kardos Ildikó: Egymáshoz öltözve FOTÓKIÁLLÍTÁSOK KULTI B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI., Bartók Béla út 32. O H P: 10 18h és a rendezvények ideje alatt. Júl. 19-ig. Geo/Geo Korai fotók és újabb művészkönyvek Szirányi István kiállítása. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Aug. 16-ig. Imperial Courts Dana Lixenberg kiállítása. A kiállítás a fekete-fehér portrék mellett, videókat, hangfelvételeket és egy interaktív web-dokumentumfi lmet ölel fel, amik bővítik a portrék kontextusát és amiken keresztül közelebb kerülünk a lakókhoz és az ő személyes történetükhöz. Aug. 16-ig. BOI, Egy vándor éneke. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Szept. 3-ig. Budapesti fények Dornics Ákos kültéri fotókiállítása. Válogatás a táj- és természetfotós múlt évben készült fényképeiből. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Szept. 16-ig. Balatoni nyár Írófényképek az 1950-es, 60-as, 70-es években. Ha szeretné megcsodálni, hogyan tartja az evezőlapátot Ottlik Géza vagy Nagy László, hogyan ugrik há- tast Juhász Ferenc, hogyan vitorlázik Mészöly Miklós, Örkény István, Déry Tibor, Sarkadi Imre és hogyan készít szódát Németh László ne hagyja ki ezt a kiállítást! RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. O H V: 10 18h Szept. 9-ig. Vadvilág Természetfotós Egyesület kiállítása. Az alapítók szándéka az volt, hogy a természet, ezen belül az állatok és a növények egyedülálló szépségének és törékenységének bemutatása a nagyközönség számára, elsősorban fényképek, vetítések, kiállítások és publikációk segítségével. Városház Galéria L Bp. XIII., Béke tér 1. O H: 8 18h, K Cs: , P: Júl. 6-ig. E. Várkonyi Péter kiállítása. További kiállítások az -n

19 AJÁNLÓ 36 A legendás ZENE amerikai fesztivál szellemiségét a magyar prérire költöztető Woodstock az Ugaron immáron hatodik éve kerül megrendezésre a festői szépségű Ópusztaszeren. Az Anna and the Barbies zenekar által életre hívott rendezvény évről évre egyre színesebb programkínálattal várja a városból szabadulni vágyókat. Idén is megfordulnak majd a magyar zenei szcéna legnagyobb nevei a helyszínen; a fesztivál négy napján többek között színpadra lép a Vad Fruttik, a Supernem, a 30Y és a Random Trip, de természetesen mikrofon mögé áll majd az egész kezdeményezést megálmodó Pásztor Anna és zenekara is. A koncertek mellett nagy hangsúlyt fektettek az egyéb programokra is, így kézműves-foglalkozásokkal, workshopokkal, vetítésékkel és tehetségkutatóval várják az érdeklődőket a nyár legszabadabb összművészeti mulatságán. Ferencz Sándor Rockmaraton Természetesen idén sem maradhat el az a júliusi hét, mikor is Dunaújváros lakosságának konformista hányada felváltva Cannibal Corpse (USA) Woodstock az Ugaron L Ópusztaszer, Akhal Ménes O Július 4 7. J Ft vegyes hívogatja a lelkisegély-szolgálatot és a Vatikánt egy ördögűzőosztag reményében. Ugyanis ismét rockés metálszimpatizánsok tömegei lepik el a várost, hogy részt vegyenek az utóbbi idők évek legerősebb felhozatalával bíró Rockmaratonján. A death és a thrash metal hívei többek között Overkillre, Cannibal Corpse-ra, Brujeriára és Evil Invadersre imitálhatnak hajukkal ipari ventilátort, a punkok és a hardcore arcok G.B.H.-re, Toy Dollsra, Madballra és Sick Of It Allra zúzhatnak, míg a power/ folk metalosok Powerwolfra, Iced Earth-re és Alestormra ritkíthatják a sárkányállományt. kirsch L Dunaújváros, Szalki-sziget O Július J Ft rock, metal Bánkitó Fesztivál A színházzal és civil kupaktanácsokkal tűzdelt legnagyobb kisfesztivál a hazai indie/alterélvonalon túl féltucat külföldi fellépőt is szállít. Csütörtökön a karizmatikus posztpunk dán Iceage, pénteken pedig a kanadai gótikus avant-rock/német motorik stílusokba hajló Suuns borzongat, karöltve a berlini oroszok (Sado Opera) punk-funk-italodisco jellegű, queer műsorával. Az amerikai japán jazzütős, Shigeto ambientes IDM-et tol élő dobcuccal, és a francia Acid Arab sem árul zsákbamacskát: orientalista EDMjük két, egyenrangú világ békés együttélését hirdeti. Air L Bánk O Július J Ft underground, indie Hölgyválasz immár 18 éves az eredetileg amerikai Ladyfest, mely mozgalom alkotóinak zöme a gyengébb nem sztereotípiát igyekszik árnyalni. Pénteken a White Joy grunge rockot, a DISCO NAP pedig dreamy lo-fi t hoz, mely után a pécsi Doggos indie-rockja szabadul el. Szombatra alterpoppal készül az Anahit, queer rappel Miss Andry & Miss Understood, majd kísérleti basszusokkal a berlini UMA. A vasárnapot nyitó Unknown Child melankolikus barkács-alterre született, a hálószobás ambient pedig a kecskeméti Lissomist terepe. A 20-as évek jazz/bluesát rajzfi lmekhez képzeli el a berlini HÓRUKK, Csordás Zita bús nyári, akusztikus alteregójaként meg az Anne Shirley Supersad bódít. Éjjelente remek nőcis e-zenék szólnak. Air A közhiedelemmel ellentétben a kaliforniai punkszíntéren már jóval a Pennywise megalakulása előtt is volt élet: az Adolescents ugyanúgy a veterán old school csapatok közé tartozik, mint a Black Flag, a Dead Kennedys vagy a Social Distortion. A zenekarban az évek során olyan arcok is megfordultak, mint Pat Smear (Nirvana, Foo Fighters), Rikk Agnew (Christian Death) vagy Alfi e Agnew (D.I.). A formáció debütáló nagylemeze a mai napig hivatkozási alap a műfajon belül, de később is készítettek bivalyerős albumokat. A kaliforniaiak előtt egy hazai psychobilly osztag, a Hellfreaks zúz. trooper Ladyfest Budapest 2018 DISCONAP (fotó: Kóczián Tamás) Adolescents (USA), The Hellfreaks 37 L Gólya O Július 6 8. J adományos alternatív, elektronikus Adolescents (USA) L Dürer Kert O Július 11., 20h J Ft punk

20 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 5július CSÜTÖRTÖK JÚLIUS CSÜTÖRTÖK 5. A38 Hajó 17h Fine Selection. Hatalmas elektronikus lazulás Konyha. A 2010-es évek kiugróan egyéni hangzású hazai altercsapata mesél. J Ft Stick To Your Guns (USA), Stray From The Path (USA). Két tengerentúli metalcore szörnyeteg pusztít. J Ft Auróra 20h Touch, Contra, Demoscene, Gear. Hardcore-punk-est underground bandákkal. J Adományos. Bálna Esetleg Bisztró 18h Candyman da Marquis. Szexi deep funky és tribal house. Barba Negra TRACK AKB, Gypo Circus, PásztorHóra. A magyar népzene modern megszólaltatása, izgalmas átértelmezése, valamint balkáni gypsy punk. J Ft BMC Opus Jazz Club 20h Makovics Dénes Sextet. Tradicionális jazz, itt-ott pop- és klasszikus hatásokkal is. J 1500 Ft Budapest Jazz Club Alerant Jazz Est: Juhász Márton 6tet. Multikulturális, eklektikus jazz hat különböző megközelítésű zenésszel. J Ft Budapest Park 18h Budapest Bár. Dédszüleink kedvenc slágerei, underground énekesek és cigányzenekar tolmácsolásában. J Ft Müpa Budapest: Melody Gardot J Corvin Club 22h HERZ Afterlife Tribute Night: Metha, Experimental, Foxy. Minőségi electronica. J Ft ELLÁTÓház Stoned. 100% Rolling Stones az életmű legmegbízhatóbb tolmácsolóitól. J Ft Esernyős 19h Warm-up Udvar: Bin Jip. Triphopból és nu jazzből gyúrt kísérleti elektronika. J 1000 Ft Ferenc tér 18h Zenés Esték a Ferenc téren: Kalahári. Etno avangarde a Haller utcánál. Fogas Instant 20h Bence30: Ed Is On, Puszi, Tasnádi Bence. Sajátos alterpop-rock tartalmas, izgalmas szövegekkel. J 1500 Ft Gyradiko Görög Étterem 20h Görög buli: Fanari. Tradicionális dalok olyan helyről, hol buzuki hangja szól. Hunnia Art Bisztró 21h Mirtse Kori, Mester Csaba. Feldolgozások és saját dalok, klasszikustól kortársig, gitár és szájharmonika kísérettel. IF Cafe Violin d Agnes. Jazzes kompozíciók, melyekben Bárkay Ágnes hegedűjátékáé a főszerep. J Ft Jardinette Kiss Peti & Karikó Zsófi. Jazz, blues és pop, személyes hangvétellel. Kobuci 19h Táncház: Kalász Banda, Csürrentő együttes. Moldvai csángó népzene össznépi körtánccal, furulyával, vonósokkal, csujogatóval. J 800 Ft Müpa Budapest 20h Jazzlegendák: Melody Gardot (USA). A sajátos hangú, többszörös Grammy-jelölt jazzénekesnő slágerparádéval készül. J Ft TIPP Pontoon 19h Sasha Boole (UKR). A színpadon az ukrán Bob Dylan-Nick Cave hibrid, aki dark folkot penget. Pótkulcs 20h Ferencz Mari. Sok szó és dallam zongorával. Szimpla Kert 20h Panda Elektroakusztik. Improvizatív világzene szantúrral, dj-vel, loopokkal. Tinta Art Café 20h Heidrich Pengő Sárvári-Kovács. Rock, jazz és szabadzene, organikus jelleggel. Trip Hajó 18h Grúvipüré: Rebel Bass Crew, Late Nite Spaced Out. Broken beat, soul, funk és d&b. Valyo Kikötő 18h Bass Lagoon: Wick, Ixion, Synaptik, Widosub (PL). Jungle, liquid és halfstep a terítéken. 20h Flexible Juice. Kísérleti lo-fi. IZLANDI Zeg Zug Jafari. Dallamos post-trap. Zsiráf 19h Lépcső Akusztik: Tóth Andi. A fiatal színész-énekesnő, Andee pop-rock műsora. 6július PÉNTEK PÉNTEK JÚLIUS 6. A38 Hajó 17h Bladerunnaz presents Friday. Let s get cool! 20h The Keeymen, The Punch. Pszichedelikus, sodró, üdítő, beindító, fejbevágó szörfrock indie-be bújtatva. J Ft csillagtúra a gejzírek és vulkánok szigetén, magyar idegenvezetéssel október Részvételi díj : Ft/fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Oda-vissza repülőjegy a Budapest-Reykjavík útvonalon, közvetlen járattal» Szállás a központi fekvésű Fosshotel lánc szállodáinak egyikében reggelivel» Reykjavíki városnézés, Arany Körút kirándulás és Reykjanes-félszigeti kirándulás» Magyar idegenvezető az út teljes időtartama alatt 1071 Budapest, Városligeti fasor , T.: (1) Eng. szám: U Júl. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

21 ZENE // NAPI BONTÁS h Lidocain Night. Magyar alter parádé. J 1000 Ft Adna Cafe 19h Zsongom Dalszerző Estek: Large Room. Energikus dalok, feszes ritmusok, istenes versek. Auróra 20h Görbe Bögre, Sezlony, Ohm Maid. Alternatív funk-rock és pszichedelia. J 500 Ft Bálna Esetleg Bisztró 18h Nora Matisse. Techno témák. Barba Negra TRACK 19h Bikini, Audioshake. Veterán pop-rock himnuszok a Fagyitól a Közeli helyekenig Ft J 22h MaxDnB: The Prototypes (UK), Chris.su, Ian Autorun, Klay, Quadrille. Chris Garvey és Nick White brightoni duója begyújtja a drum&bass-rakétákat. J Ft TIPP BMC Opus Jazz Club 20h Judie Jay. Az egyik legfeketébb hangú hazai énekesnő jazzes vizekre evez. J 1500 Ft Budapest Jazz Club Free BJC Jam Session. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h hiperkarma, Zaporozsec. Hazánk egyik legeredetibb alternatív alakulata előtt Vas megyei táncolós rock szól. J Ft 22h Necc Party. Mindenből a legneccesebb. J Ft Corvin Club 23h Summer Session: Blanilla (RO), Palotai, Adam Dolph, Ninjabreakz DJ s, Gosh (A), Norm, Paranoid. Breakbeat, dupstep és drum&bass, kolozsvári house-szal. J 1500 Ft Dürer Kert Summer Metal Night: 58, Tears of Kali, Gone With The Wind, Madison Paradox, Nest of Plagues. Modern hangzású death/groove metal brigádok darálnak. J 1000 Ft Fogas Lärm 23h Techno Műhely: Normal Tamas, Obwigszyh, DJ Ketamin. Bűvölős, sűrű 4/4-ek. J Ft Gólya 19h Ladyfest Budapest 2018: White Joy, Disco Nap, Doggos, Miss Lucifer, llll, NYXA. Csupacsaj grunge, álomszerű lo-fi és indie rock, majd sötét tánc hajnalig. J Adományos! Hunnia Art Bisztró 21h Balaton. Hűvös nyárhoz passzoló alternatív dalok az underground mélyéről. J 800 Ft IF Cafe Nosnach. Minimál tangó New Yorktól Odesszáig, kelet-európai sanzonokkal. J Ft Kazimír Lakatos Trió. Fess, elegáns, ínyenceket is kielégítő lounge. Kuplung 20h Before 1999 party. A legnagyobb slágerek és régen hallott kedvencek szigorúan 1999 előttről! Legenda Sörfőzde Center 20h Great Company Show Band. Mindenki által ismert pop- és rockfeldolgozások. Liget Reggae Garden 17h Club: Copy Con, Selecta Joe-Z. Szolnoki ragga és reggae. Montázs Art Café 20h Visszatérő Elemek Lemezbemutató: Nagy Edi. Dark popzene triphoppal vegyítve, jazzy fűszerezéssel. J 1000 Ft Műcsarnok 11h Zenélő Budapest Minikoncert. Rezesek a lépcsőkön. Müpa Budapest 20h Jazzlegendák: HUDSON: DeJohnette, Scofield, Medeski, Colley (USA). Funk, bop és blues, kiérlelt jazzbe csatornázva. J Ft Óbudai Fő tér ÓBUDAI NYÁR h Sound of Silence: Horgas Eszter, Falusi Mariann, ClassJazz Band. Simon & Garfunkel klasszikusai egy összművészeti jazz esten. Prága Sörház 21h Jerry Lee s Rock n Roll Service. Best of Jerry Lee Lewis.

22 ZENE // NAPI BONTÁS S8 Underground Club 20h Summer Madness: Chain of Fools, Smokin Kills, Mars Told a Secret. Hard és dirty rock, feldolgozásokkal megszórva. J 1000 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 20h Idol Of A Broken Mind, Colmena, Sirens Chant, Silent Homes. Metalcore groove-osabb és progresszív változatban. J 1000 Ft Szimpla Kert Szimpla Open Stage. Kiváló alkalom a még fel nem fedezetteknek színpadra lépni. 7 SZOMBAT SZOMBAT JÚLIUS 7. július A38 Hajó 14h Lick The Click!: Sunburst, Isu, Crimson & Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 23h Mankind, Bernáthy Zsiga, Pizza Amore. Velejéig underground acidhouse. J Ft Auróra 21h FOQL (PL), MLUB (D), Új Bála, Mystic Voip, Max Sinclair. Experimentális lo-fi és elektronikus zenék. BackStage Pub 20h Wicked Ways, Nightquest. Iced Earth és Nighwish tribute. J 1000 Ft Bálna Esetleg Bisztró 18h Vatsanah. Egzotikus dubtechno. Barba Negra TRACK 18h Paddy and The Rats, Fatal Error. Az ír kocsmapunk hazai helytartói ismét a lovak közé csapnak. J Ft Barba Negra Track Terrace 23h Dousk (GRE), Ziger, Tash (D). Progressive house, techno és további táncos e-zenék. J Ft ELLÁTÓház: The Durgas Barcsay Múzeum, Szentendre 20h Effected Band. Sok hatásból táplálkozó elektroakusztikus jazz. J Ft Barlanglakás Emlékmúzeum 14h Pincejárat: Zenei Tehetségkutató: Karakas Zoltán. Dudazene Budafokon. BMC Opus Jazz Club 20h David Yengibarian Trió. A tangóharmonika örmény királyának accordeon koncertje. J 1800 Ft Budapest Jazz Club WindSingers. Az afrikai törzsi daloktól a blueson és gospelen át megannyi hatásból táplálkozó jazz. J Ft Free BJC Jam Session. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h Budapest Pride Rainbow Party 2018: Conchita Wurst (A). Az Eurovízió-győztes férfi énekesnő először Budapesten. J Ft ELLÁTÓház 20h Lemezbemutató: The Durgas (USA). Az amerikai folk találkozása a reggae-vel és egyéb világzenékkel. J 1000 Ft Gólya 20h Ladyfest Budapest 2018: The Anahit, Miss Andry & Miss Understood, UMA, embrau, Juli Gerdner. Alterpop, queer rap és berlini basszus-zenék, többek közt. J Adományos!

23 ZENE // NAPI BONTÁS Hadik Kávéház 19h Hegyi Dóri. Az irodalmi kávéházat a fekete hangú, szőke Ohnody puha melankóliája tölti be. Hétker Restrobar 19h Game of Thrones buli. Közeleg a tél, soundtrackekkel. IF Cafe Organism. Vas Bence beizzítja hammondját. J Ft Kabin 12h MadCity presents: RiversideDance: Johnny Miller, Gra3o, Woody, HiBoo, Szegedi Timi. House és techno, egy kiváló helyszínen. J 1500 Ft A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező aktívan részt vesz a szerkesztő ség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen július 20-ig. Kós Károly MH, Budakalász 19h Iván napi koszorúfonás és táncház: Ruzmarin FolkeStars. Szerb népi muzsikák. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 16h A Grund. A Vígszínház tagjainak zenekara játszik. J Ft Legenda Sörfőzde Center 20h Shadow Hungary Band. Beatsláger-feldolgozások. Műcsarnok 11h Zenélő Budapest Minikoncert. Rézfúvós klasszikusok. Pontoon 20h Judas Grime Special & Bass Camp 2018 Warmup: Mind of A Dragon (UK), Mentalien, Waxman, Raw Soul, Defcon J, Bergi. UK Garage és UK Funky egész éjjel. Rockmúzeum 18h Gál Gábor B.T. Band. A néhai kalandos életű gitáros, Barta Tamás emlékére. J 1500 Ft S8 Underground Club 20h Summer AlteROCK: Citizen Naiv, Ivy Blue (NZL), Bastards. Életvidám popzene, loopos alter és dirty rock kísérettel. J 1000 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 21h Nippon Shoxx: Case & Ji. Japán zenék estje. J 1500 Ft Trip Hajó 18h Waves: Quixotic. Miami naplementét idéző, 80as synthwave. Under Budapest 19h Szupercella, SoulSpring Band. Szeszélyes meteo-rock és funk fusion, feldolgozásokkal. J 800 Ft Valyo Kikötő 16h 7 inch Army: Cyborg Templar, DJ Negro, DJ Gandharva, Von Yodi. Elektronika, bakelit-alapon. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL Bernstein100 The jazz side story: Szőke Nikoletta, Gájer Bálint. New Yorkot idéző musical és jazz elsőrangú előadóktól. J Ft TIPP Vasmacska Terasz 19h Zenei Tehetségkutató: Budafoki Pincejárat: 4Bards, szinnyaidóri, Illetve. Eklektikus rock&roll, indie folk és alterpoprock. 8július VASÁRNAP JÚLIUS 8. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: DJ Palotai. Trap, techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus és egyéb kötelezően választható kalandozások. Csobánka tér ÓBUDAI NYÁR 16h Pomázi Önkéntes Tűzoltózenekar fúvósai. Rézfúvós csemegék. Dürer Kert 18h Soulfly (USA). Max Cavalera törzsi thrashcsapata előszeretettel tér vissza Budapestre. J Ft TIPP Ferenczy Múzeum, Szentendre 20h Szulák Andrea. A Szeretni bolondulásig és a Például Te dalai, jazzesen. J 3300 Ft Gólya 18h Ladyfest Budapest 2018: Unknown Child, Lissomist, hórukk, Anne Shirley Supersad, Lazy Calm Raga. Mélabús alter, kísérleti ambient és akusztikus merengés. J Adományos! IF Cafe Orbán Bori és Csendes Péter. Érzelmes dalok, gitárra és énekre. J Ft Kobuci Váczi Eszter Quartet, JaMese. Minőségi, szeretnivaló populáris jazz, Eszter titkaival és bársonytorkával. J Ft július :30 Műcsarnok 11h Zenélő Budapest Minikoncert. Rézfúvósok, ismert dallamok. Szimpla Kert 20h Szimpla Jam. Közös örömzene a legkülönbözőbb műfajokat érintve. Trip Hajó 18h MustBeat present: STILO: Nixon, Clairvo. Lendületes tört ütemek. Várkert Bazár 11h Budapesti randevú: Götz Anna, Böröndi Tamás, Repülő kezek. A főváros legszebb dalai. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL Nagy utazás: Dés László és zenekara, Tóth Vera. Egy meglepetésekkel teli est, a Kossuth-díjas művész dalaival. J Ft HÉTFŐ JÚLIUS HÉTFŐ 9. A38 Hajó 17h Mariposas Load The Boat: Bohumil, Thomas Borza, The Judge Brothers. Laza techno és house. Budapest Park 20h Aranyakkord. Kiss Tibi (Quimby) és Vastag Gábor (A Kutya Vacsorája) alteres-countrys dalspájza. J Ft A BELÉPÉS A KONCERTEKRE DÍJTALAN! MYO The Metropolitan Youth Orchestra and Choir of New York amerikai ifjúsági zenekar és kórus koncertje MOM Kulturális Központ Színházterem Budapest XII., Csörsz u július TIPP Blundell s Chamber Choir angol ifjúsági kórus koncertje felsővízivárosi Szent Anna plébániatemplom Budapest I., Batthyány tér 7. július :00 A belépés regisztrációhoz kötött. Kérjük, hogy az alábbi címen, vagy telefonszámon jelentkezzenek az érdeklődők: info@contacttours.hu, tel: (06-1)

24 ZENE // NAPI BONTÁS Fogas Robot 20h Skeletonwitch (USA), Archaic. Pusztító thrash-black elegy Ohióból. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az irodalmi tartalmú, és az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. J 700 Ft IF Cafe Oláh Egri Jr. Egri Trió. Élvonalbeli jazz. J Ft Liget Reggae Garden 17h RiddimUnit. Zöldleveles taktusok. Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. Trip Hajó 20h Greg Gale. Gál Gergely folkos estje. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL Nagy utazás: Dés László és zenekara, Tóth Vera. Egy slágerekkel teli est, a Kossuth-díjas művész dalaival. J Ft 10 KEDD KEDD JÚLIUS 10. július A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. 20h Random Trip: Random Trip Band. Műfaji határokon átívelő improvizációs koncertsorozat. J 1000 Ft Budapest Jazz Club Nagy Emma Quintet. Fiatalos, ám profi jazz immár saját szerzeményekkel is. J Ft Esernyős 17h Nyugtával DJ a napot!: International Love Affair DJ s. Sunset-mix. Fogas Robot: Skeletonwitch Fogas Lärm 22h Aspirin: Carl Oh, w y m e (SK), Telefunken, Max Sinclair. Techno, elektro és disco. IF Cafe Juhász Gábor és Somos András. Gitár- és fuvola-muzsika. J Ft Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Központ 21h Kutyára YEAH!: Pándi Balázs. Több kontinensről összelapátolt jazz lemezgyűjtemény a tű alatt. Liget Reggae Garden 17h Bachata Garden: DJ Roy. Karibi hangulat. J Ft Palack Borbár 20h Borbényi Dániel. Jazzsztenderdek és popslágerek. TIPP Szimpla Kert 20h Babel Sound Kedd: Iparkutya. Csűrdöngölős világzene. Telep 19h Budabeats Klub: Haze, DJ Gandharva. Tilosos fíling és madridi zenék. Zsiráf 19h Lépcső Akusztik: Bottah Rankin. Reggae, jazz, hiphop és dub.

25 ZENE // NAPI BONTÁS Esernyős 18h Terasz Live: Meet Me Midway. Lélekig ható akusztikus zene. Fészek KK Új Fészek 22h Goa Szerda PsyTrance-Forest-Chill Night. Pszichedelikus varázszenék. 11 július SZERDA JÚLIUS SZERDA11. A38 Hajó 17h Yo Yo Affair: Johnny Drama, Slanki. Hiphop, funk, a future beats, a trap és társaik. Barba Negra TRACK 19h SOJA (USA), Sena. A világ egyik legfelkapottabb újgenerációs reggae csapata zenél. J Ft BMC Opus Jazz Club 20h A legöregebb Bambi lovag: Eichinger Trió. Eichinger Tibor a modern jazzgitározás egyik markáns képviselője. J 1500 Ft Barba Negra TRACK: SOJA Budapest Jazz Club Voice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. Egy ének-gitár duó, amely bravúros játékot, gazdag és improvizatív előadásmódot jelent és különleges zenei élményt ad. J Ft 22h Wednesday Open Jam. A szabad, közös örömzenélés élménye. Dürer Kert 20h Adolescents (USA), The Hellfreaks. A kultikus kaliforniai csapat garantáltan beindítja az ortodox punkokat. J Ft ELLÁTÓház 20h Random Szerda. Barabás Lőrinc összetrombitálja a hiphop-jazz mezőnyt. J Ft Fővárosi Állat- és Növénykert ZENÉS ÁLLATKERTI ESTÉK Klezmer csemege: Budapest Klezmer Band, Szinetár Dóra. Tradicionális és kortárs klezmermuzsika, musicalrészletek, átiratok. J 4300 Ft Hadik Kávéház 19h Barbi és Jancsó. A Blahaluisiana két tagja akuszti- kus üzemmódba vált. Liget Reggae Garden 17h Fun n Bass. Basszus-zenék, és ami még belefér. Orfeum, a pesti mulató 21h Revue Burlesque: Farkas Gábor Gábriel, Veres Mónika Nika. A pesti mulatók aranykorának megidézése. J Ft Szilvuplé Varieté 20h Salsa Party. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. Szimpla Kert 20h Jazzbois. A 70-es évek, az ambient és a techno improvizatív keveredése. Trip Hajó 19h Fekete István. Kartonpapír Bolyongó című akusztikus beat-lemezét mutatja be a Carbonfools egykori gitárosa. TIPP

26 PROGRAMOK BALATON Balatonboglár L Platán strand, Parti sétány 5 8. Parti Pezsgés. Négy estén át, mindennap változatos zenei programok a Parti sétányon felállított rendezvénysátorban. Közben fi nom balatoni borok kóstolása a Borudvarban. L Művelődési Ház 11-én XIX. Jazz és a Bor Fesztiválja. A tizenkilencedik alkalommal megtartott Jazz és a Bor Fesztiválja egyedi színfolt a Balaton déli partján: négy nap alatt minden este két jazzkoncert és négyhat borász várja a látogatókat július 11. és 14. között Balatonbogláron. Programok Gyenesdiás 7 8. X. Jubileumi Gyenesdiási Keszegfesztivál. Zenés gasztrohétvégére, a tizedik alkalommal megrendezett Keszegfesztiválra várják az érdeklődő helyieket és az odautazókat egyaránt a gyenesdiási Kárpáti korzón található I. Balatoni Halés Termelői Piacra. 8-án Roncsderbi Országos Bajnokság. Autós sportrendezvény egész nap látványos programokkal. Keszthely 6 8. KeszthelyFest Az ötödik alkalommal megrendezésre kerülő KeszthelyFest a nyugat-balatoni nyár legkiemelkedőbb rendezvénye. A zenei-gasztronómiai fesztiválon öt színpadon számos koncerttel és változatos gasztronómiai kínálattal találkozhatnak a látogatók. A rendezvénnyel párhuzamosan zajlik a Bor Összehoz Keszthelyen Belvárosi Borfesztivál kiváló hazai pincészetek részvételével Street Festival. Július és augusztus hónapban a nyáresték alkalmával minden hétköznap este kellemes örömzene várja az idelátogatókat és a keszthelyi közönséget, neves és helyi zenészek előadásában! Révfülöp L Kikötő 7-én 36. Lidl Balaton-átúszás. Érdemes idejében elkezdeni edzeni, ugyanis idén is megrendezik a Balaton-átúszást, immár 36. alkalommal. Ha úgy érzed, hogy még nem állsz készen a kihívásra, akkor sem szabad otthon maradni, mert szurkolóként is megéri kilátogatni. Tartaléknapok: július 8., 14., 15., 21., Salföld 5 8. Salföldi Dalföld Idén is folytatódik a Salföldi Dalföld a Káli-medence egyik csendes szegletében, Salföldön, ahol szem- és fültanúi lehetünk egy különleges összművészeti eseménynek. Negyedik alkalommal rendezik meg a Dalföldet, helyszínei pedig a Pajta Galéria, a Faluház, Tőke Gyula Pajtája, az iskola kertje, a Szent Máté-templom, illetve a Mária Magdolna-páloskolostorrom lesznek. Idén az ezerarcú magyar cigányság zenéje mutatkozik be Salföldön. Veszprém L Óváros tér 6 8. Rozé, Rizling és Jazz Napok A Rozé, Rizling és Jazz Napok keretében, a VeszprémFest kísérőrendezvényeként idén is a Balaton és környékének kiváló borkínálatát, kézműves ételeket, illetve napi három koncerttel a hazai dzsesszélet és a dzsesszel határos műfajok fi atal képviselőit ismerhetik meg a gasztrokulturális élményekre vágyók. Veszprém: VESZPRÉMFEST Veszprém Rallye Az országos bajnokság veszprémi futama évek óta népszerű, több tízezer ralirajongó zarándokol el a városban és környékén megrendezett futamokra én VeszprémFest A legmagasabb nemzetközi színvonalat és minőséget megcélozva az opera, a jazz, a klasszikus zene, a világzene és a popzene területéről hozza Veszprémbe évről évre a műfajok legjobbjait, és vonzza mindezzel a városba ezen műfajok rajongóit a környékről, a régióból, az egész országból, sőt a környező országokból is. Zamárdi 5 8. Balaton Sound Fesztivál. 5 nap felejthetetlen élmény a legnagyobb vízparti fesztiválon.

27 // SHOPPING VÁROS További részletek: est.hu/varos Éld át, vedd fel! Ha elmegyünk nyaralni, akkor általában szeretjük az emlékezetes pillanatokat megörökíteni fénykép vagy videó formájában. A fotók készítése hagyományosabb megoldás az emlékek konzerválására, de egy mozgókép sokkal többet adhat a szemlélőnek. Az SJCAM már eddig is nagyon jó minőségű kamerákat gyártott, de mostanra elértek arra a szintre, hogy alig lehet különbséget találni a nyugati és keleti márkák termékei között. Sajnos így az árazás is feljebb kúszott, de vannak olcsóbb modellek is, melyek megőrizték a kiemelkedően jó ár-érték arányukat. Az SJ8 Air ilyen készülék, amivel maximum 1296p-vel és 30 FPS-sel vehetjük fel élményeinket, de ez igazából már elegendő minőség, mivel nagyon kevés embernek van ennél jobb megjelenítője. A termék érintőképernyős vezérlést kapott, és beépített mikrofonnal is rendelkezik. A halszemoptikának köszönhetően autós rögzítőnek is lehet használni, és egy feltöltéssel körülbelül két órát üzemel. Ha ennél hosszabb ideig akarunk felvenni, akkor érdemes egy pótaksit beszerezni. A kiegészítők nélküli alapverzió forint, míg a vízálló tokkal árult variáns forintba kerül. 5 Kamerázz minden körülmény között! Ha már beszereztünk egy sportoláshoz tervezett felvevőt, akkor még egy vagonnyi hozzávalóra lesz szükségünk a mozgóképek elkészítéséhez. A Puluz sokrészes csomagja tartalmaz minden olyan összetevőt, amire csak szükségünk lehet. Egy igényes, bélelt dobozban található meg az összes tartozék, ami többek között áll egy mellkaspántból, fejpántból, rögzítő tapadókorongból és még vagy tíz másik hasznos eszközből. Ezek nélkül nem aknázhatók ki igazán egy akciókamera tulajdonságai, tehát ajánlott egy ilyen csomagot beszerezni. Az ára sem vészes, forintért megkapjuk a rengeteg alkatrészt. 5 Time lapse egyszerűen Az igényes videófelvételekbe általában egyegy time lapse jelenet is bekerül. Ezek a speciális részek úgy készülnek, hogy egy adott helyszínt hosszú időn keresztül veszünk fel, és utána felgyorsítjuk. Akkor néz ki igazán jól, ha közben lassan mozgatjuk is körbe a kamerát. Ezt egy ehhez készült kütyü nélkül szinte lehetetlen véghezvinni, mert nagyon hosszú és lassú mozgást kéne végeznünk, ám a Fantaseal time lapse készítője elvégzi helyettünk a mozgatást. Tripodot is lehet csavarozni az aljára, a tetejére pedig bármilyen kamerát fel tudunk szerelni. A termékért kért 6000 forint teljesen reális ár. 5 A kimaradhatatlan kiegészítő A szelfibotok első megjelenésekor mindenki furcsán tekintett a hasonló eszközzel rohangáló turistákra, ám amilyen feleslegesnek tűnt, annyira gyorsan el is terjedt a kütyü. Azt gondolhatnánk, hogy az összes szelfi bot ugyanolyan, de ez hatalmas tévedés. Nagy minőségbeli különbség van a fi lléres és a Blitzwolf BW- BS3 bot között. Az utóbbi sokkal masszívabb és egy tripod is található az alján, így mini állványként is alkalmazható. A Bluetooth-os távirányítónak köszönhetően egy klikkeléssel készíthetünk felvételeket, és ezt a kezelőszervet le is választhatjuk az eszközről. A fotóskellék mindössze 4500 forint, ami elég alacsony ár a tudásához képest. 5

28 FOTÓ 54 F Július 8-án, 15 órakor Nagy Ugrás vizeink védelmében a WWF szervezésében! Fotó: 1949., Fotó: id. Konok Tamás IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

29