AUTOCLUB TRAVEL. Több, mint egy utazási iroda

Átírás

1 AUTOCLUB TRAVEL Több, mint egy utazási iroda évi csoportos utazások

2 AUTOCLUB TRAVEL Több, mint egy utazási iroda Kedves Utasaink! Az Autoclub Travel országszerte 11 ügyfélszolgálati ponton várja a Magyar Autóklub tagjait, az érdeklődőket és az utazókat számtalan lehetőséget és kedvezményt kínálva. Miért az Autoclub Travel? Keresse fel irodáinkat, ha: utazik, de még nincs szállása csoportos utazást keres utazna, de nincs mivel: repülőjegyek, buszjegyek, vonatjegyek gépkocsival utazik, de nincs gépjármű biztosítása: Klub Assist fontos Önnek a biztonság: Klub Utasbiztosítások bármi hiányzik a gondtalan kikapcsolódáshoz: autópálya matricák, városkártyák, térképek, útikönyvek, koncert- és színházjegyek Ne induljon el nélkülünk: Autoclub Travel Kövessen minket a Facebookon is! Az Ön kedvezménye, amennyiben már a Magyar Autóklub tagja, vagy irodánkban most létesít klubtagságot: 5% a Klub Utasbiztosításokból 10% a térképekre és útikönyvekre klubtagsági kategóriától függően utazási kedvezmény: Tartalom Kombinált utazás, repülővel és busszal Körutazás Pugliában 4. Repülős utak Párizsi pillanatok 6. Róma, az Örök város 7. Isztambul Két világ határán 8. Porto 8. Buszos utazások Klasszikus Székelyföld 9. Krakkói kirándulás 10. Csodálatos Dél-Erdély 11. Toszkána 12. Erdély, természetesen 13. Kalandozás Észak-Erdélyben 14. Erdély színe-java 15. Prága kincsei 16. Dalmát körút 17. ÁSZF 18. Tagsági kategória Diszkont Régi kék Ifjúsági Oldtimer Standard Komfort Kedvezmény mértéke 2% 3% 5% 5% 7% 7% Törzsutasaink részére továbbra is biztosítjuk utazásainkból az 5% kedvezményt! Törzsutas, minden kedves utasunk, aki az utóbbi 3 évben legalább két alkalommal minimum 1 hetes saját szervezésű üdülést foglalt irodáinkban, vagy részt vett legalább 2 csoportos utazásunkon. Ha Ön még nem tagja a Magyar Autóklubnak, de Ft közötti értékben foglal irodánkban saját szervezésű utazásainkból, akkor 1 fő részére diszkont tagságot adunk* de Ft feletti értékben foglal irodánkban saját szervezésű utazásainkból, akkor 1 fő részére standard tagságot adunk* *további részletek, feltételek az Autoclub Travel ügyfélszolgálati pontjain Autoclub Travel Ügyfélszolgálati Pontok 1043 Budapest, Berda József u / / berda@autoclubtravel.hu 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 4. 1/ / romer@autoclubtravel.hu 1119 Budapest, Etele út 69. 1/ / etele@autoclubtravel.hu 1132 Budapest, Visegrádi u / / visegradi@autoclubtravel.hu 4025 Debrecen, Simonffy u Halköz Üzletház 52/ / debrecen@autoclubtravel.hu 3300 Eger, Jókai u / / eger@autoclubtravel.hu 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u / / nyiregyhaza@autoclubtravel.hu 7624 Pécs, Ferencesek u / / pecs@autoclubtravel.hu 6722 Szeged, Bartók Béla tér 6. 62/ / szeged@autoclubtravel.hu 8000 Székesfehérvár, József Attila u. 2/A. 22/ / szekesfehervar@autoclubtravel.hu 8900 Zalaegerszeg, Alsóerdei út 3/A. 92/ / zalaegerszeg@autoklub.hu Magyar Autóklub Autoclub Travel Utazási Iroda 1043 Budapest, Berda József u. 15., Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartási száma: R-199/1992/1999 3

3 Kombinált utazás: repülővel és busszal KÖRUTAZÁS PUGLIÁBAN DÉL-OLASZORSZÁGI MOZAIKOK május (10 nap/9 éj) 1. nap: Róma Gargano-félsziget Indulás Budapestről repülővel a kora reggeli órákban Rómába, majd továbbutazunk busszal a Gargano-félszigetre. Szállás Rodi Garganicon. 7. nap: Amalfi Ravello Reggeli után utazást teszünk a csodálatos fekvésű Sorrentói-félszigeten az Amalfi Ravello útvonalon. Séta az elbűvölő kisvárosban, Amalfiban, a dóm és a Szent András emlékek megtekintése. Tovább folytatva programunkat helyi busszal utazunk Ravello városába, ahol a Rufolo-palota és a Cimbrone-villát tekintjük meg. Szállás Salerno környékén. 2. nap: Vieste Monte San tangelo Reggeli a szállodában majd a Gargano-félsziget legnépszerűbb városának felfedezése, Vieste. Séta a sziklafalakra épült óváros zegzugos utcáiban, ahol mintha megállt volna az idő. Következő uticélunk Monte Sant Angelo Szent Mihály szentélyének megtekintése, mely a Világörökség része. Az itt található barlangban több alkalommal is megjelent Mihály arkangyal a keresztény hagyományok szerint. A séta után a város legmagasabb pontján álló erőd megtekintése következik, ahonnan csodálatos kilátás tárul elénk. Szállás Rodi Garganicon. 3. nap: Bari Alberobello Reggeli után elhagyva a csizma sarkantyúját következik Bari. Dél-Olaszország második legnagyobb városában a katedrálist, a várat valamint San Nicola bazilikáját tekintjük meg, mely az apuliai romanika egyik kiemelkedő alkotása. Továbbutazunk a trullik városába, Alberobelloba, mely a Világörökség része. A település a fehérre meszelt, jellegzetes kúptetős házacskáiról híres, melyek Puglia egyedülálló építményei. Szállás Bari környékén. 4. nap: Lecce Reggelit követően felfedezzük Lecce városát, melyet gyakran a Dél barokk Firenzéjeként emlegetnek. A Dóm tér, a püspöki palota, az amfiteátrum, a San t Oronzo tér és V. Károly várának megtekintése a programunk. Szállás Bari környékén. 8. nap: Herculaneum Pompei Reggeli, majd következő programunk Herculaneum és Pompei romvárosok, melyeket a Vezúv vulkáni lávái temettek be Kr. u. 79-ben. Szállás Salerno környékén. 9. nap: Caserta Róma Reggeli a szállodában majd utazás Rómába. Pihenő Casertában, ahol a nápolyi Bourbon királyok egykori rezidenciája található. A monumentális barokk kastélyt a Versailles-i kastély mintájára építették, melyhez hatalmas park is tartozik. Szállás Rómában. 10. nap: Róma Reggeli után a csomagokat a szálloda megőrzőjében hagyva fakultatív programok Rómában, 17 órára visszatérés a szállodába, utazás a Fiumicino repülőtérre, érkezés Budapestre a késő esti órákban. Részvételi díj: fő esetén: Ft/fő fő esetén: Ft/fő fő esetén: Ft/fő fő esetén: Ft/fő 5. nap: Monopoli Polignano a Mare Reggeli, majd utazás a kikötővárosba, Monopoliba. Séta a belvárosban, majd a 16. századi várkastély megtekintése után folytatjuk programunkat Polignano a Mare-ba, mely Puglia egyik legromantikusabb városa. Számos pontjáról lélegzetelállító kilátás nyílik a sziklafalakra és szűk öblökre, melyek a települést a tenger felől keretezik. Szállás Bari környékén. 6. nap: Salerno Reggeli a szállodában majd búcsúzunk a csizma sarkától, hogy a nyugati partvidéket fedezzük fel. Szállás Salerno környékén. Egyágyas felár: Ft/fő Félpanziós felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: a repülőjegyet Budapest-Róma-Budapest útvonalon, Olaszországon belül utazást kényelmes autóbusszal, a program szerinti szállást reggelivel, magyar nyelvű csoportkísérést, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket ( Ft), az idegenforgalmi adókat, a felmerülő helyi közlekedés díját (Salerno-Amalfi-Ravello között ill. Rómában), a múzeumi belépőket, transzfert (Róma hotel-róma reptér között), betegség,- baleset- poggyászbiztosítást. A programban időbeli módosulások történhetnek! 4 5

4 Repülős utak Paris Tourist Office Marc Betrand Fotó: Temesi Zsuzsanna Fakultatív programok: Louvre magyar nyelvű tárlatvezetéssel (min. 12 fő esetén) Ft Szajnai hajós városnézés Ft Versailles-i kirándulás magyar nyelvű vezetéssel (min. 12 fő esetén) Ft A programok időben felcserélődhetnek! Minimum létszám: 16 fő. PÁRIZSI PILLANATOK március augusztus (4 nap/3 éj) 1. nap: találkozás a Liszt Ferenc repülőtér 2A terminálján, kor. Indulás kor az Air France járatával, érkezés Párizsba kor (az augusztusi időpontnál találkozó kor, indulás kor, érkezés kor). 3 órás ismerkedő buszos városnézés után a szállás elfoglalása, majd gyalogos városnézésre indulunk a Montmartre-negyedbe, az írók, művészek, festők kedvelt városrészébe. Meglátogatjuk a Domb -ra épült, a város fölé magasodó Sacré Coeur-bazilikát és a Festők terét. 2. nap: reggeli után gyalogos városnézés: megtekintjük az I. Napóleon császár és a francia hadsereg dicsőségére épült Diadalívet, séta a Champs-Elysées sugárúton, majd a Concorde téren, ahol egykor a guillotiné volt a főszerep, most az elénk táruló városkép nyűgöz le. Délután a Rodin Múzeum-ot keressük fel, majd megtekintjük a Napóleon síremlékét rejtő Invalidusok Dómját. Ezt követően a Musée d Orsay impresszionista gyűjteményét látogatjuk meg, ahol olyan művészek munkái láthatók, mint Cézanne, Manet, Monet, Renior vagy Van Gogh. 3. nap: a reggelit követően az Ile de la Cité szigetet keressük fel, megtekintjük a gótika monumentális remekét, a Notre Dame katedrálist és a XIII. századból származó Sainte-Chapelle-t. Délután látogatás Párizs legnagyobb múzeumába, az eredetileg kastélynak épült Louvre-ba, séta a Tuileriák kertjében. Folytatjuk utunkat az Eiffel-toronyhoz, 3. emeletről gyönyörködhetünk Párizs panorámájában. Este fakultatív sétahajózás a Szajnán. 4. nap: reggeli után a csomagokat a szálloda megőrzőjében hagyva szabad program vagy félnapos fakultatív kirándulás Versailles-ba, a Napkirály palotájához, majd séta a kastély parkjában kor találkozás a szállodában, busztranszfer a repülőtérre, indulás kor, érkezés Budapestre kor. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: az utazást repülővel Budapest Párizs Budapest útvonalon menetrend szerinti Air France járattal, a busztranszfert (reptér hotel reptér), a szállást Párizsban metróközeli, 3*-os szálloda fürdőszobás szobáiban kétágyas elhelyezéssel, a reggelit, csoportkísérőt végig az út során, 3 órás buszos városnézést, a gyalogos városnézéseket, az idegenforgalmi adót és a sztornóbiztosítást. A részvételi jegy nem tartalmazza: a reptéri illetéket ( Ft/fő), a helyi tömegközlekedést (Visite Card 3/5 napos: Ft/ Ft), a múzeumbelépők árát (2/4 napos múzeumbérlet: Ft/ Ft, Eiffel-torony belépő (3. emeletig): Ft), a tárlatvezetéseket és a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítást (irodánkban köthető). A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Részvételi díj: Ft/fő RÓMA AZ ÖRÖK VÁROS június augusztus (4 nap/3 éj) 1. nap Találkozás a Liszt Ferenc repülőtér 2A terminálján, 5.15-kor. Az ALITALIA Budapest- Róma járata 7.15-kor indul. Érkezés Róma/Fiumicino repülőtérre 9 órakor. Transzfer a szálláshoz, majd délután séta a Trastevere és Gianicolo környékén. 2. nap Reggeli után az ókori Róma emlékeinek bejárása (Colosseum, Palatinus, Forum Romanum, Diocletianus Fürdői) és a San Pietro in Vincoli. 3. nap Reggeli után a Vatikán következik. A múzeumok és a Szent Péter Bazilika megtekintése után az Angyalvár és a San Giovanni /Laterano Róma első Bazilikája lesz programunkban, majd a Piazza Spagna és Sta Trinitá dei Monti. 4. nap Reggeli után a csomagokat a szállás megőrzőjében hagyva a reneszánsz és barokk emlékek felkeresése, mint Fontana di Trevi, Quirinale, Piazza Navona, Pantheon (ez ókori, de az említettek közelében található). 17 órára visszatérés a szállásra, utazás a Fiumicino repülőtérre, ahonnan a gép kor indul, és re érkezik Budapestre. Félpanziós felár: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: az utazást repülővel Budapest-Róma-Budapest útvonalon menetrend szerinti ALITALIA járattal, három éjszaka szállást központi fekvésű B&B hotel kétágyas szobájában reggelivel, csoportkísérést, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illetéket ( Ft), a belépőket (kb. 44 /fő), a helyi közlekedést (kb. 24 /fő), transzfert (kb. 20 /fő), az idegenforgalmi adót (3,50 /fő/éj), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Minimum létszám: 16 fő. A nyitvatartások változása esetén a programban időbeli módosulások történhetnek! 6 7

5 Fotó: Bukszár Szabolcs Isztambul két világ határán április 30 - május 03. (4 nap/3 éj) Buszos utazások 1. nap találkozás a Liszt Ferenc repülőtér 2A terminálján kor. Indulás kor a Turkish Airlines menetrend szerinti járatával, érkezés Isztambulba kor, majd busztranszfer a szállodához. Délután ismerkedés Isztambullal gyalogosan és helyi közlekedéssel: a város minden pontjáról látható épületének, a Szulejmán mecsetnek felkeresése, majd séta az Aranyszarv-öböl északi partján, a Beyoglu-negyed Kelet Párizsának hangulatos utcáin. A város szívétől, a Taksim tértől az Istiklal sugárúton át jutunk a Galatatornyhoz, ahonnan lenyűgöző kilátásban gyönyörködhetünk. A Galata-híd és a halpiac friss halételei igazi kuriózumnak számítanak. 2. nap reggeli után helyi idegenvezető kalauzolásával indulás Isztambul óvárosának felfedezésére. A római kori Hippodrom, mely a bizánci időkben rendezett versenyek helyszíne, a 6 karcsú minarettel büszkélkedő Kék Mecset, és a bizánci építészet remekének, az Hagia Sophia meglátogatása. Délutáni program a Yerebatan Ciszterna az Elsüllyedt Palota, vagyis ókori földalatti víztározó, a Topkapi a régi szultáni palota és háremhölgyeik rezidenciája és a fedett Nagybazár végtelennek tűnő labirintusának bejárása. 3. nap délelőtt fakultatív hajókirándulás a Boszporuszon-szoroson, mely során a Boszporusz-híd, a Dolmabahce szultáni palota, a legszebb török paloták közé tartozó Beylerbeyi Palota, a két parton villák sora és az ottomán építészeti stílusban épült faépületek közelében haladunk el Európa és Ázsia között. Délután szabad program érdekes lehet felkeresni egy hagyományos török fürdőt vagy meglátogatni az ázsiai oldalt. 4. nap reggeli után a bőröndöket a szálloda csomagmegőrzőjében hagyva szabad program. Érdemes a Fűszerbazárt felkeresni vagy akár Isztambul legmagasabb pontjáról, a Camlica-dombról egy felejthetetlen Boszporusz-panorámával búcsúzni a várostól. Délután találkozás a szállodában, transzfer a reptérre, indulás kor, hazaérkezés Budapestre kor. A programok időbeli programja változhat! 4. nap reggelit követően transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerinti repülőjáratokkal Budapestre. Az utazás szervezője az OTP Travel! Portó Időpontok: május vagy szeptember nap elutazás menetrend szerinti repülőjáratokkal, lisszaboni átszállással Portóba. Félnapos városnézés Portugália északi fővárosában. Történelmi városrésze az UNESCO Világörökség része. A XII. században épült Katedrális megtekintése után séta az óvárosban. A Ribeira negyedben a híres színes cserepes házak megtekintése után az Eiffel által tervezett hídon átkelve a program egy híres borospincében fejeződik be, ahol a portói bor kóstolására nyílik lehetőség. Transzfer a szállodába. 2. nap zabadprogram. Egész napos fakultatív kirándulás a Duoro völgyében. A híres portói bort adó Douro-völgy borvidéke 2001 óta gazdagítja az UNESCO Világörökségét. Csodálatos zöldellő lankái, meredek szőlőteraszai kitűnő termőföldet biztosítanak a tradicionális és világhírű portugál borászatnak. A kirándulás során a Tamega folyó két partján elhelyezkedő Amarante településen a város védőszentjéről (Szt. Goncalo) elnevezett középkori kolostor-templom megtekintése után látogatás Peso da Reguaban, mely a borászat központja. Borkóstolót követően ebéd egy helyi étteremben. A bor jelenlegi fővárosában, Pinhaoban a híres vasútállomás megtekintése után visszautazás Portóba. 3. nap szabadprogram. Fakultatív programlehetőség: utazás Guimares UNESCO világörökségi helyszínére, séta a hangulatos óvárosban, a palota és a vár megtekintése. Továbbutazás Bragaba, melyet rengeteg temploma miatt a portugál Rómának is neveznek. A történelmi városrész megtekintése a Jó Jézus búcsújáró templommal, amely egy 1315 méter magas hegyen emelkedik. A XVI. századi Viana do Castelo városka érintésével visszautazás Portóba. Fakultatív program ára (min. 15 fő esetén): Duoro völgy: Ft/fő Guimares Braga: Ft/fő Belépőjegyek: Ft/fő Részvételi díj: Ft/fő Félpanziós felár: Ft Egyágyas felár: Ft Fakultatív programok (10 főtől): hajókirándulás a Boszporuszon: kb. 25 A részvételi díj tartalmazza: az utazást repülővel Budapest Isztambul Budapest útvonalon menetrend szerinti Turkish Airlines járattal, busztranszfert (reptér hotel reptér), 3 éjszaka szállást belvárosi 3*-os szálloda fürdőszobás szobáiban kétágyas elhelyezéssel, a reggelit, csoportkísérőt végig az út során, félnapos városnézést helyi idegenvezetővel, a gyalogos városnézéseket, az idegenforgalmi adót és a sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a reptéri illetéket ( Ft), a helyi tömegközlekedést (helyszínen fizetendő), a belépők árát (kb. 120 TL), a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítást (irodánkban köthető). A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Minimum létszám: 16 fő. Részvételi díjak: Kétágyas szobában: Ft/fő Egyágyas szobában: Ft/fő Repülőtéri illeték: Ft/fő Félpanzió felára: Ft/fő A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend szerinti repülőjáratokkal Budapest Porto Budapest útvonalon lisszaboni átszállással, 3 éjszakai szállás háromcsillagos szálloda kétágyas szobáiban reggelivel, félnapos városnézés, transzferek, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. Minimum létszám: 25 fő KLASSZIKUS SZÉKELYFÖLD 1. nap: Nagyvárad Királyhágó Kolozsvár Indulás reggel Budapestről (felszállási lehetőség az M3-as autópálya pihenőinél és Debrecenben), utazás rövid megállókkal Erdélybe. Séta Nagyvárad belvárosában, majd pihenő a Királyhágón. Továbbutazás, városnézés Kolozsváron (Mátyás szobor, Szent Mihály templom, Mátyás szülőháza, Farkas utcai református templom). Vacsora és szállás Zetelakán. 2. nap: Csíksomlyó Madéfalva Békás-szoros Gyilkos-tó Reggeli, majd egész napos kirándulás Székelyföldön. Délelőtt látogatás Csíksomlyóra, majd rövid megálló Madéfalván a székelygyilkolás emlékműnél. Utazás a legendás szépségű Békás-szoroshoz, ahol sétát teszünk a Békás-patak szurdokvölgyében és a Gyilkos-tóhoz, ahol csónakázásra nyílik lehetőség. Hazafelé séta a Zeteváraljai-tó gátján. Vacsora és szállás Zetelakán. 3. nap: Farkaslaka Szejkefürdő Parajd Korond Szováta Reggelit követően utazás a székely sóvidékre: látogatás Farkaslakára (Tamási Áron sírja), Szejkefürdőre (székelykapu sorok, Orbán Balázs síremléke), majd a híres Parajdi Sóbánya megtekintése. Útközben vásárlási lehetőség Korondon. Délután szabadprogram Székelyföld leghíresebb fürdőhelyén, Szovátán. Séta a sós vizű Medve-tó körül. A szálláshelyre érkezés előtt szabadprogram a székelyek fővárosában, Székelyudvarhelyen. Vacsora és szállás Zetelakán. 4. nap: Fehéregyháza Segesvár Marosvásárhely Reggeli után hazaindulás. Az 1849-es csatatér és emlékhely megtekintése Fehéregyházán. Továbbutazás Segesvárra, ismerkedés a szász kultúrával és építészettel, rövid várséta, az óratorony megtekintése. Rövid városnézés Marosvásárhelyen. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft Egyágyas felár: Ft Fedezze fel velünk Székelyföld vadregényes tájait! április 30 - május 03. (4 nap/3 éj félpanzióval) Szállás: 3 éjszaka Zetelakán, magyar családok által üzemeltetett, egyszerű vendégházakban. A falusi turizmus keretein belül általában 2 szobához tartozik egy fürdőszoba angol WC-vel. Ellátás: félpanzió (bőséges reggeli helyi ízekkel és meleg vacsora). A részvételi díj tartalmazza: utazást modern autóbusszal, a program szerinti szállást félpanziós ellátással, idegenvezetést végig a programok során, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket (kb Ft), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. 8 9

6 Forrás: Alexander Vojček Forrás: Jaroslav Tomko Krakkói kirándulás május (4 nap/3 éj) CSODÁLATOS DÉL-ERDÉLY június (6 nap/5 éj félpanzióval) 1. nap Indulás Budapestről a reggeli órákban. Első megállónk Besztercebánya, ahonnan kb. két órás városnézés után továbbutazunk Árva vára felé. Újabb pihenő a várnál, melynek gyalogos megtekintése után továbbindulunk Krakkó irányába. Érkezés Krakkóba az esti órákban, a szállás elfoglalása. 2. nap Reggeli után busztranszfer a szállodától Krakkó belvárosába, ahol először a Wawel részeivel, a székesegyházzal és a királyi palotával ismerkedünk meg. Ezután a túra Krakkó nevezetességeinek megtekintésével folytatódik, kb. 4 órás helyi idegenvezetés keretében. A nap hátralévő részében szabadprogram, majd este busztranszfer vissza a szállodába. 3. nap Reggeli után lehetőség nyílik fakultatív program keretében (min. 10 fő esetén indul) ellátogatni az auschwitzi emlékmúzeumba, ahol a helyszín megtekintése vezetett túrával történik. Délután ellátogatunk az UNESCO világörökség részét képező wieliczkai sóbányához, mely a világ egyik legrégebbi kősó bányája. A vezetett túra után visszatérünk Krakkóba. 4. nap Indulás Krakkóból a reggeli órákban. Hosszabb, kb. 3 órás pihenő Zakopánéban, séta a városban, majd továbbindulás. Hazafelé rövid megálló Zólyom környékén, érkezés Budapestre az esti órákban. Részvételi díj: 36 fő felett: Ft/fő főig: Ft/fő 30 fő esetén: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: utazást modern autóbusszal, szállást reggelis ellátással (Krakkó belvárosától 3 km-re fekvő 3 csillagos szálloda két- vagy háromágyas szobáiban), csoportkísérést végig az út során, városnézést Krakkóban magyar nyelvű idegenvezetővel, belépődíjat a wieliczkai sóbányába. A részvételi díj nem tartalmazza: további belépőket, a helyi közlekedést, az idegenforgalmi adót, a fakultatív programot (auschwitzi látogatás: 4500 Ft/fő + fejhallgató díja kb. 5 ) valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A nyitva tartások függvényében a programokban illetve időpontjukban módosulások történhetnek. 1. nap: Nagyszentmiklós Temesvár Marosillye Budapestről a kora reggeli órákban indulva folyamatos utazással érünk Nagyszentmiklósig, Bartók Béla szülőhelyéig. Városnézés: Nákó-kastély megtekintése, Bartók Béla Múzeum. Továbbutazás Temesvárra, séta a monarchia kori épületek között, Barokk Palota, Losonczy-tér, Nemzeti Színház, Szent-György székesegyház, Kormányszéki palota, Dózsa György vesztőhelye). Rövid megálló Marosillyén Bethlen Gábor szülőházánál. Vacsora, szállás Vajdahunyad térségében. 2. nap: Gyulafehérvár Nagyenyed Kőközi-Szoros Torockó Reggelit követően látogatás a Gyulafehérvári Székesegyházba (Hunyadiak és az erdélyi fejedelmek sírjai) majd séta az óvárba. Megálló Nagyenyeden, a Nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégium megtekintése. Rövid séta a Kőközi-szorosba, majd érkezés a csodálatos Székelykő alatti faluba, Torockóra, a patinás kis magyar falucskába, amely az UNESCO Világörökség része. Séta a faluban, ismerkedés a XVIII-XIX. századi jellegzetes építészettel és egy hagyományos torockói népviselet megtekintése. 3. nap: Vajdahunyad Déva Zeykfalva Reggeli, majd látogatás a Vajdahunyad-i Hunyadiak gótikus reneszánsz kastélyába. Továbbhaladva Déván végigsétálunk a sétálóutcán, szecessziós-eklektikus csodálatos épületek, Barcsay Ákos Erdély fejedelmének mellszobra, Bethlen Gábor építette Magna Kuria és szökőkút. A séta végén felmegyünk lanovkával a híres Kőmíves Kelemen építette várba. Napunkat a Zeykfalv-i XII. századi freskókkal díszített ortodox templomnál zárjuk. 4. nap: Szászsebes Nagyszeben Kelnek Reggeli után egész napos kirándulás Szászföldre. A szászsebesi erődtemplom és a Szapolyai-ház megtekintése. Látogatás Nagyszebenbe, a XIII-XV. századi belvárosba (Brukenthal Múzeum Erdély legrégebbi és leggazdagabb múzeuma, Szent Mária templom, Művészek háza, Hazugság hídja, Huet tér). Szabadprogram után a kelneki szász paraszt vár megtekintése. 5. nap: Hátszeg Várhely Barthelot Őraljaboldogfalva Reggelit követően kirándulás a Hátszegi-medencébe. A medencéből csodálatosan rálátunk a Retyezát-hegység alpesi tájaira. Első megállónkat a Hátszegi Dinoszaurusz Múzeumba tesszük, ahol a medencében egykor élt dinoszauruszok föltörténeti múltjával ismerkedünk meg. Szarmiszegetuza Ulpia Traiana dák-római főváros romjait nézzük meg Várhelyen. Látogatás a XII. században épült, freskóiról híres Demsus templomba. Barthelot faluban rövid megállót tartunk Nopcsa Ferenc kastélyánál. Ezt követően az Őraljaboldogfalv-i középkori református templom freskóit csodálhatjuk meg, rövid sétával ellátogatunk a Kendeffy-család kastélyához. 6. nap: Máriaradna Világos Arad Reggeli, majd bepakolás az autóbuszba. Máriaradnán Dél-Erdély legnagyobb zarándokhelyével ismerkedünk meg. Rövid kitérő Világosra, a 1849-es fegyverletétel színhelyére. Aradon városnézés: főtér, Szabadságszobor, ezt követően a vesztőhelyre látogatunk el. Érkezés késő este rövid megállókkal Magyarországra. Részvételi díj: Ft Egyágyas felár: Ft Szállás: 3 csillagos szálloda 2-3 ágyas, fürdőszobás szobáiban Vajdahunyad környékén. A részvételi díj tartalmazza: utazást autóbusszal, a program szerinti 5 éjszaka szállást félpanziós ellátással, idegenvezetést végig a programok során, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket (kb Ft), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást

7 TOSZKÁNA Az etruszk világ öröksége, a Mediciek birodalma június (6 nap/5 éj) 1. nap: Budapestről indulunk a kora reggeli órákban. Szlovénián keresztül utazunk hosszabb, rövidebb megállókkal Olaszországba. Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban érkezünk. 2. nap: reggeli után kezdjük a toszkán föld megismerését. Először a középkori városvédelmi építészet ritka példáját, Montereggionit tekintjük meg, mely a sienaiak előretolt helyőrsége volt a 13. század elején. Innen a következő állomás Siena, mely már az etruszk időkben is központ volt, később római kolónia. A szűk, kacskaringós utcákon felkapaszkodva nézzük meg a híres Dómot, s a kagyló formájú Campot a városházával. Sienából utunk Pienzaba vezet. A település egyike azon ritka városoknak, melyek sohasem bocsátkoztak háborúskodásba, s ezért a reneszánsz városépítészet ideális példájának tekintik. Szállás a Trasimeno tó környékén. 3. nap: reggeli után átutazunk Umbria tartományba. Szt. Ferenc városában Assisiben felkeressük a Bazilikát, barangolunk az óvárosban majd tovább indulunk a híres költő Petrarca és a Mediciek kiváló építésze, Giorgio Vasari szülővárosába Arezzoba. A Dóm és a Piazza Grande megtekintését követően itt is mód van egy kellemes óvárosi sétára, majd visszautazunk a Firenze környéki szállásra. 4. nap: reggeli után folytatjuk programunkat. Első állomásunk a középkori városépítészet kiemelkedő példája, a tájból lakótornyaival kimagasló San Gimignano. Ezt követően ellátogatunk az etruszk idők maradványait leginkább megőrző és alabástrom feldolgozásáról is híres Volterra városába. A napot Pisa nevezetességeinek meglátogatásával zárjuk. A Dóm, a Keresztelő Kápolna és a Ferdetorony azaz a Csodák tere látványának felejthetetlen élményével az esti órákban visszatérünk a szálláshelyre. 5. nap: reggeli után vonattal utazunk Firenzébe, Toszkána fővárosába. Egész napos barangolás után, késő délután visszautazunk a szállodába. A vonat utazás időtartama kb. 35 perc/út. 6. nap: reggeli után hazaindulunk Budapestre, ahová hosszabb-rövidebb szünetek beiktatásával az esti órákban érkezünk meg. ERDÉLY, TERMÉSZETESEN Fedezzük fel Erdély természeti szépségeit! július (5 nap/4 éj félpanzióval) 1. nap: Tordai-hasadék Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás autóbusszal, rövid pihenő a történelmi Erdély kapujában, a Királyhágón. Ezt követően 3 órás könnyű túra a Tordai-hasadékba. Továbbutazás, este érkezés Zetelakára, vacsora a szálláshelyen. 2. nap: Csorgókő-vízesés Reggeli után busszal utazunk Székelyvarságra. Traktor vontatta szekérrel fölmegyünk a Csorgókő-vízeséshez és a forrásvidékhez, majd 1 órás könnyű túrát teszünk a kilátópontra. Visszatérve a forráshoz szalonnát sütünk. Hazafele megnézzük Székelyvarság vízimalmát. Ellátogatunk egy gazdaságba, ahol tehénfejéssel és a sajt, orda készítés fortélyaival ismerkedünk. Szállás, vacsora Zetelakán. 3. nap: Hargita Reggelit követően kirándulás a székelyek szent hegyére, a fenyőrengetegek között található Madarasi-Hargitára traktor vontatta szekérrel. Pihenő a menedékháznál, rövid 4 km túra a csúcsra, 1800 méterre. Ismerkedés a Szökőláp ritka rovarevő növényeivel. Vacsora és szállás Zetelakán. 4. nap: Vargyas-szoros Reggeli, lovas szekérrel fölmegyünk a Vargyas-szorosba, ahol könnyű túrát teszünk, ismerkedve növény- és gombavilágával. Bográcsos ebéd, látogatás Vargyasra. A híres Sütő bútorfestő család portájára teszünk látogatást, megtekintve a család évszázados munkáit, népi bútorait. Vacsora és szállás Zetelakán. 5. nap: Sóvidék Reggeli, becsomagolás. Látogatás Sóvidékre. Gyalogos 3 órás könnyű túra az egyedülálló Sószorosba. A látogatás követően rövid megállókkal érkezés Budapestre. Részvételi díj: Ft Egyágyas felár: Ft Fotó: Christian Bortes Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Félpanziós felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: utazást komfortos autóbusszal, 4 éj szállást Firenze környéki 3 csillagos szálloda kétágyas, fürdőszobás szobáiban, 1 éj szállást a Trasimeno tó környékén, reggelit, magyar nyelvű csoportkísérőt, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: helyi közlekedési eszközök díját, idegenforgalmi adókat, múzeum belépőket, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást. 25 fő esetén a részvételi díj: Ft/fő. A nyitvatartások változása esetén a programban időbeli módosulások történhetnek. Szállás: 4 éjszaka Zetelakán, magyar családok által üzemeltetett, egyszerű vendégházakban. A falusi turizmus keretein belül általában 2 szobához tartozik egy fürdőszoba angol WC-vel. Ellátás: félpanzió (bőséges reggeli helyi ízekkel és meleg vacsora). A részvételi díj tartalmazza: utazást modern autóbusszal, a program szerinti szállást félpanziós ellátással, idegenvezetést végig a programok során, 2 x traktoros ill. 1 x lovas szekerezést, szalonnasütést, bográcsozást, sajtkóstolást, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket (kb Ft), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Fakultatív program: medveles Ft/fő (min. 5, max. 15 fő esténként)

8 Kalandozás Észak-Erdélyben Szatmár Avasság Máramaros július (4 nap/3 éj félpanzióval) 1. nap: Nagykároly Érmindszent Erdőd Budapestről indulás a kora reggeli órákban, folyamatos utazás Nagykárolyig. Városnézés: Szarvas-ház (Petőfi Sándor itt ismerte meg Szendrey Júliát), Károlyikastély megtekintése. Érmindszenten megtekintjük Ady Endre szülőfaluját és róla elnevezett Ady Múzeumot. Rövid látogatás Erdődön, Bakócz Tamás esztergomi érsek szülőfaluja (Károlyi-kastély, Petőfi és Szendrey Júlia esküvőjének helyszíne). Vacsora, szállás Nagybánya térségében. 2. nap: Gutin Hágó Desze Barcánfalva Szaplonca Máramarossziget Reggeli, majd egész napos kirándulás Máramarosba. Átkelés a Gutin hágón. Látogatás a Világörökség részét képező Szent Piroska ortodox fatemplomba Deszén. Kitérőt teszünk Barcánfalvára, ahol a híres fatemplomokat fogjuk megtekinteni. Szaploncára érkezve a világhíres Vidám Temetőt sétáljuk körbe. Városnézés Máramarosszigeten: Hollósy Simon szülőháza, 1848-as honvédtisztek emlékműve, Kommunista Elnyomás Börtöne. Vacsora, szállás Nagybánya térségében. 3. nap: Nagybánya Misztótfalva Avasfelsőfalva Reggelit követően városnézés Nagybányán: Klastromrét, nagybányai művésztelep, Szilágyi Erzsébet-ház, Aranysas-fogadó, Képzőművészeti Múzeum. Rövid múzeumlátogatás a Misztótfalusi Kis Miklós Múzeumba. Ismerkedés a vámfalvi kerámiakészítéssel, szabadprogram, vásárlás. Az avasfelsőfalvi skanzen megtekintése. Vacsora, szállás Nagybánya térségében. 4. nap: Koltó Szatmárnémeti Reggeli, látogatás Koltóra, a Teleki-kastély, Petőfi Múzeum megtekintése. Városnézés Szatmárnémetiben: Deák Ferenc tér, láncos templom, Tűzoltótorony, városháza). Érkezés Magyarországra az esti órákban. Részvételi díj: Ft Egyágyas felár: Ft Szállás: 3 csillagos szálloda 2 ágyas, fürdőszobás szobáiban Nagybánya környékén. A részvételi díj tartalmazza: utazást autóbusszal, a program szerinti 3 éjszaka szállást félpanziós ellátással, idegenvezetést a programok során, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket (kb Ft), betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. ERDÉLY SZÍNE-JAVA augusztus (6 nap/5 éj félpanzióval) 1. nap: Arad Vajdahunyad Déva Indulás Budapestről a reggeli órákban, majd érkezés Aradra. Séta a belvárosban, majd a Szabadságszobor megtekintése. Látogatás Vajdahunyadon a Hunyadiak gótikus-reneszánsz várkastélyába. Délután Kőmíves Kelemen magas Déva várát keressük fel. Vacsora, szállás Vajdahunyad térségében. 2. nap: Szászföld Reggeli után látogatás a Gyulafehérvári Székesegyházba (a Hunyadiak és az erdélyi fejedelmek sírjai), majd séta az óvárosban. Városnézés Szászsebesen (evangélikus erődtemplom, Szapolyai Ház), ezt követően utazás Erdély legszebb városába, Nagyszebenbe. A város felfedezése: látogatás a XIII-XV. századi belvárosba, Brukenthal Palota, Szent Mária templom, Művészek háza, Hazugság hídja, Huet tér. Délután továbbutazás Segesvárra, ismerkedés a szász kultúrával és építészettel, rövid várséta, az óratorony megtekintése. Az 1849-es csatatér és emlékhely felkeresése Fehéregyházán, látogatás a Petőfi Múzeumba és emlékparkba. Vacsora, szállás Zetelakán. 3. nap: Székelyföld Reggelit követően utazás a székely sóvidékre: látogatás Farkaslakára (Tamási Áron sírja), Szejkefürdőre (székelykapu sorok, Orbán Balázs síremléke), majd a híres Parajdi Sóbánya megtekintése. Útközben vásárlási lehetőség Korondon. Délután szabadprogram Székelyföld leghíresebb fürdőhelyén, Szovátán (fürdési lehetőség a Medve-tó sós vizében). Délután városnézés és szabadprogram a székelyek fővárosában, Székelyudvarhelyen. Vacsora és szállás Zetelakán. 4. nap: Csíki-medence Gyimesek Reggelit követően egész napos kirándulás a Csíki-medencébe: Homoródi borvízforrások megkóstolása. Látogatás Csíksomlyóra (kegytemplom, Mária szobor, Makovecz-féle Millenniumi templom), majd rövid történelmi visszapillantó a madéfalvi székelygyilkolás emlékművénél. Délután kirándulás a Szépvízi-tóhoz, a Csíki-havasok vonulatai közé és az ezeréves határhoz, a Gyimesekbe (Rákóczi-vár, határkő, vámház). Vacsora és szállás Zetelakán. 5. nap: Gyergyói-medence Békás-szoros Gyilkos-tó Reggeli, majd egész napos kirándulás a Gyergyói-medencébe. Délelőtt szabadprogram Gyergyószentmiklóson, majd utazás a legendás szépségű Békás-szoroshoz (séta a Békáspatak szurdokvölgyében) és a Gyilkos-tóhoz (csónakázási lehetőség). Délután a szárhegyi Lázár várkastély megtekintése. Hazafelé séta a Zeteváraljai-tó gátján. Vacsora és szállás Zetelakán. 6. nap: Marosvásárhely Reggelit követően rövid városnézés a legnagyobb székely városban, a gyönyörű, szecessziós épületeiről híres Marosvásárhelyen (Kultúrpalota Tükör-terem, Főtér). Érkezés Magyarországra a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft Egyágyas felár: Ft Szállás: a falusi turizmus keretein belül, a Székelyföld szívében fekvő Zetelakán, magyar családok által üzemeltetett, egyszerű vendégházakban (általában 2 szobához tartozik egy fürdőszoba), valamint 3 csillagos szálloda fürdőszobás szobáiban Vajdahunyad térségében. Ellátás: félpanzió (reggeli helyi ízekkel és meleg vacsora). A részvételi díj tartalmazza: utazást autóbusszal, a program szerinti szállást félpanziós ellátással, idegenvezetést végig a programok során, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket (kb Ft), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást

9 Prága kincsei augusztus (4 nap/3 éj) Dalmát körutazás szeptember (6 nap/5 éj félpanziós ellátással) 1. nap Indulás Budapestről a reggeli órákban. Első megállónk az UNESCO által világörökségnek nyilvánított Telč, melynek óvárosát rövid séta keretében tekintjük meg. Érkezés Prágába az esti órákban, szállás elfoglalása. 1. nap: Zágráb Plitvice Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Utazás Zágrábba, ahol városnézés és egy kis pihenő után továbbindulunk, majd a Plitvicei-tavak füzérszerűen húzódó láncolatát és vízeséseit látogatjuk meg. Szállás Plitvice környékén. (1 éj). 2. nap Reggeli után kb. 3 órás városnézés a prágai várban helyi magyar nyelvű idegenvezetővel: ismerkedés a Hradzsinnal. Megtekintjük a Szt. Vitus székesegyházat, a Királyi Palotát, Szent György-bazilikát, az Arany utcácskát és a Daliborka-tornyot. Délután szabadprogram Prágában. 3. nap Reggeli után kb. 3 órás városnézés Prága óvárosában helyi magyar nyelvű idegenvezetővel: megismerkedünk többek között az Óváros térrel és a városházával, megcsodáljuk az Orlojt, Lőportornyot, a Károly-hidat és a Vencel teret. Délután szabadprogram a városban. 4. nap Reggeli után hazaindulás, útközben megálló és séta Český Krumlov városában, melynek történelmi negyede a középkori várral az UNESCO világörökség részét képezi. A város megtekintése után továbbindulás, érkezés az esti órákban Budapestre. Részvételi díj: 36 fő felett: Ft/fő főig: Ft/fő 30 fő esetén: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: utazást modern autóbusszal, szállást reggelis ellátással (Prága hatodik kerületében fekvő 4 csillagos szálloda két- vagy háromágyas szobáiban), csoportkísérést végig az út során, prágai városnézést a 2. és 3. napon magyar nyelvű idegenvezetővel, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket, a helyi közlekedést, valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A nyitva tartások függvényében a programokban illetve időpontjukban módosulások történhetnek. 2. nap: Zadar Split Trogir Reggeli után továbbutazás, a zadari városnéző séta során meglátogatjuk a város jelképeit (Szt. Donát templom, Szt. Anasztázia Székesegyház), majd szabadidő az olaszos hangulatú történelmi belvárosban. Splitbe, Dalmácia fővárosába utazunk, ahol megtekintjük a világörökségi védelem alatt álló római kori, gigantikus méretű Diocletianus-palotát, valamint a nyüzsgő óváros keskeny sikátorait. Délután a szintén UNESCO világörökség részét képező Trogirral, a dalmát riviéra egyik legősibb és legizgalmasabb városkájával ismerkedünk meg. Szállás Trogirban. (1 éj). 3. nap: Dubrovnik Neum Reggeli után továbbutazás Dubrovnikba, Horvátország és talán a világ egyik legszebb városába, óvárosa az UNESCO világörökség része. Gyönyörű épületei a városfal erődrendszerével, templomai, kolostorai, palotái, sikátorai és kristálytiszta, mélykék tengere rabul ejti az ide érkezőket. George Bernard Shaw egyszerűen így fogalmaz: Ha látni akarod a földi paradicsomot, gyere el Dubrovnikba. Városnézést követően rövid szabadprogram, majd továbbutazás Neum-ba, ahol sétát követően a szálláshely elfoglalása. (2 éj). 4. nap: Mostar Reggeli után kirándulás Mostar-ba, a Neretva-folyó völgyébe, Bosznia-Hercegovina mai napig megosztott városába, ahol az újjáépített Öreg-hidat tekintjük meg és a festői óváros kulturális-vallási emlékeivel ismerkedünk. Visszaérkezés, szabad program Neum-ban. 5. nap: Krka Nemzeti Park Šibenik Reggeli után továbbutazás, délelőtt kirándulás a Krka Nemzeti Parkba, mely Dalmácia egyik legszebb természeti látnivalója. A park elsőszámú látványossága a 17 lépcsőből álló 46 m szintkülönbséggel rendelkező nagy vízesés, ahol a folyó fölötti fahidakon sétálva gyönyörködhetünk a kisebb-nagyobb zuhatagokban. Délután érkezés Šibenikbe, a dalmát part velencei hangulatú kisvárosába. Városnézést és rövid szabadidőt követően utazás a szálláshelyre. Szállás Vodice-ben. (1 éj). 6. nap: Vodice Reggeli után egy Vodice-ben tett sétával búcsúzunk az Adriától. Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban. Részvételi díj: Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: utazást busszal, szállást 3 csillagos szállodák kétágyas, fürdőszobás szobáiban, reggelit és vacsorát, helyi idegenvezetőt a városnézéseken, csoportkísérőt végig az út során, sztornóbiztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: belépőket (kb. 320 kn), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Minimum létszám: 35 fő. 30 fő esetén a részvételi díj: Ft/fő

10 AUTOCLUB TRAVEL ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK A jelen általános szerződési feltételek célja, hogy a hatályos Polgári Törvénykönyvben, illetve az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletben foglaltakkal összhangban meghatározza a Magyar Autóklub (székhelye: 1043 Budapest, Berda József u 15., bej. száma: Fővárosi Törvényszék Társadalmi Szervezetek nyilvántartása: 433) utazási irodája, a Magyar Autóklub Autoclub Travel Utazási Iroda (1043 Budapest, Berda József u. 15., Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartási száma: R-199/1992/1999, adószáma: , telefonszáma: , vagyoni biztosíték: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe) mint utazásszervező (a továbbiakban utazásszervező, vagy iroda) és az utas közötti utazási feltételeket. 1. Az általános szerződési feltételek alkalmazási köre 1.1 Az utazási szerződés alapján az utazásszervező köteles a szerződésben maghatározott utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, a szállás és az ezzel összefüggő szolgáltatásokból (így különösen: közlekedés, étkezés, idegenvezetés, szórakozás, kulturális program) álló szolgáltatást (utazást) teljesíteni, az utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni. 2. A szerződés megkötése 2.1 Az utazási szerződést érvényesen csak írásban lehet megkötni és az utasnak át kell adni. Az utazási szerződés mindkét fél általi aláírásával és a díjelőleg utas általi befizetésével az utazási szerződés létrejön. Utazási szerződésnek minősül a Megrendelő és jelen ÁSZF együttesen. 2.2 A távollévők között az utazási szerződés csak akkor jön létre, ha az utas szándékát a jelentkezési lap aláírásával, vagy más módon egyértelműen közli, a jelentkezés az utazásszervezőhöz megérkezik, és az utazásszervező a jelentkezést nyilvántartásba vételt követően írásban, cégszerűen visszaigazolja, és az utas a díjelőleget befizeti. 2.3 Az utazási szerződés függetlenül attól, hogy az utazási szolgáltatásokat az utas valamely harmadik személy javára rendeli meg, illetve, hogy az utas a harmadik személy vonatkozásában rendelkezik-e képviseleti jogosultsággal, az utazási szerződés az utazásszervező és az utazási szerződést aláíró személy között jön létre. A kötelezettségek az aláírót terhelik és a jogok a harmadik személyt illetik meg Az iroda által meghirdetett utak esetében a részvételi díj a meghirdetett utazásban szereplő szolgáltatásokat, a szervezés költségeit, az áfát, a sztornó biztosítást (a részvételi díj hozzávetőlegesen 1%-a) foglalja magában. A díjak az OTP eladási árfolyamán 2015-ben 1 EUR = 330 Ft árfolyamig garantáltak. Egyes utaknál a helyszínen további költségeket kell fizetni (pl. idegenforgalmi adó, végső takarítás, kaució), az erre vonatkozó információkat az utazási iroda a programfüzetében teszi közzé. Ha az utas a programfüzetben nem szereplő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát és szervezési díját a helyszínen köteles megfizetni. A részvételi díj nem tartalmazza a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A programfüzetben lévő fotók tájékoztató jellegűek és nem képezik a szerződés tárgyát. A devizaárfolyam jelentős változása esetén az utas előzetes írásbeli tájékoztatása esetén a programfüzetben szereplő árak változhatnak Utazásszervező fenntartja a jogot a meghirdetett utazások feltételeit és programját tartalmazó programfüzetben foglaltaktól való eltérésre. A módosítás azonban csak akkor válik az utazási szerződés részévé, ha az utas a tájékoztatást megkapja, és ennek megtörténtét az utazási szerződés tartalmazza. 3. Az utazási szerződés tartalma 3.1 Az utazásszervező által meghirdetett utazások feltételeit és programját a programfüzet, a jelen általános szerződési feltételek és az utas által aláírt utazási szerződés együttesen tartalmazzák. 3.2 Utazásszervező az utazási szerződésben rögzíti az utazásszervező nevét, székhelyét, telefonszámát és nyilvántartási számát, az utas nevét és lakcímét, továbbá elektronikus úton kötött utazási szerződés esetén elektronikus levelezési címét, az utas által megrendelt szolgáltatást, a szolgáltatás igénybevételének idejét, helyét, a szolgáltatást nyújtó megjelölését, adott esetben a személyszállítás eszközét és a célállomást, a szolgáltatásnak a szervezési díjat is magába foglaló díját forintban meghatározva, a szolgáltatás díjában nem benne foglalt, külön felszámításra kerülő adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen az üdülőhelyi díj, repülőtéri illeték) forintban meghatározott összegét, az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj forintban meghatározott összegét, továbbá annak megfizetési rendjét és módját, valamint az utas külön kéréseit, amelyet az utazási szerződés megkötése előtt közölt az utazásszervezővel. 4. A részvételi díj, előlegfizetés 4.1 Jelentkezéskor előlegként a teljes részvételi díj 40%-át kell megfizetni. A fennmaradó összeget az utas az utazás megkezdése előtt 30 nappal köteles megfizetni. Ettől az iroda akkor térhet el, ha a külföldi közreműködővel kötött szerződés ennél szigorúbb kötelezettséget ró az utazásszervezőre. Az utazást megelőző 30 napban történő jelentkezés esetén szerződéskötéskor a részvételi díj 100%-át kell megfizetni. 4.2 A fizetés banki, postai átutalással, hitelkártyával, készpénzfizetéssel, vagy egyéb fizetési mód felhasználásával történhet. Ha az utas a részvételi díjat esedékesség szerint nem fizeti be, vagy átutalás esetén a díj az iroda szám lájára nem érkezik meg, akkor az iroda úgy tekinti, hogy az utas az utazáson nem kíván részt venni és eláll a szerződéstől. Ennek megfelelően az utazásszervező az utast törli a részvételre jelentkezők nyilvántartásából és az 5.3. pontban foglaltak szerint bánatpénz megfizetését követelheti. 4.3 Az utazásszervező jogosult a díjat a jogszabályban előírt esetekben, azaz a szállítási költségek változása vagy a részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelező terhek vagy a deviza forintárfolyamának változása miatt felemelni legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal. A díjemelés kiszámítása úgy történik, hogy a díj megemelésre kerül a költségnövekedés mértékével vagy amennyiben az utazásszervező a díjemelés meghatározott hányadát magára vállalja, az ezzel csökkentett összeggel. A díjemelés indokát és mértékét az utazásszervező az utassal közli és tájékoz tatja, hogy amennyiben a díjemelés a 8 százalékot meghaladja, a szerződéstől elállhat, az 5.2. b) szerint. 5. Az utas elállása az utazási szerződéstől 5.1 Az utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat. 5.2 Ha az utazásszervező az utazási szerződés lényeges feltételeit az indulás előtt rajta kívül álló okból módosítani kívánja, így különösen, ha a díj emelkedésének mértéke a 8%-ot meghaladja, az utas elállhat a szerződéstől, vagy ha elfogadja a változásokat a szolgáltatás díja (részvételi díj) e változásokhoz kapcsolódó módosításával együtt, a felek módosítják a szerződést. Az utas a döntéséről köteles az utazásszervezőt haladéktalanul tájékoztatni. Amenynyiben az utas a változás közlésétől számított 15 napon belül elállási szándékát nem jelenti be, ezt úgy kell tekinteni, hogy elállási jogával nem kíván élni, a szerződésmódosítást elfogadta. Elállás esetén a) az utas az eredetivel azonos, vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására az utazásszervezőnek lehetősége van; b) ha az utazásszervező a helyettesítő szolgáltatás nyújtására nem képes, vagy az utas a neki felajánlott helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az utazásszervező a teljes befizetett díj jegybanki alapkamattal növelt összegét azonnali hatállyal visszafizeti és az utas igényt tarthat igazolt kárának (beleértve személyiségi jogsértés esetén a sérelemdíjat is) megtérítésére is. 5.3 Ha az utas nem az 5.2 pontban meghatározott okból, hanem saját érdekkörében felmerült okból áll el, utazásszervező bánatpénzt követelhet, amelynek mértéke nem haladhatja meg a szerződésben meghatározott részvételi díj mértékét: 60 és 35 nap között a részvételi díj 10%-a, 34 és 14 nap között a részvételi díj 40%-a, 13 és 7 nap között a részvételi díj 60%-a, 6 napon belül, vagy le nem mondás, illetőleg meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a. A bánatpénzt akkor is meg kell fizetni, ha az utas az utazást az utazási okmányok hiányában vagy hatósági elutasítás (vám, deviza és egészségügyi rendelkezések megsértése, stb.) miatt nem tudja megkezdeni. 5.4 Utazásszervező jogosult az őt megillető fenti összegeket az utas által bármilyen jogcímen megfizetett pénzösszegből történő levonásra és megtartásra. Amennyiben az utas által befizetett összeg nagyobb, mint az utazásszervezőt megillető bánatpénz, úgy az összeg az utasnak haladéktalanul visszajár. Amennyiben az utas által befizetett összeg nem fedezi az utazásszervezőt megillető összeget, úgy a különbözetet az utas a lemondás közlésétől, illetve a közlés elmaradása esetén az igénybe nem vett utazás megkezdésének időpontjától számított 8 napon belül köteles megfizetni. 5.5 Az utazási iroda nem vállal felelősséget a vis maior (pl. háború, járvány, terrorizmus, zavargás, tüntetés, sztrájk vagy elháríthatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok következtében) meghiúsuló vagy módosuló utazásból adódó károkért; az ezekből származó esetleges többletköltségek az utast terhelik. Az iroda fenntartja a jogot rendkívüli esetekben a szálláshely kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos jellegű és értékű programokra való cserélésére. 6. Az utas módosítási kérelme 6.1 Az utas a szerződés megkötését követően jelzett módosítási kérelmét, egyéb kívánságait, az iroda lehetőségei szerint teljesíti. Az utas köteles ennek költségét az iroda számára megtéríteni, de min Ft/szoba vagy apartman/alkalom módosítási díjat fizetni. Az utazási szerződés lényeges elemeinek (úti cél, időpont, utazók létszámának változása) módosítására az utas részéről függetlenül az utas által használt elnevezéstől csak az 5.3. pontban megadott kártalanítási összeg megfizetése mellett, az elállási jog gyakorlásaként és új foglalás keretei között van lehetőség. 6.2 Az utas kéréseit (pl. egymás melletti elhelyezés, ágyak típusa, emelet, közlekedési eszközön való üléshely stb.) az utazási iroda lehetősége szerint teljesíti szerződéses partnerein keresztül, de ezek a kérések nem képezik a megrendelés és szerződés alapját, illetve reklamáció tárgyát. 6.3.Az utas az utazási szerződés szerinti jogosultságát harmadik személy részére átengedheti engedményezheti amennyiben az megfelel az utazási szerződésben meghatározott feltételeknek. Az engedményezésről az utas haladéktalanul köteles tájékoztatni az utazásszervezőt. 7. Az utazásszervező elállása 7.1 Az utazásszervező legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől Ha az utazásszervező nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el, az utast megilletik az 5.2. a), b) pontban foglalt jogosultságok és az utazásszervező köteles megtéríteni az utasnak az elállás következtében felmerült kárát, kivéve, ha az utazásszervező elállására általa nem befolyásolható (ellenőrzési körén kívül eső), ésszerűen el nem hárítható olyan külső körülmény miatt ide nem értve valamely harmadik személy magatartását, illetve a túlfoglalás esetét került sor, amelyet a szerződéskötés idején nem látott és ésszerű elvárhatóság mellett nem is láthatott előre (vis maior), vagy a jelentkezők száma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el, és az utazásszervező az utast írásban, az utazási szerződésben megjelölt időtartamon belül tájékoztatta. 8. Hibás teljesítés 8.1 Az utazási iroda felel az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért, akkor is, ha azt közreműködője vagy közvetítője útján teljesíti, kivételt képeznek a 8.2. pontban megjelölt szolgáltatók, mivel a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza. Ha az utazásszervező a vállalt szolgáltatást nem az utazási szerződésnek megfelelően teljesíti, köteles a szolgáltatás díját (a részvételi díjat) arányosan leszállítani. 8.2 A komp-, repülő-, vasúti- és buszjegyek megrendelésénél az adott társaságok utazási feltételei az irányadók (különös tekintettel a módosításokra, fizetési ütemezésre ill. lemondási feltételekre). Így az esetleges késésekért, járatkimaradásért, menetrendváltozásért, valamint programváltozásokért és az abból adódó károkért, többletköltségért az irodát felelősség nem terheli. Ha az utazásszervező az utazás lebonyolítására légitársaságot vesz igénybe, felelősségére a évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény, a visszautasított beszállás, a légi járatok törlése, vagy hosszú késése esetén a 261/2004/EK rendelet, valamint a légi személyi szállítás szabályairól szóló 25/1999. (II/12.) Korm. r. rendelkezései irányadók. 8.3 Ha az utazásszervező az utazás megkezdését követően a szerződésben meghatározott szolgáltatás jelentős részét nem tudja teljesíteni, köteles azokat más, megfelelő, hasonló értékű szolgáltatásokkal pótolni. Ha az utazásszervező ilyen helyettesítő részszolgáltatásokat nem tud nyújtani, vagy az utas azt indokoltan nem fogadja el, az utazásszervező amennyiben az utas erre igényt tart köteles gondoskodni az utasnak az utazás kiinduló helyére, vagy az utas által elfogadható, a célországban található más visszaérkezési helyre történő szállításról, ennek költségeit viselni és az igénybe vett részszolgáltatások értékével csökkentett befizetett díjat visszafizetni. 8.4 Az utas a hiba felfedezése után haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérővel, vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Az utaskísérő köteles gondoskodni a kifogásnak a helyszíni szolgáltatónak történő bejelentéséről. A panaszt az utaskísérő köteles teljes terjedelmében jegyzőkönyvbe foglalni, és annak egy példányát az utasnak átadni. Egyéni utazás esetén, ha a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolta az utas az utazásszervezőt, illetve azt az utazásközvetítőt köteles tájékoztatni, akinél az utazási szerződést megkötötte. Ha az utas kifogásait a helyszínen nem rendezik és az utasnak oka van a panasztételre, úgy értesítenie kell a voucheren szereplő partnerirodát és az utazásszervezőt a 24 órán át hívható ügyeleti mobiltelefon számon: Az utazásszervező felel az utazási szerződés nem-, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, kivéve, ha a nem teljesítés, vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösen ha a hiányosságok az utas, vagy harmadik személyek magatartására vezethetők vissza, vagy vis maior esete következett be. Ilyennek minősül az a szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó akaratán kívül áll, és amelynek következményeit az utazásszervező a legkörültekintőbb gondoskodással sem lett volna képes elhárítani. Jelen pontban harmadik személynek tekintendő az, akinek tevékenysége az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban s a hibát az utazásszervező kellő gondossággal sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani. 8.6 Az utas a hibás teljesítésből származó igényeit a hazaérkezést követő legkésőbb 8 napon belül az irodánál írásban, a jegyzőkönyv csatolásával teheti meg. Az utas csak ez esetben tarthat igényt a részvételi díj arányos visszatérítésére. Az utas által késedelmesen bejelentett kárigény esetén illetve akkor, ha a késedelmes bejelentés miatt a tényállás pontos felderítése nem lehetséges, az utazási iroda mentesül a késedelemből eredő kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az utazásszervező az utazási szerződés nem-, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért való felelősségét a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozza. 9. Útlevél, vízum- vám-rendelkezések, útlemondási biztosítás 9.1 Az útlevél, vízum, vám-rendelkezések betartásáért az utas felel. Ha a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni 5.3. pont rendelkezéseit kell alkalmazni. 9.2 Az utas poggyászának őrzéséről és felügyeletéről az utazás során maga köteles gondoskodni, kivéve, ha azt továbbszállítás vagy megőrzés céljából az utazási iroda vagy közreműködője (pl. fuvarozóvállalata) átvette. 9.3 Az utazás során az utas által harmadik személynek okozott kárért az utas közvetlenül tartozik felelősséggel. 9.4.A jelen utazási szerződés értelmében utasnak minősülő személyekre vonatkozóan utazásképtelenségre vonatkozó (sztornó) biztosítási szerződés áll fenn az iroda által meghirdetett utakra a Magyar Autóklub Autoclub Travel Utazási iroda és Mapfre Asistencia S.A. Magyarországi Fióktelepe között. Ezen szerződés értelmében egy adott biztosítási termék vonatkozásában abban az esetben minősülnek biztosítottnak az utazási szerződésben utasként megjelölt természetes személyek, ha az adott biztosítási termékre vonatkozóan az utazási szerződésben feltüntetett részvételi díj előlegben benne foglalt biztosítási díj a foglalással egyidejűleg hiánytalanul megfizetésre került. A biztosító kockázatviselése utazásképtelenségre vonatkozó biztosítás vonatkozásában az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg, de legkorábban a biztosítási díjnak az iroda, vagy megbízottja felé történő megfizetését követően kezdődik meg. Az utazásképtelenségre szóló (sztornó) biztosításra vonatkozóan érvényes feltételek: a biztosítási szerződés részét képezik az STMAK001 jelű biztosítási feltételek, az utazási szerződés feltételeinek elfogadásával egyidejűleg az utazási szerződés Szerződője nyilatkozik arról, hogy a biztosítási feltételeket megis merte, és az abban foglaltakat magára és az utasokra vonatkozóan kötelezőnek fogadja el, a biztosítási szerződési feltételek megtekinthetők a oldalon, illetve az értékesítő utazási irodákban. Az utas az igazolt utazásképtelenségének napjától számított egy munkanapon belül az útlemondási szándékát írásban az utazási irodánál és a biztosítónál be kell jelentse. 9.5 Azon utazásokra, melyekre a 9.4. pontban meghatározott biztosítási feltételek hatálya nem terjed ki, fakultatív útlemondási biztosítás köthető a szerződéskötéskor, díja az alap részvételi díj 4 %-a. A jelen pontban foglaltakról részletes tájékoztatást kaphat irodáinkban. 10. Egyéb rendelkezések 10.1 Az utas hozzájárul ahhoz, hogy az utazásszervező a szükséges adatokat alvállalkozói részére továbbítsa. Az utazásszervező garantálja, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló évi CXII. tv., illetve a kutatás és közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről szóló évi CXIX. tv-ben foglalt valamennyi kötelezettségnek eleget tesz A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. utazási szerződésre vonatkozó rendelkezései, illetve a 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet előírásai az irányadók A vitás kérdéseket a szerződő felek igyekeznek peren kívül rendezni. A programfüzetben lévő esetleges elírásokért és nyomdai hibákért az utazási iroda nem vállal felelősséget. Jogvita esetén a felek alávetik magukat a Budapesti IV. és XV. Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. A vitás ügyek bírósági eljáráson kívüli rendezése érdekében, a szolgáltatás minőségével, valamint a felek közötti utazási szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatban az utas a fogyasztóvédelemről szóló évi CLV. törvény 28. -ában foglaltak betartásával a lakóhelye szerint illetékes Békéltető Testülethez fordulhat. A Békéltető Testület eljárása megindításának feltétele, hogy az utas az utazásszervezővel közvetlenül megkísérelje a vitás ügy rendezését. A fent leírtakat megértettem és annak tartalmát elfogadom: Dátum:... Utas neve:... Lakcíme:... Aláírás:... 18

11 Inkább hívja Ön is a 188-at! Helyszíni hibaelhárítás, autómentés, éjjel-nappal az ország bármely pontján, akár díjmentesen. A megérkezés biztonságáért 1900 óta A tájékoztatás nem teljes körű, a részletekért látogasson el a weboldalra!