Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PENTAX OPTIO H90. Megtalálja a választ minden kérdésre az PENTAX OPTIO H90 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PENTAX OPTIO H90 Kezelési útmutató PENTAX OPTIO H90 Használati útmutató PENTAX OPTIO H90 Felhasználói kézikönyv PENTAX OPTIO H90 Kezelési utasítás PENTAX OPTIO H90 Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

2 Kézikönyv absztrakt: A szerzi jogvédelem megszerzésének céljával készített képek is csak a szerzi jogvédelem keretén belül, a szerzi jogvédelemrl szóló törvénynek megfelelen kezelhetk, ezért ilyen esetekben is vigyázni kell. A védjegyekrl A PENTAX és az Optio a HOYA CORPORATION védjegyei. Az SDHC logó ( ) az SD-3C, LLC. védjegye. Az ArcSoft és logója az ArcSoft Inc. Egyesült Államokban és/vagy más országokban védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Microsoft és a Windows nevek a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei. A Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Macintosh és a Mac OS az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei. Ez a termék támogatja a PRINT Image Matching III nyomtatási módot. A PRINT Image Matching nyomtatási mód lehetvé teszi, hogy a digitális fényképezgépek, nyomtatók és szoftverek segítséget nyújtsanak a fotósnak, hogy szándékainak megfelelen életh képeket készítsen. Egyes funkciók a nem PRINT Image Matching III kompatibilis nyomtatókon nem elérhetk. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Minden jog fenntartva. A PRINT Image Matching a Seiko Epson Corporation védjegye. A PRINT Image Matching logó a Seiko Epson Corporation védjegye. Az Eye-Fi, az Eye-Fi logó és az Eye-Fi connected az Eye-Fi, Inc. védjegyei. Minden egyéb márka- vagy terméknév a megfelel tulajdonos vállalat(ok) védjegye vagy bejegyzett védjegye. A termék regisztrálásáról Annak érdekében, hogy a lehet legszélesebb kör szolgáltatásokat nyújthassuk Önnek, kérjük, regisztrálja a terméket a fényképezgéphez mellékelt CD-ROM-on vagy a PENTAX weboldalán található formanyomtatványon. Köszönjük együttmködését. További információkért lásd:,,csatlakozás a számítógéphez" (211. o.) A fényképezgép használója számára Ne használja és ne tárolja ezt a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek ers elektromágneses sugárzást vagy mágneses teret keltenek. Az ilyen berendezések, például rádióadók mágneses mezinek ers sztatikus töltése interferenciát okozhat a kijelzben, károsíthatja a tárolt adatokat, vagy káros hatással lehet a készülék bels áramköreire és a mködésére. A kijelzben lev folyadékkristályos panel különlegesen nagy precizitású technológiával készül. Bár a képpontok 99,99%-ban vagy még ennél is magasabb arányban mködnek, elfordulhat, hogy 0,01% vagy ennél kisebb százalékuk mégsem vagy rosszul mködik. Ez azonban semmilyen hatással nincs a rögzített képekre. Ha a fényképezgépet fényes tárgy felé fordítja, vékony csík jelenhet meg a kijelzn. Ez a jelenség,,elektrontúlcsordulás" néven ismeretes, és nem jelenti azt, hogy a készülék hibásan mködik. A használati útmutatóban szerepl illusztrációk és a kijelzn megjelen kijelzések az adott terméknél eltérhetnek. Ebben az útmutatóban az SD-memóriakártyákra és az SDHCmemóriakártyákra egyaránt az SDmemóriakártya kifejezés utal. Ebben az útmutatóban a,,számítógép(ek)" kifejezés Windows PC-t vagy Macintosh számítógépet jelöl. Ebben az útmutatóban az,,akkumulátor" kifejezés az e fényképezgéphez és annak kiegészítihez használt akkumulátort jelöl. A fényképezgép biztonságos használata A biztonságos használat érdekében nagy körültekintéssel terveztük meg ezt a fényképezgépet. Ennek ellenére kérjük, hogy használatakor különösen figyeljen az alábbi szimbólumokkal jelölt részekre. Figyelem! Ez a szimbólum arra figyelmeztet, hogy az elírás be nem tartása komoly személyi sérüléseket okozhat. Vigyázat! Ez a szimbólum arra figyelmeztet, hogy az elírás be nem tartása komoly személyi sérüléseket okozhat. 1 A fényképezgéprl Figyelem! Ne próbálja meg szétszedni vagy átalakítani a fényképezgépet. A fényképezgép belsejében magas feszültség részek is találhatók, ezért fennáll az áramütés veszélye. Soha, semmilyen körülmények között ne nyúljon a fényképezgép szabadon lev bels részeihez, ha azok leejtés miatt vagy bármilyen más okból hozzáférhetvé válnak, mivel fennáll az áramütés veszélye. Veszélyes lehet, ha a hordszíj a nyak köré tekeredik. Tartsa távol kisgyermekektl. Ha a fényképezgép használata közben bármilyen rendellenességet, mint például füstöt vagy különös szagot észlel, azonnal hagyja abba a fényképezést. Vegye ki az akkumulátort, vagy húzza ki a hálózati adaptert, és forduljon a legközelebbi PENTAX szervizhez. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

3 A termék további használata tüzet vagy áramütést okozhat. Vigyázat! Elsütéskor ne helyezze az ujját a vakura, mert megégetheti. Elsütéskor ne takarja le a vakut, mert a vaku elszínezdhet. Használat közben a fényképezgép egyes részei felmelegednek, ezért vigyázzon, mert ha túl sokáig fogja ezeket a részeket, fennáll a kisebb égési sérülés veszélye. A kijelz sérülésekor bánjon óvatosan az üvegszilánkokkal. Vigyázzon, nehogy a brére, a szemébe vagy a szájába kerüljön a folyadékkristály. Bre érzékenységétl függen elfordulhat, hogy a fényképezgép használata viszketést, kiütést vagy hólyagokat okozhat. Bármilyen rendellenesség esetén hagyja abba a fényképezgép használatát, majd azonnal kérjen orvosi segítséget. Az akkumulátortölt és a hálózati adapter használata Figyelem! Kizárólag a fényképezgéphez tervezett, megfelel teljesítmény, illetve feszültség akkumulátortöltt és hálózati adaptert használjon. Ettl eltér típusú, illetve feszültség akkumulátortöltk vagy hálózati adapterek alkalmazása tzveszélyes lehet, áramütést okozhat vagy a 2 fényképezgép meghibásodásához vezethet. A névleges feszültség V AC. Ne szedje szét és ne módosítsa a terméket. Ez tüzet vagy áramütést okozhat. Ha a fényképezgép használata közben bármilyen rendellenességet, mint például füstöt vagy különös szagot észlel, azonnal kapcsolja ki a fényképezgépet, és forduljon a legközelebbi PENTAX szervizhez. A termék további használata tüzet vagy áramütést okozhat. Ha a termék belsejébe víz kerül, azonnal forduljon a legközelebbi PENTAX szervizhez. A termék további használata tüzet vagy áramütést okozhat. Ha az akkumulátortölt és a hálózati tápkábel használata idején villámlik, húzza ki a hálózati tápkábel csatlakozóját, és kapcsolja ki a fényképezgépet. A termék további használata a termék sérülését, tüzet vagy áramütést okozhat. Ha a hálózati tápkábel csatlakozója poros lett, törölje le, különben ez tüzet okozhat. Vigyázat! Ne helyezzen vagy ejtsen nehéz tárgyat a hálózati tápkábelre, és ne hajlítsa túl, mert a kábel megsérülhet. Ha megsérül a hálózati tápkábel, forduljon a legközelebbi PENTAX szervizhez. Amikor a kábel csatlakoztatva van, ne érintse meg és ne zárja rövidre a hálózati csatlakozó érintkezit. Ne érintse meg a hálózati adapter kábelét nedves kézzel, mert ez áramütést okozhat. Ne ejtse le a készüléket, és ne tegye ki ers &uumte;zatosság A fényképezgép használata eltt Ha külföldre utazik, ne felejtse otthon a nemzetközi szervizek hálózatának címeit tartalmazó füzetet (a készülék dobozában találja), mert hasznos lehet, ha a fényképezgéppel külföldön esetleg valamilyen problémája támadna. Ha a fényképezgépet hosszabb ideig nem használta különösen ha fontos képeket szeretne vele készíteni (pl. esküv vagy utazás), a használat eltt ellenrizze, hogy még megfelelen mködik-e. A felvételrögzítés nem garantált, ha a rögzítés, lejátszás vagy a számítógépre történ adatátvitel stb. a fényképezgép vagy az adathordozó (SD-memóriakártya) stb. hibája miatt nem lehetséges. Az akkumulátorról és annak töltésérl Ha az akkumulátort teljesen feltöltve tárolja, akkor a ronthatja az akkumulátor teljesítményét. Kerülje a magas hmérsékleten való tárolást. Ha az akkumulátort hosszú ideig a használaton kívüli fényképezgépben hagyja, akkor az akkumulátor túlságosan lemerülhet, ami megrövidítheti az akkumulátor élettartamát. Célszer az akkumulátort a használat napján, vagy az azt megelz napon feltölteni. A fényképezgéphez mellékelt hálózati tápkábelt kizárólag a D-BC88 akkumulátortöltvel való használatra tervezték. Ne használja azt semmilyen más eszközzel. 5 A fényképezgép hordozásával és használatával kapcsolatos óvintézkedések Ne tegye ki a fényképezgépet magas hmérsékletnek és páratartalomnak. Ne hagyja a fényképezgépet gépjármben, mert annak bels tere nagyon felforrósodhat. Óvja a fényképezgépet mindenfajta ers rázkódástól, ütdéstl vagy nyomástól. Ha motorkerékpáron, autóban, hajón stb. szállítja, tegye kipárnázott helyre, hogy védje a rázkódástól. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

4 A fényképezgép 0 C és 40 C (32 F és 104 F) közötti hmérsékleten mködik megfelelen. Magas hmérsékleten a kijelz elsötétülhet, de a szélsséges hmérséklet megsznésével visszaáll a kijelz normál állapota. Alacsony hmérsékleti viszonyok között a kijelz reakcióideje lelassul. Ez a folyadékkristályra jellemz tulajdonság, nem a kijelz meghibásodása. A hirtelen hmérséklet-változás páralecsapódást okozhat a készülék küls-bels részein. Ezért ilyenkor tegye a fényképezgépet egy táskába vagy manyag tasakba, és csak akkor vegye el, amikor a fényképezgép és a környezete közötti hmérséklet-különbség kiegyenlítdött. Ügyeljen arra, hogy szemét, sár, homok, por, víz, mérgez gáz vagy só ne kerüljön a fényképezgép belsejébe, mivel ezek a készülék károsodását okozhatják. Ha a fényképezgép estl, víztl nedves lesz, azonnal törölje szárazra. Ne nyomja meg ersen a kijelzt. Ez a kijelz károsodását okozhatja, vagy hibás mködéshez vezethet. Ha a fényképezgépet farzsebében tartja, ne üljön le, mert a fényképezgép küls részei, illetve a kijelz megsérülhetnek. Vigyázzon, hogy állvány használatakor ne húzza túl az állvány csavarját. A fényképezgépen lev objektív nem cserélhet. Az objektív nem vehet le a készülékrl. A fényképezgép tisztítása Ne tisztítsa a fényképezgépet szerves oldószerekkel, például hígítóval, alkohollal, benzollal. Az objektívre lerakódott por eltávolításához használjon objektívtisztító kefét. Ne használjon soha aeroszolos eszközt a tisztításhoz, mivel ez károsíthatja az objektívot. 6 A fényképezgép tárolása Ne tartsa a fényképezgépet olyan helyen, ahol tartósítószert vagy vegyszert tartanak. A magas hmérséklet és páratartalmú helyen való tárolás penészesedést okozhat. A fényképezgépet vegye ki a táskából, és száraz, jól szellz helyiségben tárolja. További óvintézkedések A csúcsminség mködés érdekében egy-két évente ajánlott a fényképezgépet átvizsgáltatni. Az SD-memóriakártyáról bvebben az alábbi fejezetben olvashat:,,figyelmeztetések az SD-memóriakártya használatával kapcsolatban" (41. o. ). Vegye figyelembe, hogy a kép- és hangfájlok törlése, illetve az SDmemóriakártya vagy a bels memória formázása során az eredeti adatok nem törldnek teljesen. A törölt fájlok esetenként kereskedelmi forgalomban kapható adat-visszaállító szoftver segítségével visszaállíthatók. Az adatvédelem biztosítása a felhasználó felelssége. 7 Megjegyzés 8 Tartalomjegyzék A fényképezgép biztonságos használata....1 A fényképezgép kezelésekor alkalmazandó elvigyázatosság.5 Tartalomjegyzék....9 A használati útmutató felépítése.. 15 A fényképezgép tulajdonságai.16 A csomag tartalmának ellenrzése Az alkatrészek megnevezése.

5 .21 Kezelelemek megnevezése A kijelz kijelzései Els lépések 31 A hordszíj felfzése. 32 A fényképezgép bekapcsolása.33 Az akkumulátor töltése Az akkumulátor behelyezése..

6 .34 A hálózati adapter használata Az SD-memóriakártya behelyezése Az SD-memóriakártyára menthet képek száma.. 42 A fényképezgép ki- és bekapcsolása.43 Indítás lejátszás módban Alapbeállítások...45 A megjelenítés nyelvének beállítása.

7 45 A dátum és az id beállítása...49 Gyakori mveletek 53 Funkciógombok használata...54 A mód Q mód Váltás a A mód és a Q mód között A fényképezgép funkcióinak beállítása A menük használata.

8 60 Menülista Fényképezés 69 Fényképek készítése Fényképezés A felvétel mód beállítása Az arcfelismerés funkció használata..

9 ...76 Automatikus felvételkészítés (automata üzemmód)...78 Fotózás egyedi beállításokkal (program mód) Felvételkészítés alap módban (zöld mód)...80 A zoom használata...82 Sötét témák fotózása (éjszakai téma/éjszakai portré/digital SR/ tzijáték/gyertyafény mód) Emberek fotózása (félmagas portré/ portré/természetes brtónus mód) Gyermekek fotózása (Gyerekek mód)

10 ...87 Háziállatok fotózása (Háziállat mód). 88 Sport- és szabadids tevékenységek fotózása (szörf & hó mód/ sport mód) 90 Beltéri fotózás (party mód). Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

11 Felvételek készítése szövegekrl (szöveg mód) A képek keretezése (díszkeret mód). 93 Az önkioldó használata..95 Sorozatfelvétel készítése (sorozatfelvétel/nagy sebesség sorozat mód) A digitális nagylátószög funkció használata (digitális nagylátószög mód) Panorámaképek készítése (digitális panoráma mód). 101 Fényképezési funkciók beállítása.104 Vaku üzemmód beállítása...

12 .104 Az élességállítás mód kiválasztása A felbontás beállítása Az expozíció beállítása (EV kompenzáció) A fényer korrigálása (D tartomány beállítása) A fehéregyensúly beállítása Az AE fénymérés beállítása Az érzékenység beállítása 117 A pislogásfelismerés beállítása

13 ..118 A Pixel Track SR beállítása Az Azonnali lejátszás beállítása.120 A képélesség beállítása A színtelítettség beállítása A kontraszt beállítása..122 A dátumrányomtatás funkció beállítása Egy kiválasztott funkció megjelenítése...

14 Mozgóképek rögzítése Mozgókép rögzítése A videók felbontásának és képfrissítésének beállítása A Movie SR (videó rázkódáscsökkentése) funkció beállítása Beállítások mentése (memória) Képek lejátszása és törlése 135 Képek lejátszása Fényképek lejátszása Videó lejátszása

15 137 Többképes nézet A lejátszás funkció használata Diabemutató Kép elforgatása Nagyított visszajátszás.

16 Automatikusan rázoomol a fotóalany arcára (arcnagyításos lejátszás) Képek és hangfájlok törlése Egy kép törlése..151 A kiválasztott képek és hangfájlok törlése Az összes kép- és hangfájl törlése Törölt képek visszaállítása Képek és hangfájlok védelme törlés ellen (védelem) A fényképezgép csatlakoztatása AV-készülékhez...

17 160 A képek szerkesztése és nyomtatása 163 Képek szerkesztése A kép méretének módosítása (átméretezés)..164 A képek kivágása A digitális szrk használata. 166 Vörösszem-korrekció Keret hozzáadása (díszkeret) Videók szerkesztése..

18 ..175 Képek és hangfájlok másolása A nyomtatási elrendelés beállítása (DPOF) Egy kép nyomtatása Az összes kép nyomtatása Hangfelvétel készítése és lejátszása 183 Hangfelvétel (hangrögzítés mód) A hangrögzítési funkció beállítása Hangrögzítés...

19 ..185 Hangfelvételek lejátszása Hangfelvétel csatolása a képekhez (hangemlékeztet) Hangemlékeztet rögzítése Hangemlékeztet lejátszása Beállítások 191 A fényképezgép beállításai Az SD-memóriakártya formázása A hangjelzés beállítások megváltoztatása A dátum és id beállítása.

20 194 A világid beállítása 197 A kijelz nyelvének megváltoztatása A mappaelnevezési szabályok módosítása A videokimeneti formátum változtatása Az Eye-Fi kommunikáció beállítása A kijelz fényerejének beállítása Az energiatakarékos funkció használata Az Automatikus kikapcsolás letiltása Az indulóképerny megváltoztatása...

21 .206 A CCD érzékel hibás képpontjainak kijavítása (Pixeltérkép).207 Visszatérés az alapbeállításokhoz (visszaállítás) Csatlakozás a számítógéphez 211 A számítógép beállítása Mellékelt szoftver Rendszerkövetelmények A szoftver telepítése Az USB csatlakozási mód beállítása Csatlakozás windowsos számítógépekhez..

22 A fényképezgép csatlakoztatása windowsos számítógéphez Képek áttöltése A fényképezgép és a windowsos számítógép közti csatlakozás bontása..224 A,,MediaImpression 2.0 for PENTAX" elindítása Képek megjelenítése A,,MediaImpression 2.0 for PENTAX" használatával kapcsolatos további információk Csatlakozás Macintosh számítógéphez A fényképezgép csatlakoztatása Macintosh számítógéphez Képek áttöltése..

23 230 A fényképezgép és a Macintosh számítógép közti csatlakozás bontása. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

24 A,,MediaImpression 2.0 for PENTAX" elindítása Képek megjelenítése A,,MediaImpression 2.0 for PENTAX" használatával kapcsolatos további információk Képek Eye-Fi kártyával való átvitele Függelék 237 Az egyes felvételi módokban elérhet funkciók Üzenetek...

25 Hibaelhárítás Alapértelmezett beállítások A világid városainak listája 249 Opcionális tartozékok.250 Fbb mszaki adatok GARANCIÁLIS FELTÉTELEK...

26 .256 Index Ebben a használati útmutatóban a négyirányú vezérlkapcsolót az alábbi ábrákon látható módon tüntetjük fel. 2 vagy 4 vagy 5 vagy 3 vagy A használati útmutatóban található szimbólumok magyarázatát lásd alább. 1 Oldalszám-hivatkozás az adott mvelet magyarázatával kapcsolatban. Hasznos információt jelöl. Elvigyázatosságra hívja fel a figyelmet a fényképezgép használatával kapcsolatosan. A mód Ez a mód szolgál az állóképek és a videók rögzítésére. Ebben az útmutatóban az állóképek készítéséhez használható módra,,állókép-készítési módként", a mozgóképek készítéséhez használható módra,,c módként" hivatkozunk. Ebben a módban megtekintheti az elkészített fényképeket, illetve lejátszhatja a videókat és hangfájlokat. Q mód 14 A használati útmutató felépítése A használati útmutató az alábbi fejezeteket tartalmazza. 1 Els lépések Ez a fejezet bemutatja a fényképezgép megvásárlását követen, de még a fényképezés megkezdése eltt elvégzend tennivalókat. Mindenképpen olvassa el, és tartsa be az itt felsorolt utasításokat. 1 2 Gyakori mveletek Ez a fejezet magyarázza el a leggyakrabban alkalmazott mveleteket, az egyes gombok funkcióját, valamint a menük használatát. A részletes leírásokat a megfelel alfejezetek tartalmazzák Fényképezés Ez a fejezet magyarázza el a különböz fényképezési módokat, és a vonatkozó funkciók beállításait. 4 4 Képek lejátszása és törlése Ez a fejezet bemutatja, hogyan nézheti meg az állóképeket és videofelvételeket a fényképezgépen vagy tévéképernyn, illetve hogyan törölheti le ket a fényképezgéprl. 5 5 A képek szerkesztése és nyomtatása Ebben a fejezetben azoknak a módoknak a leírását találhatja, amelyek segítségével állóképeket nyomtathat ki, illetve megszerkesztheti azokat a fényképezgépen Hangfelvétel készítése és lejátszása Ebbl a fejezetbl megtudhatja, hogyan kell hangfelvételt készíteni, egy rögzített hangfelvételt (hangemlékeztett) egy adott képhez rendelni, valamint a rögzített hangemlékeztetket lejátszani. 8 7 Beállítások Ez a fejezet tárgyalja a fényképezgép-funkciók beállítását. 9 8 Csatlakozás a számítógéphez Ebben a fejezetben megtudhatja, hogyan csatlakoztathatja a fényképezgépet a számítógéphez, illetve itt elolvashatja a telepítés lépéseit és a mellékelt szoftver általános használati útmutatóját. 9 Függelék Ez a fejezet a hibakeresési segédletet tartalmazza, és ismerteti a külön megvásárolható kiegészítk listáját. 15 A fényképezgép tulajdonságai Az alapvet felvételkészítési opciókon kívül az Optio H90 fényképezgépen számos felvételi mód áll rendelkezésre a különböz fotózási szituációkhoz. Ez a rész bemutatja, hogyan használhatja ki a legjobban a fényképezgép legfontosabb funkcióit. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

27 A különböz mveletek ismertetése mellett ez a leírás segítséget nyújt abban is, hogy a fotózás élvezetes szórakozás is legyen. Egyszeren kezelhet felvételi és lejátszási funkciók! Felhasználóbarát kialakítása révén az Optio H90 kevés gombbal is könnyedén kezelhet. A megfelel ikon kiválasztásával a megfelel módba kapcsolhatja (73. o.), majd kiválaszthatja a helyzetnek leginkább megfelel beállításokat, ha pedig lejátszás módba kapcsol (141. o., 164. o.), különböz lejátszási és képszerkesztési funkciókat használhat. A kijelzn megjelen súgó megmutatja, milyen funkciók állnak rendelkezésre az adott módban, és azok hogyan használhatók. A felvétel mód palettáján megjelenik a felvételi mód súgója, a lejátszás mód palettáján pedig a lejátszás mód súgója (73. o., 141. o.). A zöld módban egyszeren, a fényképezgép alapbeállításaival készíthet felvételeket (80. o.). 16 Tökéletes portré felvételek készítéséhez! Az Optio H90 arcfelismerés funkcióval is fel van szerelve, így felismeri a képen lév arcokat, és azokat figyelembe véve állítja be az élességet, illetve az expozíciót. Egy képen maximum 32 arcot képes felismerni (*), ezért csoportképek készítésekor is jól használható. Képes automatikusan elkészíteni a felvételt, amikor a képen szerepl emberek mosolyognak, és figyelmeztet, ha valamelyik fotóalany pislogott az exponálás pillanatában. Így újra el tudja készíteni a kérdéses felvételt. Lejátszáskor felnagyítja a képen lév arcokat azok felismerésének sorrendjében, hogy könnyebben ellenrizhesse a kép legfontosabb részeit. * A kijelzn legfeljebb 31 (félmagas portré módban 30) arcfelismer keret jeleníthet meg. Arcfelismerés funkció (76. o.) Ezekkel a módokkal emberekrl készíthet nagyszer fotókat (86. o. ) Lejátszáskor kinagyítja a képet, hogy könnyebben ellenrizhesse az arcokat (149. o.) Díszítse képeit különböz keretekkel! Az Optio H90 segítségével készített képekhez képkeretet is választhat a nagy számban elérhet keretek közül (93. o.). A díszkeret a korábban készített fotókhoz is csatolható. Ezenkívül tetszés szerint beállíthatja a téma elhelyezkedését a képen, illetve a kép méretét, hogy az illeszkedjen a kívánt keret alakjához és méretéhez. Többé nem kell aggódnia amiatt, hogy a téma esetleg nem fér be rendesen a keretbe (171. o.). A képek bekeretezéséhez 17 Játssza vissza naptár formátumban a képeit és a hangfelvételeit! Az Optio H90 készülékkel naptár formátumban dátum szerint játszhatja le a rögzített képeket és hangokat (139. o.). Ezáltal gyorsan megtalálhatja a lejátszani kívánt képet vagy hangfelvételt. Fejlett videofelvételi funkciók Az Optio H90 rázkódáscsökkentés (movie SR) funkcióval is rendelkezik, melynek segítségével mozgókép készítésekor a fényképezgép rázkódása csökkenthet (130. o.). A készülékkel képpont felbontású, 16:9 arányú, HDTV formátumú videókat készíthet (*) (128. o.). * Amikor egy AV eszközhöz csatlakoztatja a készüléket, és azon játszik le képeket, a képadatokat normál felbontásban küldi ki a készülék. Ha HDTV formátumban szeretné megjeleníteni a képeket, másolja át az adatokat egy számítógépre, és azon játssza le a képeket. Használja a fényképezgépet gyermekeit, házi kedvenceit megörökít vidám filmek készítésére, hogy vizuális naplóként is bemutathassa fejldésüket (126. o.). 18 A fényképezgépbe épített funkciók egész sora biztosítja, hogy a képeket számítógép nélkül is élvezhesse! Az Optio H90 egy sor olyan funkciót tartalmaz, ami számítógép nélkül is biztosítja a felvételek lejátszását és szerkesztését. A fényképek és videók szerkesztéséhez mindössze a fényképezgépére van szüksége (164. o.). Emellett nem kell többé a véletlenül törölt képek miatt sem aggódnia, hiszen az Optio H90 fényképezgéppel gond nélkül visszaállíthatja azokat (156. o.). A kép lejátszás módban való megtekintése esetén használható az átméretezés (164. o.), a kivágás (165. o.), és a vörösszem-kompenzáció (170. o.) funkció is. A rögzített mozgóképbl kiválaszthat egy képkockát, melyet fényképként menthet el, valamint kétfelé oszthatja a mozgóképet (175. o.). 19 A csomag tartalmának ellenrzése Fényképezgép Optio H90 Hordszíj O-ST104 (*) Szoftver (CD-ROM) S-SW104 USBkábel I-USB7 (*) AV-kábel I-AVC7 (*) Újratölthet D-LI88 lítiumion akkumulátor (*) Akkumulátortölt D-BC88 (*) Hálózati tápkábel (*) Kézikönyv Használati útmutató (ez az ismertet) A csillaggal (*) jelölt eszközök opcionális tartozékként megvásárolhatók. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

28 Az akkumulátortölt és a hozzá tartozó hálózati tápkábel csak együtt kaphatók (a K-BC88 akkumulátortölt csomagban). Az opcionális kiegészítkkel kapcsolatos további információkért lásd:,,opcionális tartozékok" (250. o.). 20 Az alkatrészek megnevezése Elölnézet Vaku Önkioldó lámpája Objektív Állványfoglalat Mikrofon PC/AV csatlakozó Akkumulátor/kártyatartó fedele Hátulnézet Fkapcsoló Exponáló gomb Hordszíjtartófül Kijelz 21 Kezelelemek megnevezése Fkapcsoló Exponáló gomb Zoomgomb Q gomb I gomb Négyirányú vezérlkapcsoló 4/W gomb Zöld/i gomb 3 gomb Az egyes gombok funkcióival kapcsolatos további információkért lásd:,,funkciógombok használata" (54. o. 58. o.). 22 A kijelz kijelzései A kijelz A módban Ebben a módban a kijelz a kép felvételi információit mutatja. Az 4/W gomb minden egyes megnyomásával a kijelzn a kijelzések a következ sorrendben változnak:,,normál megjelenítés",,,hisztogram + info",,,nincs info". Normál megjelenítés 38 Hisztogram + info 38 12M OK 2010/08/08 14: OK OK Nincs info Ha a 9 (zöld) felvételi módot választja, akkor a kijelz a jobbra látható képhez hasonlít. A kijelzn megjelen információk mennyisége ilyenkor nem módosítható a 4/W gomb megnyomásával (80. o.) Normál megjelenítés fénykép felvétel módban /250 F /08/08 14: Felvétel mód (73. o.) Arcfelismerés ikon (76. o.) D tartomány beállítása (112. o.) Figyelmeztetés a bemozdulás veszélyére (119. o.) Zársebesség Rekesznyílás Vakumód (104. o.) Továbbítás mód (95. o., 97. o.) Élességállítás mód (106. o.) Eye-Fi ikon (235. o.) 11 Digitális zoom/intelligens zoom ikon (82. o.) 12 Memória állapota (43. o.) 13 Fennmaradó képrögzítési kapacitás 14 Akkumulátor töltöttségének kijelzése (36. o.) 15 Élességállító keret (70. o.) 16 Dátum és id (49. o.) 17 EV kompenzáció (111. o. ) 18 Dátumrányomtatás beállítás (123. o.) 19 Világid beállítás (197. o.) * A 3-as a [A Felvétel mód] menü [D-tartomány beáll. ] beállításától függ. P Ha a [Csúcsfény-komp.] O (be) opcióra van állítva Q Ha az [Árnyékkomp.] O (be) opcióra van állítva O Ha mind a [Csúcsfény-komp.], mind az [Árnyékkomp.] O (be) opcióra van állítva Ha mind a [Csúcsfény-komp.], mind az [Árnyékkomp.]P (ki) opcióra van állítva, a 3-as ikon helyén semmi se jelenik meg. 24 * A 4-es elem az alábbi körülményektl függ. f Amikor az exponáló gombot félig lenyomja, és a [A Felvétel mód] menüben a [Pixel Track SR] menüpont P (ki) értékre van állítva, a fényképezgép valószínleg be fog remegni. M Ha a [Pixel Track SR] O (be) opcióra van állítva * Az 5-es és a 6-ös csak akkor jelenik meg, amikor félig lenyomja az exponáló gombot. * A 9-es esetében a q akkor látható, mikor az = élességállítás módot választja, és be van kapcsolva az automatikus makró funkció (106. o.). * A felvételi módtól függen elfordulhat, hogy a jelzések egy része nem jelenik meg. Hisztogram + info/nincs info fényképfelvétel módban Az A1A19 és B1 akkor látható, ha a,,hisztogram + info" opciót választja. Csak a B1 jelenik meg, amikor a,,nincs info" opciót választja. A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 B1 A4 B2 B3 1/250 F M A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 25 A1 A2 A3 A4 Felvétel mód (73. o.) A11 Fennmaradó képrögzítési kapacitás Arcfelismerés ikon (76. o.) D tartomány beállítása (112. o.) A12 Töltöttségiszint-jelz (36. o.) Figyelmeztetés a fényképezgép A13 Rögzített pixel (109. o. ) bemozdulására (119. o.) A14 Fehéregyensúly (113. o.) A5 Vakumód (104. o.) A15 AE fénymérés (115. o.) A6 Továbbítás mód (95. o., 97. o.) A16 Érzékenység (117. o.) A7 Élességállítás mód (106. o.) A17 Hisztogram (29. o.) A8 Eye-Fi ikon (235. o. ) A18 EV kompenzáció (111. o.) A19 Dátumrányomtatás beállítás A9 Digitális zoom/ (123. o.) intelligens zoom ikon (82. o.) A10 Memória állapota (43. o.) B1 Élességállító keret (70. o. ) B2 Zársebesség B3 Rekesznyílás * Az A3-as a [A Felvétel mód] menü [D-tartomány beáll.] beállításától függ. P Ha a [Csúcsfény-komp.] O (be) opcióra van állítva Q Ha az [Árnyékkomp.] O (be) opcióra van állítva O Ha mind a [Csúcsfény-komp.], mind az [Árnyékkomp.] O (be) opcióra van állítva Ha mind a [Csúcsfény-komp.], mind az [Árnyékkomp.]P (ki) opcióra van állítva, az A3-as ikon helyén semmi se jelenik meg. * Az A4 az alábbi körülmények függvényében változik. f Amikor az exponáló gombot félig lenyomja, és a [A Felvétel mód] menüben a [Pixel Track SR] menüpont P (ki) értékre van állítva, a fényképezgép valószínleg be fog remegni. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

29 M Ha a [Pixel Track SR] O (be) opcióra van állítva * A B2 és a B3 csak akkor jelenik meg, ha félig lenyomja az exponáló gombot. * Ha b (automatikus felvétel) módban félig lenyomja az exponáló gombot, akkor a kijelzn az A1-es ikon helyén akkor is megjelenik az automatikusan kiválasztott felvétel mód, ha a,,nincs info" opció van kiválasztva (78. o.). * A felvételi módtól függen elfordulhat, hogy a jelzések egy része nem jelenik meg. 26 A kijelz Q módban Lejátszási módban a kijelz a kép felvételi információit mutatja. Az 4/W gomb minden egyes megnyomásával a kijelzn a kijelzések a következ sorrendben változnak:,,normál megjelenítés",,,hisztogram + info",,,nincs info". Normál megjelenítés Szerkesztés 2010/08/08 14:25 OK Hisztogram + info M OK 200 1/250 F3.5 Szerkesztés 2010/08/08 14:25 OK Nincs info Szerkesztés 27 Normál megjelenítés/hisztogram + info megjelenítés lejátszás módban (Az itt látható ikonok magyarázó célt szolgálnak. ) A kijelz a felvételi információkhoz hasonlatos adatokat mutat. Az A1A12 csak akkor jelenik meg, ha a,,normál megjelenítés" vagy a,,hisztogram + info" opciót választotta ki. A B1B7 csak akkor jelenik meg, ha a,,hisztogram + info" opciót választotta ki. A5 A4 A3 A2 A1 B1 B2 B3 B4 B5 B6 12M A6 A7 A8 A9 A /250 F3.5 B7 Szerkesztés 2010/08/08 14:25 A11 A12 A1 Arcfelismerés ikon (76. o.) A2 Lejátszás mód Q : Állókép (136. o.) K : Mozgókép (137. o. ) L : Hang (186. o.) A3 Védelem ikon (157. o.) A4 Hangfelvétel ikon (189. o.) A5 Eye-Fi ikon (235. o.) A6 Memória állapota (43. o. ) A7 Mappasorszám (200. o.) A8 Fájl száma A9 Akkumulátor töltöttségének kijelzése (36. o.) A10 Hanger ikon A11 Felvett dátum és id (49. o.) A12 Négyirányú vezérlkapcsoló B1 Rögzített pixel (109. o.) B2 Fehéregyensúly (113. o. ) B3 AE fénymérés (115. o.) B4 Érzékenység (117. o.) B5 Zársebesség B6 Rekesznyílás B7 Hisztogram (29. o.) * Az A1 csak akkor jelenik meg, ha a fotó elkészítésekor az arcfelismerés funkció mködött. * Ha két másodpercen belül semmilyen mveletet nem hajt végre, normál megjelenítés módban az A9A11 ikon eltnik. 28 * Az A10 csak akkor jelenik meg, amikor videó, hangfájl vagy hangemlékeztet lejátszása során a hangert állítja (137. o., 186. o., 189. o.). * Az A12 akkor is megjelenik, ha a,,nincs info" opciót választotta, de eltnik, ha két másodpercig nem csinál semmit a fényképezgépen. Ha,,Normál megjelenítés" vagy,,hisztogram + info" nézetben nem csinál semmit két másodpercig, akkor csak a,,szerkesztés" tnik el. Súgójelölések A fényképezgép mködése közben a kijelzn az egyes gombok használatát segít súgó jelenik meg MENU Négyirányú vezérlkapcsoló (2) Négyirányú vezérlkapcsoló (3) Négyirányú vezérlkapcsoló (4) Négyirányú vezérlkapcsoló (5) 3 gomb Zoomgomb OK SHUTTER 4/W gomb Exponáló gomb Zöld/i gomb I gomb X, i I, J Az eloszlási használata Az eloszlási görbe a kép megvilágításának eloszlását mutatja. A vízszintes tengely a fényességet mutatja (sötét a bal oldalon, világos a jobb oldalon), a függleges tengely pedig a képpontok számát mutatja. Az eloszlási görbe alakja a (sötét) Fényesség (világos) felvételkészítés eltt és után megmutatja, hogy a felvétel fényereje és kontrasztja megfelel-e, valamint segít eldönteni, hogy szükséges-e kompenzálni az expozíciót, vagy érdemes-e a képet ismét elkészíteni. Az expozíció beállítása (EV kompenzáció) o. Felbontás 29 A fényerrl Ha a világosság megfelel, a grafikon középen csúcsosodik ki. Ha a kép túl sötét, a csúcs a baloldalon, ha túl világos, a jobb oldalon jelenik meg. Sötét kép Helyes megvilágítás Világos kép Ha a kép túl sötét, a baloldalon lév rész levágásra kerül (sötét részek), ha túl világos, a jobb oldalon lév rész kerül levágásra (világos részek). A kontrasztról Az egyenletes kontrasztú képeknél a grafikon egyenletesen csúcsosodik ki. A nagy kontrasztkülönbséggel rendelkez, valamint kevés közepes megvilágítású résszel rendelkez képeknél a grafikon mindkét oldalon kicsúcsosodik, középen viszont süllyed Els lépések A hordszíj felfzése A fényképezgép bekapcsolása Az SD-memóriakártya behelyezése A fényképezgép ki- és bekapcsolása Alapbeállítások.. 45 A hordszíj felfzése Fzze fel a fényképezgéphez mellékelt hordszíjat (O-ST104). 1 Els lépések A szíj keskenyebbik végét bújtassa át a hordszíjtartófülön. A másik végét húzza át a hurkon, és húzza szorosra. 32 A fényképezgép bekapcsolása Az akkumulátor töltése A fényképezgép els használata eltt vagy ha azt hosszú ideig nem használta, illetve amennyiben az [Az akkumulátor lemerült] üzenet megjelenik, a mellékelt akkumulátortöltvel (D-BC88) töltse fel az újratölthet lítiumion akkumulátort (D-LI88). Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90

30 Powered by TCPDF ( Megjegyzés: Hálózati tápkábel,,felsorolt, SPT-2 vagy NISPT-2 típusú, 18/2-es flexibilis kábel, névleges jellemzk: 125 V, 7 A, minimum 1,8 m (6 ft)" Töltésjelz lámpa Töltés alatt: világít Töltés kész: kikapcsol 1 Els lépések 3 2 A hálózati csatlakozóba Akkumulátor Akkumulátortölt 1 Hálózati tápkábel Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt az akkumulátortölthöz. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt egy konnektorhoz. Tegye az akkumulátort a töltbe úgy, hogy a PENTAX logó felfelé nézzen. Az akkumulátor töltése közben a töltésjelz lámpa világít, majd a töltés befejezésekor kialszik. A töltés befejezése után vegye ki az akkumulátort a töltbl Els lépések A mellékelt akkumulátortöltvel (D-BC88) csak a D-LI88 újratölthet lítiumion akkumulátorokat töltse, mert más típusú akkumulátorok töltése esetén a tölt felmelegedhet és meghibásodhat. Ha az akkumulátor a töltést követen rövid idn belül lemerül, élettartama lejárt. Cserélje újra akkumulátort. Ha az akkumulátort megfelelen tette be, de a töltésjelz lámpa nem gyullad ki, az akkumulátor valószínleg hibás. Cserélje újra akkumulátort. A teljes feltöltéshez szükséges id maximum kb. 120 perc. (A töltési id a hmérséklettl és a töltési feltételektl függen változhat.) Az akkumulátor töltéséhez megfelel hmérséklet-tartomány 0 C (32 F) és 40 C (104 F) között van. Az akkumulátor behelyezése A fényképezgéphez mellékelt D-LI88 lítiumion akkumulátort használja. A fényképezgép els használata eltt töltse fel az akkumulátort. Akkumulátor/ kártyatartó fedele Akkumulátor Akkumulátor rögzítretesze 1 Nyissa fel az akkumulátor/kártyatartó fedelét. Csúsztassa az akkumulátor/kártyatartó fedelét a nyíl által jelzett irányba (1), és hajtsa föl a fedelet (2) Nyomja az akkumulátor rögzítreteszét az 3 irányába, és helyezze be az akkumulátort úgy, hogy a PENTAX logó a kijelz felé nézzen. Ellenrizze, hogy az akkumulátoron lev jelölések megfelelnek-e az akkumulátortartóban látható jelöléseknek, majd nyomja addig az akkumulátort, amíg a helyére nem kattan. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátort úgy tegye a fényképezgépbe, hogy a PENTAX logó a kijelz felé nézzen. Ha az akkumulátort fordítva teszi be, a készülék elromolhat. 1 Els lépések 3 Csukja le az akkumulátor/kártyatartó fedelét. Csúsztassa az akkumulátor/kártyatartó fedelét az 1 nyíllal ellenkez irányba. Amennyiben bekattan, a fedél biztonságosan be van zárva. Az akkumulátor kivétele 1 2 Nyissa fel az akkumulátor/kártyatartó fedelét. Tolja az akkumulátor rögzítreteszét a 3 felé. Az akkumulátor kicsúszik. Vigyázzon, nehogy leejtse az akkumulátort, miközben kiveszi a fényképezgépbl. Ez a fényképezgép újratölthet D-LI88 lítiumion akkumulátort használ. Más típusú akkumulátor használata károsíthatja a fényképezgépet, és meghibásodást okozhat. Ügyeljen az akkumulátor helyes behelyezésére. Ha az akkumulátort fordítva teszi be, a készülék elromolhat. Ne vegye ki az akkumulátort, ha a fényképezgép be van kapcsolva. Amennyiben az akkumulátort 6 hónapnál hosszabb ideig kívánja tárolni, töltse az akkumulátortöltben 30 percig, majd külön tárolja. 612 havonta gondoskodjon az akkumulátort újrafeltöltésérl. Az ideális tárolási hmérséklet szobahmérséklet alatt van. Ne tárolja magas hmérsékleten. Ha a fényképezgépet sokáig áramellátás nélkül tárolja, a dátum- és idbeállítás visszaállhat az alapértelmezett gyári értékre. Vegye figyelembe, hogy az akkumulátor és a fényképezgép felmelegedhet, ha a készüléket hosszabb ideig használja. 35 Képtárolási kapacitás, mozgókép-rögzítési id, hangrögzítési id és lejátszási id (23 C-on (73 F), bekapcsolt kijelzvel, teljesen feltöltött akkumulátorral) 1 Els lépések 36 Képtárolási kapacitás*1 (vakuhasználat a képek 50%-ánál) Kb. 210 kép Mozgókép-rögzítési Hangrögzítési id*2 id*2 Kb. 85 perc Kb. 300 perc Lejátszási id*2 Kb. 250 perc *1 A rögzíthet képek száma a CIPA-kompatibilis tesztelés során mért megközelít érték. (kijelz bekapcsolva, vakuhasználat a felvételek 50%-ánál, 23 C-os (73 F) hmérsékleten). A tényleges teljesítmény a mködési körülmények függvényében változhat. *2 Az értékek a gyári tesztelés eredményeit mutatják. Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO H90