СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LIII ÉVFOLYAM БРОЈ 18. SZÁM 31. На основу члана 15. став 1. тачка 4. и члана 42. Закона о ванредним ситуацијама ( Службени гласник РС, бр. 111/09, 92/2011 и 93/2012), члана 10. Уредбе о саставу и начину рада штабова за ванредне ситуације ( Службени гласник РС, бр. 98/2010), члана 52. став 1. тачка 15. Стаута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014 пречишћен текст, 14/2015 и 20/2016), Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017. донела ОДЛУКУ о измени Одлуке о образовању Штаба за ванредне ситуације општине Бечеј Члан 1. Одлуком о измени Одлуке о образовању штаба за ванредне ситуације општине Бечеј врши се измена Одлуке о образовању штаба за ванредне ситуације општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј број 1/2017), ( у даљем тексту: Одлука ) Члан 2. Члан 4. став 1. тачка 2. Одлуке мења се тако да уместо: Горан Корцеба, самостални полицијски инспектор МУП, Сектор за ванредне ситуације, Управе за ванредне ситуације у Новом Саду, за начелника Штаба, треба да стоји Петар Лаков, самостални полицијски инспектор (ОСЛ), послови инспектора за превентивну заштиту општине Бечеј, за начелника Штаба Члан 3. У осталом делу Одлука остаје непромењена. Члан 4. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу општине Бечеј. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ОПШТИНА БЕЧЕЈ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 011-88 /2017 Дана: 14.12.2017. годинe Б Е Ч Е Ј Председник Скупштине општине мр Ненад Томашевић, c.p.
Страна 2. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 2. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám 31. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 111/2009., 92/2011. és 93/2012. szám) 15. szakasza 1. pontja és 42. szakasza, A katasztrófavédelmi törzskarok munkamódszeréről és összetételéről szóló rendelet (SZKHivatalos Közlönye 98/2010. szám) 10. szakasza, Óbecse Község Alapszabálya (ÓbecseKözségHivatalos Lapja 2/2014.-egy.szöveg, 14/2015. és 20/2016. számok) 52. szakasza 1. bekezdése 15. pontja alapján, Óbecse Község képviselő-testülete a 2017.12.14. megtartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT Óbecse Község Katasztrófavédelmi Törzskara megalakításáról szóló határozat módosításáról 1. Szakasz Óbecse Község Katasztrófavédelmi Törzskara megalakításának módosításáról szóló határozattal módosítják az Óbecse Község Katasztrófavédelmi Törzskara megalakításának megalakításáról szóló határozatot (Óbecse község Hivatalos Lapja 1/2017. szám), (a további szövegben Határozat). 2. Szakasza A Határozat 4. szakasza 1. bekezdése 2. pontja módosul és: Goran Korceba, a Belügyminisztérium Katasztrófavédelmi Szektorának önálló rendőrfelügyelőjét, Rendkívüli helyzetek hivatalal Újvidék, a Törzskar vezetőjének helyett Petar Lakov, önálló rendőrségi felügyelő (HT), Óbecse község megelőzővédelmi felügyelőjének munkái, a Törzskar vezetőjének kell állnia. 3. Szakasz A Határozat többi része nem módosul. 4. Szakasz Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY ÓBECSE KÖZSÉG ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 011-88 /2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A képviselő-testület elnöke mr Nenad Tomašević, s.k.
Страна 3. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 3. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014 пречишћен текст, 14/2015 и 20/2016) Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017. донела Р Е Ш Е Њ Е о давању сагласности на измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину I ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину који је усвојио управни одбор установе на 31. седници одржаној дана 07.11.2017. године. Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. II О б р а з л о ж е њ е Директорка установе је дана 15.11.2017. године доставила оснивачу измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину ради давања сагласности на исте, који је усвојио управни одбор установе на 31. седници одржаној дана 07.11.2017. године. Члан 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј регулише надлежност Скупштине општине да даје сагласност на годишње програме рада и усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других служби чији је оснивач општина. Општинско веће општине Бечеј је на 75. седници одржаној дана 24.11.2017. године размотрило измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину и утврдило предлог решења о давању сагласности на исте. На основу изнетог и цитираних одредби прописа, Скупштина општине Бечеј је размотрила измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину и донела решење као у диспозитиву. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ОПШТИНА БЕЧЕЈ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 022-180/2017 Дана: 14.12.2017. годинe Б Е Ч Е Ј Председник Скупштине општине мр Ненад Томашевић, c.p.
Страна 4. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 4. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Köség Hivatalos Lapja 2/2014.-egy.szöveg, 14/2015. és 20/2016. számok) 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján Óbecse Község képviselő-testülete a 2017.12.14. megtartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT az Óbecsei Szociális Központ 2017-es évi pénzügyi terve módosításának jóváhagyásáról JÓVÁHAGYJÁK az Óbecsei Szociális Központ 2017-es évi pénzügyi terve módosítását, melyet elfogadott az igazgatóbizottság a 2017. 11. 07-én tartott 31. ülésén. I Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni. II Indoklás Az intézmény igazgatója 2017. 11. 15-én eljuttatta az alapítónak az Óbecsei Szociális Központ 2017- es évi pénzügyi terve módosítását annak jáváhagyására, melyet elfogadott az az intézmény igazgatóbizottsága a 2017. 11. 07-én tartott 31. ülésén. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján szabályozza az illetékes Képviselő-testületet, hogy hayja jóvá az évi munkaprogramokat és fogadja el az éves jelentéseket a közvállalatok, intézmények és más szolgálatok munkájáról, melynek az alaptója a község. A Községi Tanács a 2017. 11. 24-én tartott 75. ülésén megvitatta az az Óbecsei Szociális Központ 2017-es évi pénzügyi terve módosítását és megállapította a határozatjavaslatot ugyanannak jóváhagyásáról. Az említettek és idézett rendeletek és előírások alapján, Óbecse község Képviselő-testülete megvitatta az Óbecsei Szociális Központ 2017-es évi pénzügyi tervének módosítását, és végzést hozott, mint ahogyan az a rendelkező részben is áll. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY ÓBECSE KÖZSÉG ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 022-180/2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A képviselő-testület elnöke mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014 пречишћен текст, 14/2015 и 20/2016) Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017. донела
Страна 5. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 5. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Р Е Ш Е Њ Е о давању сагласности на измене Финансијског плана Градског музеја Бечеј за 2017. годину I ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на измене Финансијског плана из Градског музеја Бечеј за 2017. годину које је усвојио управни одбор установе на седници одржаној дана 25.10.2017. године. Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. II О б р а з л о ж е њ е Установа је дана 03.11.2017. године доставила оснивачу измене Финансијског плана Градског музеја Бечеј за 2017. годину ради давања сагласности на исте, које је усвојио управни одбор установе на седници одржаној дана 25.10.2017. године. Члан 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј регулише надлежност Скупштине општине да даје сагласност на годишње програме рада и усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других служби чији је оснивач општина. Општинско веће општине Бечеј је на 75. седници одржаној дана 24.11.2017. године размотрило измене Финансијског плана Градског музеја Бечеј за 2017. годину и утврдило предлог решења о давању сагласности на исте. На основу изнетог и цитираних одредби прописа, Скупштина општине Бечеј је размотрила измене Финансијског плана Градског музеја Бечеј за 2017. годину и донела решење као у диспозитиву. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ОПШТИНА БЕЧЕЈ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 022-181/2017 Дана: 14.12.2017. годинe Б Е Ч Е Ј Председник Скупштине општине мр Ненад Томашевић, c.p. Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Köség Hivatalos Lapja 2/2014.-egy.szöveg, 14/2015. és 20/2016. számok) 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján Óbecse Község képviselő-testülete a 2017.12.14. megtartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi terve módosításának jóváhagyásáról
Страна 6. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 6. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám I JÓVÁHAGYJÁK az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi tervének módosítását, melyet elfogadott az intézmény igazgatóbizottsága a 2017. 10. 25-én tartott ülésén. Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni. II Indoklás Az intézmény 2017. 11. 03-án eljuttatta az alapítónak az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi terve módosítását annak jáváhagyására, melyet elfogadott az az intézmény igazgatóbizottsága a 2017. 10. 25-én tartott ülésén. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján szabályozza az illetékes Képviselő-testületet, hogy hayja jóvá az évi munkaprogramokat és fogadja el az éves jelentéseket a közvállalatok, intézmények és más szolgálatok munkájáról, melynek az alaptója a község. A Községi Tanács a 2017. 11. 24-én tartott 75. ülésén megvitatta az az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi terve módosítását és megállapította a határozatjavaslatot ugyanannak jóváhagyásáról. Az említettek és idézett rendeletek és előírások alapján, Óbecse község Képviselúő-testülete megvitatta az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi tervének módosítását, és végzést hozott, mint ahogyan az a rendelkező részben is áll. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY ÓBECSE KÖZSÉG ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 022-181/2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A képviselő-testület elnöke mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014, 14/2015 и 20/2016) Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017. донела Р Е Ш Е Њ Е о давању сагласности на измену Финансијског плана Народне библиотеке - Бечеј за 2017. годину I ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на измену Финансијског плана Народне библиотеке Бечеј за 2017. годину који је усвојио управни одбор установе на 40. састанку, одржаном дана 24.10.2017. године.
Страна 7. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 7. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. II О б р а з л о ж е њ е ВД директорка установе је дана 09.11.2017. године доставила оснивачу измену Финансијског плана Народне библиотеке Бечеј за 2017. годину ради давања сагланости на исту, који је управни одбор установе усвојио на 40. састанку одржаном дана 24.10.2017. године. Члан 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј регулише надлежност Скупштине општине да даје сагласност на годишње програме рада и усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других служби чији је оснивач општина. Општинско веће општине Бечеј је на 75. седници одржаној дана 24.11.2017. године размотрило измену Финансијског плана Народне библиотеке Бечеј за 2017. годину и утврдило предлог решења о давању сагласности на исту. На основу изнетог и цитираних одредби прописа, Скупштина општине Бечеј је размотрила измену Финансијског плана Народне библиотеке Бечеј за 2017. годину и донела решење као у диспозитиву. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ОПШТИНА БЕЧЕЈ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 022-182/2017 Дана: 14.12.2017. годинe Б Е Ч Е Ј Председник Скупштине општине мр Ненад Томашевић, c.p. Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Köség Hivatalos Lapja 2/2014.-egy.szöveg, 14/2015. és 20/2016. számok) 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján Óbecse Község képviselő-testülete a 2017.12.14. megtartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT az Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi terve módosításának jóváhagyásáról I JÓVÁHAGYJÁK Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi terve módosítását, melyet elfogadott az intézmény igazgatóbizottsága a 2017. 10. 24-én tartott 40. ülésén. II Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni.
Страна 8. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 8. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Indoklás Az intézmény megbízott igazgatója 2017. 11. 09-én eljutatta az alapítónak az Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi tervének módosítását ugyanannak jóváhagyására, elfogadott az intézmény igazgatóbizottsága a 2017. 10. 24-én tartott 40. ülésén. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdése 26. pontja alapján szabályozza az illetékes Képviselő-testületet, hogy hayja jóvá az évi munkaprogramokat és fogadja el az éves jelentéseket a közvállalatok, intézmények és más szolgálatok munkájáról, melynek az alaptója a község. A Községi Tanács a 2017. 11. 24-én tartott 75. ülésén megvitatta az Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi terve módosítását és megállapította a határozatjavaslatot ugyanannak jóváhagyásáról. Az említettek és idézett rendeletek és előírások alapján, Óbecse község Képviselő-testülete megvitatta az Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi tervének módosítását, és végzést hozott, mint ahogyan az a rendelkező részben is áll. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY ÓBECSE KÖZSÉG ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 022-182/2017 Kelt: 2017. 12. 14. ÓBECSE A képviselő-testület elnöke mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 54. став 2. и став 5. и члана 55. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС), а у вези члана 208. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 88/2017), Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017.године донела Р Е Ш Е Њ Е о разрешењу и именовању члана школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу I Разрешава се БАРТУС ИЛОНА, дужности члана школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу из реда представника јединице локалне самоуправе, даном доношења овог решења. II Именује се ФЕРЕНЦ ДАНИЕЛ, за члана школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу из реда представника јединице локалне самоуправе, даном доношења овог решења. III Мандат новоизабраног члана школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу, траје до истека мандата школског одбoра (10.09.2018. године).
Страна 9. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 9. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám IV Ово решењe објавити у ''Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Правни основ за доношење Решења садржан је у члану 54. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС), у ком се наводи да чланове органа управљања установе именује и разрешава скупштина јединице локалне самоуправе, а председника бирају чланови већином гласова од укупног броја чланова органа управљања. У истом члану истог закона у 5. ставу, је прописано да у установи у којој се у већини одељења образовно васпитни рад изводи на језику националне мањине, национални савет националне мањине предлаже три члана представника јединице локалне самоуправе у орган управљања. Према члану 55. став 3. истог закона, скупштинa jeдиницe лoкaлнe сaмoупрaвe рaзрeшићe, прe истeкa мaндaтa, пojeдинe чланове, укључујући и председника или орган управљања установе, на лични захтев члана. У члану 208. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 88/2017), је прописано је да поступци започети до дана ступања на снагу овог закона окончаће се се по одредбама Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС). Бартус Илони, члану школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу из реда представника јединице локалне самоуправе, престао је основ да буде члан школског одбора из реда представника јединице локалне самоуправе, с обзиром да је наведено лице отишло на привремени рад у иностранство, те неће моћи да учествује у раду школског одбора. Уместо ње предложен је: Ференц Даниел. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе Скупштине општине Бечеј је на својој седници одржаној дана 08.12.2017., на основу претходно обављених консултација, дописа директора наведене школе, закључка Националног Савета мађарске националне мањине из Суботице, и остале предвиђене документације, размотрила и утврдила Предлог решења о разрешењу и именовању члана Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу из реда представника јединице локалне самоуправе, и предложила Скупштини општине Бечеј да исти прихвати, односно да разреши и именује предложено лице. Имајући у виду горе изнето, Скупштина општине Бечеј је прихватила предлог Комисије за кадровска, административна питања и радне односе и донела је решење као у диcпoзитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба већ се може тужбом покренути управни спор пред Управним судом у Београду у року од 30 дана од дана достављања. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-143/2017 Дана: 14.12.2017.године Б Е Ч Е Ј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ мр Ненад Томашевић, c.p.
Страна 10. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 10. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009., 52/2011., 55/2013., 35/2015., 68/2015. és 62/2016-AB számok) 54. szakasza 2. bekezdése és 5. bekezdéseés 55. szakasza, kapcsolatban Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény törvény (SZK Hivatalos Közlönye 88/2017. szám) 208. szakaszával, Óbecse Község a 2017.12.14. tartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagjának leváltásáról és kinevezéséről a helyi önkormányzat képviselőinek sorából I Leváltják BARTUSZ ILONÁT, a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagját a helyi önkormányzat képviselőinek sorából, jelen határozat meghozatalának napjával. II Kinevezik FERENC DÁNIELT, a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagját a helyi önkormányzat képviselőinek sorából, jelen határozat meghozatalának napjával. Az újonan megválasztott péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagjának mandátuma az iskolaszék mandátumának lejártáig tart (2017. 09. 10.). Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni. III IV Indoklás E Határozat meghozatalának jogalapját Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009., 52/2011., 55/2013., 35/2015., 68/2015. és 62/2016-AB Határozat) 54. szakasza 2. bekezdése tartalmazza, amelyekben idézik, hogy az intézmény vezetésének tagjait kinevezi és leváltja a helyi önkormányzat képviselő-testülete, az elnököt a tagok szavazatának többségével választják meg a vezetési szerv tagjainak összlátszámából. Ugyanaz a Törvény 5. bekezdésében előírják, hogy abban az intézményben, amleyben az oktatási és nevelési munka többségében a naemzeti kisebbség nyelvén folyik, a nemzeti kisebbség nemzeti tanácsa három tagot javasol- a helyi önkormányzat képviselői a vezetési szervben. Ugyaznaz a Törvény 55. szakasza 3. bekezdése szerint a helyi önkormányzat egységének képviselő-testülete a mandátum lejárta előtt leválthat egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény vezetésének szervét is, a tagok személyes kérelmére. Az oktatásról és nevelésről alaprendszeréről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 88/2017. szám) 208. szakaszában előírott, hogy az eljárások elkezdődnek jelen törvény hatálybalépésének napjától Az
Страна 11. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 11. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám oktatásról és nevelésről alaprendszeréről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009. 52/2011., 55/2012., 35/2015., 68/2015. és 65/2016-AB számok) rendeleteivel. Bartusz Ilonának, a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagjának a helyi önkormányzat képviselőinek sorából, megszűnt az alap, hogy az iskolaszékének tagja legyen a helyi önkormányzat képviselőinek sorából, mivel az említett személy külföldre ment ideiglenes munkára, így nem tud részt venni az iskolaszék munkájában. Helyette javasolt: Ferenc Dániel. Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javasolta a 2017. 2017.12.08-n megtartott ülésén Óbecse Község Képviselő-testületének, ez előzőleg lefolytatott konszultáció alapján, az említett intézmény igazgatójának átirata a szabadkai Magyar Nemzeti Tanács záradéka, és a többi előlátott dokumentáció alapján, megvitatta és megerősítette a Határozatjavaslatot az a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagjának leváltásáról és kinevezéséről helyi önkormányzat sorából, és javasolta az Óbecsei Képviselő-testületnek, hogy fogadja el ugyanazt, vagyis váltsa le és nevezze ki a javasolt személyt. Szem előtt tartva a fent említetteket, Óbecse Község Képviselő-testülete elfogadta a Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javaslatát és határozatot hozott mint ahogyan a rendelkező részben is áll. JOGORVOSLAT: Ez a határozat végleges, ellene nem lehet panaszt tenni, de indítható ellene kereset a belgrádi alkotmánybíróságon a kézbesítéstől számított 30 napon belül. A keresetet két példányban kell átadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 02-143/2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 54. став 2. и члана 55. став 3. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС), а у вези члана 208. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 88/2017), Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017.године донела Р Е Ш Е Њ Е о разрешењу и именовању члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју
Страна 12. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 12. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám I Разрешава се ПАВЛИНА МИХАЛОВИЋ, дужности члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју из реда представника родитеља, даном доношења овог решења. II Именује се СНЕЖАНА БАШИЋ, за члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју из реда представника родитеља, даном доношења овог решења. III Мандат новоизабраног члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју из реда представника родитеља, траје до истека мандата школског одбoра (10.09.2018. године). IV Ово решењe објавити у ''Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Правни основ за доношење Решења садржан је у члану 54. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС), у ком се наводи да чланове органа управљања установе именује и разрешава скупштина јединице локалне самоуправе, а председника бирају чланови већином гласова од укупног броја чланова органа управљања. Према члану 55. став 3. истог закона, скупштинa jeдиницe лoкaлнe сaмoупрaвe рaзрeшићe, прe истeкa мaндaтa, пojeдинe чланове, укључујући и председника или орган управљања установе, на лични захтев члана. У члану 208. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 88/2017), је прописано је да поступци започети до дана ступања на снагу овог закона окончаће се се по одредбама Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник Републике Србије'', број 72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015, 68/2015 и 62/2016 УС). Павлини Михајловић, члану управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју из реда представника родитеља, престао је основ да буде члан управног одбора из реда представника родитеља, с обзиром да је наведено лице поднело оставку. Уместо ње предложена је: Снежана Башић. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе Скупштине општине Бечеј је на својој седници одржаној дана 08.12.2017., на основу претходно обављених консултација, дописа секретара наведене предшколске установе, и остале предвиђене документације, размотрила и утврдила Предлог решења о разрешењу и именовању члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју из реда представника родитеља, и предложила Скупштини општине Бечеј да исти прихвати, односно да разреши и именује предложено лице. Имајући у виду горе изнето, Скупштина општине Бечеј је прихватила предлог Комисије за кадровска, административна питања и радне односе и донела је решење као у диcпoзитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба већ се може тужбом покренути управни спор пред Управним судом у Београду у року од 30 дана од дана достављања. Тужба се предаје у два примерка.
Страна 13. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 13. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-144/2017 Дана: 14.12.2017.године Б Е Ч Е Ј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ мр Ненад Томашевић, c.p. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009., 52/2011., 55/2013., 35/2015., 68/2015. és 62/2016-AB számok) 54. szakasza 2. bekezdése és 55. szakasza 3. bekezdése kapcsolatban Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény törvény (SZK Hivatalos Közlönye 88/2017. szám) 208. szakaszával, Óbecse Község a 2017.12.14. tartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagjainak leváltásáról és kinevezéséről I Leváltják PAVLIN MIHAJLOVIĆOT, az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagját a szülők képviselőinek sorából jelen határozat meghozatalának napjával. II Kinevezik SNEŽANA BAJIĆOT, az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagját a szülők képviselőinek sorából jelen határozat meghozatalának napjával. III Az újonan megválasztott óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagja a szülők képviselőinek sorából, mandátuma az iskola tanács mandátumának lejártáig tart (2018. 09. 10.) Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni. IV Indoklás E Határozat meghozatalának jogalapját Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009., 52/2011., 55/2013., 35/2015., 68/2015. és 62/2016-AB Határozat) 54. szakasza 2. bekezdése tartalmazza, amelyekben idézik, hogy az intézmény vezetésének tagjait kinevezi és leváltja a helyi önkormányzat képviselő-testülete, az elnököt a tagok szavazatának többségével választják meg a vezetési szerv tagjainak összlátszámából. Ugyaznaz a Törvény 55. szakasza 3. bekezdése szerint a helyi önkormányzat egységének képviselő-testülete a mandátum lejárta előtt leválthat egyes tagokat, beleértve az elnököt vagy az intézmény vezetésének szervét is, a tagok személyes kérelmére.
Страна 14. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 14. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Az oktatásról és nevelésről alaprendszeréről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 88/2017. szám) 208. szakaszában előírott, hogy az eljárások elkezdődnek jelen törvény hatálybalépésének napjától Az oktatásról és nevelésről alaprendszeréről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009. 52/2011., 55/2012., 35/2015., 68/2015. és 65/2016-AB számok) rendeleteivel. Pavlin Mihajlovićnak, az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagjainak a szülők képviselőinek sorából, megszűnt az alap, hogy az igazgatóbizottság tagja legyen a szülők képviselőinek sorából, mivel az említett személy benyújtott a lemondását. Helyette javasolt: Snežana Bašić. Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javasolta a 2017.12.08-n megtartott ülésén Óbecse Község Képviselő-testületének, ez előzőleg lefolytatott konszultáció alapján, az említett intézmény titkárának átirata és a többi előlátott dokumentáció alapján, megvitatta és megerősítette a Határozatjavaslatot az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagjának leváltásáról és kinevezéséről a szülők sorából, és javasolta az Óbecsei Képviselő-testületnek, hogy fogadja el ugyanazt, vagyis váltsa le és nevezze ki a javasolt személyt. Szem előtt tartva a fent említetteket, Óbecse Község Képviselő-testülete elfogadta a Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javaslatát és határozatot hozott mint ahogyan a rendelkező részben is áll. JOGORVOSLAT: Ez a határozat végleges, ellene nem lehet panaszt tenni, de indítható ellene kereset a belgrádi alkotmánybíróságon a kézbesítéstől számított 30 napon belül. A keresetet két példányban kell átadni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 02-144/2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 52. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник Републике Србије бр. 72/2009, 81/2009 исп., 64/2010 одлука УС, 24/2011, 121/2012, 42/2013 одлука УС, 50/2013 одлука УС, 98/2013 одлука УС, 132/2014 и 145/2014), члана 13. и 14. Правилника о условима и начину рада Комисије за стручну контролу планских докумената, Комисије за контролу усклађености планских докумената и Комисије за планове јединице локалне самоуправе ( Службени гласник Републике Србије број 55/2015), члана 31. став 1. тачка 6. Статута општине Бечеј ( Службени лист Општине Бечеј, број 2/2014 - пречишћен текст, 14/2015 и 20/2016) и члана 55. Пословника Скупштине општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 16/2006, 2/2007, 11/2009, 5/2013, 6/2013, 4/2014 и 15/2014), Скупштина општине Бечеј је на XXVI седници одржаној дана 14.12.2017.године донела Р Е Ш Е Њ Е о изменама и допунама Решења о констатовању престанка функције председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј и именовању председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј
Страна 15. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 15. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám I У Решења о констатовању престанка функције председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј и именовању председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј, донетом на XVI седници Скупштине општине Бечеј, број I 02-25/2017 дана 27.02.2017. године, у тачки II, под редним бројем 1. и редним бројем 2. после речи "председника", додају се речи: "и члана". У тачки 3. речи: "Мирјана Намачински, за секретара", замењују се речима: "Мираш Батуран, за секретара и члана", а редни број 4. се у целости бришe. II У тачки III став 2. речи: "Износ појединачне накнаде за рад секретара износи 8.000,00 динара", се бришу. III У осталом делу Решења о констатовању престанка функције председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј и именовању председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј, се не мења и остаје на снази. IV Ово решење објавити у Службеном листу Општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Oдредбама члана 52. Законa о планирању и изградњи је регулисано да ради обављања стручних послова у постуку израде и спровођења планских докумената, стручне провере усклађености урбанистичког пројекта са планским документом и законом, као и давања стручног мишљења по захтеву надлежних органа управе, скупштина јединице локалне самоуправе образује Комисију за планове (у даљем тексту: Комисија). Према одредбама члана 3. Правилника о условима и начину рада Комисије за стручну контролу планских докумената, Комисије за контролу усклађености планских докумената и Комисије за планове јединице локалне самоуправе, за председника, заменика председника, секретара и члановe Комисије именују се лица из реда признатих стручњака из области планирања и изградње, са високом стручном спремом, одговарајућом лиценцом Инжењерске коморе Србије и најмање пет година радног искуства у струци. Полазећи од чињенице да је Мирјани Намачински престала функција секретара ове комисије дана 25.04.2017. године на основу Решења о констатовању престанка функције члана Комисије за планове општине Бечеј, број I 02-40/2017, због поднете оставке, неопходно је именовати секретара ове комисије како би Комисија за планове општине Бечеј радила у пуном саставу. Мираш Батуран, дипломирани инжењер геодезије из Новог Сада, досадашњи члан Комисије за планове општине Бечеј предложен је за секретара наведене комисије и у потпуности испуњава све услове за његово именовање. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе Скупштине општине Бечеј је на својој седници одржаној дана 08.12.2017., а на основу предоченог размотрила и утврдила Предлог наведеног решења и предложила Скупштини општине Бечеј да исти прихвати, односно да за секретара Комисије именује предложено лице. Имајући у виду горе изнето, Скупштина општине Бечеј је прихватила предлог Комисије за кадровска, административна питања и радне односе и донела је решење као у диcпoзитиву.
Страна 16. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 16. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-145/2017 Дана: 14.12.2017. године Б Е Ч Е Ј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ мр Ненад Томашевић, c.p. A tervezési és építési törvény (SZK Hivatalos Közlönye 72/2009., 814/2009.-jav., 64/2010-AB Határozat, 24/2011., 121/2012., 42/2013.-AB Határozat, 50/2013.-AB Határozat, 98/2013-AB Határozat, 132/2014. és 145/2014. számok) 52. szakasza, A feltételekről és a tervdokumentumok szakellenőrzésének Bizottsága munkamódjáról szóló Szabályzat 3. szakaszának rendelete szerint, az Ellenőrzési bizottság összhangolása a tervdokumentummal és a helyi önkormányzat egységének Tervügyi bizottsága (SZK Hivatalos Közlönye 55/2015. szám) 13. és 14. szakasza, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatlapos Lapja 2/2014.-egységes szöveg, 14/2015. és 20/2016. számok) 31. szakasza, 1. bekezdése 6. pontja és Óbecse Község Képviselő-testületének Münkaügyrendje (Óbecse Község hivtalos Lapja 16/2006., 2/2007., 11/2009., 5/2013., 6/2013., 4/2014. és 15/2014. számok) 55. szakasza alapján Óbecse Község a 2017.12.14. tartott XXVI. ülésen meghozta a következő HATÁROZATOT Óbecse község Tervügyi Bizottság elnökének és tagjainak funkciómegszűnéséről szóló határozat módosításáról és kiegészítéséről és Óbecse község Tervügyi bizottság elnökének és tagjainak kinevezéséről I Óbecse község Tervügyi Bizottság elnökének és tagjainak funkciómegszűnéséről szóló határozatban és Óbecse község Tervügyi bizottság elnökének és tagjainak kinevezéséről, meghozva az óbecsei Képviselő-testület 2017.02. 27-i I 02-25/2017-es számú XVI. ülésén, a II. pont 1. sorszám és 2. sorszám, az elnök szó után, hozzáadják a tagok szót. A 3. pontban a Mirjana Namačinskit titkárnak szavak helyett, a Miraš Batirant tagnak és titkárnak szavaknak kell állnia, a 4. sorszám teljes egészében törlődik. II A III. pont 2. bekezdésének szavai: A titkár munkájának egyéni díja 8.000,00 dinárt tesz ki, törlődik. III Az Óbecse község Tervügyi Bizottság elnökének és tagjainak funkciómegszűnéséről szóló határozat és Óbecse község Tervügyi bizottság elnökének és tagjainak kinevezése további része nem változik és jogerős marad. IV Jelen határozatot Óbecse Község Hivatlaos Lapjában kell megjelentetni.
Страна 17. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 17. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Indoklás A tervezési és építési törvény 52. szakasza rendelete szabályozza, a tervügyi dokumentumok szakmunkáját a kidolgozás végrehajtásában, a szakellenőrzést a városi projektum összehangolása a tervdokumentummal és törvénnyel, mint ahogyan a szakvélemény adását az illetékes vezetési szerv kérelmére, a helyi önkormányzat egységének képviselő-testülete megalakítja a Tervügyi bizottságot (a továnbbi szövegben Bizottság). A feltételekről és a tervdokumentumok szakellenőrzésének Bizottsága munkamódjáról szóló Szabályzat 3. szakaszának rendelete szerint, az Ellenőrzési bizottság összhangolása a tervdokumentummal és a helyi önkormányzat egységének Tervügyi bizottsága, az elnöknek, az elnökhelyettesnek, a titkárnak és a Bizottság tagjainak kinevezik azt a személyt, aki tervezés és kiépítés területéről az elismert szakemberek sorából való, magasszakképzett, megfelelő engedélye van a Szerbiai mérnökök kamarájából, és legkevesebb öt év munkatapasztalata van a szakmában. Kiindulva a tényből, hogy Mirjana Namačinskinek 2017.04. 25-én megszűnt a titkári funkciója ebben a bizottságban, I 02-40/2017-es számú Végzés a megállapításról, mely szerint megszűnik az Óbecse község Tervügyi Bizottság tagfunkciója alapján, a benyújtott lemondás miatt, szükséges kinevezni a Bizottság új titkárát, hogy az Óbecse község Tervügyi Bizottsága teljes összetételben tudjon dolgozni. Miraš Baturan, okleveles földmérő Újvidékről, Óbecse község Tervügyi Bizottságának eddigi tagját javasolták az említett bizottság titkárának, aki teljes egészében megfelel minden feltételnek a kinevezését illetően. Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javasolta a 2017. 12.08/n megtartott ülésén Óbecse Község Képviselő-testületének, a bemutatottak alapján megvitatta és megerősítette az említett végzésjavaslatot és javasoltta óbecse község Képviselő-testületének, hogy, hogy ugyanazt fogadja el, illetve hogy a bizottság titkárának nevezze ki a javasolt személyt. Szem előtt tartva a fent említetteket, Óbecse Község Képviselő-testülete elfogadta a Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság javaslatát és határozatot hozott mint ahogyan a rendelkező részben is áll. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 02-145/2017 Kelt: 2017.12.14. ÓBECSE A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE mr Nenad Tomašević, s.k. На основу члана 61. став 13. и члана 69. став 4. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС број 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013-испр., 108/2013, 142/2014, 68/2015-др. Закон, 103/2015 и 99/2016), члана 44. став 1. тачка 3. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС број 129/2007 и 83/2014), члана 52. став 1. тачка 5. Статута општине Бечеј пречишћен текст ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014 14/2015 и 20/2016), члана 16. и 17. Одлуке о буџету општине Бечеј за 2017.годину ( Службени лист општине Бечеj број 23/2016, 8/2017, 12/2017 и 15/2017) председник општине Бечеј, на предлог Одељења за финансије, дана 29.11.2017. године донео је следеће, РЕШЕЊЕ о употреби средстава текуће буџетске резерве
Страна 18. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 18. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Члан 1. 1. Из средстава утврђених Одлуком о буџету општине Бечеј за 2017. годину ( Сл.лист општине Бечеј број 23/2016, 8/2017, 12/2017 и 15/2017), са раздела 4, главе 1, програма 15: Опште услуге локалне самоуправе, програмска активност 0602-0001, функција 130, позиције 46, економске класификације 411-Плате додаци и накнаде запослених, средства у износу од 266.000,00 динара (конто 4111-Плате, додаци и накнаде запослених), позиције 47, економске класификације 412-Социјални доприноси на терет послодавца, средства у износу од 61.000,00 динара (конто 4121-Допринос за пензијско инвалидско осигурање износ од 38.000,00 динара, конто 4122-Допринос за здравствено осигурање износ од 20.000,00 динара и конто 4123- Допринос за незапосленост износ од 3.000,00 динара) и са позиције 61, економске класификације 465-Остале дотације и трансфери износ од 139.000,00 динара (конто 4651- Остале текуће дотације и трансфери), средства у укупном износу од 466.000,00 динара преносе се у текућу буџетску резерву утврђену у оквиру раздела 4, глава 1, програм 15: Опште услуге локалне самоуправе, програмска активност 0602-0001, функција 160, позиција 66, економска класификација 499 текућа резерва. 2. Средства текуће буџетске резерве из тачке 1. овог решења у укупном износу од 466.000,00 динара распоређују се на: раздео 3, програм 16: Политички систем локалне самоуправе, програмска активност 2101-0002, функција 110, позиција 34, економска класификација 411- Плате додаци и накнаде запослених, средства у износу од 266.000,00 динара (конто 4111- Плате, додаци и накнаде запослених), позиција 35, економска класификација 412-Социјални доприноси на терет послодавца, средства у износу од 61.000,00 динара (конто 4121-Допринос за пензијско инвалидско осигурање износ од 38.000,00 динара, конто 4122-Допринос за здравствено осигурање износ од 20.000,00 динара и конто 4123-Допринос за незапосленост износ од 3.000,00 динара) и на позицију 44, економска класификација 465-Остале дотације и трансфери износ од 139.000,00 динара (конто 4651-Остале текуће дотације и трансфери). Члан 2. О реализацији овог решења стараће се Одељење за финансије. Члан 3. Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј Председник Општине Број: II-400-2652/2017 Дана: 29.11.2017. године Бечеј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Драган Тошић, c.p. A költségvetési rendszerről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013-jav., 108/2013., 142/2014., 68/2015-másik törv., 103/2015. és 99/2016. számok) 61. szakasza 13. bekezdése és 69. szakasza 4. bekezdése, A helyi önkormányzatról szóló
Страна 19. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 19. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám törvény (SZK Hivatalos Közlönye 129/2007. és 83/2014. számok) 44. szakasza 1. bekezdése 3. pontja, Óbecse Község Alapszabálya egységes szöveg (Óbecse Község Hivatalos Lapja 2/2014. 14/2015. és 20/2016. számok) 52. szakaszza 1. bekezdése 5. pontja, Határozat Óbecse község 2017-es költségvetéséről (Óbecse Község Hivatalos Lapja 23/2016., 8/2017., 12/2017. és 15/2017. számok) 16. és 17. bekezdése alapján, Óbecse község elnöke a Pénzügyi osztály javaslatára meghozta a következő HATÁROZATOT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról 1. szakasz 1. Az eszközökből, megállapítva Óbecse község 2017-es költségvetéséről szóló Határozattal (Óbecse Község Hivatalos Lapja 23/2016., 8/2017., 12/2017. és 15/2017. számok), a 4. részről, 1. fejezet, 15. program: a helyi önkormányzat általános szolgáltatásai, programaktivitás 0602-0001, 130. funkció, 46. pozíció, gazdasági besorolás 411-fizetések, kiegészítések és térítmények a dolgozóknak, eszközök 266.000,00 dináros összegben (kontó 4111-fizetések, kiegészítések és térítmények a dolgozóknak), 47. helzrend, gazdasági besorolás 412-szociális juttatás a munkaadó terhére, eszközök 61.000,00 dináros összegben (kontó 4121-nyugdíj és rokkantbiztosítási járulék 38.000,00 dináros összegben, kontó 4122-betegbiztosítási járulék 20.000,00 dináro összegben és kontó 4123- munkanélküliségi járulék 3.000,00 dináros összegben) és a 61. helyrendről, gazdasági besorolás 465- többi juttatás és átutalás 139.000,00 dináros összegben (kontó 4651- többi folyó dotáció és átutalás) eszközök összesen 466.000,00 dináros összegben étviszik a folyó költségvetési tartalékban megállapítva a 4. rész, 1. fejezet, 15. program: a helyi önkormányzat általános szolgáltatásai, programaktivitás 0602-0001, 160. funkció, 66. helyrend, gazdasági besorolás 499-folyó tartalék keretben. 2. A folyó költségvetési tartalékot jelen határozat 1. pontjából 466.000,00 dináros összegben szétosztják: 3. rész, 16, program: a helyi önkorményzat politikai rendszere, programaktivitás 2101-0002, 110. funkció, 34. helyrend, gazdasági besorolás 411- fizetések, kiegészítések és térítmények a dolgozóknak 266.000,00 dináros összegben (kontó 4111- fizetések, kiegészítések és térítmények a dolgozóknak), 35. helyrend, gazdasági besorolás 412- szociális juttatás a munkaadó terhére, eszközök összesen 61.000,00 dináros összegben (kontó 4121- nyugdíj és rokkantbiztosítási járulék 38.000,00 dináros összegben, kontó 4122- betegbiztosítási járulék 20.000,00 dináros összegben és kontó 4123- munkanélküliségi járulék 3.000,00 dináros összegben) és a 44. helyrendre, gazdasági besorolás 465- többi dotáció és átutalás 139.000,00 dináros összegben (kontó 4651-többi folyó dotáció ás átutalás). 2. szakasz Jelen határozat megvalósításáról a pénzügyi osztály gondoskodik. 3. szakasz Jelen határozatot Óbecse Község Hivatalos Lapjában kell megjelentetni.
Страна 20. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 20. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község Községi elnök Ikt.szám: II-400-2652/2017 Kelt: 2017. 11. 29. Óbecse KÖZSÉGI ELNÖK Dragan Tošić, s.k. На основу члана 61. став 13. и члана 69. став 4. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС број 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013-испр., 108/2013, 142/2014, 68/2015-др. Закон, 103/2015 и 99/2016), члана 44. став 1. тачка 3. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС број 129/2007 и 83/2014), члана 52. став 1. тачка 5. Статута општине Бечеј пречишћен текст ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014 14/2015 и 20/2016), члана 16. и 17. Одлуке о буџету општине Бечеј за 2017.годину ( Службени лист општине Бечеj број 23/2016, 8/2017, 12/2017 и 15/2017) председник општине Бечеј, на предлог Одељења за финансије, дана 06.12.2017. године донео је следеће, РЕШЕЊЕ о употреби средстава текуће буџетске резерве Члан 1. 1. Из средстава утврђених Одлуком о буџету општине Бечеј за 2017. годину ( Сл.лист општине Бечеј број 23/2016, 8/2017, 12/2017 и 15/2017), са раздела 2, програма 16: Политички систем локалне самоуправе, програмска активност 2101-0002, функција 110, позиције 17, економске класификације 415-Накнаде трошкова за запослене, средства у укупном износу од 84.000,00 динара (конто 4151-Накнаде трошкова за запослене) преносе се у текућу буџетску резерву утврђену у оквиру раздела 4, глава 1, програм 15: Опште услуге локалне самоуправе, програмска активност 0602-0001, функција 160, позиција 66, економска класификација 499 текућа резерва. 2. Средства текуће буџетске резерве из тачке 1. овог решења у укупном износу од 84.000,00 динара распоређују се на: раздео 4, глава 1, програм 15: Опште услуге локалне самоуправе, програмска активност 0602-0001, функција 130, позиција 50, економска класификација 415- Накнаде трошкова за запослене, (конто 4151-Накнада трошкова за запослене). Члан 2. О реализацији овог решења стараће се Одељење за финансије. Члан 3. Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј.
Страна 21. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 21. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј Председник Општине Број: II-400-2785/2017 Дана: 06.12.2017. године Бечеј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Драган Тошић, c.p. A költségvetési rendszerről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013-jav., 108/2013., 142/2014., 68/2015-másik törv., 103/2015. és 99/2016. számok) 61. szakasza 13. bekezdése és 69. szakasza 4. bekezdése, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 129/2007. és 83/2014. számok) 44. szakasza 1. bekezdése 3. pontja, Óbecse Község Alapszabálya egységes szöveg (Óbecse Község Hivatalos Lapja 2/2014. 14/2015. és 20/2016. számok) 52. szakaszza 1. bekezdése 5. pontja, Határozat Óbecse község 2017-es költségvetéséről (Óbecse Község Hivatalos Lapja 23/2016., 8/2017., 12/2017. és 15/2017. számok) 16. és 17. bekezdése alapján, Óbecse község elnöke a Pénzügyi osztály javaslatára meghozta a következő HATÁROZATOT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek használatáról 1. szakasz 1. Az eszközökből, megállapítva Óbecse község 2017-es költségvetéséről szóló Határozattal (Óbecse Község Hivatalos Lapja 23/2016., 8/2017., 12/2017. és 15/2017. számok), a 2. rész. 16. programáról: a helyi önkormányzat politikai rendszere, programaktivitás 2101-0002, 110. funkcoó, 17. helyrend, gazdasági besorolás 415-kötségtérítés a dolgozóknak, eszközök 84.000,00 dináros összegben (kontó 4151-kötségtérítés a dolgozóknak) átviszik a folyó költségvetési tartalékra a 4. rész, 1. fejezet, 15. program: az önkörmányzat általános szolgáltatásai, programaktivitás 0602-0001, 160. funcuó, 66. helyrend, gazdasági besorolás 499-folyó tartalék keretében. 2. Jelen határozat 1. pontjának folyó költségvetési eszközeit teljes összegben 84.000,00 dinárt szétosztják a: 4. rész, 1. fejezet, 15. program: a helyi önkormányzat általános szolgáltatásai, 0602-0001 prfogramaktivitás, 130. funkció, 50. helyrend, gazdasági besorolás 415- kötségtérítés a dolgozóknak, (kontó 4151-kötségtérítés a dolgozóknak). 2.szakasz Jelen határozat megvalósításáról a Pénzügyi osztály gondoskodik. 3.szakasz Jelen határozatot Óbecse Község Hivatalos Lapjában kell megjelentetni.
Страна 22. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 22. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község Községi elnök Ikt.szám: II-400-2785/2017 Kelt: 2017. 12. 06. Óbecse KÖZSÉGI ELNÖK Dragan Tošić, s.k.
Страна 23. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 18. 23. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 18. Szám С А Д Р Ж А Ј Т А R T A L O M Н а з и в E l n e v e z é s Страна Oldal Одлукa о измени Одлуке о образовању Штаба за ванредне ситуације општине Бечеј...1-2 Határozat Óbecse Község Katasztrófavédelmi Törzskara megalakításáról szóló határozat Módosításáról...2-3 Решење о давању сагласности на измене Финансијског плана Центра за социјални рад Бечеј за 2017. годину...3-3 Határozat az Óbecsei Szociális Központ 2017-es évi pénzügyi terve módosításának Jóváhagyásáról... 4-4 Решење о давању сагласности на измене Финансијског плана Градског музеја Бечеј за 2017. годину... 4-5 Határozat az Óbecsei Városi Múzeum 2017-es évi pénzügyi terve módosításának Jóváhagyásáról... 5-6 Решење о давању сагласности на измену Финансијског плана Народне библиотеке Бечеј за 2017. годину... 6-7 Határozat az Óbecsei Népkönyvtár 2017-es évi pénzügyi terve módosításának jóváhagyásáról... 7-8 Решење о разрешењу и именовању члана школског одбора Основне школе Шаму Михаљ у Бачком Петровом Селу 8-9 Határozat a péterrévei Samu Mihály Általános Iskola iskolaszékének tagjának leváltásáról és kinevezéséről a helyi önkormányzat képviselőinek sorából... 10-11 Решење о разрешењу и именовању члана управног одбора Предшколске установе Лабуд Пејовић у Бечеју 11-13 Határozat az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor előtti intézmény igazgatóbizottság tagjainak leváltásáról és kinevezéséről. 13-14 Решење о изменама и допунама Решења о констатовању престанка функције председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј и именовању председника и чланова Комисије за планове Општине Бечеј.. 14-16 Határozat Óbecse község Tervügyi Bizottság elnökének és tagjainak funkciómegszűnéséről szóló határozat módosításáról és kiegészítéséről és Óbecse község Tervügyi bizottság elnökének és tagjainak kinevezéséről... 16-17 Решење о употреби средстава текуће буџетске резерве, Број: II-400-2652/2017... 17-18 Határozat a folyó költségvetési eszközök használatáról, Ikt. szám: II-400-2652/2017 18-20 Решење о употреби средстава текуће буџетске резерве, Број: II-400-2785/2017.... 20-21 Határozat a folyó költségvetési eszközök használatáról, Ikt. szám: II-400-2785/2017. 21-22