ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Átírás

1 ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM БРОЈ 1. SZÁM 1. На основу члана 8, члана 16. става 1. тачке 40. и члана 31. става 1. тачке 30. Статута општине Бечеј («Службени лист општине Бечеј», бр. 13/2008), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела О Д Л У К У О ИЗГЛЕДУ ГРБА И ЗАСТАВЕ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ И ЊИХОВОЈ УПОТРЕБИ I. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ Члан 1. Овом одлуком се уређује изглед, протоколарна употреба и заштита грба и заставе општине Бечеј. Члан 2. Грбом и заставом општине Бечеј представља се општина Бечеј и изражава се припадност општини Бечеј. Насељена места на територији општине могу имати свој грб, који се утврђује статутима месних заједница у складу са Статутом општине Бечеј. Члан 3. Грб и застава општине Бечеј могу се употребљавати само у облику и на начин како је утврђено овом одлуком. На грбу и застави општине Бечеј не може се ништа исписивати, односно уписивати, нити се они могу мењати. II. ИЗГЛЕД ГРБА И ЗАСТАВЕ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Члан 4. Грб општине Бечеј је округлог облика. У спољашњем кругу на белој подлози црним словима на латинском језику стоји натпис: SIGILLUM PRIVILEGIATI ET REGIO CORONALIS DISTRICTUS CIS-TYBISCANI ANNO У унутрашњем кругу је штит са шиљастим подножјем (барокна варијанта) са биљном геометријском орнаментиком златне боје на тамно смеђој позадини. Штит је

2 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal окруњен лиснатом круном и налази се унутар кружног печата. Штит је подељен хоризонтално на два једнака дела са стилизованим таласима реке Тисе сребрне боје. Унутар штита у горњем делу на црвеној подлози се налазе два аморета који држе круну, испод које су златном бојом исписане иницијале F II. (Хабсбуршког цара Фрање II.), док је у доњем делу штита на плавој подлози фигура која представља светог великомученика Георгија, који убија аждају, као и три златне звездице са леве стране, односно седам са десне стране, а подлога подножја је зелене боје. Члан 5. Застава општине Бечеј састоји се од три боје: беле (C-0%, M-0%, Y-0%, K-0%), плаве (C-100%, M-55%, Y-0%, K-0%) и зелене (C-100%, M-0%, Y-100%, K-20%), положене водоравно у сразмери 2:1:1. У горњем левом углу заставе, на белом пољу налази се грб општине Бечеј. Однос ширине и дужине заставе је 1:2. Ширина заставе је 1 метра, а дужина 2 метра (са делом за навлачење копља од 2,05 метара). Када је застава двострана, обе стране су идентичне по питању односа мера и распореда боја, док се грбови општине налазе на странама заставе које су ближе копљу, односно јарболској пречки на којој се застава налази. Лице заставе је она страна на којој се грб општине налази са леве стране. Застава општине Бечеј утврђена овим чланом сматра се еталоном заставе. III. УПОТРЕБА СИМБОЛА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Члан 6. Грб и застава општине Бечеј употребљавају се заједно са грбом и заставом Републике Србије, Аутономне Покрајине Војводине и Мађарске националне заједнице и то по следећем редоследу гледано са леве на десну страну: грб и застава Републике Србије, грб и застава Аутономне Покрајине Војводине, грб и застава Мађарске националне заједнице, грб и застава општине Бечеј. Застава се по правилу вије са копља или јарбола. У дане жалости застава се вије на пола копља. Застава општине Бечеј не сме да додирује тло, нити се може употребљавати као подлога, простирка, завеса или слично. Заставом се не могу прекривати возила или други предмети, нити се могу украшавати конференцијски столови или говорнице, осим у форми стоних заставица. Заставом општине Бечеј се може прекрити ковчег само ако Општинско веће општине Бечеј донесе одлуку да се укаже таква врста последње почасти преминулом. У том случају сахрани мора присуствовати Председник општине Бечеј, Председник Скупштине општине Бечеј или њихов лични изасланик. Члан 7. Грб или застава општине Бечеј може се употребити као саставни део амблема односно ознака правних лица, уз претходну сагласност Скупштине општине Бечеј.

3 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Члан 8. Грб или застава општине Бечеј може се у изузетним случајевима употребити као робни или услужни жиг, узорак или модел, или као било који други знак за обележавање робе или услуге, уз претходну сагласност Скупштине општине Бечеј. Члан 9. Грб и застава општине Бечеј морају бити сачињени од квалитетног материјала, подобног за њихову употребу. Грб и застава општине Бечеј не могу се користити ако су оштећени или су својим изгледом неподобни за употребу. Оштећени или за употребу неподобни грб односно оштећена или за употребу неподобна застава повлачи се из употребе. Еталони заставе и грба општине Бечеј чувају се у кабинету Председника општине Бечеј, одељењу Архива Сента у Бечеју и Градском музеју Бечеј. Члан 10. Грб и застава општине Бечеј истичу си употребљавају се у складу са овом одлуком. Грб и застава општине Бечеј се не могу истицати и употребљавати на начин којим се нарушава углед и достојанство општине Бечеј. Члан 11. Застава општине Бечеј се обавезно истиче, на начин предвиђен чланом 6. ове одлуке, на зградама : 1. општине Бечеј, 2. месних заједница, 3. месних канцеларија, 4. јавних предузећа, установа и других правних лица чији је оснивач општина Бечеј. Члан 12. Грб и застава општине Бечеј употребљавају се: 1. у службеним просторијама које користи Председник Скупштине општине Бечеј, Председник општине Бечеј и у великој и малој сали зграде Општинске управе општине Бечеј, а могу се истицати и у другим службеним просторијама, у складу са чланом 6. одлуке; 2. на повељама, дипломама и другим јавним признањима које додељују органи општине Бечеј, у облику отиска; 3. на предметима који се дају у репрезентативне сврхе, меморандуму, ковертама, званичним позивницама и честиткама и визит картама које користе Председник општине Бечеј, Заменика председника општине Бечеј, Председник Скупштине општине Бечеј, Заменик Председника Скупштине општине Бечеј, Секретар Скупштине општине Бечеј,

4 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal чланови Општинског већа општине Бечеј, као и руководиоци Општинске управе општине Бечеј, у облику отиска. За употребу грба и заставе општине Бечеј за сврхе утврђене у ставу 1. овог члана, поштујући сразмере одређене у члану 5. Одлуке, а које одступају од димензије одређене у истом члану, одобрење даје Општинско веће општине Бечеј. Грб и застава се могу употребљавати и у другим случајевима ако њихова употреба није у супротности са овом одлуком, уз сагласност Скупштине општине Бечеј. Члан 13. Застава општине Бечеј истиче се на дане празника Републике Србије, Аутономне Покрајине Војводине и општине Бечеј. На празник општине Бечеј на згради општине, поред застава Републике Србије, Аутономне Покрајине Војводине, Мађарске националне заједнице и општине Бечеј, истичу се и заставе побратимљених и партнерских градова општине Бечеј. IV. КАЗНЕНЕ ОДРЕДБЕ Члан 14. Новчаном казном од ,00 до ,00 динара казниће се за прекршај правно лице ако: 1. употреби грб, односно заставу општине Бечеј на начин којим се нарушава углед и достојанство општине Бечеј, 2. употреби грб, односно заставу општине Бечеј на начин супротан члану 6. одлуке 3. не употреби заставу општине Бечеј када је употреба обавезна, 4. употреби грб, односно заставу који су оштећени или су својим изгледом неподобни за употребу, 5. употреби грб, односно заставу без сагласности Скупштине општине Бечеј. За прекршај из става 1. овог члана казниће се новчаном казном у износу од 500,00 до ,00 динара одговорно лице у правном лицу. За прекршај из става 1. тачке 1, 2, 4 и 5. овог члана казниће се новчаном казном у износу од 5.000,00 до ,00 динара предузетник. За прекршај из става 1. тачке 1, 2, 4 и 5. овог члана казниће се новчаном казном у износу од 500,00 до ,00 динара физичко лице. V. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 15. Ступањем на снагу ове одлуке престаје да важи Одлука о грбу града Бечеја ( Службени лист општине Бечеј, бр. 4/1976). Члан 16.

5 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у «Службеном листу општине Бечеј». Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј 1. Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja 13/2008 szám) 8. szakasza, 16. szakasza 1. bekezdésének 40. pontja és 31. szakasza 1. bekezdésének 30. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI ülésén HATÁROZATOT hozott ÓBECSE KÖZSÉG CÍMERÉNEK ÉS ZÁSZLÓJÁNAK KINÉZETÉRŐL, VALAMINT AZOK HASZNÁLATÁRÓL I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. szakasz Jelen Határozattal meghatározzuk Óbecse Község zászlójának és címerének kinézetét, protokolláris használatát és védelmét. 2. szakasz Óbecse község címere és zászlója Óbecse Községet jelképezi, valamint Óbecse községhez való tartozását fejezi ki. A Község területén a településeknek saját címerük lehet, amit Óbecse Község Alapszabályával összhangban a helyi közösségek alapszabálya határozza meg. 3. szakasz Óbecse Község címere és zászlója csak olyan formában és módon használható, ahogyan azt a jelen Határozat előírja. Óbecse Község címerére és zászlójára semmit sem szabad írni, és azokat nem szabad megváltoztatni. II. ÓBECSE KÖZSÉG CÍMERÉNEK ÉS ZÁSZLÓJÁNAK KINÉZETE 4. szakasz Óbecse Község címere kör alakú. A külső körben fehér alapon fekete betűkkel latin nyelven a következő szöveg olvasható: SIGILLUM PRIVILEGIATI ET REGIO CORONALIS DISTRICTUS CIS TYBISCANI ANNO A belső körben barokk változatú, csúcsíves talpazatú pajzs látható, amit sötétbarna háttéren arany színű geometrikus növényi ornamentika vesz körül. A pajzs tetején, a

6 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal körpecséten belül leveles korona áll. A pajzsot a Tisza folyó ezüst színű stilizált hullámai vízszintesen két egyenlő részre osztják. A pajzs felső részén piros alapon két amorett koronát tart, amely alatt arany betűkkel az F II. (II. Ferenc Habsburg császár) iniciálé szerepel, a pajzs alsó kék hátterű részén Sárkányölő Szent Györgyöt ábrázoló figura látható zöld alapon, amely bal oldalán három, jobb oldalán pedig hét arany színű csillag található. 5. szakasz Óbecse Község zászlója három színű: fehér (C - 0%, M - 0%, Y - 0%, K - 0%), kék (C - 100%, M - 55%, Y - 0%, K - 0%) és zöld (C - 100%, M - 0%, Y - 100%, K - 20%) vízszintesen 2:1:1 arányba felosztva. A zászló felső bal sarkában fehér mezőn Óbecse Község címere helyezkedik el. A zászló szélességének és hosszának aránya 1:2. A zászló 1 m széles és 2 m hosszú (azaz 2,05 m-es a zászlórúdra húzandó résszel együtt). Amikor a zászló kétoldalú, a méretarányt és színfelosztást illetően mindkét oldala azonos, a Község címere pedig a zászlónak a zászlórúdhoz, illetve a zászlótartó árbochoz közelebb eső oldalán kap helyet. A zászlónak az az elülső oldala, amelyen a Község címere bal oldalon van. Óbecse Község jelen szakasszal megállapított zászlója a zászló hiteles mintapéldányának tekintendő. III. ÓBECSE KÖZSÉG JELKÉPEINEK HASZNÁLATA 6. szakasz Óbecse Község címerét és zászlóját a Szerb Köztársaság, Vajdaság Autonóm Tartomány és a Magyar Nemzeti Közösség címerével és zászlójával együtt kell kitűzni, éspedig balról jobbra nézve a következő sorrendben: a Szerb Köztársaság címere és zászlója, Vajdaság Autonóm Tartomány címere és zászlója, a Magyar Nemzeti Közösség címere és zászlója, Óbecse Község címere és zászlója. A zászlót zászlórúdra vagy árbocra kell helyezni. Gyásznapokon a zászlót félárbocra engedik. Óbecse Község zászlója nem érintheti meg a talajt, nem használható alátétként, terítőként, függönyként vagy más hasonló módon. A zászlóval nem fedhetők be járművek vagy más tárgyak, és nem használható tárgyalóasztalok vagy szószékek díszítésére, kivéve asztali zászló formájában. Óbecse község zászlója csak abban az esetben használható koporsó lefedésére, ha Óbecse Község Községi Tanácsa határozatot hoz az elhunyt ilyen módú kegyeletadásban való részesítéséről. Ezekben az esetekben a temetésen jelen kell lennie Óbecse Község polgármesterének, az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökének vagy azok személyes kiküldöttjének. 7. szakasz Óbecse Község címerét és zászlóját jogi személyek emblémáinak, illetve cégjelzéseinek összetevő részeként az Óbecsei Községi Képviselő-testület előzetes jóváhagyásával lehet használni. 8. szakasz Óbecse Község címerét és zászlóját kivételes esetekben, az Óbecsei Községi Képviselőtestület előzetes jóváhagyásával, szolgáltatási jel vagy zárjel, mintaként vagy modellként, illetve más áru vagy szolgáltatás megjelölésére szolgáló jelként is lehet használni. 9. szakasz

7 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Óbecse Község címerét és zászlóját minőséges, rendeltetésüknek megfelelő anyagból kell elkészíteni. Sérült és kinézetükkel alkalmatlan címert, illetve zászlót tilos használni. A sérült vagy használatra nem alkalmas címert, illetve zászlót használaton kívül helyezik. Óbecse Község címerének és zászlójának hiteles mintapéldányát Óbecse Község Polgármesteri Hivatalában, a zentai Levéltár óbecsei részlegében és az óbecsei Városi Múzeumban őrzik. 10. szakasz Óbecse Község címerét és zászlóját jelen Határozattal összhangban kell kitűzni és használni. Óbecse Község címere és zászlója nem tűzhető ki és nem használható oly módon, amely ártana Óbecse Község tekintélyének és méltóságának. 11. szakasz Óbecse Község zászlóját jelen Határozat 6. szakaszában előirányozott módon kötelező kitűzni: 1. a községháza, 2. a helyi közösségek, 3. a helyi irodák, 4. az óbecsei község által alapított közvállalatok, intézmények és más jogi személyek épületein. 12. szakasz Óbecse Község címere és zászlója a következő helyeken használandó: 1. az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökének és a Község polgármesterének irodájában, az Óbecsei Községi Közigazgatási Hivatal nagy- és kistermében, de ugyanakkor más hivatali helyiségekben is, összhangban a jelen Határozat 6. szakaszával, 2. az alapokmányokon, okleveleken és más, az óbecsei községi szervek által odaítélt nyilvános elismeréseken, lenyomat formájában, 3. a reprezentatív célokra szolgáló tárgyakon, memorandumokon, borítékokon, hivatalos meghívókon és üdvözlőlapokon, Óbecse Község polgármesterének és polgármesterhelyettesének, az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökének és elnökhelyettesének, az Óbecsei Községi Képviselő-testület titkárának, Óbecse Község Községi Tanácsa tagjainak, valamint az Óbecsei Községi Közigazgatási Hivatal vezetőjének névjegykártyáin lenyomat formájában. Óbecse község címerének és zászlójának használatánál, ezen szakasz 1. bekezdésével eltérő alkalmazásakor, tekintettel az 5. szakaszban meghatározott arányokra, a Községi Tanács jóváhagyása szükséges. A címer és a zászló az Óbecsei Községi Képviselő-testület jóváhagyásával más esetekben is használható, feltéve, hogy az nincs ellentétben a jelen Határozattal. 13. szakasz Óbecse Község zászlóját a Szerb Köztársaság, Vajdaság Autonóm Tartomány és Óbecse Község ünnepnapjain tűzik ki. Óbecse Község ünnepnapján a községháza épületén a Szerb Köztársság, Vajdaság Autonóm Tartomány, a Magyar Nemzeti Közösség és Óbecse Község zászlója mellett Óbecse Község testvérvárosainak és partnervárosainak zászlóját is kitűzik. IV. BÜNTETŐ RENDELKEZÉSEK 14. szakasz

8 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal Szabálysértésért ,00-től ,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtják a jogi személyt, ha: 1. Óbecse Község címerét és zászlóját oly módon használja, hogy azzal árt Óbecse Község tekintélyének és méltóságának, 2. Óbecse Község címerét és zászlóját a Határozat 6. szakaszának rendelkezésével ellentétben használja, 3. nem tűzi ki Óbecse Község zászlóját, amikor annak kitűzése kötelező, 4. sérült, vagy olyan címert, illetve zászlót használ, amely kinézetével alkalmatlan használatra, 5. a címert, illetve a zászlót az Óbecsei Községi Képviselő-testület jóváhagyása nélkül használja. Jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 500,00-tól ,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtják a jogi személynél foglalkoztatott felelős személyt. Jelen szakasz 1. bekezdésének 1., 2., 4. és 5. pontjában foglalt szabálysértésért 5000,00-től ,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtják a vállalkozót. Jelen szakasz 1. bekezdésének 1., 2., 4. és 5. pontjában foglalt szabálysértésért 500,00-tól ,00 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtják a természetes személyt. V. ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 15. szakasz Jelen Határozattal hatályon kívül helyezzük Óbecse Város címeréről szóló határozatot (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 4/1976 szám). 16. szakasz Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E 2. На основу члана 32. став 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије, број 129/2007) и члана 29. став 4. Статута општине Бечеј ( ''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008) Скупштина општине Бечеј, је на XI седници одржаној дана године, донела је О Д Л У К У О НАКНАДАМА ОДБОРНИЦИМА И ЧЛАНОВИМА РАДНИХ ТЕЛА СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Члан 1.

9 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Одлуком о накнадама одборницима и члановима радних тела Скупштине општине Бечеј (у даљем тексту: одлука) утврђују се висине накнада које припадају одборницима при вршењу одборничке функције, као и члановима радних тела Скупштине општине Бечеј. Члан 2. Одборници Скупштине општине Бечеј имају право на: - накнаду за вршење одборничке функције која обухвата дневницу, изгубљену зараду и друге трошкове везане за вршење одборничке функције и - накнаду за путне трошкове за долазак и одлазак на седницу Скупштине општине. Члан 3. Одборницима припадају накнаде у следећим износима: 1. Накнада за вршење одборничке функције у износу од 7.500,00 динара нето, месечно 2. Накнада за путне трошкове за долазак и одлазак на седницу Скупштине општине у висини трошкова превоза у јавном саобраћају (цена аутобуске карте). Право на накнаде из става 1. овог члана немају председник Скупштине општине Бечеј и заменик председник Скупштине општине Бечеј, уколико су на сталном раду у општини Бечеј. Члан 4. Чланови радних тела имају право на накнаду за присуствовање седници радног тела у висини од 4,5% од просечне месечне зараде по запосленом у општини Бечеј, према коначном објављеном податку републичког органа надлежног за послове статистике, као и накнаду за путне трошкове за долазак и одлазак на седницу радног тела, као и седницу Скупштине општине која се исплаћује у висини трошкова превоза у јавном саобраћају (цена аутобуске карте). Право на накнаду из става 1. овог члана немају председник Скупштине општине Бечеј и заменик председника Скупштине општине Бечеј, уколико су на сталном раду у општини Бечеј. Члан 5. Ступањем на снагу ове Одлуке престаје да важи Одлука о накнадама одборника и чланова радних тела Скупштине општине Бечеј и Извршног одбора Скупштине општине Бечеј ( ''Службени лист општине Бечеј'', број 8/2001). Члан 6. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у ''Службеном листу општине Бечеј'', а примењује се од године. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј 2. A helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 129/2007 szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község

10 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal Hivatalos Lapja 13/2008 szám) 29. szakaszának 4. bekezdése alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén H A T Á R O Z A T O T hozott AZ ÓBECSEI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET TANÁCSNOKAINAK ÉS MUNKATESTÜLETI TAGJAINAK TÉRÍTMÉNYÉRŐL 1. szakasz Az Óbecsei Községi Képviselő-testület tanácsnokainak és munkatestületi tagjainak térítményéről szóló határozattal (a továbbiakban: Határozat) megállapítjuk az Óbecsei Községi Képviselő-testület tanácsnokainak és munkatestületi tagjainak járó térítmény mértékét. 2. szakasz Az Óbecsei Községi Képviselő-testület tanácsnokai az alábbi térítésekre jogosultak: - a tanácsnoki tisztség ellátásáért járó térítésre, mely a napidíjat, a kiesett keresetet és a tanácsnoki tisztség ellátásához kötődő egyéb költségeket foglalja magába, - útiköltség-térítményre a Községi Képviselő-testület ülésein való részvételkor. 3. szakasz A tanácsnokokat megillető térítmények összege: 1. a tanácsnoki tisztség ellátásáért nettó 7500,00 dinár havonta 2. útiköltségre, a Községi Képviselő-testület ülésein való részvételkor, a közforgalmi utasszállítás költségeinek összege (autóbuszjegy ára). Az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnöke és elnökhelyettese, ha azok állandó munkaviszonyban vannak Óbecse Községben, nem jogosultak a jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt térítményekre. 4. szakasz A munkatestületi tagok a munkatestületek ülésein való részvételért térítményre jogosultak, ami az Óbecse Községben foglalkoztatottként megvalósított havi átlagkereset 4,5%-ában határozódik meg, a statisztikai ügyekben illetékes köztársasági szerv véglegesített adatai alapján, ugyanakkor joguk van útiköltség-térítményre is a munkatestületek ülésein, valamint a Községi Képviselő-testület ülésein való részvételkor, amit a közforgalmi utasszállítás költségei (autóbuszjegy ára) összegében fizetnek ki. Az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnöke és elnökhelyettese, ha azok állandó munkaviszonyban vannak Óbecse Községben, nem jogosultak a jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt térítményekre. 5. szakasz Jelen Határozat hatálybalépésével érvényét veszíti Az Óbecsei Községi Képviselőtestület tanácsnokainak, munkatestületi és végrehajtó bizottsági tagjainak térítményéről szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja 8/2001 szám). 6. szakasz Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba, és január 1-jétől nyer alkalmazást. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E

11 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám На основу члана 31. става 1. тачке 26. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/08), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ о давању сагласности на Годишњи програм пословања Туристичке организације општине Бечеј за годину I Даје се сагласност на Годишњи програм пословања Туристичке организације општине Бечеј за годину, усвојен на XI седници Управног одбора Туристичке организације општине Бечеј, одржаној дана године. II Ово Решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Туристичка организација општине Бечеј је дана године доставила Годишњи програм пословања за годину. Према одредбама члана 18. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008), предузећа, установе и друге организације чији је оснивач или већински власник Општина, дужни су да Скупштини општине достављају на сагласност годишњи програм пословања до краја текуће године за наредну годину. Према одредбама члана 31. става 1. тачке 26. Статута општине Бечеј, Скупштина општине Бечеј, у складу са законом, усваја годишње програме рада и годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач или већински власник Општина. Управни одбор Туристичке организације општине Бечеј је на XI седници, одржаној дана године, донео одлуку да се годишњи програм пословања Туристичке организације општине Бечеј усваја. На основу горе наведеног, донето је Решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezete évi ügyviteli programjának jóváhagyásáról I.

12 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal Jóváhagyjuk Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezetének évi ügyviteli programját, amelyet Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezetének igazgatóbizottsága a december 24-én megtartott XI. ülésén elfogadott. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezete december 12-én eljuttatta hozzánk a évi ügyviteli programját. Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja 13/2008 szám) 18. szakaszának értelmében a vállalatok, intézmények és más szervezetek, amelyek alapítója vagy többségi tulajdonosa a község, folyó év végéig kötelesek beterjeszteni az elkövetkező évre vonatkozó ügyviteli programjukat a Képviselő-testülethez. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja értelmében a törvénnyel összhangban Óbecse Község Képviselő-testülete hagyja jóvá azon közvállalatok, intézmények és más közszolgálatok ügyviteli programját, amelyeknek a Község az alapítója, illetve többségi tulajdonosa. Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezetének igazgatóbizottsága a december 24- én megtartott XI. ülésén Határozatot hozott Óbecse Község Idegenforgalmi Szervezete évi ügyviteli programjának elfogadásáról. A fentiek alapján a Határozat rendelkező része szerint döntöttünk. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E На основу члана 119. став 3. Пословника Скупштине општине Бечеј ( Сл. лист општине Бечеј, бр. 16/2006 и 2/2007), Скупштина општине Бечеј је, на ХI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ I којим је констатовала да је АЛЕКСАНДРИ МАЈСТОРОВИЋ-СУБОТИЧКИ престало чланство у Управном одбору Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј, у који је именована Решењем број /05-I од године, оставком, даном доношења овог Решења. II Ово Решење се објављује у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е

13 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Решењем Скупштине општине Бечеј број /05-I од године, Александра Мајсторовић-Суботички је именована за члана Управног одбора Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј. Дана 20. новембра године Александра Мајсторовић-Суботички је поднела оставку на чланство у Управном одбору Дечијег вртићa Лабуд Пејовић Бечеј. Чланом 119. став 3. Пословника Скупштине општине Бечеј је регулисано да се о поднетој оставци изабраних, именованих и постављених лица не отвара расправа, нити се одлучује, већ Скупштина Решењем констатује престанак функције. Сагласно наведеном, Скупштина општине Бечеј је констатовала да је Александри Мајсторовић-Суботички престало чланство у Управном одбору Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј на основу поднете оставке. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово Решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се може тужбом покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања Решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendje (Óbecse Község Hivatalos Lapja 16/2006 és 2/2007 szám) 119. szakaszának 3. bekezdése alapján, Óbecse Község Képviselőtestülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott I. mellyel megállapította, hogy ALEKSANDRA MAJSTOROVIĆ-SUBOTIČKINEK, saját lemondása alapján jelen Határozat meghozatala napján megszűnt az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában való tagsága, mely tisztségre a július 1-jei keltezésű, /05-I számú végzéssel nevezték ki. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Az Óbecsei Községi Képviselő-testület július 1-jei keltezésű, /05-I számú végzésével Aleksandra Majstorović-Subotičkit az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságának tagjává nevezték ki november 20-án Aleksandra Majstorović-Subotički lemondott az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában való tagságáról. Az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendje 119. szakaszának 3. bekezdése értelmében a megválasztott, kinevezett és tisztségbe helyezett személyek által benyújtott

14 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal lemondásról a Képviselő-testület nem folytat vitát és nem dönt, hanem csak Határozat útján megállapítja a tisztség megszűnését. A fentiekkel összhangban Óbecse Község Képviselő-testülete megállapította, hogy, Aleksandra Majstorović-Subotičkinek, lemondása alapján, megszűnt a tagsága az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen, vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E На основу члана 53. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', број 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 и 101/05) и члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), Скупштина општине Бечеј, је на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊ Е о именовању члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј I 1. ДУШАНКА ПИВНИЧКИ се именује за члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља. II Ово решење објавити у ''Службеном листу општине Бечеј.'' О б р а з л о ж е њ е: Александра Мајсторовић Суботички, члан Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља, поднела је оставку на наведену функцију. Скупштина општине Бечеј је донела решење којим је констатовала да је Александри Мајсторовић Суботички престало чланство у Управном одбору Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, оставком. Савет родитеља Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј је на својој седници тајним гласањем, предложио Душанку Пивнички за члана Управног одбора, из реда родитеља. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе, је сагласно овлашћењима из члана 55. и 129. Пословника Скупштине општине Бечеј и у складу са одлуком Савета родитеља, предложила је Скупштини општине Бечеј, да за члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља, именује Душанку Пивнички из Бечеја, наставника разредне наставе у Основној школи ''Здравко Гложански'' у Бечеју. Сагласно наведеном, Скупштина општине Бечеј је донела решење као у диспозитиву.

15 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се тужбом може покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Општина Бечеј Душан Јовановић, с. р. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 és 101/05 szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjának kinevezéséről I. 1. DUŠANKA PIVNIČKIT, a szülők képviselőjeként kinevezzük az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjává. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Aleksandra Majstorović-Subotički, az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságának tagja, ahol a szülőket képviselte, lemondott erről a tisztségről. Az Óbecsei Községi Képviselő-testület határozatával megállapítást nyert, hogy Aleksandra Majstorović-Subotičkinak, lemondása alapján, megszűnt a tagsága az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában. Az óbecsei Labud Pejović Óvoda szülői tanácsa a szülők sorából titkos szavazással Dušanka Pivničkit javasolta az igazgatóbizottság tagjává. A Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjének 55. és 129. szakaszában megfogalmazott hatásköre alapján, összhangban a szülői tanács határozatával, indítványozta Óbecse Község Képviselő-testületének, hogy a szülők sorából az óbecsei illetőségű Dušanka Pivničkit, az óbecsei Zdravko Gložanski Általános Iskola osztálytanítóját nevezze ki az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjává. A fentiekkel összhangban Óbecse Község Képviselő-testülete a Határozat rendelkező része szerint döntött. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság

16 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E На основу члана 53. став 2. и члана 54. став 3. тачка 4. Закона о основама система образовања и васпитања ( Сл. гласник РС, бр. 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 и 101/05) и члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј ( Сл. лист општине Бечеј, бр. 13/08), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ о разрешењу члана Управног одбора Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј I ДАНИЕЛА НИЋЕТИН, члан Управног одбора Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј, из реда родитеља, разрешава се дужности, даном доношења овог Решења. II Ово Решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Даниела Нићетин је именована у Управни одбор Дечијег вртића Лабуд Пејовић Решењем Скупштине општине Бечеј бр. I /2006 од године, као члан Управног одбора из реда родитеља. У складу са чланом 54. став 3. тачка 4. Закона о основама система образовања и васпитања, Савет родитеља Дечијег вртића Лабуд Пејовић Бечеј је покренуо иницијативу за разрешење Нићетин Даниеле дужности члана Управног одбора из реда родитеља, јер јој је престао основ по којем је именована у Управни одбор, јер јој син више не иде у Дечији вртић. Сагласно члану 53. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања којим је регулисано да чланове органа управљања установе именује и разрешава Скупштина јединице локалне самоуправе и члану 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј, којим је регулисано да Скупштина општине, у складу са законом, именује и разрешава Управни одбор Установе, а на иницијативу овлашћеног предлагача, донето је Решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово Решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се може тужбом покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања Решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј

17 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 és 101/05 szám) 53. szakaszának 2. bekezdése és 54. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjának felmentéséről I. DANIELA NIĆETINT, jelen Határozat meghozatalának napján, felmentjük az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában való tagsága alól, ahol a szülőket képviselte. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Daniela Nićetint a szülők képviselőjeként az Óbecsei Községi Képviselő-testület december 20-i keltezésű I /2006 számú végzésével az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjává nevezték ki. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 54. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja alapján, az óbecsei Labud Pejović Óvoda szülői tanácsa kezdeményezést indított Daniela Nićetin felmentésére az igazgatóbizottságban való tagság alól, ahol a szülőket képviselte, mert gyermeke többé nem az óvoda növendéke, és nincs alapja annak, hogy az igazgatóbizottság tagja maradjon. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 53. szakaszának 2. bekezdésével összhangban, mely szabályozza, hogy az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel, valamint Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja értelmében, mely szerint az intézmény igazgatóbizottságát a törvénnyel összhangban a felhatalmazott javaslatbeterjesztő kezdeményezésére a Községi Képviselő-testület nevezi ki és menti fel, a Határozat rendelkező része szerint döntöttünk. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E

18 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal На основу члана 53. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', број 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 и 101/05) и члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ о именовању члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј I 1. ДРАГАНА ПАП се именује за члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља. II Ово решење објавити у ''Службеном листу општине Бечеј.'' О б р а з л о ж е њ е: Скупштина општине Бечеј је донела решење о разрешењу Даниеле Нићетин, члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља. Савет родитеља Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј је на својој седници одржаној године, тајним гласањем предложио Драгану Пап за члана Управног одбора, из реда родитеља. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе, сагласно овлашћењима из члана 55. и 129. Пословника Скупштине општине Бечеј и у складу са одлуком Савета родитеља предложила је Скупштини општине Бечеј, да за члана Управног одбора Дечијег вртића ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, из реда родитеља, именује Драгану Пап из Бечеја, професора у Економско - трговинској школи у Бечеју. Сагласно наведеном, Скупштина општине Бечеј је донела решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се тужбом може покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Општина Бечеј Душан Јовановић, с. р. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 és 101/05 szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén

19 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám HATÁROZATOT hozott az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjának kinevezéséről I. 1. DRAGANA PAPOT, a szülők képviselőjeként kinevezzük az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjává. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Óbecse Község Képviselő-testülete Daniela Nićetint felmentette az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottságában való tagsága alól, ahol a szülőket képviselte. Az óbecsei Labud Pejović Óvoda szülői tanácsa a szeptember 23-án megtartott ülésén a szülők sorából titkos szavazással Dragana Papot javasolta az igazgatóbizottság tagjává. A Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjének 55. és 129. szakaszában megfogalmazott hatásköre alapján, összhangban a szülői tanács határozatával, indítványozta Óbecse Község Képviselő-testületének, hogy a szülők sorából Dragana Papot, az óbecsei Közgazdaságikereskedelmi Iskola professzorát nevezze ki az óbecsei Labud Pejović Óvoda igazgatóbizottsági tagjává. A fentiekkel összhangban Óbecse Község Képviselő-testülete a Határozat rendelkező része szerint döntött. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E На основу члана 53. став 2. и члана 54. став 3. тачка 4. Закона о основама система образовања и васпитања ( Сл. гласник РС, бр. 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 и 101/05) и члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј ( Сл. лист општине Бечеј, бр. 13/08), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ о разрешењу члана Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање Петар Коњовић Бечеј I

20 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal НАЂ ПАЛ АТИЛА, члан Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање Петар Коњовић Бечеј, из реда родитеља, разрешава се дужности, даном доношења овог Решења. II Ово Решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Нађ Пал Атила је именован у Школски одбор Школе за основно музичко васпитање и образовање Петар Коњовић Бечеј Решењем Скупштине општине Бечеј бр. I /2006 од године, као члан Школског одбора из реда родитеља. У складу са чланом 54. став 3. тачка 4. Закона о основама система образовања и васпитања, Савет родитеља Школе за основно музичко васпитање и образовање Петар Коњовић Бечеј је покренуо иницијативу за разрешење Нађ Пал Атиле дужности члана Школског одбора из реда родитеља, јер је престао основ по којем је именован у Школски одбор, јер му дете више не иде у наведену школу. Сагласно члану 53. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања којим је регулисано да чланове органа управљања установе именује и разрешава Скупштина јединице локалне самоуправе и члану 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј, којим је регулисано да Скупштина општине, у складу са законом, именује и разрешава Управни одбор Установе, а на иницијативу овлашћеног предлагача, донето је Решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово Решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се може тужбом покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања Решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Душан Јовановић, с. р. Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 és 101/05 szám) 53. szakaszának 2. bekezdése és 54. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagjának felmentéséről I.

21 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám NAGY PÁL ATTILÁT, jelen Határozat meghozatalának napján, felmentjük az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszékében való tagsága alól, ahol a szülőket képviselte. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s Nagy Pál Attilát a szülők képviselőjeként az Óbecsei Községi Képviselő-testület július 10-i keltezésű I /2006 számú végzésével az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagjává nevezték ki. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 54. szakasza 3. bekezdésének 4. pontja alapján, az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola szülői tanácsa kezdeményezést indított Nagy Pál Attila felmentésére az iskolaszékben való tagság alól, ahol a szülőket képviselte, mert gyermeke többé nem ennek az iskolának a tanulója, és nincs alapja annak, hogy az iskolaszék tagja maradjon. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 53. szakaszának 2. bekezdésével összhangban, mely szabályozza, hogy az intézmény igazgatási szervének tagjait a helyi önkormányzati egység képviselő-testülete nevezi ki és menti fel, valamint Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja értelmében, mely szerint az intézmény igazgatóbizottságát a törvénnyel összhangban a felhatalmazott javaslatbeterjesztő kezdeményezésére a Községi Képviselő-testület nevezi ki és menti fel, a Határozat rendelkező része szerint döntöttünk. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt: január 30-án Ó B E C S E На основу члана 53. став 2. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', број 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 и 101/05) и члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), Скупштина општине Бечеј, је на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ о именовању члана Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање ''Петар Коњовић'' Бечеј I 1. САША НИКОЛОВСКИ се именује за члана Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање ''Петар Коњовић'' Бечеј,из реда родитеља. II

22 Број Szám ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна Oldal Ово решење објавити у ''Службеном листу општине Бечеј.'' О б р а з л о ж е њ е: Скупштина општине Бечеј је донела решење о разрешењу Нађ Пал Атиле, члана Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање ''Петар Коњовић'' Бечеј, из реда родитеља. Савет родитеља, Школе за основно музичко васпитање и образовање ''Петар Коњовић'' Бечеј је на својој седници, одржаној дана године, тајним гласањем, предложио Николовски Сашу, за члана Школског одбора, из реда родитеља. Комисија за кадровска, административна питања и радне односе, сагласно овлашћењима из члана 55. и 129. Пословника Скупштине општине Бечеј и у складу са одлуком Савета родитеља, предложила је Скупштини општине Бечеј да за члана Школског одбора Школе за основно музичко васпитање и образовање ''Петар Коњовић'' Бечеј, из реда родитеља именује Николовски Сашу, наставника по занимању. Сагласно наведеном, Скупштина општине Бечеј је донела решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се тужбом може покренути управни спор пред Окружним судом у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Општина Бечеј Душан Јовановић, с. р. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I /2009 Дана: године Б Е Ч Е Ј Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 62/03, 64/03, 58/04, 62/04, 79/05, 81/05, 83/05 és 101/05 szám) 53. szakaszának 2. bekezdése, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/08 szám) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a január 30-án megtartott XI. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagjának kinevezéséről I. 1. SAŠA NIKOLOVSKIT, a szülők képviselőjeként kinevezzük az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagjává. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s

23 Страна Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број Szám Óbecse Község Képviselő-testülete Nagy Pál Attilát felmentette az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszékében való tagsága alól, ahol a szülőket képviselte. Az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola szülői tanácsa a október 13-án megtartott ülésén a szülők sorából titkos szavazással Saša Nikolovskit javasolta az iskolaszék tagjává. A Káderügyi, Adminisztratív Kérdésekkel Foglalkozó és Munkaviszony-ügyi Bizottság az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjének 55. és 129. szakaszában megfogalmazott hatásköre alapján, összhangban a szülői tanács határozatával, indítványozta Óbecse Község Képviselő-testületének, hogy a szülők sorából Saša Nikolovski tanárt nevezze ki az óbecsei Petar Konjović Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagjává. A fentiekkel összhangban Óbecse Község Képviselő-testülete a Határozat rendelkező része szerint döntött. JOGORVOSLÁS: Jelen Határozat ellen vételétől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható az Újvidéki Körzeti Bíróságnál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Dušan Jovanović, s. k. Ikt. sz.: I /2009 Kelt:2009. január 30-án Ó B E C S E На основу члана 119. став 3. Пословника Скупштине општине Бечеј ( Сл. лист општине Бечеј, бр. 16/2006 и 2/2007), Скупштина општине Бечеј је, на XI седници одржаној дана године, донела РЕШЕЊЕ I којим је констатовала да је НАЂ ЕВИ престало чланство у Школском одбору Основне школе Север Ђуркић Бечеј, у који је именована Решењем број I /2007 од године, као представник родитеља, оставком, даном доношења овог Решења. II Ово Решење се објављује у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е Решењем Скупштине општине Бечеј број I /2007 од године, Нађ Ева је именована за члана Школског одбора Основне школе Север Ђуркић Бечеј, као представник родитеља. Дана 13. новембра године Нађ Ева је поднела оставку на чланство у Школском одбору Основне школе Север Ђуркић Бечеј. Чланом 119. став 3. Пословника Скупштине општине Бечеј је регулисано да се о поднетој оставци изабраних, именованих и постављених лица не отвара расправа, нити се одлучује, већ Скупштина Решењем констатује престанак функције.