J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlésénk Pénzügyi és Költségvtési Bizottságának nyilvános ülésén, 2006. június 6-án Hly: Polgármstri Hivatal I. számú tárgyalója Jln vannak: Szilvásy Frnc bizottsági lnök Mzi Zsolt Miklós Attila Végh László Dr. Kovács László Uhrin Nándor osztályvztő Tarné Stubr Éva osztályvztő-hlytts Csrnus István osztályvztő-hlytts Igazoltan távol: Bokros Mátyás Pádi Zoltán Aranyi Tíma Nagy Frnc Napirndi pontok: 1. Békéscsaba Vagyonkzlő Rt. 2006. évi üzlti trv, valamint hitl ngdélyzés és készfiztő kzsségvállalás 2. Csabai Éltfa Kht. 2006. évi üzlti trv 3. Javaslat az intézményi céltartalék flhasználására 4. Javaslat intézményk saját kivitlzésű flújításait szolgáló építőanyag-biztosítási lőirányzatának flosztására 5. Tájékoztatás a Dmokratikus Békéscsabáért Közalapítvány és az Arany János Thtséggondozó Kollégium között létrjövő mgállapodásról 6. Támogatás kérés a Nagytmplom új oltárképéhz 7. Lncsési Lakótlpi Óvoda kérlm 8. Euro-Oktaédr Szakközépiskola lhlyzés 9. Intézményi flhalmozási kiadások ngdélyzés 9/1.Zwack J. Krskdlmi és Vndéglátóipari Szakképző Iskola kérlm 9/2. Kós Károly Szakképző Iskola kérlm 9/3. Trfort Á. Villamos- és Fémipari Szakképző Iskola kérlm 9/4. Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola kérlm 10. Szmélys gondoskodást nyújtó szociális llátásokról, valamint a fiztndő térítési díjakról szóló 21/2000.(V.11.) önk. rndlt módosítása 11. Békéscsabai Kistérségi Gyrmkjóléti és Családsgítő Központ lhlyzés 12. A 2005-2006. évi közmunka pályázatban vállalt továbbfoglalkoztatás finanszírozása 13. Parlagfű mntsítésr szrvztt közhasznú munka támogatása 14. Egyházi tmtők fnntartásának támogatása 15. Kolra mlékmű 16. Egys vízlvztési problémák mgoldása

2 17. Tájékoztató a Kétgyházi úti hulladéklrakó rkultivációjával kapcsolatosan végztt tvéknységről és a kötlzttségkről 18. A lakáscélú kamatmnts kölcsön támogatás rndszréről szóló 5/2005. (III.24.) önk. rnd. mód. 19. Saját forrás biztosítása a DARFT által támogatott 2006. évi útflújításokhoz 20. 2006. évi céljllgű dcntralizált támogatáshoz kapcsolódó sajátrő biztosításának ütmzés 21. Szabó Pál Téri Általános Iskola akadálymntsítésér bnyújtott pályázathoz többltforrás biztosítása 22. Tájékoztató az lktronikus önkormányzati szolgáltatások mgvalósítása GVOP- 2004.4.3.1. projct hlyztéről 23. Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola fűtéskorszrűsítés mgvalósításának módja 24. Sportlétsítmény flújító program folytatása 25. Középfokú intézményk biskolázása a 2006/2007-s tanévbn 26. A középfokú intézményk szakképzési órabank számítása; BMJV közoktatásra vonatkozó fladatllátási,intézményhálózat működttési és fjlsztési trvénk módosítási 27. Középfokú Iskolai Diákotthon alapító okiratának módosítása, álláshlyk mgszűnés 28. Munkácsy Mihály kiállítás 29. Javaslat hibalhárítási tartalék flhasználására 30. Javaslat az 536/2001. (X.18.) számú közgyűlési határozat végrhajtására 31. 2006. évi költségvtés időarányos tljsítés Szilvásy Frnc bizottsági lnök köszönti a mgjlntkt, mgnyitja az ülést. Mgállapítja, hogy a bizottság határozatképs (mgjlnt: 5 fő), valamint javaslatot tsz a napirndi pontok mgtárgyalására az alábbiak szrint: 1./ 1.napirndi pont 2./2.napirndi pont 3./3.napirndi pont 4./4. napirndi pont 5./5. napirndi pont 6./ 6. napirndi pont 7./7.napirndi pont 8./8.napirndi pont 9./9.napirndi pont 10./10. napirndi pont 11./11. napirndi pont 12./12. napirndi pont 13./13.napirndi pont 14./14.napirndi pont 15./15.napirndi pont 16./16. napirndi pont 17./17. napirndi pont 18./ 18. napirndi pont 19./19.napirndi pont 20./20.napirndi pont 21./21.napirndi pont 22./22. napirndi pont 23./24. napirndi pont 24./ 23. napirndi pont

3 25./25.napirndi pont 26./26.napirndi pont 27./27.napirndi pont 28./28. napirndi pont 29./29. napirndi pont 30./30. napirndi pont 31./ 31. napirndi pont A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a napirndi pontok mgtárgyalására ttt javaslatot lfogadja. 1. napirndi pont Tárgy: Békéscsaba Vagyonkzlő Rt. 2006. évi üzlti trv, valamint hitlflvétl ngdélyzés és készfiztő kzsségvállalás Btrjsztésr krült a Vagyonkzlő Rt. 2006. évi üzlti trv, valamint javaslat 64.000 Ft nagyságrndű hitl flvétlér és készfiztő kzsségvállalásra. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság kéri a Vagyonkzlő Rt-t, hogy készítsn kimutatást a sportlétsítményk rkonstrukciójára fordított önkormányzati, állami támogatásról, valamint a sportlétsítményk flújítására flvtt hitlről. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság javasolja lfogadásra a Tisztlt Közgyűlésnk a Békéscsaba Vagyonkzlő Rt. 2006. évi módosított üzlti trvét. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság gytért a Békéscsaba Vagyonkzlő Rt. üzlti trvébn szrplő 64.000 Ft fjlsztési hitl flvétlévl 5 évs futamidőr Békéscsaba Mgyi Jogú Város Önkormányzata készfiztő kzsség vállalása mlltt. 3 ign, 2 tartózkodó szavazat 2. napirndi pont Tárgy: Csabai Éltfa Kht. 2006. évi üzlti trv Btrjsztésr krült az Éltfa Kht. 2006. évi üzlti trv.

4 A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság javasolja lfogadásra a Tisztlt Közgyűlésnk a Csabai Éltfa Kht. 2006. évi módosított üzlti trvét azzal, hogy a kht. abban az stbn vzssn b új szolgáltatásokat, ha arra saját jogán tudja lhívni a normatívákat. 3. napirndi pont Tárgy: Javaslat az intézményi céltartalék flhasználására Javaslat krült btrjsztésr, mly szrint az intézményk részér az lőtrjsztés mlléklt szrint krüljön 69.927 Ft többlttámogatás biztosításra. 4. napirndi pont Tárgy:. Javaslat intézményk saját kivitlzésű flújításait szolgáló építőanyag-biztosítási lőirányzatának flosztására Javaslat krült btrjsztésr az intézményk saját kivitlzésű flújításait szolgáló építőanyag-biztosítási lőirányzata 20.000 Ft-os összgénk mlléklt szrinti flosztására. 8/2006. (VI.06.) számú Pénzügyi és Költségvtési Bizottság határozata: Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlésénk Pénzügyi és Költségvtési Bizottsága az SZMSZ 5. számú mllékltébn foglaltak szrint átruházott hatáskörébn ljárva az intézményk saját kivitlzésű flújításait szolgáló építőanyag biztosítási lőirányzat 20.000 Ft-os összgénk flosztását a mlléklt szrint fogadja l. 5. napirndi pont Tárgy: Tájékoztatás a Dmokratikus Békéscsabáért Közalapítvány és az Arany János Thtséggondozó Kollégium között létrjövő mgállapodásról Btrjsztésr krült a Dmokratikus Békéscsabáért Közalapítvány és az Arany János Thtséggondozó Kollégium között létrjövő mgállapodás trvzt. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság az lőtrjsztés határozati javaslatát 3 ign, 2 tartózkodó szavazattal támogatja. 6. napirndi pont

5 Tárgy: Támogatás kérés a Nagytmplom új oltárképéhz A Békéscsabai Evangélikus Egyházközség támogatási kérlmt nyújtott b a Nagytmplom új oltárkép költségénk, a tmplom riasztórndszr kiépítésénk, valamint művészti szakzsűri költségink támogatására. A kért támogatás összg 1.000 Ft. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság illtéksség hiányában lvszi napirndről az lőtrjsztést, kéri a Kisbbségi, Érdkgyzttő és Külkapcsolati Bizottságot annak mgtárgyalására. 4 ign, 1 nm szavazat 7. napirndi pont Tárgy: Lncsési Lakótlpi Óvoda kérlm A Lncsési Lakótlpi Óvoda vztőj kérlmt nyújtott b a Bizottsághoz, mlybn kért az óvoda számára fűnyíró mgvásárlásához pótlőirányzat biztosítását. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság 2 ign, 3 tartózkodó szavazattal nm támogatja a fűnyíró mgvásárlásához pótlőirányzat biztosítását. 8. napirndi pont Tárgy: Euro-Oktaédr Szakközépiskola lhlyzés Javaslat krült btrjsztésr az Eruo-Oktaédr Szakközépiskola lhlyzésér vonatkozóan. Az lőtrjsztő javasolja, hogy az iskola a volt Munkásőrség épültébn krüljön lhlyzésr 2006. szptmbrétől. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság 1 ign, 2 nm, 2 tartózkodó szavazattal nm támogatja az lőtrjsztés határozati javaslatát. 9/1. napirndi pont Tárgy:.Zwack J. Krskdlmi és Vndéglátóipari Szakképző Iskola kérlm A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a Zwack J. Krskdlmi és Vndéglátóipari Szakképző Iskola kérlmét nm tárgyalta, mivl az szközök gydi nttó vétlára az 500 Ft-ot nm haladja mg, az intézmény igazgatója saját hatáskörbn dönt a bszrzéskről. 9/2 napirndi pont

6 Tárgy: Kós Károly Szakképző Iskola kérlm A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a Kós Károly Szakképző Iskola 2005. évi nagyértékű szközbszrzéséről szóló tájékoztatót tudomásul vtt. 4 ign, 1 nm szavazat 9/3. napirndi pont Tárgy: Trfort Á. Villamos- és Fémipari Szakképző Iskola kérlm 9/2006. (VI.06.) számú Pénzügyi és Költségvtési Bizottság határozata: Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlésénk Pénzügyi és Költségvtési Bizottsága az SZMSZ 5. számú mllékltébn biztosított döntési hatáskörébn ljárva ngdélyzi a Trfort Ágoston Villamos- és Fémipari Szakképző Iskola részér az alábbi szköz bszrzését: 1 db HYUNDAY platós gépkocsi bruttó 4.110 Ft Forrás: az intézmény szakképzési hozzájárulása és a régi gépkocsi értéksítéséből bfolyt pénz A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság flhívja az intézmény vztőjénk figylmét a közbszrzési törvénybn, valamint Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlés közbszrzési szabályzatában foglaltak btartására. 5 ign gyhangú szavazat 9/4. napirndi pont Tárgy: Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola kérlm 10/2006. (VI.06.) számú Pénzügyi és Költségvtési Bizottság határozata: Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlésénk Pénzügyi és Költségvtési Bizottsága az SZMSZ 5. számú mllékltébn biztosított döntési hatáskörébn ljárva ngdélyzi a Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola részér az alábbi szközök bszrzését: Intgrált godéziai flmérő rndszr: 1. R325NX Pntax mérőállomás 2. ProMark3 godéziai GPS vvő 3. Kigészítő tartozékcsomag 4. Hordozható számítógép Bszrzési ár: bruttó 6.936 Ft Forrás: 6.000 Ft pályázaton nyrt támogatás, 936 Ft szakképzési hozzájárulás Számítástchnikai trm tljs szközállományának csréjéhz: 1. 2 db szrvr 2. 2 db tanári számítógép 3. 18 db diák számítógép

7 4. mmóriabővítés 5. optikai lvn működő grk Bszrzési ár bruttó: 4.382 Ft Forrás: szakképzési hozzájárulás A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság flhívja az intézmény vztőjénk figylmét a közbszrzési törvénybn, valamint Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlés közbszrzési szabályzatában foglaltak btartására. 10. napirndi pont Tárgy: Szmélys gondoskodást nyújtó szociális llátásokról, valamint a fiztndő térítési díjakról szóló 21/2000.(V.11.) önk. rndlt módosítása Btrjsztésr krült a szmélys gondoskodást nyújtó szociális llátásokról, valamint a fiztndő térítési díjakról szóló 21/2000.(V.11.) önk. rndlt módosítására ttt javaslat. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a Szmélys gondoskodást nyújtó szociális llátásokról, valamint a fiztndő térítési díjakról szóló 21/2000.(V.11.) önk. rndlt lőtrjsztés szrinti módosítását támogatja. 11. napirndi pont Tárgy: Békéscsabai Kistérségi Gyrmkjóléti és Családsgítő Központ lhlyzés Javaslat krült btrjsztésr, mly szrint a Békéscsabai Kistérségi Gyrmkjóléti és Családsgítő Központ lhlyzésénk mgoldásaként krüljön térítésmntsn átadásra a Békéscsaba, Fövnys u. 1/a. szám alatti volt óvodaépült ürsn álló rész a Központ számára azzal, hogy az épültrész átalakításához költségvtési forrás n krüljön biztosításra. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság az lőtrjsztés határozati javaslatának A) pontját 0 ign szavazattal nm támogatja, B) pontját 0 ign szavazattal nm támogatja, C) pontját tal támogatja. 12. napirndi pont Tárgy: A 2005-2006. évi közmunka pályázatban vállalt továbbfoglalkoztatás finanszírozása Javaslat krült btrjsztésr, mly szrint a 2005-2006. évi közmunkaprogramban már lfogadott 2 fő továbbfoglalkoztatásához szükségs 389 Ft összg az 2006. évi általános tartalék trhér krüljön biztosításra.

8 4 ign, 1 nm szavazat 13. napirndi pont Tárgy: Parlagfű mntsítésr szrvztt közhasznú munka támogatása Javaslat krült btrjsztésr, mly szrint a parlagfű mntsítésr szrvztt brigád közhasznú státuszú munkavállalóinak foglalkoztatásához 570 Ft támogatás krüljön biztosításra a 2006. évi általános tartalék trhér. 14. napirndi pont Tárgy: Egyházi tmtők fnntartásának támogatása Btrjsztésr krült a 2006. évi költségvtésbn az gyházi tmtők fnntartásának támogatására biztosított 5.000 Ft flosztására ttt javaslat. A támogatás mgosztását a működő és nm működő tmtők között 80 20 % arányban javasolja az lőtrjsztő. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság az lőtrjsztés határozati javaslatának B) változatát támogatja. 15. napirndi pont Tárgy: Kolra mlékmű Javaslat krült btrjsztésr, mly szrint a Széchnyi ligtbn mgtalálható Kolra domb trültén talajtakaró csrjék alkalmazását, valamint kockakő burkolat flhasználását a flújítás során. A krtépítészti munkák várható költség 250 Ft. Az lőtrjsztő javasolja, hogy a Máriássy utca végén lhlyzésr krülő mlékmű sírmlék jllggl krüljön mgépítésr örökzöldk és csrjék tlpítésévl, valamint, hogy az mlékkő nagy kockakőből kialakított térburkolattal krüljön llátásra. Az mlékkő környzténk kialakítási költség várhatóan 200 Ft.

9 4 ign, 1 nm szavazat 16. napirndi pont Tárgy: Egys vízlvztési problémák mgoldása Javaslat krült btrjsztésr a Krk 1010 környékénk vízlvztés trvzésér, valamint a Flsőnyomás 214,213, 209 környékénk vízlvztés trvzésér és kivitlzésér, mlyhz 3.000 Ft biztosítása szükségs. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság vélmény az, hogy a Krk 1010 környékénk vízlvztés trvzéséhz szükségs forrás a 2006. évi költségvtésbn a trvzésr fordítható lőirányzatban rndlkzésr áll; a kivitli trvk ismrtébn tér vissza a napirndi pont mgtárgyalására. 17. napirndi pont Tárgy: Tájékoztató a Kétgyházi úti hulladéklrakó rkultivációjával kapcsolatosan végztt tvéknységről és a kötlzttségkről Tájékoztató krült btrjsztésr a a Kétgyházi úti hulladéklrakó rkultivációjával kapcsolatosan végztt tvéknységről és a kötlzttségkr vonatkozóan. Az lőtrjsztő javasolja, hogy a Kétgyházi úti hulladéklrakó tlpr szállított bntonitos agyagos homok lrakási díjából származó bvétlt a tlp rkultivációjával kapcsolatos kiadásokra krüljön flhasználásra. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság vélmény az, hogy a btonitos agyagos homok lrakási díjából származó bvétlt részbn a tlp rkultivációjával kapcsolatos kiadásokra, részbn az Építők útja útburkolatának karbantartására kll fordítani. 18. napirndi pont Tárgy: A lakáscélú kamatmnts kölcsön támogatás rndszréről szóló 5/2005. (III.24.) önk. rnd. mód. Btrjsztésr krült a lakáscélú kamatmnts kölcsön támogatás rndszréről szóló 5/2005. (III.24.) önkormányzati rndlténk módosítására ttt javaslat. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a rndlt-trvzt A altrnatíváját támogatja.

10 19. napirndi pont Tárgy: Saját forrás biztosítása a DARFT által támogatott 2006. évi útflújításokhoz A Dél-Alföldi Rgionális Fjlsztési Tanácshoz a szilárd burkolatú bltrülti utak flújítására badott pályázatokból 4 pályázathoz 2 évr mgosztva ítélt mg a támogatást, zért a 4 pályázat vonatkozásában új közgyűlési határozat mghozatala szükségs az önrő vonatkozásában ( Illésházi utca, Szabadság tér, Szrdahlyi Kazinczy út, P. Jilmniczky Kórház utca). 20. napirndi pont Tárgy: 2006. évi céljllgű dcntralizált támogatáshoz kapcsolódó sajátrő biztosításának ütmzés A címztt támogatásban részsíttt Réthy Pál Kórház-Rndlőintézt blgyógyászati tömb rkonstrukciója tárgyú fjlsztés saját forrásának részbni kiváltásához 10.000 Ft vissza nm térítndő támogatást nyújtott a Békés Mgyi Trültfjlsztési Tanács. A mgítélt támogatás 3 évs ütmr krül biztosításra (2006. 800 Ft, 2007. 4.000 Ft, 2008. 5.200 Ft). A támogatás évs ütmzés ltér az igénylttől, zért a saját rő biztosításáról ismétlt határozat mghozatala szükségs. 21. napirndi pont Tárgy: Szabó Pál Téri Általános Iskola akadálymntsítésér bnyújtott pályázathoz többltforrás biztosítása A Szabó Pál Téri Általános Iskola akadálymntsítésr bnyújtott pályázathoz szükségs lőzts költségszámítás szrint 8.500 Ft biztosítása volt szükségs, mlyhz 2.500 Ft támogatást igénylt az önkormányzat, a szükségs 6.000 Ft saját forrás a 2006. évi költségvtésbn biztosításra krült. A támogatást az önkormányzat lnyrt. A hlyi vrsnyszabályzat szrint pályázat krült kiírásra. A bérkztt ajánlatok közül a lgkdvzőbb összköltség 9.511 Ft volt, így a szükségs többltforrás 1.011 Ft, mlyt a hibalhárítási tartalékból történő átcsoportosítással javasol biztosítani az lőtrjsztő.

11 22. napirndi pont Tárgy: Tájékoztató az lktronikus önkormányzati szolgáltatások mgvalósítása GVOP- 2004.4.3.1. projct hlyztéről Tájékoztató krült btrjsztésr az lktronikus önkormányzati szolgáltatások mgvalósítása GVOP-2004.4.3.1. projct hlyztéről. Az lőtrjsztő javasolja, hogy a projct mgvalósítása során tlpítésr krülő szrvrk és kapcsolódó brndzésk tlpítéséhz és üzmlttési fltétlink biztosításához, és a várható gyéb költségkr az általános tartalékból 10.000 Ft krüljön biztosításra azzal, hogy amnnyibn lhtőség nyílik rá, akkor azt vissza kll pótolni a projct költségi biztosított támogatásból. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság az lőtrjsztés határozati javaslatát 5 nm szavazattal nm támogatta. 24. napirndi pont Tárgy: Sportlétsítmény flújító program folytatása Btrjsztésr krült a Kórház utcai Vandháti úti sportlétsítmény-flújítási programról szóló tájékoztató, valamint a módosított bruházási program és annak költségvtés. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a Sportlétsítményk-flújítási program folytatása tárgyú lőtrjsztés napirndről történő lvétlét javasolja annak mgfllő szítésénk hiánya miatt. 4 ign, 1 tartózkodó szavazattal a bizottság az lőtrjsztést nm tartja közgyűlési vitára alkalmasnak. 23. napirndi pont Tárgy: Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola fűtéskorszrűsítés mgvalósításának módja Javaslat krült btrjsztésr a Vásárhlyi Pál Műszaki Szakközépiskola fűtéskorszrűsítés mgvalósításának módjára vonatkozóan. Az lőtrjsztő altrnatív lhtőségt mutat b a fűtési rndszr flújítására vonatkozóan: lhtőség van közbszrzési ljárás rdményként saját rőből mgvalósítani a flújítást, valamint a Szmünk fény program krtébn, mlyr 15 évs futamidjű szrződés mgkötés szükségs.

12 A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság az lőtrjsztés határozati javaslatának A változatát támogatja. 25. napirndi pont Tárgy: Középfokú intézményk biskolázása a 2006/2007-s tanévbn Btrjsztésr krült a középfokú intézményk 2006/2007-s tanévbn 9. évfolyamon indítható osztályok számára ttt javaslat. 26. napirndi pont Tárgy: A középfokú intézményk szakképzési órabank számítása; BMJV közoktatásra vonatkozó fladatllátási,intézményhálózat működttési és fjlsztési trvénk módosítása Btrjsztésr krült a közoktatásra vonatkozó Fladatllátási, intézményhálózat működttési és fjlsztési trv 2004. trvénk módosítására ttt javaslat. A Pénzügyi és Költségvtési Bizottság a javasolja A középfokú intézményk szakképzési órabank számítása; BMJV közoktatásra vonatkozó fladatllátási,intézményhálózat működttési és fjlsztési trvénk módosítása tárgyú lőtrjsztés napirndről történő lvétlét javasolja, idő lőttink tartja. A Bizottság vélmény az, hogy rr a közoktatási törvény folyamatban lévő módosítása után szabad visszatérni. 27. napirndi pont Tárgy: Középfokú Iskolai Diákotthon alapító okiratának módosítása, álláshlyk mgszűnés Btrjsztésr krült a Középfokú Iskolai Diákotthon alapító okiratának módosítására ttt javaslat. 28. napirndi pont

13 Tárgy: Munkácsy Mihály kiállítás A Munkácsy Mihály Múzumban Munkácsy Mihály alkotásait és szmélys rklyéit bmutató kiállítás lsz látható 2006. július 13 szptmbr 24- között, összsn 70 db fstményt láthat a közönség. A kiállítás mgrndzéséhz 1.500 Ft támogatás biztosítását javasolja az lőtrjsztő azzal, hogy a békéscsabai oktatási intézményk csoportos diáklátogatói térítésmntsn tkinthssék mg a kiállítást. 4 ign, 1 tartózkodó szavazat 29. napirndi pont Tárgy: Javaslat hibalhárítási tartalék flhasználására 11/2006. (VI.06.) számú Pénzügyi és Költségvtési Bizottság határozata: Békéscsaba Mgyi Jogú Város Közgyűlésénk Pénzügyi és Költségvtési Bizottsága az SZMSZ 5. számú mllékltébn foglaltak szrint átruházott hatáskörébn ljárva dönt a 2006. évi önkormányzati költségvtésbn hibalhárítási tartalék céljára jóváhagyott lőirányzat flhasználásáról, és az alábbi fladatok végrhajtását jóváhagyja. Sorszám Intézmény mgnvzés 4.1. Sznt-Györgyi Albrt Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium 4.2. Pnza Lakótlpi és Dr. Bcsy Oszkár utcai Óvoda 4.3. Pnza Lakótlpi és Dr. Bcsy Oszkár utcai Óvoda 4.4. Pnza Lakótlpi és Dr. Bcsy Oszkár utcai Óvoda Hibalhárítási fladat mgnvzés Egészségügyi oktatási épült földszinti vizsblokk sznnyvízcsatorna törés javításához támogatás (tljs költség 1.982 Ft) Dr. Bcsy Oszkár utcai Óvoda csoportszoba mnnyztvakolás, kifstés és ttő javításához támogatás (tljs költség 400 Ft) Pnza Lakótlpi Óvoda gy csoportszobában parktta javítás laminált parkttával, három csoportszobában csiszolás, lakkozás és javításhoz támogatás (tljs költség 540 Ft) Pnza Lakótlpi Óvoda trültén balstvszélys fák gallyazásához, hulladéklszállításhoz támogatás (tljs költség 56,2 Ft) Kész ültsé g Előirán yzat floszt ás Ft 1 800 300 500 56

14 4.5. Mackó-Kuckó Óvoda Mackó-Kuckó Óvoda Orosházi út 2. tlphlyén lapos ttő szigtlés javításához támogatás (tljs költség 200 Ft) 4.6. Mackó-Kuckó Óvoda (volt Barnváli Óvoda) 4.7. Kazinczy és Trfort utcai Óvoda 4.8. Kazinczy és Trfort utcai Óvoda 4.9. Kmény G. Logisztikai és Közlkdési Szakközépiskola Baromfifldolgozó Kft.-től függtln villamos nrgia llátás bkötés költségénk támogatása (tljs költség 465 Ft) Trfort utcai tlphlyén aljzatkigynlítéssl linólum csréhz támogatás (tljs költség 125 Ft) Tábor utcai tlphlyén Mókus csoportszoba parkttacsr, csiszolás és lakkozás munkáinak támogatása (tljs költség 400 Ft) Fűtési és használati mlgvíz szabályzó automatikák csréjénk támogatása (tljs költség 1.437 Ft) folya matb an 200 465 120 400 328 4.10. Gépészti és Számítástchnikai Szakközépiskola Fűtési és használati mlgvíz szabályzó automatikák csréjénk támogatása (tljs költség 1.860 Ft) 477 4.11. Középfokú Iskolai Diákotthon B épült balstvszélys homlokzatvakolat bontásának támogatása (tljs költség 67 Ft) 60 4.12. Középfokú Iskolai Diákotthon 4.13. Középfokú Iskolai Diákotthon A épültrész érintésvédlmi jgyzőkönyv alapján hiányosságok mgszünttéséhz támogatás (tljs összg 532 Ft) A épültrész használati- és fűtési rndszr lszakaszolásához, fűtési rndszr javításához támogatás (tljs költség 1.497 Ft) 4.14. Mackó-Kuckó Óvoda Fűtési rndszr javításához támogatás (tljs költség 58 Ft) 4.15. Egészségügyi Alapllátási Intézmény 4.16. Kazinczy és Trfort U. Óvoda Igazgatási épült kilukadt fűtőtstk csréjéhz támogatás (tljs költség 180 Ft) Trfort u. Óvoda érintésvédlmi jgyzőkönyv alapján hiányosságok mgszünttéséhz támogatás (tljs összg 303 Ft) 4.17. Sziklai Utcai Bölcsőd Fűtési rndszr javítása, kazáncsr (tljs költség 2.084 Ft) 4.18. Krtvárosi Óvoda Szgfű U. tlphly fűtési rndszr javítása, kazáncsr 500 1 400 50 150 300 2 084 1 895

15 (tljs költség 1.895 Ft) 4.19. Arany János Művlődési Ház Érintésvédlmi flülvizsgálat lkészítéséhz támogatás (tljs költség 60 Ft) 60 4.20. Sznt László utcai Általános Iskola és Óvoda Hajnal utcai Óvoda homlokzat flújításhoz támogatás (tljs költség 722 Ft) 700 4.21. Sznt László utcai Általános Iskola és Óvoda Hajnal utcai Óvoda vizsblokk flújítása támogatása (tljs költség 499 Ft) 450 4.22. Sznt László utcai Általános Iskola és Óvoda Hajnal utcai Óvoda hátsó bjárati ajtó csréjénk támogatása (tljs költség 247 Ft) 220 4.23. Sznt László utcai Általános Iskola és Óvoda Hajnal utcai Óvoda takonyha flújításának támogatása (tljs költség 334 Ft) 300 4.24. Köcsy Utcai és Ligti sori Óvoda Krítés átépítési munkákhoz támogatás (tljs költség 1.650 Ft) 1 500 4.26. Köcsy Utcai és Ligti sori Óvoda Előttő fdésénk csréjéhz támogatás (tljs költség 695 Ft) 630 4.27. Zwack Józsf Krskdlmi és Vndéglátóipari Szakképző Iskola 4.28. Krtvárosi Óvoda Lncsési út 138. alatti alkotóház vizsblokk flújításához támogatás (tljs költség 94 Ft) Szgfű utca 11. alatti Óvoda vaskrítés balstmntssé tétl dróthálóval (tljs összg: 90 Ft) 90 90 4.29. Blvárosi Általános Iskola és Gimnázium Uszoda szllőzttő rndszrénk zajcsökkntési mgoldásához támogatás (tljs összg: 507 Ft) 450 4.30. 4.31. Blvárosi Általános Iskola és Gimnázium Blvárosi Általános Iskola és Gimnázium Uszodai szivattyúk flújításához támogatás (tljs összg: 480 Ft) Kazántlp karbantartásához támogatás (tljs összg: 1.277 Ft) 400 1 000 4.32. Szabó Pál téri Általános Iskola Vizsblokkok akadály mntsítéséhz forrás átcsoportosítás 1 011

16 4.33. Zwack Józsf Krskdlmi és Vndéglátóipari Szakképző Iskola 4.34. 10. számú Általános Iskola 4.35. Dák Frnc Kollégium 4.36. Dák Frnc Kollégium 4.37. 4.39. 4.40. 4.41. 4.42. Jankay Tibor Két tanítási nylvű Általános Iskola és Diákotthon Jankay Tibor Két tanítási nylvű Általános Iskola és Diákotthon Egészségügyi Alapllátási Intézmény Egészségügyi Alapllátási Intézmény Egészségügyi Alapllátási Intézmény 4.43. Arany János Kollégium 4.44. 2. Számú Általános Iskola Lncsési út 138. alatti alkotóház ttő flújításához támogatás (tljs költség 3.200 Ft) Ajtók csréjénk támogatása (tljs költség 600 Ft) Zuhanyzók szigtlésénk flújításához támogatás (tljs költség 2.440 Ft) Esőcsatorna lfolyócső építés, vakolatjavításhoz támogatás (tljs költség 432 Ft) Thurzó utcai oktatási épült 2. számú lépcsőház és folyosó burkolatának csréjéhz támogatás (tljs költség 3000 Ft) Diákotthon ttő flülvilágító csréjéhz támogat (tljs költség 1497 Ft) Szigligti utcai Bölcsőd vízcsőtörés javításához támogatás (tljs költség: 270 Ft) Blvárosi Bölcsöd kazántlp javításához támogatás (tljsp költség: 314 Ft) Grlai orvosi rndlők bjárat akadálymntsítéséhz támogatás (bcsült költség 3.200 Ft) Arany János Kollégium főbjárati lépcső javításhoz és akadálymntsítéshz támogatás (bcsült költség 3.420 Ft) 2. Sz. Általános Iskola tornatrm Luthr utcai bjáratának akadálymntsítéséhz támogatás (bcsült költség 1.927 Ft) szítv szítv szítv szítv szítv szítv szítv szítv szítv szítv szítv 3 000 400 2 200 400 2 800 1 400 220 300 3 200 3 000 1 700 Összsn: 36 606 30. napirndi pont Tárgy: Javaslat az 536/2001. (X.18.) számú közgyűlési határozat végrhajtására Btrjsztésr krült a polgármstr és az alpolgármstrk 2006. lső félévs jutalmazására ttt javaslat.

17 3 ign, 2 tartózkodó szavazat 31. napirndi pont Tárgy: 2006. évi költségvtés időarányos tljsítés Uhrin Nándor a Pénzügyi és Gazdasági Osztály vztőj tájékoztatta a Pénzügyi és Költségvtési Bizottságot a 2006. évi költségvtés problémáiról: A vagyoni bvétlk közl 1.200.000 Ft nagyságrndbn lttk lőirányozva a 2006. évi költségvtésbn, június 6-áig azonban csak 160.000 Ft nagyságrndbn tljsültk. A hlyi adóbvétl 2.200.000 Ft-ban ltt lőirányozva a 2006. évi költségvtésbn, a tljsítés VI. 02-áig 928.000 Ft volt. Azt vártuk, hogy a május 31-i bvalláskor lénygsn magasabb összg ralizálódik, mint 2005. évbn, ami nm kövtkztt b, pont fordított tndnciát tapasztaltunk. 2005. V. 25 VI. 15 között 94.000 Ft hlyi adó tljsült, míg az idén a mai napig mindössz 66.000 Ft. Illtékbvétlbn is gy kis lmaradás tapasztalható. A hitlflvétl folyamatban van, mrt óriási az űr így a folyó költségvtésbn és a fjlsztésibn is, a hlyi adó lökésszrűn jön, lgközlbb szptmbrbn 15-én ralizálódik. A hitl az lőirányzottnak mgfllőn 800.000 Ft körüli nagyságrndű lsz, közbszrzési ljárás tárgyát képzi. Végh László: Vagyoni bvétlr b volt trvzv 1.200.000 Ft. A városnak van gy piaca és gy sportcsarnoka volt, d már az sm nagyon. Milyn lépésk történtk annak érdkébn, hogy a kövtkző évi költségvtésbn z az 1.200.000 Ft vagyoni bvétl mivl lsz kipótolva? Milyn költségcsökkntő trvk vannak? Nm indokolt ilyn típusú vagyonokat ladni, mrt még azokat a folyó ismétlődő bvétlkt is lvszti a város, ami ddig rndlkzésr állt. Hihttln hiba ilyn programot végrhajtani. Vagy más költségvtés-módosítást kll végrhajtani, vagy működési hitlll kll pótolni a hiányt, vagy valamilyn racionalizálást kll végrhajtani még az idén, szptmbri szítéssl. Ez indokolatlan és fllőtln gazdálkodás. Uhrin Nándor: gytért, szakmailag z volt a vélményünk, a döntéshozó másként döntött, amihz joga van. Ha nm tljsül a vagyoni bvétl, akkor évn blüli hitl flvétlér lsz szükség. Végh László: Enrgiaármlés még az idén 30 %-os lsz, flhasználóknál z biztos mg fog valósulni. Van- valamilyn trv nnk kompnzálására a költségvtésbn? Uhrin Nándor: Az általános tartalék kimrült. Nincs havária trv. Szilvásy Frnc: Nincs havária trv, abban rménykdünk, hogy hosszú vénasszonyok nyara lsz és a mgmlkdtt gázszámla jlntős rész átcsúszik a jövő évr. Nincs nrgiatartalék. kmf. Szilvásy Frnc bizottsági lnök