EURÓPAI PARLAMENT. Regionális Fejlesztési Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Regionális Fejlesztési Bizottság részéről



Hasonló dokumentumok
EN United in diversity EN A8-0206/445. Amendment

***I JELENTÉSTERVEZET

EN United in diversity EN A8-0206/419. Amendment

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS DIRECTIVE 2000/60/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL október 23-i 2000/60/EK IRÁNYELVE

DIRECTIVE 2000/60/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2000/60/EK IRÁNYELVE. of 23 October 2000

EN United in diversity EN A8-0206/473. Amendment

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder

EURÓPAI PARLAMENT. Petíciós Bizottság KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

EEA, Eionet and Country visits. Bernt Röndell - SES

EN United in diversity EN A8-0206/482. Amendment

Climate action, environment, resource efficiency and raw materials

III. Bajai Gabona Partnerség. III. Baja Grain Partnership

Horizont 2020 Éghajlatváltozás, környezet, erőforráshatékonyság. Climate action, environment, resource efficiency and raw materials

Extreme flood events in the Lower Tisza Region The relevance of the excess water

Decision where Process Based OpRisk Management. made the difference. Norbert Kozma Head of Operational Risk Control. Erste Bank Hungary

Report on esi Scientific plans 7 th EU Framework Program. José Castell Vice-President ecopa, ES

EDRS Magyarország II. hozzájárulás tervezete április. 30. Európai Duna Régió Stratégia EDRS Horizontális szempont 2

Élőhely rehabilitáció Habitat restoration VIZA 2020 program Sturgeon 2020 programme

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 7. (OR. en)

DG(SANCO)/ MR

A SYMBI projekt általános bemutatása

JORDES+ REPORT - HUNGARY

The (Hungarian) Eionet Network actualities

Table 1 Security, Stability and Support for Reforms The amount in the column Indicative financial allocation of focus area No. 1 Regional development

History. Barcelona 11 June 2013 HLASA 1

STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

TARTALOM FELELÕS SZERKESZTÕ: Dr. habil. Koren Csaba

Bird species status and trends reporting format for the period (Annex 2)

Technológia-semlegesség a szabályozásban

EUSDR 5. Prioritásterület: Környezeti kockázatok kezelése Bakonyi Péter & Olimpia Negru Magyarország Románia

EURÓPAI PARLAMENT. Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről

5. PRIORITÁSI TERÜLET (PA5) KÖRNYEZETI KOCKÁZATOK KEZELÉSE. Dr. Dobi László

Néhány folyóiratkereső rendszer felsorolása és példa segítségével vázlatos bemutatása Sasvári Péter

Irodalomjegyzék. Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata (angolul) elérhető: a letöltés napja: {

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market

PROTOCOL ON WATER AND HEALTH TO THE 1992 CONVENTION ON THE PROTECTION AND USE OF TRANSBOUNDARY WATERCOURSES AND INTERNATIONAL LAKES

- Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány

1918 December 1 út, 15/H/4, Sepsiszentgyörgy (Románia) Mobil biro_biborka@yahoo.com

Hasznos és kártevő rovarok monitorozása innovatív szenzorokkal (LIFE13 ENV/HU/001092)

PROFEX SZAKNYELVI VIZSGA

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant március 23.

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN :2014

MAGYAR KÖZLÖNY szám. MAGYARORSZÁG HIVATALOS LAPJA július 26., csütörtök. Tartalomjegyzék

ÉPÍTÉSI MUNKÁK AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

Sebastián Sáez Senior Trade Economist INTERNATIONAL TRADE DEPARTMENT WORLD BANK

Éghajlatváltozással kapcsolatos akció, környezet, erőforrás-hatékonyság és nyersanyagok

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

(Bécs, december )

Animal welfare, etológia és tartástechnológia

Megbízási szerződés (KP) Agency Agreement (TP) mely létrejött egyrészről a. concluded by and between

MUNKADOKUMENTUM. HU Egyesülve a sokféleségben HU

Zsolt TÓTH * Soil protection in the EU: the most important soil-related EU policies and legal sources

2005. évi XXVII. törvény

Middle Tisza District Environment and Water Directorate. Information tools of flood risk mapping

A "Risk-based" monitoring háttere és elméleti alapja

FORGÁCS ANNA 1 LISÁNYI ENDRÉNÉ BEKE JUDIT 2

Transznacionális együttmőködés és a Balkán a Délkelet-európai Transznacionális Együttmőködési Program

Új könyvek az Európai Unióról

A Magyar Honvédség hírrendszerének továbbfejlesztése

T/1355. számú. törvényjavaslat

Az IATF 16949:2016 szerinti tanúsításra való felkészülés tapasztalatai

ACTA CAROLUS ROBERTUS

Horizont 2020 Éghajlatváltozás, környezet, erőforráshatékonyság. Climate action, environment, resource efficiency and raw materials

A KLÍMAVÁLTOZÁS KÖRNYEZETJOGA. Fülöp Sándor PhD

ekörnyezetvédelmi szolgáltatások az INSPIRE keretében Márkus Béla Giorgio Saio

Construction of a cube given with its centre and a sideline

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 19. (OR. en)

Válasz az Éghajlatváltozás hatásaira az. integrált városfejlesztésen keresztül

Implementation of water quality monitoring

Felnőttképzés Európában

CA response received 6 February 2013

EURÓPAI PARLAMENT. Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság PE v01-00

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Tárgy: Kérelem a évi XIII. törvény egyes szakaszainak megsemmisítésére

Lexington Public Schools 146 Maple Street Lexington, Massachusetts 02420

Az OECD Környezeti Teljesítmény Vizsgálat folyamata

(2017/587 EU Rendelet); ); A Bizottság (EU) 2017/583 felhatalmazáson

Technopolisz Program Technopolisz Iroda Miskolc. Technopolis Programme Technopolis Office Miskolc.

IT KOCKÁZATOK, ELEMZÉSÜK, KEZELÉSÜK

MAGASÉPÍTÉSI PROJEKT KOCÁZATAINAK VIZSGÁLATA SZAKMAI INTERJÚK TÜKRÉBEN 1 CSERPES IMRE 2


Szükség van-e az Szt és az ESZE további harmonizálására?

2007. évi XXXIV. törvény

HUNGARIAN EXPERIENCES OF THE EUROPEAN UNION CO- FUNDED SUPPORT SYSTEM AZ EURÓPAI UNIÓS TÁRSFINANSZÍROZÁSÚ PÁLYÁZATI RENDSZER MAGYAR TAPASZTALATAI

Baldwin St S Ashburn Rd Baldwin St N Anderson St Thickson Rd N Exhibit 'A' to Amendment to the Whitby Official Plan Exhibit 1 Deferral #2 Modification

Office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages

2007. évi CXI. törvény. a Firenzében, október 20-án kelt, az Európai Táj Egyezmény kihirdetéséről

MAGYAR KÖZLÖNY szám. A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA december 11., péntek. Tartalomjegyzék. 280/2009. (XII. 11.) Korm.

FIATAL MŰSZAKIAK TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAKA

TELJESÍTMÉNYNYILATKOZAT. sz HU

Új fenomén a magyar biztosítási jogban: a biztosítottak közvetlen perlési joga a viszontbiztosítóval szemben a direkt biztosító csődje esetén

KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói. Hatályos: július 8.

Korszerű oktatási környezet kialakítása az eenvplus projektben. Márkus Béla

Az EuroLargeCarnivores LIFE program bemutatása. Patkó László WWF Magyarország, Nagyragadozó programvezető , LIFE Nemzeti Infónap

Állatkísérletek Elmélete és Gyakorlata B kurzus

5. FEJEZET. Tar Gábor: Az Európai Unió jogforrásai és dokumentumai

Ásványvagyon gazdálkodás. Környezetvédelem. és a. összehangolása területén szerzett tapasztalatok

VÍZBIZONSÁGI TERV SZEREPE AZ IVÓVÍZELLÁTÁS BIZTONSÁGI RENDSZERÉBEN

Átírás:

EURÓPAI PARLAMENT 2004 ««««««««««««Regionális Fejlesztési Bizottság 2009 IDEIGLENES 2004/0000 23.8.2005 VÉLEMÉNYTERVEZET a Regionális Fejlesztési Bizottság részéről a Petíciós Bizottság részére az európai folyók EU-s keretszabályozásának bevezetéséről (Petíciószám: 503/2004) A vélemény előadója: Nikolaos Vakalis PA\577930.doc PE 362.505v01-00

PA_NonLeg PA\577930.doc PE 362.505v01-002/6PA\577930H

JAVASLATOK A Regionális Fejlesztési Bizottság felhívja a Petíciós Bizottságot mint illetékes bizottságot, hogy állásfoglalásra irányuló indítványába foglalja bele a következő javaslatokat: 1. úgy véli, hogy a Víz Keretirányelv hasznos keretet biztosít az európai folyómedrek határokon átnyúló gazdálkodására irányuló, az integrált megközelítésen és mechanizmuson alapuló európai folyópolitikának; 2. meggyőződése, hogy a Víz Keretirányelv tartalmazza a szolidaritás elvét; a nemzetközi folyómeder-gazdálkodási körzetekbe való sorolás szerint a legalább két szomszédos országon áthaladó folyókat úgy kell szabályozni, hogy egyik terület se legyen kitéve a másik terület által folytatott nem fenntartható folyóhasználatból eredő árvíz-, illetve szárazságveszélynek; 3. megállapítja, hogy a vízgazdálkodás fontos közéleti témává vált, különösen az éghajlatváltozás hatása, valamint az árvizek és a szárazság gyakoribbá válása miatt; üdvözli ezért az árvízkockázatok kezeléséről szóló bizottsági közleményt; 4. megállapítja, hogy az EU regionális politikája a Víz Keretirányelv végrehajtásának keretében foglalkozik folyógazdálkodással; hangsúlyozza, hogy a jelenlegi (2000-2006) kohéziós és strukturális alapokban van előirányzat a határokon átnyúló folyók vízegyensúlyával foglalkozó projektek finanszírozására; 5. üdvözli a strukturális alapokra (2007-2013) javasolt jogi keretet, amely a Víz Keretirányelv végrehajtásával összefüggésben a folyógazdálkodást (árvíz és szárazság) helyezi előtérbe, és felkéri a Tanácsot, hogy vegye figyelembe a vonatkozó európai parlamenti állásfoglalásokat; 6. kéri a Bizottságot és a Tanácsot, hogy a 2007-2013-as közösségi stratégiai iránymutatások céljai közé egyértelműen vegyék be a folyógazdálkodást (különösen az árvíz- és szárazság-megelőzést); 7. felkéri a tagállamokat, hogy alkalmazzák hatékonyan a Víz Keretirányelvet, és az új programozási időszakban használják a strukturális alapokat az árvíz és a vízhiány által okozott problémák megoldására; 8. felkéri a Bizottságot, hogy dolgozzon ki közleményt a szárazság elleni védekezésről. PA\577930.doc PE 362.505v01-003/6PA\577930H

EXPLANATORY STATEMENT This opinion is given to the Petition Committee based on a letter by a Spanish citizen who asks for EU framework legislation for European rivers on the basis of the principle of solidarity underlying EU cohesion policy. The petitioner wants a common management of European rivers so as to combat regional inequalities in the quantity of available water due to global warming. Existing legal framework for European rivers An integrated approach for river management in the EU already exists. According to articles 174 and 175 of the EC Treaty, the Community environmental policy pursues the objective of rational utilisation of natural resources. As to measures relating to quantitative management, those necessitate a unanimous decision by the Council after consultation of the European Parliament. Today we have a comprehensive legal instrument for sustainable water use in Europe: the Water Framework Directive 1 (WFD). The WFD is mainly concerned with the quality of the waters concerned, but also with their quantitative status since the latter has an impact on their good quality. The WFD represents a breakthrough in the rational utilisation of water flows and in the monitoring of water quality and quantity in Europe. One of its purposes is to contribute to mitigating the effects of floods and droughts, and thus contribute to the provision of sufficient supply of good quality surface water and groundwater needed for sustainable, balanced and equitable water use 2. It provides for a continuous monitoring of the level or rate of flow of surface waters and of the quantitative status of groundwaters 3. Also, quantitative aspects are taken into account when competent river basin authorities have to submit a programme of measures comprising controls over the abstraction of fresh surface water and groundwater 4. The implementation of the WFD is based on a step-by-step approach due to the difficulty of its implementation. The rapporteur notices that several Member States have not yet advanced in this direction and invites them to fully implement the WFD. The WFD and the principle of solidarity In order to achieve greater integration of qualitative and quantitative aspects of surface waters and groundwaters, the basic unit of the WFD is the river basin. Thus, all waters flowing naturally in a same hydrological system are considered in their entirety, whereas the river basin district is considered as the main unit for water management. When a river basin is of a transboundary nature, the principle of solidarity calls for the coordination of the whole of the river basin district. Integration of the WFD in the Regional Development Policy 1 Directive 2000/60/EC of 23 October 2000; OJ L 327/1. 2 Article 1 (e). 3 Article 8. 4 Article 11 (3) (e). PA\577930.doc PE 362.505v01-004/6PA\577930H

The solidarity principle is also the basis of EU cohesion policy. The Structural Funds, in particular the European Regional Development Fund (ERDF 1 ) and the Cohesion Fund, can play an important role in supporting an EU river water policy. Structural funds have been used in the current programming period to finance projects aiming at river management in the view of tackling water imbalances. In particular, preventive infrastructure investments for flood protection and sanitation of drinking water have been financed. The ERDF also co-finances the INTERREG initiative that supports cross-border and transnational cooperation on common problems, including those linked to water resources management caused by flood and drought, and common actions specifically referring to the WFD. The IRMA (INTERREG Rhine-Meuse Activities) and SCALDIT (Scheldt/Escaut river basin) projects are successful examples of cross-border cooperation and of an integrated EU river policy at transnational level. Water management in the impending Cohesion Policy The impending Cohesion Policy has the potential to play an even bigger role in implementing the EU water policy. The proposed regulation on the ERDF 2 provides that the fund shall support water supplies and the prevention of risks, including the development and implementation of plans to prevent and cope with natural and technological risks. Under the European territorial cooperation objective, emphasis is put on common management of European rivers. Furthermore, the ERDF shall assist water management, with a clear transnational dimension, including protection and management of river basins, (..), water services (..), as well as risk prevention, including (..) protection against flooding. The rapporteur draws attention to the EP s relevant resolution on ERDF 3 that explicitly adds climate change and drought among the risks to be prevented. It also mentions management of river basins, security of water supplies and implementation of the WFD. Thus, the view that the EU cohesion policy contains the appropriate framework for river water management and for resolving problems stemming from global warming is reinforced. Finally, the proposed Community Strategic Guidelines 2007-2013 4 include in their territorial dimension measures of cross-border and transnational cooperation on water management, flood control and prevention of natural hazards. However, the rapporteur believes that an explicit mention of flood and drought prevention should be included. The challenge of floods and droughts 1 Regulation 1261/99/EC of 21 June 1999; OJ L161/1; article 2 (2) (e) supports "the protection and improvement of the environment, in particular taking into account of the principle of precaution and preventive action in support of economic development". 2 COM (2004) 495 final of 14 July 2004; Articles 4 (4), 6 (1) (c), 6 (2) (a) and 6 (2) (c)). 3 European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund (COM(2004)0495 C6-0089/2004 2004/0167(COD)) ; see also point 16 and 24 of the European Parliament resolution on the proposal for a Council regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (COM(2004)0492-2004/0163(AVC)) (and article 3 of the Regulation); European Parliament resolution on the proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (COM(2004)0494-2004/0166(AVC)); article 2 (2). 4 COM (2005) 0299 of 5 July 2005. PA\577930.doc PE 362.505v01-005/6PA\577930H

It is becoming increasingly obvious that floods and droughts are serious natural hazards. The issue of floods has been addressed by a Commission Communication on Flood risk management 1. As to droughts 2, EU initiatives are not as advanced. The rapporteur thinks that drought issues should rapidly be addressed at European level. 1 COM (2004) 472 final of 12 July 2004; Flood risk management - flood prevention, protection and mitigation. 2 See EU Report No. 21553 of 2005 of JRC; Climate Change and the European Water Dimension,. PA\577930.doc PE 362.505v01-006/6PA\577930H