BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK / 16

BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK / 16

Kiadja A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete a Tartományi Tudományügyi önigazgatási Érdekközösség támogatásával Fő- és felelős szerkesztő: Utasi Csaba Technikai szerkesztő: Slavko Milentijević Szerkesztőség: 21000 Novi Sad Üjvidék, Stevan Mušić u. sz. n. Készült a szabadkai Birografika nyomdájában, 1985.

E munka az 1982. év jugoszláviai magyar irodalmáról ad áttekintést, de találhatók benne adatok a magyar irodalom minden ágára vor natkozóan is. Az összeállítás huszonkét lap, folyóirat és évkönyv adatait dolgozza fel. Az átnézett kiadványok száma az előző évhez viszonyítva lényegesen nem változott. A bibliográfia tételszámai az előző évhez mérten növekedtek. A bibliográfiai formai megoldásai a 4. számtól változatlanok. * * * A bibliográfia szem előtt tartva az irodálom.történészek igényeit, jelen és majdani kutatásait anyagát tematikusán, tárgykörök szerint közli és foglalja fejezetekbe. Így a magyar irodalomtörténeti bibliográfiák kialakult gyakorlatának megfelelően jártam el. A bibliográfiába felvett közlemények jellege, műfaja, terjedelme (könyv, tanulmány, recenzió, cikk, hír) a fentebb említett tárgykörök szempontjához viszonyítva másodlagos jelentőségű volt. Az egyes nagyobb fejezetéket, hogy a munka könnyebben használható legyen, alfejezetekre és kisebb közlési egységekre bontottam. Ily módon próbáltam kiaknázni a feldolgozott anyag tartalmi és néhány esetben formai lehetőségeit. A tematikus szempontot próbáltam lehetőleg következetesen érvényesíteni. A címanyag elrendezése időrendi. Amikor az időrend elvének megsértése nélkül lehetséges volt a betűrendbe való sorolás, éltem a lehetőséggel. Mivel a bibliográfia tárgyévet (1982) dolgoz fel, a címanyagon belül az évszámot és az évfolyamot nem tüntettem fel. Ezeket az adatokat a Lapok és folyóiratok c. fejezetben közlöm. Az Egyes szerzők a fejezetben a szerzői címszavakon belüli besoroláskor a könyvanyag mindig első helyre került. (A drámák vagy hangjátékok esetében is hasonlóképpen jártam él.) A könyvek leírásakor figyelembe vettem a címet, az esetleges alcímet, a megjelenés

helyét, a megjelenés évét, a kiadót, a lapszámot és az esetleges sorozatcímet. Tételszámot csak a Jugoszláviában és az 1982 folyamán megjelent könyvek kapták. A Magyarországon, Csehszlovákiában, Romániában vagy másutt megjelent könyvekről rövidített leírást adok. A könyvleírását tartalmazó tételek után következő hírlapi és folyóiratközlemények mindig az előző tételre vonatkoznak, akkor is, ha a címből ez nem tűnik ki világosan. Az elkülönülő tartalmi részeket * jelzéssel tagoltam. A Vö." jelzésű annotált utálószámok az egyes összetett tételek témáira utalnak. Ahol szükséges volt, a tételeket annotáltam. Azoknak a közleményeknek, amelyeknek idegen nyelvű összefoglalója is van, megjegyzésként közlöm a címét. a tételek teljes névanyagát; a szá A névmutató magában foglalja mok a tételekre utálnak.

I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. KÖNYV. KÖNYVKIADÁS. KÖNYVTERJESZTÉS. KÖNYVTÁRÜGY. SAJTÓ BIBLIOGRÁFIA 1. Marija Curčić Vida Zeremskl: Bibliografija međusobnih prevoda književnih dela naroda Jugoslavije i narodnosti Vojvodine 1945 1980. A jugoszláv népek és vajdasági nemzetiségek kölcsönös műfordításainak bibliográfiája 1945 1980. Novi Sad 1982. 301 p. Vajdasági Bibliográfiák. 2. Fehér Ferenc: Fordításirodalmunk bibliográfiája. MSz. nov. 27; 327. sz. 16. p.»** 3. Náray Éva: A kulturális alkotás kölcsönös megismerése. Jugoszláviai és magyarországi könyvtárszakértők tanácskozása Üjvidéken. MSz. dec. 16;. 344. sz. 12. p. NYOMDÁSZATTÖRTÉNET. NYOMDÁSZAT 4. Dietrich Gyula: Szabadkai nyomdászok a munkásmozgalomban. 1 8. D. aug. 19; 33. sz. 12. p. aug. 26; 34. sz. 12. p. szept. 2; 35. sz. 12. p. szept. 9; 36. sz. 12. p. szept. 16; 37. sz. 12. p. szept. 23; 38. sz. 12. p. szept. 30; 39. sz. 12. p. okt. 7; 40. sz. 12. p. BIBLIOFILJA. KÖNYVMŰVÉSZET 5. Kerekes László: Stefán könyv és forma. Iparművészet és formatervezés. MSz. nov. 6; 306. sz. 16. p. Stefán Oszkár formatervezőről. KÖNYVKIADÁS A könyvkiadás általános kérdései 6. [Torok Csaba] ([): Hozzájutni a kellő könyvhöz. A kiadótevékenység helyzetéről tárgyalt a Szocialista Szövetség művelődési szakosztálya. MSz. jan. 12; 10. sz. 13. p. 7. Brasnyó István: Hogyan kell könyvet kiadni? KI. febr. 10; 1625. sz. 8. p. 8. [T. Kouács János] T. K. J.: A könyvkiadás helyzetének javítása. A Tartományi Végrehajtó Tanács üléséről. MSz. dec. 23; 351. sz. 9. p. KIADÁSTÖRTÉNET 9. [Cs. Simon István] si.: Szülőföldismereti alapunk gyarapítása. Beszélgetés Szloboda Jánossal, a zentai kiadványok főszerkesztőjével. Tv. jan. 15; 2. sz. 5. p. 10. [Katona Pál] K. P.: Készül Zenta város monográfiája. Tv. jan. 22; 3. sz. 6. p. 11. Vajda Gábor: Értékes olvasmányok. KI. febr. 24; 1627. sz. 17. p. A Forum Kiadó Jugoszláviai Magyar Regónykönyvtár c. sorozatról,

12. Keresztényi József: Felkutatni a múltat lejegyezni a jelent. Beszélgetés Szloboda Jánossal, a zentai kiadványok fő- és felelős szerkesztőjével. MSz. márc. 3; 60. sz. 8. p. Könyvkiadók Forum Ojvidék 13. Hornyik Miklós: Megrekedés vagy hanyatlás? Könyvkiadásunk 1981- ben. H. 1. sz. 121 125. p. 14. Bori Imre: Visszanéző tükör: 1981. 7N. jan. 15; 3. sz. 12. p. 15. [Szügyi Zoltán] Z.: Áttekintés az újvidéki Forum múlt évi könyveiről. Tv. jan. 15; 2. sz. 4. p. 16. Vajda Gábor: Az újvidéki Forum magyar nyelvű kiadványairól. Könyvmérleg 1981. MG. febr. 5; 4. sz. 23. p. 17. Uö.: Az újvidéki Forum magyar nyelvű verskötetei. MG. febr. lő; 5. sz. 27. p. 18. [Lábadt Károly) L. K.: Kiadói mérleg. MKŰ. ápr. 15; 7. sz. 28. p. Alkotók Gyűlése 19. [Torok Csaba] T. Cs.: önismeretünk szolgálatában. Az Alkotók Gyűlésének plénuma a 25 éves Forum Könyvkiadó munkájáról. MSz. szept. 25; 264. sz. 18. p. 20. [Náray Éva] N. É.: ötven címszóval a könyvkiállításon. Sinkó Ervin művei szerbhorvát nyelven. Ülést tartott a Forum Könyvkiadó Alkotók Gyűlésének Elnöksége. MSz. okt. 26; 295. sz. 12. p. 23. [Pivar Ella] -ep: A Pomurska založba könyvkiadó programjából. N. nov. 11; 45. sz. 5. p. Tankönyvkiadó Intézet Üjvidék 24. Bálint Sándor: Életképes együttműködés. Milyen tankönyvekből tanulnak a szerbiai és a vajdasági gyerekek. MSz. jan. 12; 10. sz. 13. p. 25. Uő.: Kapható minden tankönyv. A Tartományi Tankönyvkiadó Intézet felkészülten várja a tanévnyitót. MSz. aug. 8; 216. sz. 13. p. 26. Szűcs Imre: Felkészültebben mint tavaly. Beszélgetés a tankönyvről. Elmondja Sárosi Károly, a Tankönyvkiadó felelős szerkesztője. MG. szept. 15; 20. sz. 4. p. 27. Mák Ferenc: Visszaélés a szülőkkel és az iskolákkal. Egy kérdés a Tartományi Tankönyvkiadó Intézetéhez. KI. szept. 29; 1645. sz. 3. p. KÖNYVTERJESZTÉS A könyvterjesztés általános kérdései 28. Fehér Ferenc: A nyomtatott szó útjai. Könyv és olvasó. MSz. márc. 20; 77. sz. 15. p. 29. Fekete Elvira: Könyvek sorsa. D. júl. 22; 29. sz. 10. p. 30. : Könyvkiadásunk számokban. H. 9. sz. 1092. p. 31. Szöllösy Vágó László: Az írott szótól az élő szóig. Az irodalom népszerűsítésének rendhagyó formája Szabadkán: a nyitott könyv. MSz. okt. 24; 293. sz. 17. p. Pomurska založba Murska Sobota 21. Bús Tfibor]: Az idén is kapnak Naptárt az olvasók. N. jan. 7; 1. sz. 3. p. 22. : Kiegészítés a Naptár '82 Kétnyelvű könyvtárak Muravidéken" című cikkéhez. N. jan. 21; 3. sz. 4. p. Ünnepi Könyvhét 32. [Náray Éva] N. É.: Száz Forumkiadvány. Budapesten ma kezdődik az ünnepi könyvhét. MSz. máj. 28; 114. sz. 12. p. 33. Kontra Ferenc: Ünnepi Könyvhét '82. MKÜ. jún. 15; 12. sz. 29. p.

Könyvkiállítás 34. Purger Tibor: Megnyílt a könyvvásár. Odaítélték a díjakat. Számos kísérőrendezvény. MSz. okt. 26; 295. sz. 12. p. 35. Kohlmann Anna: Könyvek országútján. MSz. okt. 28; 297. sz. 10. p. 36. Purger Tibor: Megismerni és megérteni a világot. Ujabb szélesebb látókörű könyvek hazánkról és a nagyvilágról. MSz. okt. 28; 297. sz. 11. p. 37. Uö.: Mire jó ennyi könyv? MSz. okt. 30; 299. sz. 13. p. 38. [Uö.] P. T.: Akiről a legtöbbet írtak. A Titóról szóló könyvek emlékkiállítása. MSz. okt. 30; 299. sz. 18. p. 39. Fekete Elvira: Könyvvásári panaszkönyv. D. nov. 4; 44. sz. 10. p. 40. Szúnyogh S[ándor]: Ablak a világra. Gazdag könyvkiállítások és irodalmi műsorok. Végetért a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének könyvkiállítása Muravidéken. N. nov. 4; 44. sz. 5. p. KÖNYVTARÜGY 41. Szöllösy Vágó Veronika: Irodalmi élmény nyújtása könyvtári foglalkozás keretében. ON. 44. sz. 47 51. p. 42. fi.: A gyermekek szorgalmas olvasók Zentán minden hetedik lakos könyvtárlátogató. MSz. jan. 14; 12. sz. 10. p. 43. [Szöllßsy Vágó László] -sy: Szünidei matiné a Gyermekkönyvtárban. MSz. jan. 15; 13. sz. 7. p. 44. Torofc Csaba: Mozgékony közvetítő. A zrenjanini városi könyvtár nem várja tétlenül az olvasót. MSz. márc..18; 75. sz. 10. p. 45. [Lábadi Károly] (-i): A könyvtárak szerepe. MKŰ. ápr. 15; 7. sz. 30. p. 46. Kontra Ferenc: Közelebb az olvasókhoz. MKŰ. jún. 15; 12. sz. 31. p. A rétfalusi könyvtárról. 47. Mészáros Vera: Százéves a csúzai könyvtár. A szájhagyomány szerint Jókai Mór is járt az olvasókörben. MSz. aug. 10; 218. sz. 12. p. 48. üő.: Az olvasás hagyománya. Százéves a csúzai könyvtár. MSz. szept. 9; 248. sz. 12. p. 49. Fehér Ferenc: Százéves a csúzai könyvtár. MSz. szept. 18; 257. sz. 14. p. 50. : A százéves könyvtár. A HMSz és a csúzai helyi közösség rendezvénye. MKŰ. okt. 1; 18. sz. 26 27. p. 51. Mák Ferenc: Valóban népszerűtlen az olvasás? Az iskola és a könyvtárak. A könyvek és a fiatalok. 1 2. MSz. nov. 20; 320. sz. 18. p. nov. 25; 325. sz. 11. p. 52. [Papp József] (pj): Azt olvasunk, ami van. Nehézségekbe ütközik a magyar nyelvű könyvek vásárlása. Kap-e a. népkönyvtár devizát könyvvásárlásra? N. nov. 25; 47. sz. 8. p. 53. Mák Ferenc: A fiatalok és a könyv. Még mindig háttérbe szorul az olvasás. MSz. nov. 28., 29., 30; 328. sz. 18. p. 54. Uö.: A könyvek és a fiatalok. MSz. dec. 7; 335. sz. 12. p. 55. üő.: Hogy a jobb kéz is tudja, mit tfesz a bal. Erőfeszítések az iskolai és közkönyvtárak munkájának összefogására. MSz. dec. 28; 356. sz. 12. p. 56. Szúnyogh Sándor: Üj könyvtárat nyitottak Petesházán. N. dec. 30; 52. sz. 5. p. SAJTÖ A sajtó általános kérdései 57. Živan Berisavljević: Az alkotók felelőssége. A tájékoztatás sem lehet mindenki szabad prédája. MSz. júl. 3; 180. sz. 15. p. 58. Pero Pletikosa: A sajtó megkörnyékezése. A tájékoztatási eszközök különféle mesterkedések célpontjai. MSz. júl. 3; 180. sz. 13. p.

Sajtótörténet 59. Simonyi Mária: Újvidék első magyar nyelvű politikai lapja [ Űjvidék"]. HK. 1. (50.) sz. 79 87. p. Rezime: Prvi novosadski politički list na mađarskom jeziku. Summary: The first political journal of Novi Sad on Hungarian. 60. Kálapis Zoltán: A kétnyelvű újvidéki Borba. A hatvanéves újság vajdasági megjelenésének kevésbé ismert tényei. 1 6. MSz. jan. 14; 12. sz. 12. p. jan. 15; 13. sz. 8. p. jan. 16; 14. sz. 16. p. jan. 17; 15. sz. 16. p. jan. 18; 16. sz. 6. p. jan. 19; 17. sz. 16. p. 61. Fehér Ferenc: Mit írt a Néptanítók Lapja... MSz. jan. 23; 21. sz. 14. p. 62. Herceg János: Elődünk a Bácska". Dt. márc. 3; 8. sz. 6. p. 63. Simonit Mária:. Az újvidéki Bácsmegye tevékenysége 1900 1914 között. HK. 2. (51.) sz. 239 249. p. 64. Herceg János: Magyar lapok. Dt. jún. 9; 21. sz. 6. p. A két háború között Jugoszláviában. 65. Szentgyörgyi István: Irodalmak és nyelvek egybefonódása a szabadkai lapokban a 19. század utolsó évtizedeiben. HK. 3. (52.) sz. 347 359. p. Rezime: Uzajamni uticaji književnosti i jezika u subotičkim listovima poslednjih decenija XIX-og veka. Summary: Mutual influences of literature and language in the last decades of the 19th century. Folyóiratok, Dolgozók hírlapok 66. Polyvás József: 35 év. D. nov. 11; 45. sz. 1. p. 67. N. Z.: Harmincöt éve a dolgozók szolgálatában. Harmincöt évvel ezelőtt jelent meg a Dolgozók első száma. MSz. nov. 16; 316. sz. 5. p. 68. [Biacsi Antal] B. A.: Harmincöt éves a Dolgozók. 7N. nov. 19; 47. sz. 11. p. Évkönyv. Horvátországi Szövetsége Magyarok 69. [Tausz Imre] t. i.: Évkönyvbemutató. MKŰ. jan. 1; 1. sz. 28. p. A harmadik kötetről. 70. Fehér Ferenc: Lapozgatás az eszéki évkönyvben. MSz. máj. 15; 131. sz. 20. p. 7 Nap 71. Biacsi Antal: Ünnepeltünk. 7N. okt. 22; 43. sz. 6. p. 72. Petkovics Kálmán: A feladatok és kötelezettségek harcos újságírókat követelnek. 7N. okt. 22; 43. sz. 6. p. Híd 73. [Mák Ferenc] mf.: Híd, 1981. december. MSz. jan. 16; 14. sz. 15. p. 74. [Bartuc Gabriella] b-c: Híd, 1982. március. MSz. ápr. 3; 91. sz. 15. p. 75. [üő.] b-c: Híd, 1982. április. MSz. máj. 15; 131. sz. 21. p. 76. : Nincs bezárkózás. MSz. jún. 30; 177. sz. 19. p. A Szerkesztő Tanács értekezletéről. 77. of.: Híd, 1982. szeptember. MSz. okt. 9; 278. sz. 17. p. 78. : A Híd forradalmi múltja filmen. MSz. okt. 16; 285. sz, 19. p. 79. [Bartuc Gabriella] b-c: Híd, 1982. október. MSz. nov. 6; 306. sz. 17. p. 80. [Uő] b-c: Híd, 1982. november. MSz. nov. 27; 327. sz. 16. p. 81. Petkouics Kálmán: Film készül a Híd folyóiratról. Az elmúlt idők időszerű üzenetei. K. dec. 30; 775. sz. 7. p. Ifjúsági Közlöny 82. P. T. Sz. B.: Ifjúsági Közlöny Zentán. MSz. febr. 27; 56. sz. 17. p.

Ifjúsági Tájékoztató Magyar Képes Űjság 83. Garat László: Ifjúsági lap Adán. Ismét megjelenik az Ifjúsági Tájékoztató. KI. ápr. 28; 1636 1637. sz. 14. p. Jó Pajtás 84. Saft er Veronika: Egy átgondolt nevelésügyi akció vetületei. Észrevételek a Jó Pajtás gyermeklap szerepéről a forradalmi hagyományok ápolásában. MG. febr. 5; 4. sz. 16 17. p. 85. [Nfiray Éva] n. é.: Harmincöt éves a Jó Pajtás. MSz. dec. 11; 339. sz. 18. p. 86. Fehér Ferenc: Az anyanyelviség forrásai. MSz. dec. 18; 346. sz. 16. p. 87. Farkas Zsuzsa: Tízen százezrekért. Beszélgetés Mucsi József főszerkesztővel. MSz. dec. 19; 347. sz. 17. p. 88. [Mirnics Zsuzsa] zs.: A Jó Pajtás köszöntése. Đ. dec. 23; 51. sz. 10. p. Képes Ifjúság 89. Radios Viktória: A fiatalok öreg lapja. Vitaindító az Ifjúsági Tribün Szemtől szembe című estjén. KI. dec. 15; 1656. sz. 21. p. Vö. 90. sz. 90. üő.: Levél a szerkesztőnek. KI. dec. 22; 1657. sz. 20. p. Vö. 89. sz. Létünk 91. : Hozzászólások a Létünk tízéves jubileuma alkalmából szervezett kerekasztal-beszélgetéshez. Lé. 2. sz. 363 368. p. 92. [Szöllösy Vágó László] -sy: A Létünk január februári száma. MSz. márc. 13; 70. sz. 15. p. 93. [üő.] -sy: Létünk 2. szám. MSz. máj. 22; 138. sz. 16. p. 94. [üő.] -sy: A nőről sokszemközt. A Létünk 5. száma. MSz. okt. 30; 299. sz. 17. p. 95. Radics Viktória: Két összecsattanó tenyér között", avagy adalék publicisztikánk természetrajzához. ŰS. 201 202. sz. 36 39. p. 96. Faragó Árpád: Harmincéves a kapcsolatunk. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 9. p. 97. Malušev Cvetko: A kezdet kezdete... Adalékok a Magyar Képes Üjság történetéhez. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 3.- p. 98. Pataky András: Köszöntőm. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 2. p. 99. Tausz Imre: Tisztelt olvasó! MKŰ. márc. 15; 6. sz. 2. p. 100. üő.: Célkitűzéseink. Dt. márc. 31; 12. sz. 2. p. 101. : A mindennapok tükre. 7N. ápr. 2; 14. sz. 2. p. Oktatás és Nevelés 102. [Szöllösy Vágó László] -sy: Az Oktatás és Nevelés 43. száma. MSz. febr. 27; 56. sz. 15. p. 103. [üő.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 44. száma. MSz. máj. 8; 124. sz. 17. p. 104. [üő.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 45. száma. MSz. júl. 17; 194. sz. 15. p. 105. [üő.] -sy: Az Oktatás és Nevelés 46. száma. MSz. szept. 11; 250. sz. 14. p. 106. : Tisztújításra került sor folyóiratunk irányító szerveiben. ON. 46. sz. 116. p. 107. [Szöllösy Vágó László] -sy: Az Oktatás és Nevelés 47. száma. MSz. dec. 4; 332. sz. 15. p. Űj Symposion 108. [Fenyvesi Ottó] f. o.: Folyóiratszemle. Űj Symposion 195 196. sz. MSz. febr. 13; 42. sz. 14. p. 109. [üő.] f. o.: Űj Symposion, 197. szám. MSz. márc. 6; 63. sz. 15. p. 110. [üő.] f. o.: Űj Symposion, 198 199. szám. MSz. ápr. 17; 105. sz. 15. p.

111. -r -1: Száz meg száz póz és reveláció. A kétszázadszor új Symposion. MSz. jún. 5; 152. sz. 17. p.> 112. [Mák Ferenc] m. f.: Üj Symposion 201 202. szám. MSz. júl. 24; 201. sz. 15. p. 113. Vajda 'Gábor: Az Űj Symposion 200. száma alkalmából. KI. szept. 8; 1642. sz. 17. p. 114. [Bálint Sándor] b-t: Jegyzetek az Új Symposion lengyel számához. MSz. nov. 6; 306. sz. 17. p. 115. [Mák Ferenc] M. F.: Üj Symposion 205. szám. MSz. nov. 13; 313. sz. 14. p. 116. [Uő.] M. F.: Űj Symposion 206. júniusi szám. MSz. nov. 20; 320. sz. 14. p. 117. [Uő.] M. F.: A megértés elmélete. Bevezetés a hermeneuükába. Üj Symposion 207 208. sz. MSz. dec. 11; 339. sz. 16. p. 118. [Uő.] M. F.: Kritikai radikalizmus. A totális életgyakorlat kritikai ethosza. Űj Symposion, 209. szeptemberi szám. MSz. dec. 18; 346. sz. 16. p. Üzenet 119. Horváth Mátyás: A nyitottság műhelye. MKŰ. jan. 1; 1. sz. 26. p. 120. [Szöllősy Vágó László] -sy: Az Üzenet legutóbbi száma. MSz. jan. 9; 7. sz. 15. p. 1981. 12. sz. 121. [Uő.] -sy: Az Üzenet 1 2. száma. MSz. márc. 13; 70. sz. 15. p. 122. [Uő.] -sy: Az Üzenet 3. száma. MSz. ápr. 10; 98. sz. 15. p. 123. [Uő.] -sy: Az Üzenet 4. száma. MSz. jún. 5; 152. sz. 17. p. 124. [Uő.] -sy: Az Üzenet 6. száma. MSz. júl. 24; 201 sz. 15. p. 125. [Uő.] -sy: Az Üzenet 7 8. száma. MSz. szept. 4; 243. sz. 15. p. BIBLIOGRÁFIA 126. : A magyar szövegnyelvészeti irodalom válogatott bibliográfiája. T. 15. füz. 187 190. p. A NYELVTUDOMÁNY ÉLETE 127. Szúnyogh S[ándor]: Megőrizni a tájnyelvet és megteremteni a köznyelvet. Beszélgetés Lőrincze Lajos, magyarországi nyelvészszel. N. nov. 11; 45. sz. 4. p. 128. Lengyel Zsolt: Gyermeknyelvi kutatások Magyarországon 1975 1980. HK. 4. (53.) sz. 553 565. p. ÁLTALÁNOS NYELVTUDOMÁNY 129. František Danes: A szövegstruktúra nyelvészeti elemzéséhez. (Ford. Danyi Magdolna) T. 15. füz. 45 50. p. 130. Teun A. Van Dijfc: Kontextus és megismerés. Tudáskeretek és beszédaktus-megértés. (Ford. Odorics Ferenc) T. 15. füz. 63 81. p. 131. Uő.: Pragmatikai kötőelemek. (Ford. Fábricz Károly) T. 15. füz. 83 90. p. 2. NYELVTUDOMÁNY 132. Werner Kaümeyer: A tanácsadó beszélgetések, cselekvésstruktúrájáról. (Ford. Danyi Mogdolna) T. 15. füz. 109 135. p. 133. Petőfi S. János: Szöveg, diszkurzus. T. 15. füz. 9 28. p. 134. Uő.: Szöveg, modell, interpretáció. A szövegelméleti kutatás néhány alapkérdése. T. 15. füz. 137 184. p. 135. Hannes Rieser: A nyelvészeti szemantika új /megközelítése. (Ford. Fábricz Károly) T. 15. füz. 91 106. p. 136. Thomka Beáta: Előszó. T. 15. füz. 7. p. 137. Dieter Viehweger: Szemantikai jegyek és szövegstruktúra. (Ford. Danyi Magdolna) T. 15. füz. 51 60. p. 138. Harald Weinrich: A francia névelő szövegmondattana. (Ford. Danyi Magdolna) T. 15. füz. 31 44. p. A MAGYAR NYELV TÖRTÉNETE 139. Matijevics Lajos: Kódexeink világából. Jókai-kódex. Akadémiai Kiadó. Bp. 1981. MSz. jún. 25; 172. sz. 15. p.

NYELVJÁRÁSOK 140. [Csorba Béla] Cs. B.: [Szólások, közmondások.] TŰ. febr. 25; 8. sz. 3. p. 141. Csörgits József: Vörösmarti szólások, közmondások. 1 3. MKŰ. jún. 1; 11. sz. 31. p. jún. 15; 12. sz. 30. p. júl. 1; 13. sz. 30. p. 142. Silling István: Táji ejtés és regionalitás kupuszinai középiskolások nyelvében. HK. 3. (52.)- sz. 371 379. p. Rezime: Regionalne osobine u govoru srednjoškolaca u Kupusini. 143. Matijevics Lajos: Nyomon beszél. Finta Julianna szólásai. MSz. szept. 11; 250. sz. 13. p. A MAGYAR NYELV RENDSZERE 144. Molnár Csikós László: A jelzős szerkezetek sajátos kérdései a jugoszláviai magyar nyelvben. HK. 2. (51.) sz. 175 199. p. Rezime: Specifična pitanja atributivnih sintagmi u mađarskom jeziku u Jugoslaviji. Summary: Specific questions of attributive noun phrasen in the Hungarian language in Yugoslavia. 145. Keck Balázs: Az alól, alá, alatt névutók és szerbhorvát ekvivalenseik. HK. 3. (52.) sz. 363 370. p. Rezime: Postpozicije alól, alá, alatt i njihovi srpskohrvatski ekvivalenti. 146. Burányi Nándor: A mondat mint viszonylag önálló egység. Békési Imre: Szövegszerkezeti alapvizsgálatok. Akadémiai Kiadó. Bp. MSz. 1982. szept. 11; 250. sz. 15. p. 147. Podolszki József: Irodalmi nyelvünkről. MSz. szept. 18; 257. sz. 15. p. 148. Sugárné Kádár Júlia: A beszédfejlődés és a pszichikus érés néhány összefüggése a szómondatok és a grammatizáció időszakában. HK. 4. (53.) sz. 537 552. p. ONOMASZTIKA 149. Matijevics Lajos: Vizeknek szarváról. Földrajzi neveink. Űjvidék 1982. Forum Könykiadó. 164 p. Forum Kiskönyvtár. 150. Papp György: Kanizsa és környéke földrajzi neveinek adattára. 1. köt. Űjvidék 1982. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 142 p. Nyelvészeti Füzetek. Névtudományi Sorozat. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 8. 151. Penavin Olga Matijevics Lajos: Temerin és környéke földrajzi neveinek adattára. Űjvidék 1982. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 107 p. Nyelvészeti Füzetek. Névtudományi Sorozat. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 7. 152. Csorba Béla: Megjelent községünk földrajzi neveinek adattára. TŰ. dec. 23; 51. sz. 4. p. Penavin Olga Matijevics Lajos: Zenta és környéke földrajzi neveinek adattára. Űjvidék 1980. 153. Papp György: Jelen és múlt а bácskai helynevekben. Ü. 4. sz. 232 236. p. 154. Matijevics Lajos: Jelzések a délbánáti székelyekről. Fazekas Tiborc: Hertelendyfalva és Sándoregyháza keresztnevei 1899 1960. Bp. 1981. 7N. máj. 14; 20. sz. 14. p. 155. Herceg János: Helységnevek. Dt, febr. 17; 6. sz. 6. p. 156. Matijevics Lajos: Morgó, Makkhetes, Texas... A kocsma-cégérek világából. 7N. febr. 19; 8. sz. 12. p.

157. Fehér Ferenc: A megtartó emlékezet. MSz. ápr. 10; 98. sz. 14. p. 158. Vékony László: Dél-Bánát helységnévjegyzéke 1700-ból Marsigli-iratok nyomán, ü. 7 8. sz. 405 406. p. 159. Matijemcs Lajos: Bácskai barangolások... Névtudomány. MSz. júl. 24; 201. sz. 14. p. 160. Uő.: A gombosi nevek világában. MSz. aug. 21; 229. sz. 14. p. 161. Csörgits József: Vörösmart földrajzi nevei. 1 3. MKŰ. szept. 15; 17. sz. 30. p. okt. 1; 18. sz. 30. p. nov. 15; 21. sz. 30. p. 162. Matijevics Lajos: Névélettani következtetések. A nevek világában. MSz. szept. 25; 264. sz. 16. p. 163. Csorba Béla: Mit sejtetnek egyes temerini családnevek. TŰ. nov. 11; 45. sz. 3. p. 164. Csörgits József: Hercegszöllős földrajzi nevei. MKŰ. nov. 15; 21. sz. 30. p. 165. Csorba Béla: Térképek titkai. TŰ. nov. 18; 46. sz. 3. p. Temerini helynevek. 166. Uő.: Egy térkép következetlenségei". TŰ. nov. 25; 47. sz. 3. p. SZÓTÁRIRODALOM 167. Sárosi Károly: A magyar nyelv alapszótára. Az általános iskolai magyar szerbhorvát kéziszótár. 3. kiadás. Újvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 155 p. Tanuljunk magyarul! 168. Jože Hradil: Madžarsko slovenski slovar. Z izbranim šolskim besediščem. Magyar szlovén szótár válogatott iskolai szóanyaggal. A magyar nyelvi rész szerzői Kosaras István, Szabó Gyula. A magyar szóanyagot kiegészítette Jože Hradil. Ljubljana Bp. 1982. Državna založba. Tankönyvkiadó. 635 p. 169. Szúnyogh Sándor: Megjelent a Magyar szlovén szótár. Jože Hradil, a Pomurska založba szerkesztője, műfordító kiadta a magyar szlovén szótárt. N. aug. 12; 31. sz. 3. p. 170. Uő.: Megjelent a magyar szlovén szótár. MSz. aug. 17; 225. sz. 12. p. Jogi iskolai szótár. Űjvidék 1981. 171. Letsch Endre: Szótárkritika. Lé. 2. sz. 305 334. p. 172. Uő.: A szakszó meghurcolása. MSz. máj. 15; 131. sz. 21. p. *»«173. [Reffle Gyöngyi] R- Gy.: Szótárírásunk égető kérdései. A Horvátországi Alkalmazott Nyelvészek kongresszusa Zágrábban. MSz. dec. 25; 253. sz. 14. p. NYELVMŰVELÉS Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok 174. Cs. M.: Rendezvénysorozat Szarvas Gábor emlékére. A központi ünnepséget Adán tartják december 11-én. MSz. okt. 30; 299. sz. 19. p. 175. [Csordás Mihály] (-ly): A nyelvi tudat vállalása. Űjvidéken a napokban megkezdődött Szarvas Gábor születése 150. évfordulójának megünneplésé. 7N. nov. 12; 46. sz. 12. p. 176. : Megkezdődtek a Szarvas Gábor ünnepségek. H. 12. sz. 1482 1485. p. Szeli István, Fehér Kálmán,'Bori Imre és Matijevics Lajos beszédei. 177. Mák Ferenc: A nyelvtudósra emlékezünk. Ünnepségsorozat Szarvas Gábor tiszteletére Adán. Cél: a vajdasági jelleg kidomborítása. MSz. dec. 9; 337. sz. 12. p. 178. : Szarvas Gáborra emlékeztek. KI. dec. 15; 1656. sz. 7. p. Nyelvművelés általában 179. Szloboda János: Kibontakozó körvonalak. ON. 44. sz. 5 11. P- 180. Molnár Csikós László: Nyelvi játszótér. [1 18.] KI. jan. 13; 1621.

sz. 19. p. febr. 3; 1624. sz. 21. p. febr. 17; 1626. sz. 20. p. márc. 3; 1628. sz. 19. p. márc. 17; 1630. sz. 21. p. márc. 31; 1631. [sic!] [1632.] sz. 19. p. ápr. 14; 1634. sz. 17. p. ápr. 28; 1636 1637. sz. 26. p. máj. 19; 1639. sz. 9. p. jún. 2; 1641. sz. 27. p. szept. 8; 1642. sz. 17. p. szept. 22; 1644. sz. 19. p. okt. 6; 164C. sz. 19. p. okt 20; 1648. sz. 18. p. nov. 3; 1650. sz. 20. p. nov. 24; 1653 1654. sz. 26. p. dec. 15; 1656. sz. 20. p. dec. 29; 1658 1659. sz. 35. p. 181. [üő.]: Hová tegyük az állítmányt? MKŰ. jan. 1; 1. sz. 29. p. Hibaigazítás, jan. 15; 2. sz. 29. p. 182. üő.: Utcanévhasználat. MKŰ. jan. 15; 2. sz. 29. p. 183. Guttmann Miklós: Nyelvhasználati megfigyelések a Muravidékről. N. jan. 14; 2. sz. 5. p. 184. Vörös Ottó: Nyelv és varázs. N. jan. 14; 2. sz. 5. p. Dávid András könyvéről. 185. Molnár Csikós László: Hova tegyük az állítmányt? MKŰ. jan. 15; 2. sz. 29. p. 186. üő.: Román szókapcsolatnak megfelelő magyar szavak. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 29. p. 187. Gttttmonn Miklós: Egy magyar nyelv van." N. febr. 4; 5. sz. 6. p. 188. Molnár Csikós László: Ismerősen hangzó személynevek. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 29. p. 189. Harkai Vass Éva: ÖEK vagy ÖÉK-ség? KI. febr. 17; 1626. sz. 20. p. 190. Molnár Csikós László: Hogyan fordítható magyarra a szerbhorvát appozitívum? MKŰ. márc. 1; 5. sz. 29. p. 191. Harkai Vass Éva: Közéleti szövegeinkről. KI. márc. 3; 1628. sz. 19. p. 192. Guttmann Miklós: Fia és fiúja. N. márc. 4; 9. sz. 5. p. 193. Burányi Nándor: önigazgató vagy önigazgatási találkozó? MSz. márc. 6; 63. sz. 13. p. 194. Molnár Csikós László: Százötven éve született Szarvas Gábor. KI. márc. 24; 1631. sz. 9. p. 195. [Kecfc Zsigmond] Kossá János: Felfogás, meggyőződés. KI. márc. 31; 1631. [sic!] [1632.] sz. 19. p. 196. Molnár Csikós László: Az aranyhangú bánathegedű. MKŰ. ápr. 15; 7. sz. 29. p. 197. Szeli István: Szervezett nyelvápolás. MKŰ. máj. 1; 9. sz. 26 27. p. Első közlés: 7N. 1965. febr. 13. 198. Guttmann Miklós: A kieső magánhangzóinkról. N. máj. 6; 18. sz. 4. p. 199. üő.: A szavak jelentésváltozása. N. jún. 10; 23. sz. 4. p. 200. Molnár Csikós László: A szó jelentése és a szövegkörnyezet. MKŰ. jún. 15; 12. sz. 29. p. 201. üő.: Csónakázik (és más efféle igék). MKŰ. júl. 1; 13. sz. 29. p. 202. üő.: Ésszel vagy ész nélkül? MKŰ. júl. 15; 14. sz. 29. p. 203. Guttmann Miklós: A szavak értelmének sokasága. N. aug. 5; 31. sz. 4. p. 204. Molnár Csikós László: A közben nem jó. MKŰ. szept. 1; 16. sz. 29. p. 205. Guttmann Miklós: A magyar szavak állandó és alkalmi jelentése. N. szept. 9; 36. sz. 4. p. 206. Molnár Csikós László: A klasszikus műveltség metódja". MKŰ. szept. 15; 17. sz. 29. p. 207. üő.: A rendőrnő és társai. MKŰ. okt. 1; 18. sz. 29. p. 208. [Keck Zsigmond] Kossá János: Tisztáz vagy letisztáz? KI. okt. 6; 1646. sz. 19. p. 209. Guttmann Miklós: Jelentésváltozás névátvitellel. N. okt. 14; 41. sz. 6. p. 210. Molnár Csikós László: Miért írunk ly-t egyes szavakban? MKŰ. okt. 15; 19. sz. 29. p. 211. üő: Ne pumpálj folyton! MKŰ. nov. 1; 20. sz. 29. p. 212. üő.: Most befellegzett a svercereknek. MKŰ. nov. 15; 21. sz. 29. p. 213. üő.: Hagyd már ezeket a stószokatl MKŰ. dec. 1; 22. sz. 29. p.

214. Vő.: Honnan ered a keš szó? MKÜ. dec. 15; 23. sz. 29. p. 215. [Keck Zsigmond] Kossá János: Furcsa magasság. KI. dec. 29; 1658 1659. sz. 35. p. 216. Takács Ilona: Botladozó nyelvünk. D. dec. 30; 52. sz. 9. p. A Jó Pajtás nyelvművelő vetélkedője 217. [V. Doróczi Júlia] V. D. J.: Igényébresztő játék. A Jó Pajtás nyelvművelő vetélkedőjének margójára. Beszélgetés Mucsi József főszerkesztővel. MSz. márc. 7; 64. sz. 13. p. 218. Szűcs Imre: Költészet és mesemondás. A Jó Pajtás nyelvművelő versenyének' újvidéki döntője elé. MSz. ápr. 15; 103. sz. 11. p. 219. [Dudás Károly] D. K.: Meghitt, szép vetélkedő. KI. ápr. 21; 1635. sz. 21. p. 220. [Mimics Zsuzsa] M. Zs.: Harmincezer kis győztes. D. ápr. 22; 16. sz. 10. p. Anyanyelvi oktatás 221. Palusek Teréz Kerepes Rózsa Újhelyi Mária Horváth Mátyás: Játsszunk a betűkkel! Tankönyv az általános iskolai nevelés és oktatás első osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 135 p. 222. Tóth Livia Gönczöl Veronika: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 3. osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 175 p. 223. Nagy Erzsébet Klacsófc Anna Junger Imre: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 4. osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönykiadó Intézet. 175 p. 224. Szarvas János: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 5. osztálya számára. 4. kiadás. Űjvidék, 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 187 p. 225. Vajda József: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 6. osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 158 p. 226. Pató Imre: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 7. osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 207 p. + 12 t. 227. Balázs Pál: Gyakorló nyelvtan. Az általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztálya számára. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 142 p. 228. [Lábadi Károly] (-i): A színvonalas anyanyelvoktatásért. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 31. p. 229. Horváth Mátyás: A nyelvi anyag feldolgozása a középiskola 4. osztályában. ON. 45. sz. 51 58. p. 230. Fazekas Katalin: Legyen a nyelvtantanítás is érdekes. ON. 45. sz. 33 36. p. 231. Horváth Mátyás: Köztársaságközi megállapodás hibákkal. 7N. jún. 4; 23. sz. 13. p. 232. Raffai Gizella: A beszéd művelése és a beszéd fejlesztése az általános iskola első osztályában. ON. 46. sz. 19 38. p. 233. [Báti Konc Zsuzsanna] B. K. Zs.: Az anyanyelvi oktatás színvonalának emeléséért. N. nov. 18; 46. sz. 4. p. 234. Siíifcovits Ferenc: A prózai párbeszéd tanításához. Különös tekintettel az emelt színtű oktatásra. ON. 47. sz. 53 68. p. 48. sz. 49 69. p. Magyartanítás idegen anyanyelvűeknek. Nyelvkönyvek 235. Horváth Emília: Učimo mađarski. Tanuljunk magyarul! A magyar nyelv mint a környezet nyelve tanítására az egységes középfokú nevelés és oktatás 1. osztálya számára. Haladóknak. 3. kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 98 p. 236. Sárosi Károly: Tanuljunk magyarul! A magyar nyelv mint a környezet nyelve tanítására az ál-

talános iskolai nevelés és oktatás 3. osztálya számára. 3. kiadás. Újvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 101 p. 237. Bagi Ferenc: Játékos nyelvinyelvtani gyakorlatok a magyar nyelvet környezet nyelveként tanulók számára. (Folytatás a 43. számból). ON. 44. sz. 53 68. p. 238. Kasza Bálint: A tankönyvi szövegek kérdése az iskolai környezeti nyelvoktatásban. ON. 45. sz. 37 49. p. 239. Bagi Ferenc: Az Újvidéki Egyetemen magyar nyelvet fakultatív tárgyként tanuló bölcsészhalgatók körében végzett fölmérés eredményei. ON. 47. sz. 81 93. p. 240. Szöllősy Vágó László: Megismerni, megérteni egymást. A környezetnyelv tanításának néhány gyakorlati példája. MSz. nov. 28.. 29., 30; 328. sz. 19. p. 241. Uő.: A gyakorlat szempontjából. Pedagógusok véleménye a magyarnak mint környezetnyelvnek a tanításáról. MSz. dec. 4; 332. sz. 18. p. KÉTNYELVŰSÉG 242. [Szölősy Vágó László] -sy: Környezetnyely-oktatás és nevelés. MSz. jan. 19; 17. sz. 12. p. 243. Göncz Lajos: A korai kétnyelvűség hatása a beszédfejlődésre. HK. 2. (51.) sz. 141 174. p. Rezime: Uticaj rane dvojezičnosti na razvoj govora. Zusammenfassung: Der Einfluss der frühen Zweisprachigkeit auf die Sprachentwicklung. 244. Szám Olga Buljovčić Josip Erdélyi László: Környezetnyelvi foglalkozások az iskoláskor előtti nevelésben. Módszertani útmutató az óvónők számára. ON. 46. sz. 59 86. p. 245. Szöllősy Vágó László: Csepp a tengerben. Kétnyelvűség vagy környezetnyelv-oktatás. 1 Beszélgetés az óvodai nevelőmunka lehetőségeiről és buktatóiról. MSz. szept. 26; 265. sz. 13. p. 246. [Mészáros Vera] M. V.: A kétnyelvű oktatás huszonöt éve. MSz. okt. 12; 281. sz. 12. p. Összevető és transzfer nyelvtan 247. Mikes Melánia Keck Balázs- Sava Babić: Szórendi kérdések. Űj vidék 1982. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 76 p. Szerbhorvát magyar kontrasztív nyelvtan. Nyelvészeti Füzetek 6. HELYESÍRÁS 248. Ágoston Mihály: Mai magyar írás.- Helyesírási kézikönyv az általános iskolai nevelés és oktatás felső osztályai és az egységes középfokú nevelés és oktatás számára. 2. kiadás. Újvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 107 p. 249. Szatmári. István: Irodalmi nyelvünk és a helyesírás. ON. 45. sz. 25 32. p. BIBLIOGRÁFIA 250. Juhász Géza: Szemléltető könyvjegyzék. A jugoszláv és a jugoszláviai magyar ifjúsági és gyermekirodalom kölcsönös fordításáról 1945 1980. Ü. 1 2. sz. 62 68. p. 251. Uő.: Ua. A jugoszláv irodalmak és a jugoszláviai magyar irodalom kölcsönös fordításáról (1970 1980). O. 5. sz. 302 305. p. 3. IRODALOMTUDOMÁNY IRODALOMELMÉLET. ESZTÉTIKA 252. Thomka Beáta: A poétika anatómiája. H. 2. sz. 225 229. p. 253. Tzvetan Todorov: Poétika. Két részlet. (Ford. Angyalosi Gergely) H. 2. sz. 229 238. p. 254. Zsilka Tibor: Az expresszivitás. mint stíluskategória. ŰS. 203. sz. 68 72. p.

255. Szombathy Bálint: Traktátumok a neoavantgarderól. A neoavantgarde. Gondolat. Bp. 1981. MSz. márc. 77; 84. sz. 15. p. 256. Aleksander Fiáker: Az irodalom ma. (Ford. Garai László) H. 5. sz. 639 645. p. 257. Hegyi Lóránd: Az antiművészeti jelenségek kibontakozásának lehetőségei a modern társadalomban. ÚS. 205. sz. 177 180. p. 258. František Miko: A szövegelmélet. (Ford. Roncsák Alekszandár) ŰS. 205. sz. 185 187. p. 259. Pogány Imre: Fehér zaj vagy akármi. Mondhatnánk, a tudatosított véletlen, mint esztétikai szándék. ŰS. 205. sz. 182 184. p. 260. Pogány Tibor: A konstrukciós alkotásfolyamatok egyik lehetőségéről. ŰS. 205. sz. 181 184. p. 261. Roncsok Alekszandár: František Miko szöveg- és stíluselmélete. ŰS. 205. sz. 188 190. p. 262. Mirko Zurovac: A művészet mint örök szükséglet. (Ford. Fenyvesi Ottó) ŰS. 205. sz. 175 176. p. 263. H. R. Jauss: Esztétikai tapasztalat és irodalmi hermeneutika. Részlet. (Ford. Bacsó Béla) ŰS. 207 208. sz. 271 272. p. 264. Jörg Zimmermann: A nyelvanalitikai esztétikától az esztétikai diskurzus hermeneutika]áig. Részlet. (Ford. Bacsó Béla) ŰS. 207 208. sz. 281 286. p. 265. Vajda Gábor: Lehet-e, kell-e magyarázni a verset? KI. szept. 22; 1644. sz. 18. p. 266. Uő.; Amikor még avantgárd volt az avantgárd. KI. szept. 29; 1645. sz. 17. p. 267. Uő.: Mennyire kell a gondolat? KI. okt. 6; 1646. sz. 17. p. 268. Uő.: Lehet-e humánus az emberellenes író műve? KI. okt. 13; 1647. sz. 18. p. 269. Uő.: Gyerekesség, felnőttkor. KI. okt. 20; 1648. sz. 17. p. 270. Bogdánfi Sándor: Marx és a modern művészet. MSz. okt. 23; 292. sz. 13. p. Vö. 271. sz. 271. Sebőfc Zoltán: Érvek helyett önellentmondás. MSz. okt. 30; 299. sz. 15. p. Vö. 270. sz. 272. Bogdánfi Sándor: Nyílt és szabad vitát. MSz. nov. 13; 313. sz. 14. p. Vö. 271. sz. 273. Sebőfc Zoltán: Tisztességes vitát. MSz. nov. 20; 320. sz. 14. p. Vö. 272. sz. 274. Thomfca Beáta: Történetgrammatika, történet megértés. H. 11. sz. 1302 1308. p. MŰFAJELMÉLET 275. Gerard Genett: Az elbeszélő discours. (Ford. Lovas Edit) H. 1. sz. 64 68. p. 276. Thomka Beáta: Elbeszélés, kijelentés, discours. H. 1. sz. 53 56. p. 277. Tzvetan Todorov: Az irodalmi elbeszélés kategóriái. (Ford. Lovas Edit) H. 1. sz. 57 64. p. 278. Fehér Ferenc: Űtkeresések és útvesztők. MSz. okt. 23; 292. sz. 13. p. 279. Slavko Gordio: A költészet a 20. század végén. (Ford. Túri Gábor) H. 12. sz. 1435 1440. p. KRITIKA. IRODALOMPOLITIKA 280. Vajda Gábor: A kritika ellenzékisége. MSz. okt. 23; 292. sz. 13. p. 281. Uő.: A kritika elfogultságai. KI. nov. 10; 1651. sz. 18. p. 282. Uő.: A vitakultúráról. KI. nov. 24; 1653 1654. sz. 22. p. 283. Vő.: Önelégültség és soha meg nem elégedés. KI. dec. 8; 1655. sz. 17. p. 284. Uő.: Az értékelés problémái. KI. dec. 22; 1657. sz. 16. p. 285. Vő.: Milyen legyen a kritika? KI. dec. 29; 1658 1659. sz. 33. p. IRODALOMOKTATÁS 286. Mészáros Mária: Nemzeteink és nemzetiségeink irodalma. Utasítások a házi olvasmányok feldolgozására az általános iskola osztálytanításában. Újvidék 1982. Vajdasági Pedagógiai Intézet. 162 p. Edicija savremeno obrazovanje 1. Biblioteka priručnici.

287. Horváth Mátyás: Adalékok a kezdő olvasás- és írástanításhoz. B. 49 50. sz. 68 70. p. Rezime: Neka razmišljanja o nastavi početnog čitanja i pisanja. 288. Uő.: A kör bezárul. Az óvónőképzősök olvasmányai. Ü. 1 2. sz. 46 50. p. 289. Vő.:. A 2. osztályos olvasókönyvünk társadalomképe. U. 3. sz. 133 140. p: 290. [Szöllösy Vágó László] -sy: A megismerés az együvé tartozás tudatosításának feltétele. A tanítók és magyartanárok 20. nyári szemináriuma. Beszélgetés Erdélyi László oktatási tanácsossal. MSz. aug. 10; 218. sz. 13. p. 291. Hajnal József: Üjságírói szakkör az általános iskolában. ON. 47. sz. 69 80. p. IRODALOMTÖRTÉNET A magyar irodalom története 1945 1975. 1. és 4. k. Bp. 1981, 1982. 292. Hámori László: Egy irodalomtörténet előzetesei". Ü. 10 11. sz. 602 606. p. 292. [Dévavári] Dér Zoltán: A kortárs irodalom önszemlélete. 7N. okt. 8; 41. sz. 11. p. 294. Jung Károly: Egy irodalomtörténeti kézikönyv bibliográfiai melléfogásai. H. 11. sz. 1325 1328. p. 295. Bányai János: Szöveg és elbeszéléseiméit. HK. 4. (53.) sz. 471 482. p. 296. Bodnár György: A magyar regény megújulási lehetősége: az impresszionizmus. HK. 4. (53.) sz. 427 431. p. 297. Bori Imre: Előre hátra, jobbrabalra avagy a magyar regény története a 20. században. HK. 4. (53.) sz. 421-^425. p. 298. Gerold László: Szempontok és reflexiók a regényvonulat problémaköréhez. HK. 4. (53.) sz. 433 438. p. 299. Hornyik Miklós: Titokfejtók. HK. 4. (53.) sz. 447 455. p. 300. Kulcsár Szabó Ernő: A reflektáltság és metaforikusság néhány kérdése a 20. századi magyar regényben. HK. 4. (53.) sz. 457 463. p. 301. Thomka Beáta: A regény öntudata. Tézisek az új magyar regényről. HK. 4. (53.) sz. 465 469. p. 302. Utasi Csaba: A Kalangya költészete 1. H. 12. sz. 1404 1422. p. ÖSSZEHASONLÍTÓ IRODALOMTÖRTÉNET Sveta Lukić: Kultura medu narodima. Beograd 1981. 303. Bori Imre: A kultúra kérdéseiről. 7k. márc. 5; 10.. sž. 12. p. 304. Vő.: Kis népek és a nagy kultúrák. 7N. márc. 12; 11. sz. 12. p. 305. Vő.: önmagukat kereső világok 7N. márc 19; 12. sz. 13. p. MAI MAGYAR NYELVŰ IRODALOM Jugoszláviai 306. Nincs is olyan távol... Két nap Vajdaságban. Gálics István újvidéki tárlatáról és Bence Lajos, valamint Szúnyogh Sándor újvidéki irodalmi estjéről. 1 3. N. febr. 18; 7. sz. 4. p. febr. 25; 8. sz. 4. p. márc. 11; 10. sz. 6. p. 307. Podolszfct József: Hidak. KI. febr. 24; 1627. sz. 16. p. 308. Majtényi Mihály: Az irodalmi estekről. KI. márc. 3; 1628. sz. 16. p. Az író hagyatékából. 309. Guttmann Miklós: Bemutatás és bemutatkozás. N. márc. 25; 12. sz. 4, p. A békéscsabai Új Auróra 1981. évi 3. számáról, a szlovéniai magyar irodalomról. 310. Tüskés Tibor: Bácskai szép napok. MKŰ. ápr. 15; 7. sz. S. p. 311. [Mák Ferenc] m. f.: Irodalmunk a Kortársban. MSz. aug. 14; 222. sz. 14. p.

312. Herceg János: Vajdasági erdő MKŰ. okt. 15; 19. sz. 27. p. 313. Szöllősy Vágó László: A szép szó pódiumának negyedszázada. Az Életjelről a közreműködő szemével. Beszélgetés Horváth Emmával. MSz. nov. 2; 302. sz. 13. p. 314. Podolszki József: A szembesülés küszöbén. MSz. nov. 6; 306. sz. 14. p. 315. (-): Pódium és műhely. Negyedszázad az irodalom szolgálatában. 7N. nov. 19; 47. sz. 12. p. Az Élet jelről. 316. Bori Imre: Klasszikusa lenni... MSz. nov. 28., 29., 30; 328. sz. 21. p. Magyarországi 317. Szekér Endre: Forrás-könyvek Kecskeméten. U. 6. sz. 374 376. p. Romániai Romániai Magyar Irodalmi Lexikon. 1. Bukarest 1981. 318. Pomogáts Béla: A lexikon dicsérete. U. 9. sz. 517 518. p. 319. Fehér Ferenc: Egy írásbeliség enciklopédiája. MSz. nov. 13; 313. sz. 16. p. IRODALMI Tudományos ÉLET intézmények Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia 320. : Készül a Vajdasági Enciklopédia. H. 9. sz. 1092 1003. p. 321. [Nóroy Évaj.N. É.: A nyelvészeti és művelődéstörténeti kutatások eredménye. Könyvbemutató a Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémián. Megkezdődött Szarvas Gábor születése 150. évfordulójának rendezvénysorozata. MSz. nov. 8; 306. sz. 12. p. Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete 322. Bosnyák István: Az Intézet életéből. HK. 1. (50.) sz. 129 139 p. 323. Csordás Mihály: Négy tudományos kiadvány bemutatója. 7N. márc. 26; 13. sz. 12. p. 324. Mák Ferenc: A felvételi vizsgákról. A Magyar Tanszéken elkészült a felvételi vizsgák rendje. Beszélgetés Matijeviqs Lajossal, a felvételi bizottság elnökével. MSz. máj. 18; 134. sz. 12. p. 325. Bosnyák István: Az Intézet életéből. HK. 2. (51.) sz. 263 270. p. 326. Vő.: Az Intézet életéből. HK. 3. (52.) sz. 415 417. p. 327. Bálint Sándor: Problematikus általános ismeretek. Nyelvi es irodalmi felkészültség nélkül a Magyar Tanszékre. Ahogy Matijevics Lajos, az újvidéki Bölcsészettudományi Kar Magyar Tanszékének tanszékvezető tanára, valamint Gerold László és Thomka Beáta tanársegédek látják. MSz. szept. 14; 253. sz. 13. p. 328. : A 20. századi magyar regény. Tudományos értekezlet az újvidéki Hungarológiai Intézetben. MSz. okt. 14; 283. sz. 10. p. 329. Bosnyák István: Az Intézet életéből. HK. 4. (53.) sz. 581 589. p. 330. [Bálint Sándor] (b): Szarvas Gábor életműve. Tudományos értekezlet a Hungarológiai Intézet, ben. MSz. dec. 21; 349. sz. 13. p. Magyar Tanszék Eszéki Pedagógiai Kar Egyetem 331. Kontra' Ferenc: Valamennyien a magyar nyelv, munkásai vagyunk". (Kosztolányi Dezső). Magyar nyelvű előadások az eszéki fakultáson. MKŰ. jún. 1; 11. sz. 8. p. A tudomány és a kultúra kérdései 332. Varga László: A közös érdek érvényesítésének rögös útja. (5 10.) Hallgat-e a társult munka? MSz. ján. 9; 7. sz. 12. p. A munka szabad cseréje, jan. 16; 14. sz.

13. p. Kerülő út helyett, febr. 6; 35. sz. 13. p. Bűnös is, bűnbak is. febr. 13; 42. sz. 13. p. A tudatos tényezők, febr. 20; 49. sz. 13. p. Most már mintha virradni kezdene, febr. 27; 56. sz. 13. p. 333. [Torok Csaba] (t): Nincs szükség nemzetek fölötti kultúrára. Művelődési életünk továbbfejlesztéséről tárgyalt a VDNSzSz TV Elnöksége. MSz. jan. 28; 26. sz. 13. p. 334. Vera Milosavljevié: A beavatottak" aggodalma. MSz. ápr. 24; 112. sz. 26. p. 335. Major Nándor: Kultúra és tudomány. Vitatételek. H. 5. sz. 628 638. p. 336. Szeli István: A nemzetiségi kultúra valóságunk sajátos jelensége. MSz. jún. 28; 175. sz. 9. p. 337. Biecsi Antal: A kultúra pallérozása. Művelődéspolitikai jegyzet. 7N. júl. 2; 27. sz. 11. p. 338. Oskar Davičo: Szavak és tettek. MSz. júl. 3; 180. sz. 14. p. 339. Cedo Kisić: Kulturális együvé tartozásunk. Megértéssel kell viszonyulni mások, minden nemzet és nemzetiség törekvéseihez. MSz. júl. 3; 180. sz. 15. p. 340. Boris Majer: Tudományos kutatómunka csak takaréklángon. MSz. júl. 3; 180. sz. 15. p. 341. DuSko Roksandić: Az alkotás szabadsága. Érthetetlen, hogy szocialista közösségünk jövőbeni építőit nem.egyazon etikai és esztétikai értékek alapján nevelik. MSz. júl. 10; 187. sz. 41. p. 342. Tome Momirovski: Az alkotás távlatai. MSz. aug. 14; 222. sz. 13. p. 343. Biacsi Antal: A valós szükségletek. 7N. aug. 27; 35. sz. 13. p. 344. : A Jugoszláv Kommunista Szövetség feladatai a nevelés és oktatás, a tudomány, a kultúra és a testnevelés szocialista önigazgatási átalakításában. Ä 12. kongresszus határozataiból. ON. 47. sz. 5 18. p. 345. Biacsi Antal: Felelősségteljes helytállás. Művelődéspolitikai jegyzet 7N. szept. 3; 36. sz. 12. p. 346. üő.: Hogy létrejöjjön a dialógus. Művelődéspolitikai jegyzet. 7N. szept. 10; 37. sz. 12. p. 347. Uö.: Az önigazgatási kapcsolat legfontosabb láncszeme. Művelődéspolitikai jegyzet. 7N. szept. 17; 38. sz. 12. p. 348. üő.; A szabad munkacsere elve. Művelődéspolitikai jegyzet. 7N. szept. 24; 39. sz. 12. p. 349. üő.: Állapotok és tükörképek. Művelődéspolitikai jegyzet. 7N. okt. 1; 40. šz. 12. p. 350. Szilágyi Gábor: Kultúránk továbbfejlesztése. U. 10 11. sz. 583 586. p. 351. Szollqsy Vágó László: A kultúra fogalmától mindennapjaink kultúrájáig. MSz. dec. 23; 351. sz. 12. p. 352. Major Nándor: Marxizmus és kultúra. 1. H. 12. sz. 1349 1360. p. Fiatal írók 353.! A Középiskolások 16. Művészeti Vetélkedője. KI. febr. 24; 1627. sz. 3. p. 354. Mák Ferenc: Gazdát keres egy vetélkedő. Szervezési gondok és problémák a Középiskolások 16. Irodalmi Vetélkedőjével. MSz márc. 3; 60- sz. 8.. p. 355. Tari István: Cifra nyomorúságunkról. Nyílt levél Mák Ferenchez a középiskolások 16. Művészeti Vetélkedőjének kapcsán. KI. márc. 10; 1629. sz. 8 9. p. 356. Vajda Gábor: A legfiatalabb nemzedék" tulajdonságairól. KI. márc. 24; 1631. sz. 19. p. Vö. ŰS. 1981. szeptemberi szám. 357. Dormán László: Ki az a Moldova? A 16. KMV becsei körzeti versenye. KI. márc. 31; 1631. [sic!] [1632.] sz. 10. p. 358. Dudás Károly: Kielégítő színvonalon. A középiskolások 16. Művészeti Vetélkedője. KI. márc. 31; 1631. [sic!] [1632.] sz. 10. p. 359. Garai László: Ada, Zen ta, Csóka. Az adai, a zentai és a csókái középiskolások körzeti Versenyéről. KI. márc. 31; 1631. [sicl] [1632.] sz. 21. p.

360. Fenyvesi Ottó: Adalék a fűtő indulatvilágának tudatosításához. KI. ápr. 7; 1632. [sic!] [1633.] sz. 18. p. Vö. 356. sz. 361. Mák Ferenc: Doktor úr, hiba van a receptben! Levélféle dr. Vajda Gáborhoz. KI. ápr. 7; 1632. [sic!] [1633.] sz. 18. p. Vö. 356. sz. 362. Podolszki József: Nem úgy sikerült Topolyán... A JMKMV körzeti döntőjéről. KI. ápr. 7; 1632. [sic!] [1633.] sz. 9. p. 363. Vajda Gábor:' Veszett patkányok harapása elleni szérum. KI. ápr. 14; 1634. sz. 19 20. p. Vö. 360. és 361. sz. 364. Baranovszky Edit: A doktor úr és a fűtő vitájához vég-ad-alélc! KI. ápr. 21; 1635. sz. 20. p. Vö. 356., 360., 361. és 363. sz. 365. Dudás Károly: A vita" vége. KI. ápr. 21; 1635. sz. 20. p. Vö. 356., 360., 361. és 363. sz. 366. Garai Béla: Kétnyelvűség". Műfordítások a Középiskolások 16. Művészeti Vetélkedőjén. KI. ápr. 21; 1635. sz. 7. p. 367. : A 16. Művészeti Vetélkedő folklorisztikai pályázatának eredményei. KI. ápr. 21; 1635. s?. 7. p. 368. Dudás Károly: Kedvező összkép. KI. ápr. 28; 1636 1637. sz. 24..p. 369. Hornyik Miklós: Apró bírálat félszáz írásról. KI ápr. 28; 1636 1637. sz. 23. p. 370. Tari István: Kerekasztal-értekezlet kopogtatóval. KI. ápr. 28; 1636 1637. sz. 21 22. p. 371. Csorba Béla: Jobb későn mint soha? ŰS. 205. sz. 214. p. Vö. 363. sz. 372. Fenyvesi Ottó: Sántikáló Olümposz avagy a csodadoktor fogkeféje. ŰS. 205. sz. 213. p. Vö. 363. sz. 373. Lajber György: Társadalmasítani kell a szervezést. Jegyzet a Középiskolások 16. Művészeti Vetélkedője kapcsán. MSz. máj. 5; 121. sz. 10. p. 374. (-t): Színvonalra törekedni. 7N. máj. 7; 19. sz. 13. p. 375. Bencz Arsenovié Gabriella: 16. KMV. Utóhangok a Középiskolások 16. Művészeti Vetélkedőjéről. KI. máj. 12; 1638. sz. 11. p. 376. Soltis Lajos: Néhány gondolat a 16. becsei Középiskolások Művészeti Vetélkedőjéről. KI. máj. 19; 1639. sz. 8. p. 377. Beretka Ferenc: Egy vetélkedő sok tanulsága. A középiskolások 16. becsei Irodalmi Vetélkedője pedagógusszemmel. MG. jún. 5; 16. sz. 12. p. Ifjúsági irodalom 378. Juhász Géza: Az alapozás fontossága. A jugoszláv és a jugoszláviai magyar ifjúsági és gyermekirodalom kölcsönös fordításáról 1945 1980. Ü. 1 2. sz. 57 61. p. 379. Odri Zsófia: A jugoszláviai magyar ifjúsági és gyermekirodalom rövid áttekintése 1945-től 1980-ig. U. 1 2. sz. 51 56. p. Irodalmi díjak és pályázatok Irodalmi Híd-díj dijak Vö. 1280. sz. interjú Szeli Istvánnal 380. : Jegyzőkönyv a Híd Irodalmi Díj bíráló bizottságának (...) üléséről. H. 4. sz. 562. p. Szeli István. 381. : Az 1981. évi Híd Irodalmi Díj. MSz. ápr. 10; 98. sz. 11. p. 382. : Szeli István kapta a Híddijat. KI. ápr. 14; 1634. sz. 16. p. 383. Csordás Mihály: A múlt sohasem zárulhat le. Dr. Szeli István kapta a Híd-díjat. 7N. ápr. 16; 16. sz. 12. p. 384. : Szeli István Híd-díjas. MKŰ. máj. 1; 9. sz. 26. p. 385. : Átadták a Híd- és a Forum-díjat. H. 6. sz. 84(Г 843. p. Juhász Géza bírálóbizottsági elnök és Szeli István alkalmi beszédének szövege.

Sinkő Ervin-díj Apatin A Vajdasági íróegyesület életműdíja 386 Sz. A.: Székely Mária kapta a Sinkó-dijat. Megtartotta évi közgyűlését az Apatini Irodalmi Kör. MSz. febr. 27; 56. sz. 17. p. Sinkó Ervin-díj 387. : Sebők Zoltán kapta a Sinkó-díjat. KI. márc. 24; 1631. sz. 16. p. 388. : A Sinkó Ervin Alapítvány 1981. évi irodalmi díjának átadása. MSz. ápr. 10, 98. sz. 10. p. 389. : [Az újvidéki Bölcsészettudományi Karon ünnepélyes keretek között átadták a Sinkó-dijat.] KI. ápr. 21; 1635. sz. 21. p. 390. : [A Sinkó-díj bíráló bizottsága az 1981. évi díjat Sebők Zoltánnak ítélte oda.] ŰS. 205. sz. 194. p. 391. Csorba Béla: Alkalmi alkalmatlankodás Sebők Zoltán Sinkó-díja ürügyén. ŰS. á05. sz. 193 194. p. Szirmai Károly Irodalmi Díj 392. : Dudás Károly kapta az idei Szirmai Károly Irodalmi Díjat. MSz. okt. 7; 276. sz. 11. p. 393. : Dudás Károly kapta a Szirmai Károly Irodalmi Díjat. TŰ. okt. 7; 40. sz. 3. p. 394. [Szűcs Imre] (SZI): Dudás Károly kapta az idei Szirmai-díjat. MG. okt. 15; 23. sz. 20. p. 395. [Góbor Béla] G. B.: Átadták a Szirmai Károly Irodalmi Díjat. TŰ. nov. 4; 43. sz. 3. p. 396. Zámbó Illés: Temerinben adták át az idén a Szirmai-díjat. MKŰ. nov. 15; 21. sz. 29. p. Uzenet-díj 397. : Az Üzenet pályadíjat odaítélő bizottság jelentése. O 9. sz. borító 3. p. Díjazottak: Holti Mária, Lévay Endre és Biacsi Antal. 398. : Herceg János életmű-díjat kapott. KI. jan. 20; 1622 1623. sz. 17. p. 399. [Fekete Elvira] f.: Életműdíj Herceg Jánosnak. D. jan. 21; 3. sz. 10. p. 400. [Bordás Győző]: Herceg János életműdíja. H. 2. sz. 289. p. 401. : Herceg János átvette az életműdíjat. 7N. márc. 5; 10. sz. 12. p. Zsáki József-díj 402. : Múltidéző önvallomás. Burkus Valéria átvette Zsáki József Irodalmi Díjat. MSz. ápr. 7; 95. sz. 8. p. Pályázatok A Forum Könyvkiadó' regénypályázata 403. : A Forum Könyvkiadó regénypályázatot hirdet. MSz. febr. 18; 47. sz. 12. p. 404. : A Forum Könyvkiadó állandó regénypályázatának szabályzata. H. 3. sz. 430 433. p. 405. : A Forum Könyvkiadó regénypályázatot hirdet az 1982. évre. H. 3. sz. 435. p. A Magyar Szó riportpályázat 406. Bogdánfi Sándor: Raport a riportról. Jegyzet egy pályázatról. MSz. máj. 22; 138. sz. 14. p. Rossz versek pályázata Oj Symposion szerkesztősége 407; : [Rossz versek pályázata az 1982. évre.] ŰS. 203. sz: borító 2. p. 408. : Az Űj Symposion szerkesztősége ezennel meghirdeti a rossz versek pályázatát az 1982. évre. MSz. szept. 5; 244. sz. 17. p.

Írószövetség 409. Urbán János: Kitárulkozással sokoldalú együttműködés. A Vajdasági írók Egyesülete szabadkai alosztályának közgyűléséről. MSz. jan. 6; 4. sz. 8. p. 410. [Bordás Győző]: A Vajdasági Íróegyesület közgyűléséről. H. 3. sz. 424 425. p. 411. V.: Egy felszólalás felelősége. A Forum Könyvkiadó Alkotók Gyűlése elnökségének üléséről. MSz. jún. 19; 166. sz. 12. p. Pintér Lajos felszólalásáról a čortanovci írótalálkozón. Vö. 412. és 413. sz. 412. : A megalapozatlan vita nem válhat gyakorlattá. A Vajdasági Íróegyesület Elnökségének ülése. MSz. júl. 17; 194. sz. 10. p. Vö. 411. sz. 413. Pintér Lajos: Egy sajtótudósítás félrehallásai. Megjegyzések az Egy felszólalás felelőssége" c. cikkhez. MSz. júl. 17; 194. sz. 10. p. Vö. 411. sz. 414. Csordás Mihály: Az irodalom társadalmi és anyagi helyzete. Beszélgetés Gyura Latyakkal, a Vajdasági Íróegyesület elnökével, a jugoszláv Írószövetség elnökségének tagjával. 7N. nov. 26; 48. sz. 3. p. Írókongresszus 415. [Urbán János] u.: Előkészületek a Jugoszláv Írószövetség közgyűlésére. Indítványozzák, hogy Zomborban tartsák meg. MSz. okt.. 28; 297. sz. 11. p. 416. [Torok. Csaba] (t): Az író helyzetéről. Holnap Zomborban: a Jugoszláv Írószövetség évi közgyűlése. MSz. dec. 16; 344. sz. 13. p. 417. Uö.: A szabadság oszthatatlan. Az írók státusát ki kell egyenlíteni a többi dolgozóval. Ismétlődő kérdések a Jugoszláv Írószövetség tegnap Zomborban megkezdődött évi közgyűlésén. MSz. dec. 18; 346. sz. 1. és 18. p. 418. [Uő.J: Az író helyzete: osztálykérdés. Azem Shkrelli a Jugoszláv Írók Szövetségének új elnöke. MSz. dec. 19; 347. sz. 8. p. 419. Pribilla Mátyás: Azonos munkakörülményeket. A Jugoszláv Írószövetség évi közgyűléséről. Dt. dec. 22; 47. sz. 6. p. 420. Csordás Mihály: Az alkotói szabadság felelőséggel is jár. Zomborban megtartották a Jugoszláv Írószövetség évi közgyűlését. 7N. dec. 24; 52. sz. 13. p. Írótáborozás 421. [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: Kanizsa, a csönd városa. A kanizsai Irótábor három évtizedes múltját alkalmi kiadvány örökíti meg. MSz. máj. 29; 145. sz. 22. p. 422. Mák Ferenc: Harmincéves a Kanizsai Irótábor. Előzetes az idei műsorból. MSz. júl. 18; 195. sz. 13. p. 423. [Torok Csaba] (t): Harmincad- Szor együtt. A jövő héten kezdődik a jubileumi Kanizsai Irótábor. MSz. szept. 15; 254. sz. 10. p. 424. Csordás Mihály: Jubiláló írótábor. 7N. szept. 17; 38. sz. 13. p. 425. Bogdánfi Sándor: Az időszerű témák sorsa az irodalomban. Írótábori vita. MSz. szept. 18; 257. sz. 11. p. 426. Mák Ferenc: A csönd városa. A harmincéves Kanizsai Irótáborról készülő antológiáról. MSz. szept. 18; 257. sz. 13. p. 427. : Ma kezdődik a Kanizsai Irótábor. A rendezvény programja. MSz. szept. 21; 260. sz. 13. p. 428. [Torok Csaba] T. Cs.: Az új valóságlátásért Tanácskozás az időszerű témákról. Író olvasó találkozók, kiállítások, bemutatók sorozata. 30. Kanizsai Irótábor. MSz. szept. 23; 262. sz. 13. p. 429. [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: Holnap zárja kapuját a 30. Kanizsai Irótábor. Tv. szept. 24; 37. sz. 1. p. 430. Fehér Ferenc: A barátkozás versei. MSz. szept. 25; 264. sz. 16. p. 431. Mák Fernec: A Bosch + Bosch tíz éve. Hol tart ma a konkrét és vizuális kísérleti költészet? Tanácskozás a Kanizsai Irótáborban. MSz. szept. 28; 267. sz. 13. p. 432. Dudás Károly: A meghittség hiánya". KI. szept. 29; 1645. sz. 14. p.

433. : öt nap a táborban. KI. szept. 29; 1645. sz. 15 16. p. 434. [Fekete Elvira] f.: A hagyomány tovább él. D. szept. 30; 39. sz. 10. p. 435. : Irótábor harmincadszor. H. 10. sz. 1220. p. 436. Csordás Mihály: Egy kultúra jubileumai. 7N. okt. 1; 40. sz. 13. p. 437. Vajda Gábor: Az időszerű témák sorsa a jugoszláviai magyar irodalomban. 7N. okt. 1; 40. sz. 13. p. 438. Bogdánfi Sándor: Írók és olvasok Kanizsán. MSz. okt. 2; 271. sz. 16. p. 439. Csuka Zoltán: Emlékezés egy bácskai kisvárosra. 7N. okt. 15; 42. sz. 13. p. 440. Dudás Károly: Jubileum a csönd városában 30. Kanizsai Irótábor. MKTj. okt. 15; 19. sz. 26. p. 441. Mák Ferenc: Az Irótáborról másképpen. Visszaadni az eredeti arculatot. Beszélgetés Koncz Istvánnal, a szervező bizottság elnökével. MSz. nov. 9; 309. sz. 13. p. 442. [Mikola Anikó] Anikó Mikolowá: Emlékezés Vajdaságra. (Ford. Roncsák Alekszandár) MSz. nov. 27; 327. sz. 16. p. 443. Mák Ferenc: Hangja a világnak szól. A Szenteleky-díjas Irótábor. MSz. dec. 12. 340. sz. 14. p. 444. [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: A fekete kőris árnyékában. Beszélgetés Koncz Istvánnal, a Kanizsai Irótábor rangos elismerése nyomán. Tv. dec. 17; 49. sz. 7. p. 445. Urbán János: A dolgozók és az alkotók igényének egybehangolása. A Kanizsai Irótábor fejlesztéséről tárgyalt a harmincéves intézmény szervező bizottsága. MSz. dec. 21; 349. sz. 13. p. NAPJAINK IRODALMI ÉLETE 446. Szeli István: Változatok egy kongresszusi témára. H. 7 8. sz. 845 848. p. Csépé Imre Emléknap 447. Csordás Mihály: A hagyományápolás perspektívái. 7N. júl. 9; 28. sz. 12. p. 448. Vő.: Készülődés a Csépe-napokra. TK. aug. 13; 30. sz. 6. p.. 449. Vő.: A hagyományápolás hagyományai. 7N. szept. 10; 37. sz. 11. p. 450. Vő.: Aranyeső. 7N. szept. 17; 38. sz. 11. p. 451. Vő.: Egybefogott akarások. 7N. szept. 24; 39. sz. 11. p, 452. Vő.: Közös ünnepünk. TK. okt. 8; 38. sz. 6. p. 453. Urbán János: Írások az emberről: Csépé Imre emléknap október 15-én Kishegyesen. MSz. okt. 14; 283. sz. 10. p. 454. : Csépé Imre emléknap Kishegyesen. TK. okt. 15; 39. sz. 5. p. 455. Csordás Mihály: Nem elég a felszínes megőrzés". 7N. okt. 15; 42. sz. 11. p. 456. [Urbán János] u.: Az irodalom és a képzőművészet ünnepe Kishegyesen. Urbán János kapta a Csépé Imre emlékplakettet. MSz. okt. 19; 288. sz. 13. p. 457. Dudás Károly: Jubileumi emléknapok. KI. okt. 20; 1648. sz. 14 15. p. 458. [Vő.\ D. K.: Aranyeső. KI. okt. 20; 1648. sz. 16. p. 459. Csordás Mihály: Az írott szó otthonai. 7N. okt. 22; 43. sz. 13. p. Szenteleky-napok 460. Kaszás Károly: Az idei Szenteleky-napok. MG. nov. 5; 25. sz. 23. p. 461. [Szőcs Imre] Sz. I.: December 4-én és 5-én tartják a Szenteleky-ünnepségeket. MSz. nov. 10; 310. sz. 11. p. 462. [Vő.] (szi): Szenteleky pályázat. KI. nov. 24; 1653 1654. sz. 20. p. 463. : Emlékezés a Kalangyára, H. 12. sz. 1488. p. 464. [Szungyi Géza] Sz-i: Gazdag műsor. Sziváci Szenteleky-napok. MSz. dec. 1; 329. sz. 7. p. 465. Dudás Károly: Évfordulók jegyében. A sziváci Szenteleky-napokról. KI. dec. 8; 1655. sz. 16. p.

466. Baranovszky Edit: Szépnyelvű pariaszok". A szivaci Szenteleky^ napokról. 7N. dec. 10; 50. sz. 12. p. MAGYAR DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK 467. :7. komparatisztikai értekezlet a Hungarológiai Intézetben. MSz. febr. 18; 47. sz. 12. p. 468. Bálint Sándor: Az időszaki kiadványok kapcsolattörténeti szerepe. Véget ért az újvidéki Hungarológiai Intézet és a MTA Irodalomtudományi. Intézetének 7. komparatisztikai értekezlete. MSz. febr. 25; 55. sz. 13. p. 469. Csordás Mihály: Irodalmak egymásra hatása. 7N. márc. 5; 10. sz. 12. p. A Hungarológiai Intézet kapcsolattörténeti értekezletéről. 470. [Bordás Győző]: Ujabb komparatisztikai értekezlet Újvidéken. H. 3. sz. 426 427. p. 477. Herceg János: Egymás között. Dt. ápr. 7; 13. sz. 6. p. 478. Blazse Koneszki: Egymás kölcsönös megismerése. A többnyelvűség nem hátrány, hanem előny. MSz. júl. 3. 180. sz. 13. p. 479. Bosnyák István: Kapcsolattörténeti értekezleteink történetéből. HK. 3. (52.) sz. 269 273. p. 19. század 480. Herceg János: Rigómezei dalok. Dt. márc. 24; 11. sz. 6. p. Radics György műfordításairól. 481. Lazar čurčić: Đura Jakšić és Petőfi Sándor. (Ford. Szebasztián Urbán Katalin) Ü. 9. sz. 469 480. p. 482. Stefan Barbaric: Augustich Imre és Prijatelj című lapjának szlovéniai visszhangja. (Ford. Szilágyi Károly) HK. 3. (52.) sz. 295 302. p. Rezime: Imre Augustič i odjeci njegova Prijatel"-a. Summary: Imre Augustič and the reception of his journal Prijatel". 483. Bosnyák István: Magyar és horvát magyar témák a 19. szazad második felének horvát periodikájában. HK. 3. (52.) sz. 289 293. p. Rezime: Mađarske i hrvatsko mađarske teme u hrvatskoj periodici druge polovine XIX veka. Summary: Hungarian and Croatian Hungarian topics in the Crotatian periodicals of the second half of the 19th century. 484. Lazar Čurctc: A magyar irodalom az újvidéki Sedmica lapjain 1856 és 1858. között. (Ford. Szilágyi Károly) HK. 3. (52.) sz. 315 326. p. Rezime: Mađarska književnost u novosadskoj Sedmici 1856 58. Summary: The Hungarian literature in the Sedmica" (1856 1858) of Novi Sad. 485. Fried István: Szerb magyar művelődési kapcsolatok (1849 1867). HK. 3. (52.) sz. 327 340. p. Rezime: Srpsko mađarske kulturne veze (1849 1867). Summary: Serbian Hungarian cultural connections (1849 1867). 486. Path István: A magyar szerb együttműködés gyümölcsöző évei. 1850 1867. HK. 3. (52.) sz. 303 314. p. Rezime: Plodne godine srpsko mađarske saradnje. na književnom radu (1850 1867). Resümee: Fruchtbare Jahre ungarisch serbischen literarischen Zusammenarbeit (1850 1867). 487. Veselinović-Sulc Magdolna: A szerb irodalmi törekvések visszhangja a magyar periodikában a 18. század végétől a 19. század közepéig. HK. 3. (52.) sz. 275 281. p. Rezime: Odjek srpskih književnih stremljenja u mađarskoj periodici od kraja XVIII-og do sredine XIX-og veka. Summary: The reception of Serbian literary endeavours in Hungarian periodicals from the end of the 18th till the rhiddle of the 19th century. 488. Dávid András: Đura Jakšić, a szavak és színek mestere. ON. 48. sz. 33 48. p. 489. Papp György: Egy Jakšić-vers három magyar fordításáról. ŰS. 212. sz. 495 497. p. 490. [Tornán László] t: Luča mikrokozma. A mikrokozmosz fénye 7N. dec. 17; 51. sz. 13. p. Csuka Zoltán NjegoS fordításáról.

20. század Miroslav Krlezáról 491. [Bányai János] B. J.: In memóriám Miroslav] K[rleža]. H. 1. sz. 1 3. p. 492. Lévay Endre: Egyedülálló géniusz. Miroslav Krleža 1893 1981. Ü. 1 2. sz. 3 5. p. 493. Ács Károly: Utazása az égből a fénybe. Krleža lírájáról. MSz. jan. 3: 1. sz. 12. p. 491. Bogdánfi Sándor: Robosztus egyéniség távozott. D. jan. 7; 1. sz. 10. p. 495. Bori Imre: Az életmű arányai. 7N. jan. 8; 2. sz. 11. p. 496. Csordás Mihály: Életmű a méltatások fényében. 7N. jan. 8; 2. sz. 12. p. 497. Dési Abel: Űj Krleza-monográfia. Spiró György: Miroslav Krleža. Gondolat Kiadó. Bp. 1981. 7N. jan. 8; 2. sz. 12. p. 498. Herceg János: A Bankett Budapesten. 7N. jan. 8; 2. sz. 11. p. 499. Uő.: Tanítónk és mesterünk. KI. jan. 13; 1621. sz. 16. p. 500. Faragó Árpád: Krleža drámái magyarul. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 29. p. 501. [Bosnyák István] -ák: Miroslav Krleža: Hungarica". kapcsolattörténeti értekezlet Budapesten. MSz. dec. 11; 339. sz. 16. p.»**. A konzul éjszakája. Mai macedón elbeszélők. Bp. 1981. 502. Kontro Ferenc: A játék, ami bennünk él. MSz. jan. 9; 7. sz. 15. p. 503. Vajda Gábor: A régi és az új ellentmondások. H. 4. sz. 540 541. p. *»«504. Loboda Gábor: In memóriám. Josip Krleža. 1909 1982. MKŰ. ápr. 15; 7. sz. 8. p. 505. Fehér Ferenc: Aco Sopov baráti emléke. MSz. máj. 8; 124. sz. 15. p. 506. U6.: Egy elveszett vers és fordítás. MSz. jún. 19; 166. sz. 16. p. Tódor Manojlovicról. 507. Kiss Gy. Csaba: Családtörténeti modellek a közép-európai irodalmakban. (Dabrowska, Krleža, Babits) HK. 3.,(52.) sz. 314 346. p. Rezime: Modeli porodičnih istorija u srednjoevropskoj književnosti (Đabrovska, Krleža, Babits). Resümee: Drei. Beispiele der Familiengeschichte in den mitteleuropäischen Literaturen (Dabrowska, Krleža, Babits). Népköltészet 508. Veseliíiowié-Sulc Magdolna: A szerbhorvát népköltészet a 19. századi magyar irodalom tükrében. Űjvidék 1982. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 155 p. Értekezések, monográfiák 5.»«* 509. Herceg János: Bácskai regedal. Dt. márc. 31; 12. sz. 6. p. A vajdasági népek és nemzetiségek irodalmának kapcsolatai 510. Bálint Sándor: Ablak az országra. A nemzetiségi kultúráknak ki kell lépniük abból a szűk körből, amelyben jelenleg fejlődnek. MSz. jan. 19; 17. sz. 13. p. 511. Juhász Géza: A fordulat utáni évtized. A jugoszláv irodalmak és a jugoszláviai magyar irodalom kölcsönös fordításban. 1970 1980. Ü. 5. sz. 296 301. p. 512. Szűcs Imre: Egymás megismerése és megbecsülése. Mélyföld. A jugoszláviai szlovák költészet antológiája. Forum. Újvidék 1982. Ü. 5. sz. 306 307. p. FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK 513. Fehér Ferenc: Megismerés emberség. MSz. jan. 5; 3. sz. 13. p. 514. Szűcs Imre: A műfordításról, Petőfiről és másokról. Beszélgetés Sava Babiétyal. MSz. jan. 23; 21. sz. 14. p. 515. Vő.: A műfordítás ma. Gondolat Könyvkiadó. Bp. 1981. Szerkesztette Bart István és Rákos San-, dor. MSz. jan. 30, 28. sz. 15. p.

516. Roncsák Alekszandár: Kommunikációs szempontok a műfordításelméletben. H. 2. sz. 273 275. p. 517. Papp György: Hol tart a jugoszláv fordítástudomány? Teorija i poetika prevođenja. (Fordításelmélet és fordításpoétika) Biblioteka XX vek sorozat. Prosveta. kiadó. Belgrád. 1981. H. 4. sz. 530 536. p. 518. Fehér Ferenc: Változatok egy nyelvi témára. MSz. júl. 31; 208. sz. 15. p. 519. Papp György: Miféle kritika a fordításkritika? H. 9. sz. 1034 1043. p. 520. Vő.: Néhány adat a magyar délszláv fordítástörténeti kapcsolatokról. (Miodrag Sibinović: Original i prevod.) HK. 3. (52.) sz. 405 407. p. 521. Fehér Ferenc: Ciplić ismeretlen világa. MSz. szept. 4; 243. sz. 14. p. Bogdan Čiplićrol. 522. [Torok Csaba] (t): A műfordítás értékei. Pénteken kezdődik Újvidéken a szakmabeliek harmadik összejövetele. MSz. okt. 20; 289. sz. 11. p. 523. Vő.: Az alkotás szolgálatában. Beszélgetés Sava Babictyal a műfordítók munkájáról. MSz. okt. 21; 290. sz. 11. p. 524. [Náray Éva] N. É.: Fordítói kapcsolatok. Újvidéken megkezdődött a műfordítással kapcsolatos háromnapos országos tanácskozás. MSz. okt.. 23; 292. sz. 19. p. 525. Fehér Ferenc: A nyelvi válaszfalak ellen. MSz. okt. 30; 299. sz. 13. p. 526. Szűcs Imre: Kinek fordít a műfordító? Műhelyvallomás és vitairat. MSz. nov. 6; 306. sz. 14. p. 527 Vő.: Kincskeresőben. Műfordítás. MSz. nov. 28., 29., 30; 328. sz. 21. p. MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET 528. Brenner János: A kinematográfia úttörője. Lifka Sándor élete és munkássága. Szabadka 1982. Veljko Vlahovié" Munkásegyetem. 76 p. Életjel Miniatűrök 38. 529. Gulyás Gizella: Hollósy levelei a Mály családhoz. HK. 1. (50.) sz. 117 126. p. 530. Szekeres László: Középkori települések Északkelet-Bácskában. HK. 1. (50.) sz. 1 77. p. + 1 térkép. Rezime: Srednjevekovna naselja u Severoistočnoj Bačkoj. 531. Lábadi Károly: Apostol János, a néptanító. MKŰ. jan. 15; 2. sz. 30. p. 532. Magyar László: Szabadka művelődéstörténete. A tudományos mutatványoktól a filmszínházig. MSz. jan. 30; 28. sz. 14. p. 533. Herceg János: Egy bácskertesi polihisztor. Dt. márc. 10; 9. sz. 6. p. Fridrik Tamásról. 534. Hegedűs Antal: Bácska iskolaügye 1804-ben. MSz. máj. 29,; 145. sz. 18. p. 535. Magyar László: Olyast tanulunk, amit nem értünk. Szabadka múltjából. MSz. máj. 29; 145. sz. 18. p. 536. Mészáros Piroska: Horgos településfejlődési vizsgálata a középkortól az első világháborúig. Ü. 6. sz. 332 340. p. 537. Gulyás Gizella: A zombori Hollósy-festmény. HK. 3. (52.) sz. 395 398. p. 538. Vékony László: A mai Vajdaságot ábrázoló 16 19.. századi térképekről. HK. 3. (52.) sz. 383 394. p. 539. Szabó József: A vajdasági magyar iskolák története. Beszélgetés Pálinkás Józseffel, újabb könyvének kéziratáról. MSz. szept. 30; 269. sz. 10. p. 540. Brindza Károly: A vajdasági magyarokról. Sándor MesaroS: Položaj mađara u Vojvodini 1918 1929. godine Ü. 10 11. sz. 600 602. p. 541. [V. Daróczi Júlia] V. D. J.: Mi a kultúra? Tanácskozás Újvidéken A munkásosztály művelődési szükségletei című tudományos munka tervezetéről. MSz. nov. 16; 316. sz. 12. p. 542. Vékony László: Egy olasz polihisztor a Kárpát-medencében Marsigli élete, munkássága és iratai. HK. 4. (53.) sz. 485 535. p. Rezime: Jedan i talijanski polihistor u Karpatskom bazenu.

/Marsilijev život i rad i njegovi spisi). Summary: An Italian Polyhistor in the Carpathian basin. /Marsigli's life, vork and writings./ FOLKLOR Bibliográfia 543. Jung Károly: Egy hasznos kézikönyvről. Mutató az Ethnographie 1940 1969. évfolyamához, összeállította Tátrai Zsuzsanna. Akadémiai Kiadó. Bp. 1982. H. 1. sz. 131 134. p. Tudománytörténet 544. Miroslav Krleža: Bartók. (Ford. Szöllősy Vágó László) Ü. 1 2. sz. 8 9. p. 545. Vajda Zsuzsa: Értékes néprajzi tanulmányok. Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet. Vá-. lógatott tanulmányok. Alföldi Nyomda. Debrecen. 1980. H. 1. sz. 127 131. p. 546. Lóbodi Károly: A néprajz szolgálatában. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 21. p. A MKÜ. néprajzi anyagáról. 547. Vajdo Zsuzsa: Néprajz és szociográfia. Kiss Lajos: A szegény emberek élete. Gondolat. Bp. 1981. 7N. ápr. 2; 14. sz. 13. p. 548. Silling István: Gyűjtésmódszertan folklor is táknak. Ortutay Gyula: A nép művészete. Gondolat. Bp. 1981. ápr. 17; 105. sz. 15. p. 549. Herceg János: Dr. Kiss Lajos. Dt. máj. 12; 17. sz. 6. p. 550. Bori Imre: Kiss Lajos emlékezete. 7N. máj. 28; 22. sz. 13. p. 551. Herceg János: A vajdasági magyar népdal törvényhozója. Dr. Kiss Lajos 1900 1982. U. 6. sz. 328 329. p. 552. -Beszédes Valéria: Írók tanítómestere. 7N. okt. 8; 41. sz. 12. p. Megemlékezés Borbély Mihály születésének 100. évfordulója alkalmából. 553. Szöllősy Vágó László: Az énekmondó. Gondolatok Kodály Zoltán születésének 100. évfordulóján. MSz. dec. 11; 339. sz. 15. p. Néprajzi gyűjtés 554. Molnár Cs. Attila: Sugallatok bizonytalanságában. A doki elmondja 1. 7N. Melléklet 2. sz. 4 5.' p. Aki múltjára nyíllal lő... A doki elmondja másodszor. 7N. máj. 14; 20. sz. 12. p. Interjú Burány Bélával. 555. Hajnal Árpád: Sürget az idő. Beszélgetés Székely Máriával, a Föld, föld... című könyv szerzőjével. MSz. jan. 27; 25. sz. 8. p. 556. Milenko Beljanski: Mária első könyve. 7N. febr. 19; 8. sz. 2. p. Székely Mária. 557. Dudás Károly: Fehér mezőben'fekete barázda. KI. máj. 26; 1640. sz. 19. p. Interjú Lábadi Károllyal. 558. Kontra Ferenc: A Drávaszög népélete. Beszélgetés az Ortutay-díjas Lábadi Károllyal. MSz. dec. 4; 332. sz. 15. p. 559. Jung Károly: Belgrádi folyóirat Veselinovié-Sulc Magdolna munkásságáról. H. 12. sz. 1486 1488. p. Tájak, népcsoportok 560. Varga Sándor Pozsonec Mária Pivar Ella: Hosszúfalu, Hódos és Lendvahegy. múltja és jelene. Lendva 1982. Magyar Nemzetiségi Oktatási és Művelődési Érdekközösség. 180 p. Borús Rózsa: Topolya népszokásai. Üjvidék 1981. 561. [Vajda Gábor] V-bor: Borús Géza [sic!] [Rózsa]: Topolya népszokásai. MSz. jan. 20; 18. sz. 8. p. 562. Vajda Zsuzsa: Egy község szokásmonográfiája. H. 2. sz. 278 279. p. 563: -: Él még a hagyomány. KI. márc. 10; 1629. sz. 20. p. 564. Bori Imre: Négy könyv. 7N. márc. 26; 13. sz. 13. p: 565. Beszédes Valéria: Két könyv Topolya néprajzáról. Lé. 2. sz. 431 434. p.

Székely Mária: Föld, föld... Apatin 1981. 566. : Föld, föld... Székely Mária könyvének bemutatása Apatinban. MSz. jan. 21; 19. sz. 13. p. 567. [Hajnal Árpád] (há): Föld, föld... Székely Mária könyvének bemutatója. Dt. jan. 27; 3. sz. 6. p. 568. Herceg János: Dunatáj népei. Viszatnéző. Dt. jani 27; 3. sz. 6. p. 569. Penavin Olga: Föld, föld. Székely Mária Gyűjtés a Dunatáj magyarságának szellemi néprajzi hagyományaiból. MSz.- febr. 20; 49. sz. 15. p. 570. Matijevics Lajos: Villanások. Ü. 3. sz. 162 164. p. 571. : Székely Mária: Föld, föld... Könyvespolc. 7N. márc. 19; 12. sz. 12. p. 572. Bori Imre: Négy könyv. 7N. márc. 26; 13. sz. 13. p. ** 573. Jung Károly: A szegedi népélet összefoglaló monográfiája. Bálint Sándor: A szögedi nemzet. A szegedi nagytáj népélete. 1 3. Szeged 1974 1979. A Móra Ferenc Múzeum kiadása. H. 9. sz. 1087 1091. p. 574. Penavin Olga: Kórógy régen és most. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 12. p. 575. Miljana Radovanovié: Adalékok az Észak-Szerbiában élő magyar származású lakosság tanulmányozásához. (Ford. Szilágyi Károly.) HK. 3. (52.) sz. 283 287. p. Földművelés, táplálkozás, népművészet 576. Lábadi Károly: Rák az asztalon. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 30. p. 577. 176.: Elmés szerszámok, célszerű eszközök. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 30. p. Halászati eszközökről. 578. Steiner Györgyi: Egykori bezdáni népviselet. Dt. márc. 17; 10. sz. 7. P. 579. Gunda Béla: Hagyományos teherhordó eszközök és tártóedények a szerémségi magyaroknál. HK. 2. (51.) sz. 201 235. p. Rezime: Tradicionalna sredstva za nošenje tereta i posude kod sremskih Mađara. Zusammenfassung: Traditionelle Traggeräte und Haltergefässe bei den Ungarn in Syrmien. 580. Bencze Sándor: Kórógyi fejfák és fejfakészítők. MSz. aug. 21; 229. sz. 14. p. 581. Silling István: Kupuszina népi növényneveinek jegyzéke. HK. 4. (53.) sz. 573 578. p. Építkezés 582. Beszédes Valéria: Adatok a szabadkai tanyák kialakulásához. Lé. 2. sz. 352 359. p. Rezime: Podaci o nastajanju subotičkih salaša. Resümee: Die Angaben von dem Entstehen der Bauerwirtschaften neben Subotica. 583. Tripolsky Géza: A Tisza-vidék tanyái. 1 2. MSz. máj. 8; 124. sz. 16. p. máj. 15; 131. sz. 19. p. 584. Bencze Sándor: Kihaló mesterségek nyomában. MSz. júl. 17; 194. sz. 14. p. A nádazó. 585. Csorba Béla: Napszimbólumok a népi építészetben. Néhány megjegyzés a temerini díszítőmotíyumok kapcsán. MSz. aug. 28; 236. sz. 12. p. 586. Harkai Imre: A bácskai ház topolyai vázlatrajzai. Népi. építészet. H. 10. sz. 1147 1155 p. 587. Uő.: Dióhéjban a tanyákról. 1 2. TO. dec. 16; 50. sz. 3. p. dec. 23; 51 sz. 3. p. 588. Dobosi Irén: Temerin népi építészete. Dokumentum fényképkiállítás. MSz. dec. 27; 355. sz. 4. p. Társadalom. Osztályok, rétegek, típusok 589. Tóth István: Rózsa Sándor bácskai és bánáti rablásai. 2 4. Tv. jan. 8; 1. sz. 7. p. febr. 5; 5. sz. 7. p. febr. 12; 6. sz. 7. p.

590. Beszédes Valéria: A falvak, mezővárosok asszonyai. Lé. 5. sz. 869 875. p. 591. Bencze Sándor: Az igricek, regösök, lantosok emléke a népéletben. Dt. nov. 10; 42. sz. 7. p. Hitvilág 592. Kovács Endre: Doroszló hiedelemvilága. Szakmai szempontból átnézte és az utószót írta Jung Károly. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 327 p. 593. Zámbó Illés: Doroszló hiedelemvilága. Kovács Endre könyve. MSz. márc. 2; 59. sz. 13. p. 594. Herceg János: Doroszló hiedelemvilága. MSz. márc. 6; 63. sz. 14. p. 595. : Kovács Endre: Doroszló hiedelemvilága. KI. márc. 10; 1629. sz. 18. p. 596. : Kovács Endre: Doroszló hiedelemvilága. Könyvespolc. 7N. márc. 12; 11. sz. 12. p. 597. Bori Imre: Négy könyv. 7N. márt. 26; 13. sz. 13. p. 598. Penavin Olga: Ujabb adalékok a Duna mente folklórjához. Ü. 4. sz. 228 230. p. 599. Bori Imre: Egy paraszt Madonna és világa. 7N. ápr. 9> 15. sz. 12. p. 600. Voigt Vilmos: A lélek archeológiája. H. 5. sz. 676 680. p. 601. [Zámbó Illés] (Illés): Doroszló hiedelemvilága. Néprajzi kutatás egy jugoszláviai magyar faluban. Dt. máj. 12; 17. sz. 6. p. 602. Beszédes Valéria: Egy falu néphitének gyűjteménye. Lé. 3 4. sz. 681 685. p. 603. Silling István: Kilenc nem kilenc. Kupuszinai ráolvasások. HK. 2. (51.) sz. 251 260. p. 604. Jung Károly: Folklór adatok egy középkori pillérfő értelmezéséhez. A szemverés elhárításának kérdéséhez. H. 9. sz. 1057 1071. p. 605. Vajda Zsuzsa: Hiedelemvilágunk történeti áttekintése. Dömötör Tekla: A magyar nép hiedelemvilága. Corvina Könyvkiadó. Bp. 1982. 7N. okt. 22; 43. sz. 12. p. 606. Gulyás Gizella: Egy zentai ráolvasás. HK. 4. (53.) sz. 569 571. p. Szokások 607. é. p. k. 1.: Űjévi szokások, hagyományok. MKŰ. jan. 1; 1. sz. 10. p. 608. Penavin Olga: A leghidegebb nap. Népi meteorológia és egészségügyi tanácsok januárra. MSz. jan. 9; 7. sz. 14. p. 609. üő.: Jégtörő Mátyás: Népi meteorológiai és egészségügyi tanácsok februárra, Böjt-elő havára. MSz. jan. 30; 28. sz. 14. p. 610. üő.: Március vagy Böjtmás, illetve Tavasz első hava. Népi meteorológia és egészségügyi tanácsok márciusra. MSz. márc. 6; 63. sz. 14. p. 611. Jung Károly: A hajnali mozsdatás kérdéséhez. Adatok egy lakodalmi rítus betiltásához és összehasonlító vizsgálatához. H. 4. sz. 486 504. p. Vö. 613. sz. 612. Penavin Olga: A meglepetések hónapja. Népi meteorológia és egészségügyi tanácsok áprilisra. Szent György-Havára, azaz Tavasz-hóra. MSz. ápr. 10; 98. sz. 14. p. 613. Silltnp István: Kútra ménnek, Kupuszinai adalék a hajnali mosdatás kérdéséhez. H. 6. sz. 803 808. p. Vö.. 611. sz. 614. Györe Géza. Varga Szilveszter: Színfoltok Moravica népszokásaiból. Téli ünnepkör. 1 2. TK. jún. 18; 23. sz. 6. p. jún. 25; 24. sz. 6. p. 615. Penavin Olga: Könyv a népi meteorológiáról. Herceg Éva Vojnits András: Időjós élővilág. Natura. Bp. 1981. U. 10 11. sz. 612 614. p. 616. Csorba Béla: A disznótorok költészete. TŰ. dec. 9; 49. sz. 3. p. 617. Horváth - Iván Hoppal Mihály: Szexuális jelképek. 7N. Melléklet 52. sz. 20 21. p.

Népdal 618. Kiss Lajos: Gombos és Doroszló népzenéje. A kéziratot gondozta I Bodor Anikó. Az elószót írta Bori Imre. Üjvidék 1982. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete. 324 p. Kották. A Jugoszláviai Magyar Népzene Tára í. ** 619. Bencze Sándor: Szita, szita péntek. Pajzán gyermekvers vagy rejtélyes színjáték? MSz. júl. 31; 208. sz. 15. p. 620. Uő.: Unokáink is szeretnék hallani. Csicsijja, csicsijja, ó, te. róka micsinyász? MSz. szept. 25; 264. sz. 16. p. Altatódal. 621. [Csorba Béla] Cs. B.: Koldúsériekek. TÜ. dec. 2; 48. sz. 3. p. Ballada Tóth Ferenc: Topolya és környéke népballadái. Újvidék 1981. 622. [Vajda Gábor] V-bor: Új könyvek. Tóth Ferenc: Topolya és környéke népballadái. MSz. jan, 19; 17:. sz. 13-. p. 623. Matijevtcs Lajos:... egy majdani nagy balladáskötet kiadásához.. M S z. febr. 13; 42. sz. 15. p. 624. [Nagy Klára] N. K.: A hagyomány kutatója. Megjelent Tóth Ferenc balladáskötete. TK. febr. 26; 8. sz. 6. p. 625. Beszédes Valéria: Két könyv Topolya néprajzáról. Lé. 2. sz. 431 434. p. 626. Penauin Olga: önismeretünk gazdagítása. Ü. 3. sz. 160 162. p. 627., Vajda Gábor: Topolyai népballadák. H. 3. sz. 397 399. p. 628. : Tóth Ferenc: Topolya és környéke hépballadái. Körtyvvespolc. 7N. márc. 12; 11. sz. 12. p. 629. Vajda Zsuzsa: Egy község ballada kincséből. 7N. ápr. 23; 17. sz. 13. p. 630. Kisimre Ágota: Éneklő múlt. KI. máj. 19; 1639. sz. 20. p. 631. Kontra Ferenc: A megőrzés autentikuma. ŰS. 209. sz. 350 351. p. * * 632. Matijevics Lajos: Vétessék ki szóló szívem. Szlovákiai magyar népballadák. Közzéteszi:' Ág Tibor és Sima Ferenc. Madách. Bratislava 1979. MSz. dec. 18: 346. sz. 17. p. 633. Silling István: Horvát Jánost a csárdában megölték. Egy kupuszinai népballada születésének története. HK. (50.) sz. 107 113. p. Rezime: U čardi su ubili Jánosa Horvata. Istorijat jedne kupusinske balade. Summary: János 'Horvát was killed in the csárda". The story of a popular ballad in Kupusina. 634. Uő.: Kupuszina balladái. A házasuló királyfi. Dt. nov. 10; 42. sz. 7. p. Monda 635. Lóc Lídia: Hiedelemtörténetek. TÜ. febr. 18; 7. sz. 3. p. 636. Jung Károly: A Guntram-monda új magyar nyelvű változata. Egy nemzetközi mondaszüzsé elterjedésének és egybevető vizsgálatának kérdéséhez. H. 11, sz. 1286 1301. p. Népmese 637. Az ördög és a molnárlegény. Magyar népmesék. Válogatta és a szövegeket gondozta Jung Károly. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 115 p. **» 638. Dávid András: A népmesei világ értelmezéséről. ON. 44. sz. 35 45. p. Köszönés 639. Lábadt Károly: Éva napi köszöntő Laskóról. MKÜ. jan. 1; 1. sz. 30. p.

Találós kérdés 640. Hold letette Nap felkapta. Drávaszögi magyar találósok. Tanulmány és jegyzetek kíséretében közzéteszi. Lábadi Károly. Eszék 1982. A Magyar Képes Újság. 171 p. Kisepikai prózai műfajok 1. 641. : Lábadi Károly: Hold letette, Nap felkapta. Könyvespolc. 7N. márc. 19; 12. sz. 12. p. 642. Bori Imre: Négy könyv. 7N. márc. 26; 13. sz. 13. p. 643. Fehér Ferenc: Drávaszögi magyar találósok. MSz. márc. 27; 84. sz. 13. p. 644. [Mészáros Vera] M. V.: Drávaszögi magyar találósok. Dt. márc. 31; 12. sz. 6. p. 645. : Lábadi Károly: Hold letette, Nap felkapta. Drávaszögi magyar találósok. KI. márc. 31; 1631. [sic!] [1632.] sz. 20. p. 646. Penavin Olga: Ujabb adalékok a Duna mente folklórjához. Ü. 4. sz. 230 232. p. 647. Bori Imre: Találós kérdések á Drávaszögből. 7N. ápr. 2ß; 17. sz. 13. p. 648. Vajda Gábor: Drávaszögi magyar találósok. MSz. júl. 3; 180. sz. 17. p. 649. Vajda Zsuzsa: Drávaszögi magyar találósok. H. 9. sz. 1083 1084 p. Mondóka 650. Vajda Zsuzsa: Gyermekmondókamonográfia. Bihari gyermekmondókák. Kriterion Könyvkiadó. Bukarest. 1982. H. 10. sz. 1202 1203. p. Népi Írásbeliség 651. Kalapis. Zoltán: Katona József időszámítási könyve. HK. 1. (50.) sz. 91 106. p. 652. Fehér Ferenc: Topolyai változatok. MSz. jún. 5; 152. sz. 16. p. Tánc 653. Kakuszi János: Régi páros táncok. Tánctípusok és -dialektusok. MSz. jan. 9; 7. sz. 14. p. 654. Loboda Gábor: Hegyháti leánytáneok. [1 10.] MKÜ. jún. 1; 11. sz. 30. p. jún. 15; 12. sz. 30. p. júl. 1; 13. sz. 30. p. júl. 15; 14. sz. 30. p. aug. 1; 15. sz. 30. p. szept. 15; 17. sz. 30. p. okt. 1; 18. sz. 30. p. okt. 15; 19. sz. 30. p. nov. 1; 20. sz. 30. p. nov. 15; 21. sz. 30. p. Dályhegyen gyűjtött leánytáncok szövegei. 655. Székely Mária: Hegyháti leánytáncok. 1. MKŰ. dec. 15; 23. sz. 30. p. Kottákkal. Játék 656. Vojda Zsuzsa: Nemzetközi játéktár. Lukácsy András: Népek játékai. Móra Könyvkiadó. Bp. 1981. 7N. jan. 22; 4. sz. 12. p. Gyöngyösbokréta 657. Csordás Mihály: Gyöngyösbokréta '82. Topolya várja a népzene és -táncok kedvelőit. 7N. máj. 28; 22. sz. 11. p. 658. Vojnits Tivadar: Topolya várja vendégeit. Gyöngyösbokréta '82. MSz. máj..30; 146. sz. 17. p. 659. [U6.] V. T.: Nagy érdeklődés a rendezvény iránt. MSz. jún. 2; 149. sz. 12. p. 660. -: Az együvé tartozás szellemében. A magyar népi együtteseken kívül szerb, román, szlovák és ruszin tánccsoportok, is fellépnek. MSz. jún. 3; 150. sz. 11. p. 661. : Gyöngyösbokréta '82. Topolya. TK. jún. 4; 2-1. sz. 1. p. 662. [Vojnits Tivadar] V. T.: A néphagyomány ápolásának seregszemléje. MSz. jún. 5; 152. sz. 12. p, 663. ЏЈб.] V. T.: A néptánc-csoportok szemléje. MSz. jún. 6; 153. sz. 15. p.

664. [Uő.] V. T.: Nehéz körülmények mellett is szép siker. MSz. jún. 7; 154. sz. 3. p. 665. Uő.: Felejthetetlen élmény volt. MSz. jún. 8; 155. sz. 13. p. 666. [Vígh Rudolf] V. R.: Gyöngyösbokréta '82. TK. jún. 11; 22. sz. 6. p. 667. : Gyöngyösbokréta. MKŰ. júl. 1; 13. sz. 28. p. 668. Kontra Ferenc: Tízéves а HMSz Tánccsoportja. Beszélgetés Rácz Szabó Erzsébettel. MKŰ. szept. 15; 17. sz. 31. p. Muzeológiai kérdések 669. [Bencze Sándor] b-r: Helytörténeti gyűjtemény Harasztiban. Dt. nov. 17; 43. sz. 6. p. ** Laskói Helytörténeti és Néprajzi Gyűjtemény 670. K. I.: A laskói tájház. 7N. jan. 15; 3. sz. 11. p. 671. [Lábadi Károly] (-i): A hagyományt szolgálva. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 28. p. 672. Dudás Károly: Aki szellemi javakban gazdag... KI. máj. 19: 1639. sz. 10 11. p. 673. Fekete Elvira: Álljunk meg Laskón. D. jún. 24; 25. sz. 10. p. 674. (b. j.): Egy kis múzeum tíz éve. Temerini jegyzetek. 7N. márc. 12: 11. sz. 11. p. 675. Kovács István: A Zentai Múzeum. MG. szept. 15; 20. sz. 27. p. 4. SZÍNMŰVÉSZET. FILM ES TELEVÍZIÓ. RADIO SZl NHÁZTÖRTÉNET 676. Gerold László: Adatok és adósságok. (Póth István: A magyar népszínmű szerb színpadon.) HK. 3. (52.) sz. 409 411. p. 677. Káich Katalin: Százéves a zombori színház épülete. MSz. nov. 20; 320. sz. 13. p. Színészek életrajzai Bambach Róbert 678. Fülöp Gábor: In memóriám. Bambach Róbert. 1948 1982. MSz. aug. 8; 216. sz. 12. p. 679. Csordás Mihály: Életünket megelőző percek. 7N. aug. 20; 34. sz. 12. p. 680. Soltis Gyula: Bambach Róbert emlékezetére. 7N. aug. 20; 34. sz. 12. p. 681. : In memóriám Bambach Róbert. H. 9. sz. 1093. p. 682. Szüszner Zoltán: Szemben a Semmivel. Bambach Róbert 1948 1982. Ü. 9. sz. 488. p. **» 683. Garay Béla: Szentgyörgyi István. Nagy színészek. MSz. jan. 6; 4. sz. (Szivárvány mell. 2. p.) 684. Uő.: Góthné Kertész Ella. Nagy színészek. MSz. jan. 20; 18. sz. (Szivárvány mell. 2. p.) 685. Uő.: Szacsvay Imre. Nagy színészek. MSz. jan. 27; 25. sz. (Szivárvány mell. 2. p.) 686. Nagy Klára: Megemlékezés Nagygellért János színművészről. TK. febr. 12; 6. sz. 6. p. Színházak, színjátszás, előadások színházi 687. Garay Béla: Életem értelme: a színház. Ü. 1 2. sz. 18 24. p. 688. Dormán László: Földi László. KI. jan. 13; 1621. sz. 25. p. Interjú. 689. [Szbllősy Vágó László] -sy: Tenni, meggyőződéssel... Bemutató előtti beszélgetés Jónás Gabriellával. MSz. jan. 13; 11. sz. 7. p. 690. [Barácius Zoltán] B. Z.: Harmincöt év a színpadon. Péter Lászlóval, a Gyermekszínház művészével beszélgettünk. MSz. jan. 20; 18. sz. 7. p.

691. üő.: A csillagok perzselnek. Gyermán Tibor vallomása. 7N. Melléklet 3. sz. 8. p. 692. Reff le Gyöngyi: A. színház nem asztal mellett születik. Jancsó Miklóssal egy próba szünetében. Interjú a neves magyar rendezővel. MSz. jan. 24; 22. sz. 12. p. 693. Purger Tibor: Véletlen és ráció. Beszélgetés Jónás Gabriellával három felvonásban, egy közjátékkal. MSz. jan. 26; 24. sz. 12. p. 694. [Torok Csaba] (t): Jancsó Miklós sajtóértekezlete Újvidéken. A Bayer-aszpirin bemutatója a jövő szerdán lesz. MSz. jan. 27; 25. sz. 4. p. 695. [Barácius Zoltán] B. Z.: Volt egyszer egy Iluska. Fazekas Piroskával beszélgetünk. MSz. jan. 28; 26. sz. 9. p. 696. [UőJ B. Z.: A színház nem lila álom. Remete Eszterrel beszélgettünk. MSz. febr. 4; 33. sz. 9. p. 697. Lévay Endre: Nyolcvanöt esztendő. 7N. febr. 12; 7. sz. 7. p. Garay Béláról. 698. Szabó József: Sok még az adósságom... Beszélgetés Garay Béla színházi szakemberrel 85. születésnapja alkalmából. MSz. febr. 14; 43. sz. 13. p. 699. [Barácius Zoltán] B. Z.:. A rokonszenves bohém. Remete Károllyal beszélgettünk. MSz. febr. 18; 47. sz. 9. p. 700. Baranovszky Edit:... egy vérkeringésen élnek... Beszélgetés Keres Emil Kossuth-díjas, érdemes művésszel az Ady-est alkalmával. 7N. Melléklet 8. sz. 8. p. 701. Bede Béla: A jugoszláviai magyar színházkultúra veteránja. A 85. éves Garay Béla köszöntése. MG. febr. 25; 6. sz. 21. p. 702. Matijevics Lajos: A nyelvész köszönti a nyolcvanöt esztendős Garay Bélát. 7N. febr. 26; 9. sz. 13. p. 703. Aladics János: Kővémerevedés ellen aszpirin. Beszélgetés Jancsó Miklóssal a Tolnai-monodráma rendezése alkalmából. 7N. márc. 5; 10. sz. 11. p. 704. [Barócius Zoltán] Z. B.: A színház nem a rémület háza. Apró Ernővel beszélgettünk. MSz. márc. 11; 68. sz. 10. p. 705. Faragó Árpád: A 85 éves színész és rendező. MKÜ. márc. 15; 6. sz. 19. p. Garay Béla. 706. [Barácius Zoltán] B. Z.: A tücsökzene karmestere. Tallós Zsuzsa vall önmagáról. MSz. márc. 18; 75. sz. 9. p. 707. [üő.] Z. B.: Közel kerülni a közönséghez. Nagy Mária beszél önmagáról. MSz. máj. 6; 122. sz. 9. p. 708. [UőJ Z. B.: Tisztes küzdelem az emberért. Szombaton bemutató. Beszélgetés Jónás Gabriellával. MSz. máj. 13; 129. sz. 10. p. 709. Cs-n: Amíg hívnak, menni kell. Beszélgetés Bajza Viktóriával, az Üjvidéki Színház volt színésznőjével. MSz. jún. 30; 177. sz. 19. p. 710. Barácius Zoltán: a folyó visszatért a forráshoz..." N. Kiss Júlia beszél önmagáról. 7N. Melléklet 26. sz. 8. p. 711. [Szöllösy Vágó László] -sy: Szünidei matiné Koricáéknál. MSz. júl. 24; 201. sz. 10. p. Interjú Korica Miklóssal és Jónás Gabriellával.?12. [üő./ -sy: Á legnehezebb: folya^ matosan tartani a csúcsot. Jónás Gabi egyes szám első személyben. MSz. júl. 28; 205. SZ. 8. p. 713. [ÜőJ Z. B.: Híres nóták csalogánya. Kotróba Júlia vall önmagáról. MSz. aug. 18; 226. sz. 8. p. 714. [üő.] Z. B.: Az év színésznője. Beszélgetés Jónás Gabriellával az új idény küszöbén. MSz. aug. 25; 233. sz. 8. p. 715. Deák M. Vera: Ha megszólal a gong. 1. Bessenyei Ferenc: Borzasztó lehet, ha az ember kevés örömmel végzi munkáját. 7N. Melléklet 34. sz. 8. p. 716. üő.; Ua. 2. Drahota Andrea: A színésznek a játék olyan éltető, mint a levegő!" 7N. Melléklet 35. sz. 8. p. 717. üő.: Ua. 3. Kozák András: Van egy uszály, amely a színészekből él. 7N. Melléklet 35. sz. 8. p. 718. üő.: Ua. 4. Galambos Erzsi: Harminc évbe sok minden belefér. 7N. Melléklet 37. sz. 8. p. 719. [Barácius Zoltán] Z. B.: Egyszer majd megkomolyodunk. Medve

Sándor vall önmagáról. MSz. aug. 27; 235. sz. 7. p. 720. [Uő.] Z. B.: A Sirály bennem él. Albert Mária vall önmagáról. MSz. szept. 18; 257. sz. 7. p. 721. Uő.: Hatalmában gyengébb, lélekben erősebb. Romhányi Ibivel beszélgetünk. 7N. Melléklet 42. sz. 8. p. 722 Uő.: Valahol lépést tévesztettünk. Négy kérdés Faragó Árpád színészhez. MSz. okt. 5; 274. sz. 13. p. 723. [Uő.] Z. B.: Ujabb feladatok vonzásában. Szűcs Hajnalka visszatért. MSz. okt. 13; 282. sz. 10. p. 724. Szabó József: Sokáig tanuló maradok... T. Sziráczky Katalin önmagáról és a színházról. MSz. okt. 20; 289. sz. 10. p. 725. Uő.: Nem könnyű bábszínházi színésznek lenni. Beszélgetés Bánd Anna színházi rendezővel. A Gyermekszínházban több bábjátékot kellene játszani. MSz. nov. 13; 313. sz. 11. p. 726. Borócius Zoltán: Faragó Árpád vall önmagáról. 7N. Melléklet 49. sz. 8. p. 727. Baranovszky Edit: Bánd Anna, a Jászai Mari-díjas rendező. 7N. Melléklet 50. sz. 6. p. 728. /Baráciws Zoltán] B. Z.: A munka hozza a megváltást. Takács Imre vallomása. MSz. dec. 3; 331 sz. 7. p. 729. ; ö az én bohócom..." Ripcó Lászlóval beszélgettünk. MSz. dec. 9; 337. sz. 10. p. 730. Sinkovits Péter: Jellemábrázolás az emberség fedezetével. Beszélgetés Sinkovits Imrével, a budapesti Nemzeti Színház tagjával. D. dec. 30; 52. sz. 10. p. 731. I. Csipak Ibolya: Én nem leszek színésznő! MSz. dec. 31; 1983. jan. 1., 2; 359. sz. 16. p. Interjú Várady Hajnalkával. ELÖADÖ MŰVÉSZET 732. : Daróczi Zsuzsa egyszemélyes előadása az Űjvidéki Színházban. MSz. febr. 6; 35. sz. 10. p. 733. Bortttc Gabriella: Psyché és Casanova. Daróczi Zsuzsa Weöres Sándor Psyché-verseiből összeállított előadóestjéről. MSz. febr. 11; 40. sz. 16. p. 734. Hornyik Miklós: Mestermű született. Daróczi Zsuzsa monodrámájáról. MSz. febr. 13; 42. sz. 14. p. 735. Csipaíc Angéla: Psyché. KI. febr. 24; 1627. sz. 20. p. 736. Csordás Mihály: Négy bemutató. Megtestesülő lélek". Ü: 4. sz. 222 223. p. 737. Uő.: Lírába oldott nőiség. Daróczi Zsuzsa előadóestjéről. 7N. ápr. 9: 15. sz. 13. p: SZÍNHÁZI Jugoszláviai ÉLET 738. Guelmino Sándor: Színházi szempontok szűrve. MSz. jan. 6; 4. sz. 8. p. 739. Aladics János: Feljegyzések a Kisszínpadok 11. Goricai Találkozójáról. Vajdasági társulat bemutatkozása. Pataki László művészetének méltányolása. MSz. jan. 26; 24. sz. 12. p. 740. Guelmino Sándor: Színház és tévé. Keserű sorok egy gyakorlatról. MSz. jan. 26; 24. sz. 13. p. 741. Uő.: Közönség, közönségnevelés, közönségutánpótlás. MSz. márc. 27; 84. sz. 13. p. 742. Csordás Mihály Hasonló gondok. Jegyzetek a hivatásos és amatőr színházak találkozóiról. 7N. máj. 14; 20. sz. 14. p. 743. [Bortuc Gabriella] B. G.: Rendeződik az önálló színművészek státusa. MSz. okt. 13; 282. sz. 11. p. 744. Soltis Lajos: Szinészsors. MSz. nov. 23; 323. sz. 12. p. Művészeti Akadémia 745. V. Daróczi Júlia: Színész szeretnék lenni mi a teendő? Egy este az újvidéki Művészeti Akadémia első éves növendékeivel. MSz. márc. 20; 77. sz. 14. p. 746. [Nóray Éva] N. É.: Tervbe vették a román, ruszin és szlovák nyelvű színészképzést. Az Újvidéki

Művészeti Akadémia munkájáról és eredményeiről. MSz. máj. 8; 124. sz. 12. p. 747. [Szabó József] Sz. J.: Először а rivaldafényben. Az Újvidéki Színművészeti Akadémia végzős növendékeinek vizsgaelőadása a Népszínházban. MSz. máj. 29; 145. sz. 14. p. 748. Csordás Mihály: öten elindulnak. Beszélgetések az újvidéki Művészeti Akadémia színművészeti tanszakának végzős ' növendékeivel és tanáraikkal. 7N. jún. 4; 23. sz. 12. p. 749. Vő.: Milyenek vagyunk? Az újvidéki Művészeti Akadémia színművészeti tanszaka végzős növendékeinek előadásáról. 7N. jún. 18; 25. sz. 12. p. 750. [Náray Éva] N. É.: Itt az alkalom! Utólagos pályázat az újvidéki Művészeti Akadémia magyár nyelvű színművészeti tagozatán. MSz. aug. 17; 225. sz. 13. p. Szabadkai Népszínház 751. Barácius Zoltán:' Lépésrend, jelenre hangolódott színház. MG. jan. 1; 1. sz. 6. p. 752. [Szöllősy Vágó László] -sy: Mit ígér bérléteséinek a szabadkai Népszínház magyar és szerbhorvát társulata. MSz. jan. 14; 12. sz. 10. p. 753. [Baráciws Zoltán] B. Z.: Smink nélkül. MSz. jan. 16; 14. sz. 8. p. 754. [Vő.] Z- B.:, Érdemes megpróbálni. A színháznak több arca van. MSz. febr. 24; 53. sz. 7. p. 755. [Vő.] B. Z.: Az előrelépés igényével. Árok Ferenccel, a Népszínház új plakátjáról beszélgettünk. MSz. jún. 3; 150 sz. 9. p. 756. [Uő.] Z. B.: Sok-sok tanulság. Milyen volt a színházi évad? Árok Ferenc társulati igazgatóval beszélgetünk. MSz. jún. 30; 177. sz. 18. p. 757. [Szüszner Zoltán] szüszner: Évad- 'zárás a Népszínházban. 7N. júl. 9; 28. sz. 7. p. 758. Barácius Zoltán: A színház hirdetőoszlopa. Bálint Piroska beszél az új évadról. MSz. júl. 28; 205. sz. 9. p. 759. [Uő./ mark: A színház újrafogalmazása. Megkezdődött a munka a Szabadkai Népszínházban. 7N. aug. 27; 35. sz. 7. p. 760. Szüszner Zoltán: Eredmények és gondok. A Népszínház, missziójáról. 7N. aug. 27; 35; sz. 6. p. 761. [Barácius Zoltán] mark: Színházi hírek. 7N. szept. 24; 39. sz. 7. p. 762. Vő.: Mit ígér az új évad? Árok Ferenc és Trivko Savié igazgatók nyilatkoznak. MSz. okt. 3; 272. sz. 17. p. Gyermekszínház Szabadka 763. /Búcsú Ottó] B. O.; Énekes madár. Bemutató a' Gyermekszínházban. MSz. máj. 20; 136. sz. 12. p. Tamási Áron színműve. 764. [Szabó József] Sz. J.: Ez is szerep... Nagytakarítás a Gyermekszínházban. Ősztől kezdve ismét a régi helyen lesznek az előadások. Balogh István az elmúlt évadról. MSz. júl. 6; 183. sz. 8. p. 765. Szüszner Zoltán: Tanítómesterek. A Szabadkai Gyermekszínházról. 7N. aug. 20; 34. sz. 7.. p. 766. : Mi újság a Gyermekszínházban? Apró Ernővel beszélgettünk. MSz. okt. 28; 297. sz. 9. p. Tanyaszínház 767. fi.: Tanyaszínházról, színházról. MSz. júl. 14; 191. sz. 9. p. 768. [Szügyi Zoltán] Z.: Tanyaszínház és újra Tanyaszínház. Tv. júl. 16; 27. sz. 5. p. 769. Tari István: Ha nem dobálnak meg bennünket. A Tanyaszínház éjszakai próbáján. MSz. júl. 17; 194. sz. 10. p. 770. Csipak Angéla: Az ötödik nyár. Shakespeare-bői vizsgázik a Tanyaszínház. MSz. júl. 18; 195. sz. 13. p. 771. Uő.: Tűzkeresztség. A Tanyaszínház első előadása. MSz. júl. 20; 197. sz. 12. p. 772. [Csordás Mihály] (-ly): Oton az ekhós szekér. 7N. júl. 23; 30. sz. Ih p.

773. Csipak Angéla: A Tanyaszínház Guharason. MSz. júl. 24;'201. -sz. 10. p. 774. Csordás Mihály: ;,Csoda" a fasor mögött. 7N. júl. 30; 31. sz. 1. p. 775. Bori Imre: Shakespeare a tanyán... 7N. aug. 6; 32. sz. 12. p. 776. Csordás' Mihály: Jogos választás. Tanyaszínház '82. TK. aug. 6; 29. sz. 6. p. 777. Uő.: Angyali zűrzavar. A Tanyaszínház Shakespeare-előadásáról. 7N. aug. 6; 32. sz. 12. p. 778. Keszeg Károly: Esőcsinálók... A Tanyaszínház Felsőhegyen. MSz, aug. 24; 232. sz. 15. p. 779. Vö.: Nem maradt otthon senki. A Tanyaszínház Kishomokon. MSz. aug. 25; 233. sz. 10: p. 780. Csipak Angéla: Soha többé? MSz. aug. 28; 236. sz. 10. p. 781. Náray Éva: Visszafogott lélegzettel hidegben. MSz. aug. 28; 236. sz. 10. p. 782. Keszeg Károly: Szomjazóknak való. A Tanyaszínház Padén. MSz. aug. 31; 239. sz. 13. p. 783. Csipak Angéla: ötéves a Tanyaszínház. H. 9. sz. 1072 1077. p. 784. Keszeg Károly: Színház a tanyán. A tanyaszínház Monostoron. MSz. szept. 1; 240. sz. 12. p. 785. Uő.; Vége van. A Tanyaszínház Majdánon. MSz. szept. 2; 241. sz. 10. p. 786. Németh Árpád: A Tanyaszínház margójára. KI. szept. 15; 1643. sz. 17. p. 787. Carai László: Vándor-kőszínház",. avagy tanyaszínház-e még a Tanyaszínház? KI. szept. 22; 1644. sz. 8 9. p. 788. Szügyi Zoltán: Művészmalom. Otthonra talált a Tanyaszínház. MSz. szept. 22; 261. sz. 12. p. 789. [Vő.J Z.: A múlt és a jövő találkozása. MSz. szept. 28; 267. sz. 12. p. 790. Soltis Lajos: Shakespeare a dűlőutakon botorkál!? 1 3. MSz. nov. 28., 29., 30; 328. sz. 21. p. dec. 1; 329. sz. 7. p. dec. 2; 330. sz. 10. p. Üj vidéki Színház 791. [Bordás. Győző]: Ősbemutatók Üj vidéken. H. 2. sz. 291. p. 792. [Torok Csaba] (t): Két bemutató egy héten. Ma este a Bayer-aszpirint, vasárnap a Psychét láthatjuk. MSz. febr. 3; 32. sz. 8. p: 793. [Purger Tibor] P. T.: Hogyan (nem) kerül a plakát a falra? Avagy: A jó színháznak is kell cégér! MSz. febr. 15; 44. sz. 7. p. 794. Aladics János: Megfelelő darabhoz megfelelő rendezőt. MSz. szept. 14; 253. sz. 12. p. 795. [-Náray Éva] n. é.: Magyarországon vendégszerepel az Űjvidéki Színház. Hat dráma és három monodráma bemutatója a jövő évi műsortervben. MSz. okt. 14; 283. sz. 10. p. 796. Aladics János: Egy színház arculata. Beszélgetés Németh P. Istvánnal, az Űjvidéki Színház igazgatójával. MG. okt. 15; 23. sz. 21. p. 797. Guelmino Sándor: Egy kultúra hírnökeként. MSz. okt. 30; 299. sz. 14. p. 798. Uő.: Raport egy vendégszereplésről. MKÜ. nov. 15; 21. sz. 28. p. Magyarországi 799. V. Z.: Színház készülődik Zalaegerszegen. N. febr. 11; 6. sz. 4. p. 800. Guelmino Sándor: Merem ajánlani. Hideg és meleg készítmények a Pesti Színház étlapjáról. MSz. márc. 6; 63. sz. 12. p. 801. Szúnyogh [Sándor]: Jön a budapesti Népszínház. N. márc. 18; 11. sz. 6. p. 802. Koltai Tamás: Űj formák, új tartalmak. H. 10. sz. 1177 1190. p. 803. : Kaposvári siker a BITEFen. H. 10. sz. 1220 1221. p. 804. : Elsöprő magyar színházi siker Belgrádban. KI. okt. 6'; 1646. sz. 10. p. A Kaposvári Csiky Gergely Színház Marat / Sade előadása a 16. BITEF-en. 805. [Szüszner Zoltán] szüszner: A budapestiek vendégjátéka. A Radnóti Miklós Színház Szabadkán. 7N. okt. 22; 43. sz. 7. p.

806. Guelmino Sándor: Kaposvár példa lehet. A belgrádi nemzetközi színházi fesztivál tizenhatodszor. MKÜ. nov. 1; 20. sz. 28. p. Romániai 807. [Szabó József] Sz. J.: A huszonötödik. Villáminterjú Kincses Elemér marosvásárhelyi rendezővel. MSz. máj. 11; 127. sz. 10. p. 808. Aladics János: Közös gondunk: a provincializmus. Beszélgetés Kincses Elemér marosvásárhelyi rendezővel. MSz. júl. 29; 206. sz. 9. p. ÖNTEVÉKENY SZÍNJÁTSZÁS 809. Faragó Árpád: A vajdasági amatőr színjátszás. 1981-ben. MG. jan. 25; 3. sz. 23. p. 810. Uő.: Beszéljünk a sikerről. MSz. febr. 4; 33. sz. 13. p. 811. Szúnyogh Sándor: Thalia hívei között. Találkozás a lendvai magyar műkedvelő színjátszókkal. N. márc. 4; 9. sz. 6. p. 812. Garai László: Alex: 86 éves öregasszonyt alakítottam. Színjátszók között Csókán. KI. ápr. 7; 1632. [sic!] [1633.] sz. 10. p. 813. Faragó Árpád: Az amatőr színjátszás igazi elkötelezettje. MG. nov. 5; 25. sz. 23. p. Koncz Istvánról. Kanizsai Amatőrszínház 814. Mák Ferenc: Játszunk emberi világot! Huszonöt éves a kanizsai Amatőrszínház. MSz. szept. 23: 262. sz. 13. p. 815. [Faragó Árpád] F. Á.: Huszonöt éves a kanizsai Amatőrszínház. MKŰ. nov. 15; 21. sz/' 28. p. Madách Amatőrszínház Zrenjanin 816. [Hegyi József] (hi): A Madách Színház múlt évi eredménye és idei térve. BH. jan. 9; 1. sz. 2. p. 817. [Fekete Elvira] f. e.: Törleszthető-e az adósságunk? Harmincéves a zrenjanini Madách. D. márc. 18; 11. sz. 10, p. 818. Barácius Zoltán: Harmincéves a Madách Színház. Munkával ünnepelnek Zrenjaninban. Elkészült az új évad műsorterve. MSz. márc. 10; 67. sz. 8. p. 819. Horváth András: Lelkes műkedvelők. Harmincéves a zrenjanini Madách Amatőrszínház. Elmondja Lázár Ernő, az egyesület elnöke. MSz. nov. 7; 307. sz.- 17. p. 820. Barácius Zoltán: Az ünnep a munka igenlése. Izelle Károly műkedvelő beszél ' önmagáról. MSz. nov. 9; 309. sz. 12. p. 821. Szántó Hajnalka: 30 éves a Madách Amatőrszínház. KI. nov. 24; 1653, 1654. sz. 13. p. 822. Barácius Zoltán: Harminc esztendő. Ünnep a begaparti városban. 7N. Melléklet 46. sz. 6. p. 823. Faragó Árpád: Ünnepel a zrenjanini Madách Amatőrszínház. MKŰ. dec. 1; 22. sz. 31. p. XX. Tiszai Ünnepi Játékok Kanizsa 842. Faragó Árpád: A Tiszai Ünnepi Játékok két évtizede. MSz. márc. 14; 71. sz. 12. p. 825. [Vukouics Kovács Mária] V. K. M.: Ismét együtt az amatőr színjátszók. Huszadik alkalommal rendezik meg Kanizsán a Tiszai Ünnepi Játékokat. MSz. ápr. 15; 103. sz. 10. p. 826. [Kopeczky Csaba] -y: Ma kezdődnek a Tiszai Ünnepi Játékok. 7N. ápr. 16; 16. sz.,11. p. 827. Barácius Zoltán: Az országút egy szakasza. Ünnepelnek Kanizsán. MSz. ápr. 17; 105. sz. 8. p. 828. [Vufcowics Ko»ács Mária] V. K. M.: Megkezdődött a Tiszai Ünnepi Játékok. MSz. ápr. }7; 105. sz. 8. p. 829. [Цб.] V. K. M.: Sok jó előadást várok. Beszélgetés Káich Katalinnal, a Tiszai Ünnepi Játékok bíráló bizottságának elnökével. MSz. ápr. 20; 108. sz. 12. p. 830. Csordás Mihály: Az amatőrizmus melegágya. XX. Tiszai Uhneßi Játékok. 7N. ápr. 23; 17. sz. 12. p.

831. [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.: A bajmoki amatőr színészeké a babér. Véget értek a Tiszai Ünnepi Játékok. MSz. ápr. 27; 115. sz. 12. p. 832. [Uő.; V. K. M.: Az amatőr színjátszás bölcsője. D. máj. 6; 18. sz. 10. p. 833. Csordás Mihály: A szövegválasztás nehézségei. Kerekasztalbeszélgetés a műkedvelő színjátszás gondjairól. 7N. máj. 7; 19. sz. 12. p. Színjátszók Szemléje Üjvidék 834. Bartuc Gabriella: Karnyóné, Villon és Elektra. MSz. ápr. 18; lofí. sz. 11. p. 835. Uő.: A kaland fontosságáról. Jegyzet a középiskolások színművészeti vetélkedőjéről. MSz. ápr. 22; 110. sz. 11. p. 842. Uő.: Játék a színpadon. Jó előadásokat láthatott eddig a Májusi Játékok közönsége. MSz. máj. 28; 144. sz. 12. p. 843. Uő.: A klasszikus mesejáték is él. A felnőttek visszatérő témája a gyermekszínjátszás iránti mostoha viszonyulás. MSz..máj. 29; 145. sz. 22. p. 844. [Uő.] 1-gy: A Kéksapkásnak jutott a babér. Véget ért a 25. Májusi Játékok. MSz. jún. 1; 148. sz. 13. p. 845. Szűcs Imre: A Májusi Játékok értéke és varázsa. MG. jún. 5: 16. sz. 30. p. 846. Terhes Erzsébet: Óvodások a becsei Májusi Játékokon. ON. 47. sz. 107 109. p. FILM ÉS TELEVÍZIÓ. RÁDIÓ Film XXV. Májusi Játékok Becse Elméleti kérdések 836. [Lajber György] 1. gy: Készülődés a negyed évszázados jubileumra. Az idén huszonötödször tartják meg a tartomány gyermekszínjátszóinak nagy seregszemléjét, a Májusi Játékokat. MSz. jan. 12; 10. sz. 12. p. 837. V. Daróczi Júlia: Művelődési otthon és iskola. Gondolatok a, gyermekszínjátszásról. MG. márc. 15: 8. sz. 25. p. 838. Uő.: Ua. Jegyzet a gyermekszínjátszásról. MSz. márc. 28; 85. sz. 13. p. 839. Lajber György: Színpadon a szíves gyermekvilág. Fennállásának negyedszázados évfordulóját ünnepli a Májusi Játékok. MSz. máj. 4; 120. sz. 12. p. 840. Uő.: Javult az előadások színvonala. Jelentés a Májusi Játékok körzeti versenyeiről. MSz. máj. 22; 138. sz. 12. p. 841. [UóJ L. Gy.: Színes program. Ma kezdődik Becsén a XXV. Májusi Játékok. MSz. máj. 25; 141. sz. 27. p. 847. Kontra Ferenc: Filmtörténelem. KI. jan. 20; 1622 1623. sz. 20. p. Jancsó Miklósról. 848. Erdély Miklós: Hangkulisszák a filmben és a valóságban. ÜS. Í203. sz. 61 64. p. 849. Radtcs Viktória: A film közbeszól. ÜS. 203 sz. 55 58. p. Űj filmek 850. Kouács Lukács: Moldován Domokos: Rontás és reménység. ŰS. 201 202. sz. 21 23. p. 851. ' [Vukovics Kovács Mária] V. K. M.:, Kanizsán megkezdődött a Naplemente játékfilm felvételezése. Tv. jan. 8; 1. sz. 5. p. Vicsek Károly filmje Gion Nándor Testvérem, Joáb c. regénye nyomán. 852. Lódi István: A díszlet díszlet, Beszélgetés Hupkó Istvánnal a Naplementéről. MSz. jan. 21; 19. sz. 13. p. 853. Uő.: Reális történet szürrealizmusa. Vicsek Károly.a Kerubini naplemente című készülő filmjéről. MSz. febr. 28; 57. sz. 13. p.

854. Milan Ignjatović: Van, amit meg kell látni. Beszélgetés Vicsek Károllyal arról, hogy mit talált Szabadkán. 7N. ápr. 2; 14. sz. 12. p. 855. [hódi István] (1): Vicsek Károly filmje Pulában. MSz. júl. 8; 185. sz. 7. p. 856. Vő.: A hit és a kastély élménye. Bacsó Péter A tanú és Tegnapelőtt című filmjéről. MSz. aug. 25; 233. sz. 10. p. Televízió Elméleti és általános kérdések 857. Purger Tibor: A bizalom alapja az önbizalom. MSz. jan. 6; 4. sz. 8. p. 858. Herzum Péter: A Drakula-kép népi igazsága. KI. márc. 24; 1631. sz. 20 21 p. Ljubljanai Televízió 859. Pivar Ella: A kölcsönös tájékoztatás érdekében. Beszélgetés Jože Sabjannal, a Hidak Mostovi kétnyelvű tévéműsor szerkesztőjével. N. nov. 18; 46. sz. 5. p. Cjvidéki Televízió 860. Purger Tibor: Rádió-tévés barométer. Közvélemény- és műsorkutatás. MSz. jún. 25; 172. sz 13. p. A jugoszláv televízió műsorának napi kritikája 861. Juhász Erzsébet: Dallal, tánccal az eszméletlenségig. MSz. jan. 5; 3. sz. 13. p. 862. Uö.: Tévénapló. Emlékezve és emlékeztetőül Krlezára. MSz. jan. 9; 7. sz. 15. p. 863. Vő.: Ua. A stúdióbeszélgetésekről. MSz. jan. 16; 14. sz. 15. p. 864. Mák Ferenc: Ua. Bizony az a Rudolph Valentino. 1982. jan. 14-étől 20-áig. MSz. jan. 23; 21. sz. 15. p. 865. Juhász Erzsébet: Ua. Egy oktalan filmről. MSz. jan. 30; 28. sz. 15. p. 866. Vő.: Ua. Egy színvonalas tévédrámáról. MSz. febr. 6; 35; sz. 15. p. 867. Vő.: Ua. Mindennapi rögeszmésségeink. MSz. febr. 13; 42. sz. 15. p. 868. Vő.: Ua. Elévülő és elévülhetetlen témáink. MSz. febr. 20; 49. sz'. 15. p. 869. Vő.: Ua. Egy felemás műről. MSz. febr. 27; 56. sz. 15. p. 870. Vő.: Ua. Foglalkozási ártalmak? MSz. márc. 6; 63. sz. 15. p. 871. Vő.: Ua. Mint amikor egy pillanatra eláll a lélegzet. MSz. márc. 13; 70. sz. 15. p. 872. Vö.: Ua. Egy párhuzamos történet fogalmazási remekei. MSz. márc. 20; 77. sz. 15. p. 873. Vő.: Ua. Túl a fantasztikumon. MSz. márc. 27; 84. sz. 15. p. 874. Vö.: Ua. Egy színvonalas vajdasági filmműsorról. MSz. ápr.- 3; 91. sz. 15. p. 875. Vő.: Ua. Színész és bábu sajátos szimbiózisa. MSz. ápr. 17; 105. sz. 15. p. 876. Vő.: Ua. Masina a főszerepben. MSz. ápr. 24; 112. sz. 26. p. 877. Vő.: Ua. Egy riporttéma megemelése. MSz. máj. 22; 138. sz. 15. p. 878. Vő.: Ua. Felhívás létezés-gyakorlatokra. MSz. máj. 29; 145. sz. 19. p. 879. Vő.: Va. Szárnypróbálgatások. MSz. jún. 5; 152. sz. 17. p. 880. Vő.: Ua. Néhány szorongató jelenet. MSz. jún. 12; 159. sz. 15. p. 881.. Vö.: Ua. A túlírás" következményei. MSz. jún. 19; 166. sž. 17. p. 882. [Szöllösy Vágó László] -sy: Ua. Egy gyanús személy hitelességei. MSz. jún. 25; 172. sz. 15. p. 883. Juhász Erzsébet: Ua. Újfent a rajzfilmekről. MSz. júl. 3; 180. sz. 16. p. 884. Mák Ferenc: Ua. Füstszűrös külpolitikai műsor. 1982. júl. 1 7. MSz. júl. 10; 187. sz. 15. p. 885. Bartuc Gabriella: Ua. Alportrék. MSz. aug. 7; 215. sz. 15. p. 886. Juhász Erzsébet: Ua. Egy példa arra, hogy az irodalom mire való MSz. aug. 21; 229. sz. 15. p.

887. Vő.: Ua. Az aranykezű ember. MSz. aug. 28; 236. sz. 15. p. 888. Uő.; Ua. A Marat/Sade képernyőről. MSz. szept. 4; 243. sz. 14. p. 889. Uő.; Ua. Jegyzet Arturo Ui alakjáról. MSz. szept. 11; 250. sz. 15. p. 890. Uő.: Ua. A falvédő-hitelességéről. MSz. szept. 18; 257. sz. 15. p. 891. Uő.; Ua. Ó, az a csapodár szépség! MSz. okt. 2; 271. sz.. 17. p. 892. Uő.; Ua. A Biztosítófék című tévéjátékról. MSz. okt. 9; 278. sz. 17. p. 893. Uő.: Ua. Biberkopf fassbinderi pokoljárása. MSz. okt. 16, 285. sz. 16. p. 894. Uő.; Ua. Gyönyör maupassant-i módra. MSz. okt. 23; 292. sz. 17. p. 895. Uő.: Ua. Egy szoba sötétje filmén. MSz. nov. 6; 306. sz. 16. p. 896. Vő.: Ua. Űj színfolt. MSz. nov. j 13; 313. sz. 17. p. 897. Uő.;. Ua. A csökkentett választhatóság jegyében. MSz. nov. 20; 320. sz. 17. p. 898. Uő.: Ua. Ajánlom a Martinique-et. MSz. nov. 27; 327. sz. 17. p. 899. Uő.: Ua. Helyi szűkösségünk (gör- j be) tükre. MSz. dec. 4; 332. sz.! 17. p. 900. Uő.: Ua. A bűntény ritmusa. MSz. dec. 11; 339. sz. 17. p. 901. Uő.; Tévéjegyzet. Mesejáték felnőtteknek. MSz. dec. 18; 346. sz. 17. p. 902. Uő.; Ua. Reményt sugalmazni. MSz. dec. 25; 253. sz. 17. p. Rádió 903. Cservenák Róbert: Rádióállomásaink programkultúrája. Lé. 2. sz. 335 351. p. Rezime: Programska kultura naših radio-stanica. Summary:- Program Culture of our Radio Stations. Vö. 905. és 906. sz. 904. Uő.: Rádióállomásaink programkultúrája. MSž. máj. 8; 124. sz. 15. p. Vö. 905. és 906. sz. 905. : A tanulmányírás kultúrája. MSz. máj. 29; 145. sz. 19. p. Ua. Lé. 3 4. sz. 630 631. p. Vö. 903. és 904. sz. 906. Szöllősy Vágó László: Mindennapjaink kultúrájáról. Lé. 3 4. sz. 632 634,. p. Vö. 903. sz. Űjvidéki Rádió 907. Vébel Lajos: Az Űjvidéki Rádió ünnepi meglepetése. 7N. nov. 26; 48. sz. 5. p. П. ANTOLÓGIÁK, GYŰJTEMÉNYES MUNKÁK Antológiák 908. Csillagok minden színben. Jugoszláviai magyar írók antológiája. Válogatta, az utószót és a jegyzeteket írta Bori Imre. 2. Kiadás. Űjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 159 p. Házi olvasmány.»» 909. Ár ellen. Mártír hidasok 1941 1945. összeállította Ács Károly; az előszót írta Petkovics Kálmán. Űjvidék.1982. Forum Könyvkiadó. 489 p. 910. Petkovics Kálmán: Ár ellen. Mártír hidasok 1941 1945. MSz. ápr. 17; 105. sz. 13. p. 911. Bori Imre: Forradalmi publicisztikánk történetének egy korszaka. 7N. máj. 7; 19. sz. 12. p. 912. Vajda Gábor: Példamutató hősök. MSz. máj. 15; 131. sz. 21. p. 913. : Ár ellen. Mártír hidasok 1941 1945. Könyvespolc. 7N. máj. 28; 22. sz. 12. p. 914. hévay Endre: Történelmi értékű sorok gyűjteménye. Ü. 6. sz. 360 362. p.

915. [Popp József] (pj): Válogatás a Híd folyóirat háború alatt megjelent írásából. N. okt. 7; 40. sz. 6. p. *»* 916. A csönd városa. Szerkesztő bizottság: Fehér Ferenc, Koncz István, Dragomir Popnovakov, Tolnai Ottó, Milan Vuković. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. Vajdasági Íróegyesület, Kanizsa, Művelődési és Oktatási Központ. 169 p. 68 t. 917. Fehér Ferenc: Irodalmunk tájai, ösvényei. MSz. jan. 30; 28. sz. 13. p. 918. [Szügyi Zoltán] Z.: Könyv Kanizsáról. Tv. okt. 15; 40. sz. 5. p. 918. Vajda Gábor: A művelődés idillje. MSz. okt. 30; 299. sz. 17. p. 920. Papp György: Képek és hangulatok a fekete kőris csendes városáról. H. 11. sz. 1321 1324. p. 921. Lévay Endre: Harminc év után. U. 12. sz. 675 677. p. **«Érik a mese. Jugoszláviai magyar gyermekmesék. Üjvidék 1981. 922. Vajda Gábor: Hétköznapi csodák. MSz. márc. 20; 77. sz. 15. p. 923. Vajda Zsuzsa: Egy mesegyűjteményről... H. 4. sz. 529 530. p. 924. Horváth Mátyás: Hol volt, hol nem... Ü. 6. sz. 372 373. p. A magyar gyermekirodalom élő fája. Üjvidék 1981. 925. [Vajda Gábor] V-bor: A magyar gyermekirodalom élő fája. MSz. febr. 2; 31. sz. 12. p. 926. Uő.: Merész vállalkozás. KI. ápr. 7; 1632. [sic!] [1633]. sz. 16. p. 927. Szúnyogh S[ándor]: A magyar gyermekirodalom élő fája. N. ápr. 15; 15. sz. 4. p. 928. Csányi Erzsébet: A soványbogát" hizlalása. MSz. jún. 19; 166. sz. 17. p. 929. Szűcs Imre: Az antológia nagy körültekintést igényel. Ü. 7 8. sz. 428 430. p. 930. Várkonyi Zsuzsanna: A magyar gyermekirodalom élő fája. ON. 48. sz. 107 108. p. Gyűjteményes munkák 931. Horváth Mátyás Kerepes Rózsa Palusek Teréz Üjhelyi Mária: Olvasókönyv. Az általános iskolai nevelés és oktatás 1. osztálya számára. 3. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó" Intézet. 99 p. 932. Sátai Pál: Olvasókönyv. Az általános iskolai nevelés és oktatás 6. osztálya számára. 3. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 154 p. 933. Letsch Erich Varga Zoltán: Olvasókönyv. A magyarnak mint a környezet nyelvének a tanításához az általános iskolai nevelés és oktatás 6. osztálya számára. 3. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 79 p. Tanuljunk magyarul! 934. Vajda József: Olvasókönyv. A magyarnak mint a környezet nyelvének a tanításához az általános iskolai nevelés és oktatás 8. osztálya számára. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 69 p. Tanuljunk magyarul! 935. Bori Imre Szeli István: Az irodalom könyve az egységes középfokú nevelés és oktatás.1. osztálya számára. 4. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 303 p. 936. Uő.: Az irodalom könyve. A középiskolai nevelés és oktatás 2. osztálya számára. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 263 p. 937. Király Ernő: Gyermekdalok. Dečje pesme. Songs for Children Ford. Vasagyi Mária, Jovan Markovié, Ladik Katalin. Üjvidék 1982. Vajdaság SZAT Zeneszerzőinek Egyesülete. 64 p. Kották. Magyar és jugoszláv költők megzenésített versei. +** 938; Guttmann Miklós: Gondolatok az összhang Sozvočje olvasása közben. N. jan. 7; 1. sz. 4. p. 939. Kontra Ferenc: Szép versek. Magvető Könyvkiadó. Bp. 1982. D. ápr. 15; 15. sz. 10. p.

III. E G Y E S SZERZŐK ACS KÄROLY Vö. 909 915. sz. Ar ellen c. antológia 940. Bori Imre: Újesztendei alkalmi versek. 7N. jan. 22; 4. sz. 12. p. ACS LÁSZLÓ 941. Lábadi Károly: Laskaiak. 1. ~ ~ 1789 1845. MKŰ. febr. 1; 3. sz. 30. p. ACS ZSIGMOND 942. Lábadi Károly: Laskaiak 7. ~ ~ MKŰ. máj. 15; 10. sz. 30. p. ADY ENDRE 943. Sinkó Ervin: ~ ~. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 26. p. Első közlése: MKŰ. 1952. 17. sz. ALMÁSI GÁBOR Szobortalan égaljról jöttem. Szabadka 1981. 944. Fehér Ferenc: Az emberi nagyság kis könyvei. MSz. febr. 6. 35. sz. 14. p. 945. : ~ ~: Szobortalan égaljról jöttem. 7N. febr. 12; 7. sz. 13. p. 946. Baranovszky Edit: Csendes nagyságban. U. 4. sz. 240. p. ARANY JÁNOS 947. Bori Imre: ~ ~. U. 1. sz. 69 85. p. 948. Vajda Gábor: A kihagyás és a sejtetés művészete. ~ ~: Vörös rébék. KI. jún. 2; 1641. sz. "21 22. p. 949. Bányai János: Az ítész". MSz. okt. 23; 292. sz. 15. p. 950. Bori Imre: Az első modern" verseskönyv: Az őszikék. Tanulmányrészlet. MSz. okt. 23; 292. sz. 15. p. 951. t/ó'.: ~ ~. 1 7. 7N. okt. 29; 44. sz. 12. p. nov. 5; 45. sz. 13. p. nov. 12; 46. sz. 13. p. p. nov. 19; 47. sz. 12. p. nov. 26; 48. sz. 14. p. dec. 3; 49. sz. 12. p. dec. 17; 51. sz. 12. p. 952. Szeli István: Jelzések és jelentések ~ ~ irodalomtörténetéből. H. 11. sz. 1225 1231. p. 953. Szilágyi Domokos: Kortársunk, ~ ~. KI. nov. 3; 1650. sz. 18. p. 954. [Herceg János] H. J.: ~ és a szomszéd népek. MKŰ. nov. 15; 21. sz. 26. p. 955. Guttmann Miklós: ~ ~-ra emlékezünk. N. nov. 18; 46. sz. 6. p. 956. Csordás Mihály: Leggyengébb és legnagyszerűbb: az első mű. Száz éve halt meg ~ ~. Ü. 12. sz. 624 627. p. 957. Uő.: Népiesség és szatíra találkozása. Száz éve halt meg ~ ~ 7N. dec. 10; 50. sz. 13. p. 958. :, Két előadás ~ ~-ról a Hungarológiai Intézetben. MSz. dec. 21; 349. sz. 13. p. 959. : ~ ~ emlékére. N. dec. 23; 51. sz. 4. p. BABITS MIHÁLY Vö. 507. sz. Halálfiai c. regény BALASSA PÉTER 960. Dést Ábel: A műelemzés mint filozófia. ~ ~: A színeváltozás. Esszék. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1982. 7N. dec. 1; 50. sz, 12. p. BALÁZS ATTILA 961. Világ, én ma felébredtem. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 165 p. Syposion Könyvek 61.

962. Fekete J. József: Megkezdett naplójegyzet B. A.-ról. ŰS. 209. sz. 358. p. BALÁZS BÉLA 963. Bori Imre: Böngésző. (1 4.) 7N. jún. 25; 26. sz. 12. p. júl. 2; 27. sz. 12. p. júl. 9; 28. sz. 13. p. júl. 16; 29. sz. 13. p. júl. 30; 31. sz. 13. p. ~ ~ naplójáról. 976. Vajda Gábor: önkínzó őszinteség. KI. máj. 12; 1638. sz. 18. p. Interjú 977. Dudás Károly: Pedig itt vagyunk, ~ ~ versei elé. KI. jan. 20; 1622 1623. sz. 18. p. 978. [Papp József] (pj): Előkészületben Vlaj Lajos verseinek elemzése. A kötet a Lendvai Füzetek c. sorozatban jelenik meg. N. szept. 23; 38. sz. 6. p. BÁLINT SÁNDOR BOGDANFI SÁNDOR Vö. 573. sz. ismertetés 964. Vajda Zsuzsa: ~ ~ válogatott írásai. ~ ~: A hagyomány szolgálatában, összegyűjtött dolgozatok. Magvető Könyvkiadó. Bp. 1981. 7N. márc. 26; 13. sz. 13. p. BARANYAI JÜLIA 965. Dudás Károly: ~ ~ halálhírére. KI. febr. 17; 1626. sz. 19. p. 966. [Herceg János] H. J.: ~ ~. Dt. febr. 17; 6. sz. 7. p. 967. Mészáros Vera: Júlia tanárnő elment... Dt. febr. 17; 6. sz. 7. p. 968. : In memóriám Schneider ~,~. Dt. febr. 17; 6. sz. 7. p. 969. Bosnyák István: In memóriám ~ ~. 1906 1982. MSz. febr. 18: 47. sz. 12. p. 970. Fehér Ferenc: Elment a Tanárnő... MSz. febr. 20; 49. sz. 13. p. 971. Lábadt Károly: A tanárnő. MKŰ. márc. 1; 5. sz. 28. p. 972. üő.: ~ ~ 1006 1982. Ü. 3. sz. 126. p. 973. Németh István: A római tégla. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 14. p. 974. Tüskés Tibor: Ki folytatja tovább? Búcsú ~ tői. MKŰ. márc. 15; 6. sz. 14. p. BENCE LAJOS Szíves szívtelen. Muraszombat 1981. 975. Kontra Ferenc: Száműzve a láthatárra. MSz. márc. 13; 70. sz. 15. p. 979. Szeretném, ha nevetnének. Bökversek, humoreszkek, paródiák; novellák, karcolatok. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 307 p. * 980. Csorba Béla: Foszlányi Sándor Dalton-városban. ŰS. 211. sz. 454. p. 981. Juhász Géza: Írónak vagy újságírónak lenni.' ~ ~ hetvenéves. MSz. nov. 27; 327. sz. 17. p. 982. üő.: Harc a gúny fegyverével. ~ ~, a szatirikus. U. 12. sz. 661 664. p. 983. : Epigrammák egyes szám első személyben, (összeállította Szöllösy Vágó László) Ü. 6. sz. 346 355. p. * Interjú 984. Fekete Elvira: Harcaimban olykor túl elnéző voltam mondja a hetvenedik életévet betöltő ~ ~. D. szept. 23; 38. sz. 10. p. Helyreigazítás. D. szept. 30; 39. sz. 10. p. 985. Torok Csaba: Hallgatni nem arany. Kisinterjú ~ ~-ral, októberi díja alkalmából. MSz. okt. 23; 242. sz. 19. p. BORI IMRE Vö. 908. sz. Csillagok minden színben, c. antológia»**

986. A jugoszláviai magyar irodalom rövid története. 2. átdolgozott, bővített kiadás. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 317 p. 987. : A Forum Könyvkiadó legújabb kiadványa. ~ ~: A jugoszláviai magyar irodalom története. MSz. jún. 27; 174. sz. 12. p. 988. : ~ ~: A jugoszláviai magyar irodalom rövid története. Könyvespolc. 7N. júl. 30; 31. sz. 11. p. 989. [Popp József] (pj): Irodalmunk története új kötetben. N. aug. 5; 31. sz. 4. p. Interjú 990. Hornyik Miklós: Üj magyar irodalomtörténet. Előzetes interjú Bori Imrével. MSz. jan. 30; 28. sz. 13. p. BOSNYÁK ISTVÁN 991. Szóakció. 2. Adalékok egy nemzedéki szellemiség rajzához. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó, 333 p. 992. Juhász Géza: Személyes nemzedéki adalékok irodalmunk történetéhez. Ü. 7 8. sz. 430 433. p. 993. : ~ ~: Szóakció 2. Könyvespolc. 7N. júl. 30; 31. sz. 11. p. 994. Losoncz Alpár: Symposionista önreflexió. ŰS. 209. sz. 345 347. p. 995. Fekete J. József: Időszerűén az irodalomról. H. 10. sz. 1191 1195. p. 996. Mák Ferenc: Az alkotás ethosza. MSz. nov. 20; 320. 17. p. Interjú 997. Véfcás János: Interjú ~ ~-nal. US. 211. sz. 415 424. p. BÖNDÖR PÁL 998. Vígeposz. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 126 p. BRASNYÓ ISTVÁN 999. Az imágó. Novellák. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 126 p. 1000. Vajda Gábor: Monológfajták. MSz. júl. 10;,187.-sz. 15. p. 1001. Fekete J. József: Körbejárt (egyre kitaposottabb) úton H. 9. sz. 1079 1083. p. 1002. Varga István: A parttalan kísérletezés esélyei. Ü. 9. sz. 512 514. p. 1003. P. Nagy István: Próza pórázon. ŰS. 211. sz. 448. p. 1004. Bereniké haja. Versek. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 92 p. 1005. Kontra Ferenc: Meghántott világ. D. júl. 15; 28. sz. 8. p. 1006. Vajda Gábor: Az élménytelenség élménye. MSz. júl. 17; 194. sz. 15. p. Hósáv Újvidék 1981. 1007. Vajda Gábor: Nullazuhatag. MSz. jan. 9; 7. sz. 15. p. 1008. Varga István: Értékek és kétségek. Ü. 3. sz. 157 159. p. 1009. Vajda Gábor: Megtalált valóság. ~ ~: A szivárvány jöttmentjei. Forum. Újvidék 1980. KI. jan. 13; 1621. sz. 18. p. 1010. Bori Imre: Egy versről. 7N. ápr. 30; 18. sz. 14. p. A Vitéz Musikás c. versről. BRÓDY SÁNDOR A tanítónő c. színmű 1011. [Barácius Zoltán] Z. B.: A tanítónő. Bemutató előtt a Népszínházban. MSz. jan. 7; 5. sz. 8. p. 1012. [Uő.] mark: A tanítónő. Újabb bemutató a Népszínházban. 7N jan. 15; 3. sz. 7. p. 1013. [Guelmino Sándori G. S.: A tanítónő. Bemutató a Szabadkai Népszínházban. MSz. jan. 21; 19. sz. 12. p.

1014. Csordás Mihály: A rivalda fénytörésében. A Szabadkai Népszínház magyar társulatának Bródyelőadásáról. 7N. Jan. 29; 5. sz. 11. p. 1015. Uő.: Színházi kultúránk búvópatakjai. A tanítónő. U,. 3. sz. 146 148. p. BURANY NÁNDOR 1016. Juhász Géza: Azonosulás történelmi hősökkel és dilemmáikkal. ~ ~ történelmi regényeiről. Ü. 1 2. sz. 89 98. p. BURKUS VALÉRIA Vö. 402. sz. Zsáki József-díj ** Magamon átszűrve. Űjvidék. 1981. 1017. Fekete J. József: A megélt történelem diszkrét regénye. H. 1. sz. 125 127. p. 1018. : ~ ~: Magamon átszűrve. 7N. jan. 22; 4. sz. 13. p. 1019. Mészáros Sándor: Emberi sorsok regénye. Ü. 3. sz. 164 165. p. 1020. Vajda Gábor: Elfogulatlan önéletrajzi fejezetek. MSz. márc. 6; 63. sz. 15. p. 1021. Baranovszky Edit: Bensőmben nagy-nagy fényeség... Beszélgetés ~ ~ írónővel a Zsáki József irodalmi Díj átadása alkalmából. 7N. ápr. 16; 16. sz. 11. p. CSALOG ZSOLT 1022. P. Nagy István: Az írás nem ci- pőtalpalás. ~ ~: A tengert akartam látni. Szépirodalmi Könyvkiadó Bp. 1981. ŰS. 212. sz. 498. p. CSATH GÉZA 1023. : Űjraszabott mondatok. 7N. nov. 19; 47. sz. 13. p. A The Magician's Garden and Other Stories c. könyv kritikai visszhangjáról. CSÉPÉ IMRE Vö. 447 459. sz. Csépé Imre Emléknap 1031 1034. sz. A Csépe-emléknapok egy évtizede 1972 1982 1024. : ~ ~: Idők lombhullása. Könyvespolc. 7N. okt. 22; 43. sz. 11. p. 1025. Fehér Ferenc: Csépé írói arcképéhez. MSz. máj. 22; 138. sz, 14. p. 1026. Csordás Mihály: A falu írója. ~ ~ halálának tizedik évfordulójára. MSz. szept. 18; 257. sz. 14. p. 1027. Németh István: ~ ~ vacsorája. MSz. szept. 19; 258. sz. 10. p. 1028. Maronka János: Imre bátyánk, a betyár. Adalék ~ ~ életrajzához. 7N. okt. 15; 42. sz. 11. p. 1029. Csordás Mihály: Józan tárgyila-" gossággal," A ~ -emléknapokon elhangzott tudományos értekezésekről. Ü. 12. sz. 657 660. p. 1030. Radmila Markovié: A nyelvjárási kifejezésformák sajátságai és szerepe ~ ~ elbeszéléseiben. Ü. 12. sz. 653 656. p. CSORDÁS MIHÁLY 1031. A Csépe-emléknapok egy évtizede (1972 1982). Kishegyes 1982. Kiadja a Bácska EGMSZ üzemi lapjának szerkesztősége. 113 p. 1032. : ~ ~: A Csépe-emléknapok egy évtizede (1972 1982). Könyvespolc. 7N. okt. 22; 43. sz. 11. p. 1033. : Űj könyv. ~ ~: A Csépeemléknapok egy évtizede. TK. okt. 29; 41. sz. 6. p. 1034. Vojdo Gábor: A hagyományápolás hagyománya. MSz. dec. 4; 322. sz. 17. p.

CSUKA ZOLTÁN Vö. 1098 1100. sz. Harmat Béla: Csuka Zoltán bibliográfia 1035. Fehér Ferenc: ~ ~ mérföldkövei, MSz. aug. 21; 229. sz. 14. p. 1036. Kemény G. Gábor: Déli Csillag alatt. ~ ~ az irodalomszervező. Lé. 3 4. sz. 599 617. p. Rezime: Cuka Zoltán organizator književnosti. Resümee:. Csuka Zoltán Organisator der Literatur. 1037. f.: Vallomások. MKŰ. nov. 15; 21. sz. 9. p. ~ ~ és Herceg János irodalmi estje Vörösmarton. DEÁK FERENC 1038. Kudarc. Versek. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 77 p. + 7 t. 1039. Kontta Ferenc: Visszatérő kép. D. aug. 5; 31. sz. 10. p. 1040. [Mák Ferenc] m. f.: ~ ~: Kudarc. Űj Forum-könyvek. MSz. aug. 7; 215. sz. 10. p. 1041. : ~ ~: Kudarc. Könyvespolc. 7N. aug. 27; 35. sz. 12. p. 1042. Csányi Erzsébet: Olcsó koktél. ÜS. 209. sz. 352 353. p. 1043. Vajda Gábor: A tékozló visszatérése. MSz. okt. 16; 285. sz. 17. p. Nirvána c. dráma 1044. Csordás Mihály: Három ősbemutató. Magányosok közössége. Ü. 1 2. sz. 81 83. p. 1045. Uő.: Kísérlet a párbeszédre. Az Űj vidéki Színház ~-bemutatójáról. 7N. jan. 15; 3. sz. 11. p. 1046. [Vajda Gábor] V-bor: Kemény valóságkockák. ~ ~ Nirvána című drámájának "előadásáról. KI, jan. 20; 1622 1623. sz. 17. p. 1047. Gerold László: Bemutatók. ~ ~: Nirvána. H. 3. sz. 418 421. p. DERY TIBOR 1048. Niki. Válogatott elbeszélések. Válogatta és az utószót írta Bori Imre: 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 147 p. Házi olvasmány. 8. 1049. Vajda Gábor: Állapot és folyamat. Egy Sinkó- és egy ~-novella elemzése. KI. febr. 17; 1626. sz. 17. p. A Szerelem c. novelláról. DOBAI PÉTER 1050. Thomka Beáta: Krónika vagy regény? Felidézés vagy megidézés? ~ ~: Vadon. Magvető. Bp. 1982. H. 10. sz. 1198 1201. p. DUDÁS KÁLMÁN 1051. Vajda Gábor: Derűs töprengések. ~ ~: Kettős szélárnyék. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1981. MSz. máj. 22; 138. sz. 16. p. 1052. Herceg János: Eleven kötés. A hetvenéves ~ ~ köszöntése. Ü. 4. sz. 197. p. *«* 1053. [Dévavári] Dér Zoltán: Az otthon fogva tart." Születésnapi beszélgetés a hetvenéves ~ ~-nal. 7N. szept. 10; 37. sz. 13. p. DUDÁS KAROLY Vö. 392 396. sz. Szirmai Károly Irodalmi Díj 1054. Kisimre Ágota: Valóságközeiben ~ ~: Jártatás. Forum. Üjvidék 1980. KI. márc. 10; 1629. sz. 20. p. 1055. Podolszki József: A Lappangókról. Nyílt levél ~ ~-hoz, a Képes Ifjúság irodalmi szerkesztőjéhez. KI. márc. 3; 1628. sz. 18. p. **

Interjú 1056. üő.: Az irodalmi porondon. Beszélgetés a Szirmai-díjas ~ ~- lyal. MSz. okt. 12; 281. sz. 12. p. 1057. üő.: Az irodalmi porondon itt és most. Beszélgetés a Szirmai-díjas ~ lyal. KI. okt. 13; 1647. sz. 6 7. p. ESTERHÁZY PÉTER 1058. Nagy István: A nyílt zárójelen innen. ~ ~: Függő. Magvető Kiadó. Bp. 1981. KI. jan. 13; 1621. sz. 21. p. 1059. Csányi Erzsébet: A történet igaz". ~ ~ : Ki szavatol a lady biztonságáért? Magvető. Bp. 1982 ŰS. 211. sz. 447. p. Interjú 1060. Kontra Ferenc: A próza iskolásai. Beszélgetés ~ ~-rel. MKÜ. jún. 1; 11. sz. 26. p. Ua. MSz. jún. 25; 172. sz. 14. p. Interjú 1068. Bortuc Gabriella: Megmutatkozni, ahogy még soha... Interjú ~ ~-cel, aki megkapta Szerbia Közművelődési Közössége Vukdíját. MSz. dec. 18; 346. sz. 18. p. FEKETE J. JÓZSEF 1069. Csorba Béla: Nyílt levél ~ ~ ~-hez. US. 211. sz. 455. p. 1070; Losoncz Alpár: Levélféle ~ ~ ~-hez. ŰS. 211. sz. 456. p. FÜLÖP GÄBOR 1071. Banális susztermatt. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 161 p. GÁBOR ZOLTÁN 1072. Postagalamb. Murska Sobota 1982. Pomurska založba. 97 p. FEHÉR FERENC GÁL LÁSZLÓ 1061. : ~ ~: Do pasu v zemlji. Könyvespolc. 7N. ápr. 9; 15. sz. 12. p. 1062. Vojdo Gábor: Szíves költészet. ~ ~: Szívemben nyugvó tengerek. Tankönyvkiadó Intézet. Újvidék 1981. MSz. júl. 31; 208. sz. 15. p. ** 1063. Bori Imre: Újesztendei alkalmi versek. 7N. jan. 22; 4. sz. 12. p. 1064. Fehér Ferenc: Egy írótagsági könyvecske. MSz. jan. 9; 7. sz. 13. p. M. Krleža és Sinkó E. említése, egy Sinkó-levél idézése az írószövetségi felvétellel kapcsolatban. 1065. üő.: Emlékek, sejtelmek. MSz, jan. 16; 14. sz. 13. p. 1066. üő.: Naplójegyzetek. K. febr. 12; 729. sz. 8. p. 1067. üő.: Első vers első álom. MSz. nov. 20; 320. sz. 16. p. 1073. Németh István: Egy levél, története. MSz. júl. 11; 188. sz. 10. p. 1074. Bányai János: Hosszú út Koviljtól Űjvidékig. ~ ~ születésének évfordulójára. MSz. dec. 25; 353. sz. 13. p. 1075. Gól László: Bécs, a bécsi emigráció. MSz. dec. 25; 253. sz. 13. p. önéletrajzi írás. GALGÓCZI ERZSÉBET 1076.i Pomogáts Béla: Ember és törvény. ~ ~: Törvényen kívül és belül. Bp. Szépirodalmi Kiadó. 1980. Ü. 7 8. sz. 439 440. p. GION NÁNDOR Vö. 851 853. sz. Naplemente c. film 1077. Testvérem, Joáb. Az utószót Bányai János írta. Űjvidék 1982.

Forum Könyvkiadó 148 p. Jugoszláviai Magyar Regénykönyvtár. 1078. Sortűz egy fekete bivalyért. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 208 p. 1079. : ~ ~: Sortűz egy fekete bivalyért. Könyvespolc. 7N. okt. 29; 44. sz. 12. p. 1080. Horváth Mátyás: Hősök és antihősök. Ü. 10 11. sz. 608 611. p. 1081. Kontra Ferenc: Kaland és harc. D. dec. 9; 49. sz. 10. p. GRENDEL LAJOS 1092. Szebefc Miklós: A regény begyakorlása. ~ ~ : Éleslövészet. Nem (zetiségi) antiregény. Madách Könyvkiadó. Pozsony 1981. H. 4. sz. 541 546. p. GULYÁS JÓZSEF 1093. : ~ ~: Csillagok és patkányok Könyvespolc. 7N. jan. 29; 5. sz. 11. p. 1082. [Bordás Győző]: Játékfilm ~ ~ regénye nyomán. H. 1. sz. 139. p. GOBBY FEHÉR GYULA Akasztottak balladája c. színmű 1083. Csordás Mihály: Három ősbemutató. A történelem forgószínpadán. Ü. 1 2. sz. 80 81. p. A Zöld hajú lány c. rock-opera 1084. VuJcoiíics Géza: Az első vajdasági rock-opera. MG. jan. 1; 1. sz. 6. p. 1085. Csordás Mihály: Három ősbemutató. A diszkókirálynő romlása. Ü. 1 2. sz. 79 80. p. 1086. Dormán László: A Zöldhajúról és más csodabogarakról. MSz. jan. 3; 1. sz. 16. p. 1087. Szilágyi Károly: A zöld hajú lány. MG. febr. 15; 5. sz. 25. p. 1088. Dormán László: Csoportmunka. A zöld hajú lány Szarajevóban. MSz. ápr. 4; 92. sz. 13. p. 1089. Barácius Zoltán: A zöld hajú lány. 7N. ápr. 9; 15. sz. 8. p. 1090. Bartuc Gabriella: Rock vagy pop? Vélemények A zöld hajú lányról. Szarajevóban és Zenicán jegyeztük fel. MSz. ápr. 10; 98. sz. 10. p. 1091. Dormán László: A Zöldhajúval Szarajevóban. KI. ápr. 14; 1634. sz. 21. p. HAJNÓCZY PÉTER Jézus menyasszonya. Bp. 1981. 1094. Kalapátt Ferenc: Nekrológ élőkre és holtakra. ŰS. 205. sz. 205. p. 1095. P. Nagy István: Az erőszakkiélések művészete. ŰS. 205. sz. 191. p. HARASZTI SÁNDOR 1096. Bori Imre: ~ ~ 1897 1982. 7N. febr. 5; 6. sz. 12. p. 1097. Lévay Endre: ~ ~ 1897 1982. Ü. 3. sz. 125. p. HARMAT BÉLA Csuka Zoltán bibliográfia. Szentendre 1982. 1098. Herceg János: Csuka Zoltán műve. Széljegyzetek egy bibliográfiához. MSz. máj. 15; 131. sz. 20. p. 1099. Vajda Gábor: Egy nagy életmű adattára. D. aug. 12; 32. sz. 10. p- 1100. Pomogáts Béla: Az életmű kiegészül. Ü. 12. sz; 678 879. p. HERCEG JÁNOS Vö. 398 401. sz. Vajdasági íróegyesület életműdíja * 1101. Arnyak, Novellák. Űjvidék 1932. Forum Könyvkiadó. 163 p.

1102. : ~ ~: Arnyak. Könyvespolc. 7N. okt. 29; 44. sz. 12. p. 1103. Mák Ferenc: Titokzatos pillanatok felfejtett szövése. MSz. nov. 6; 306. sz. 17. p. * 1104. Bori Imre: ~ ~ életműve. MSz. febr. 27; 56. sz. 11. p. 1105. Juhász Géza: Hittel, türelemmel, felősséggel... MSz. febr. 28; 57. sz. 12. p. 1106. : Életmű-díj ~ ~-nak. Dt. jan. 20; 2. sz. 7..p. 1107. 1: Vallomások. MKÚ. nov. 15; 21. sz. 9. p. ~ ~ és Csuka Zoltán irodalmi estje Vörösmarton. Interjú 1108. Tóth László: Falun élni ősztől tavaszig. Alkalmi látogatás ~ ~- nál. MSz. jan. 17; 15. sz. 13. p. HORNYIK GYÖRGY 1109. Varga István: Kollár István igazsága. ~ ~: A gyárkapun kívül. Forum. Üjvidék 1981. Ü. 6. sz. 366 368. p. HORNYIK MIKLÖS 1110. Beszélgetés írókkal. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 263 p. 1111. [Mák Ferne] m. f.: ~ ~: Beszélgetés írókkal. MSz. aug. 17; 225. sz. 12. p. 1112. Vajda Gábor: Lelkes népszerűsítés. 7N. okt. 15; 42. sz. 12. p. 1113. : ~ ~: Beszélgetés írókkal. Könyvespolc. 7N. okt. 22; 43. sz. 11. p. Szabálytalan napló. Újvidék 1981. 1114. T. K.: Egy rendhagyó könyv. MKŰ. aug. 1; 15. sz. 26. p. 1115. [Dévavári] Dér Zoltán: Egy szuverén kritikus. ~ ~ Szabálytalan naplójáról. 1 2. 7N. jan. 28; 5. sz. 12. p. febr. 5; 6. sz. 12. p. ILLÉS ENDRE 1116. Rónay László: ~ ~ többnézetből. Ü. 1 2. sz. 25 27. p. 1117. T. K.: ~ ~-ről. Születésének 80. évfordulóján. MKŰ. máj. 15; 10. sz. 29. p. 1118. : ~ ~ nyolcvanéves. MKŰ. júl. 15; 14. sz. 26. p. 1119. Lévay Endre: Emlékek képeskönyve. ~ ~: Igézet. Magvető. Bp. 1982. Ü. 7 8. sz. 437 439. p. ILLYÉS GYULA 1120. Vajda Gábor: Mindennapi végső kérdések. ~ ~: Közügy. Szépirodalmi Kiadó. Bp. 1981. MSz. szept. 11; 250. sz. 15. p. 1121. [Burány Nándor] (bn): A költő hazájának határa. ~ ~ nyolcvanéves. MSz. aug. 28; 236. sz. 15. p. 1122. Csoóri Sándor: ~ ~. Részletek. KI. nov. 3; 1650. sz. 16 17. p. 1123. Németh István:. Egy-két szó ~ ~-ról. 80. születésnapja alkalmából. MSz. nov. 2; 302. sz. 12. p. 1124. (Tanjug): Magyarország megünnepelte ~ ~ születésnapját. MSz. nov. 3; 303. sz. 11. p. 1125. Hornyik Miklós: Beszélgetés írókkal. ~ ~.. Részletek. KI. nov. 3; 1650. sz. 17. p. 1126. Dési- Ábel: ~ ~ köszöntése. 7N. nov. 12; 46. sz. 13. p. 1127. Cztne Mihály:,A számadó köszöntése. MKŰ. dec. 1; 22. sz. 27. p. 1128. : Köszöntjük a nyolcvanéves ~ t. MKÚ. dec. 1; 22. sz. 26. p. 1129. Rónay László: ~ ~ paradoxonai. Ü. 12. sz. 630 639. p. JÓKAI MÓR 1130. Bori Imre: A 20. század regénye. 7N. jan. 29; 5. sz. 12. p. A jövő század regénye c. műről.

JUHÁSZ FERENC 1131. Vajda Gábor: ~ ~: Látomásokkal áldott életem. Verselemzés. KI. febr. 3; 1624. sz. 16 17. p. JUHÁSZ GÉZA 1132. Laták István. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 237 p. + 1 t. 1142. Csordás Mihály: Egy kor zsibvásáron. A Szabadkai Népszínház magyar társulatának új bemutatójáról. 7N. dec. 10; 50. sz. 11. p. A Visszakérem az iskolapénzem c. színműről.. 1143 Aladics János: Karinthyt nem kell aktualizálni. Sikeres bohózatkollázs a szabadkai Népszínház színpadán. MSz. dec. 14; 342-. sz. 12. p. KALAPIS ZOLTÁN KASSÁK LAJOS Zendüléstől forradalomig. Bánáti munkásmozgalmi dokumentumriportok. Üjvidék 1981. 1133. : ~ ~: Zendüléstől foradalomig. Bánáti munkásmozgalmi dokumentumriportok. KI. ápr. 7: 1632 [sic!] [1633.] sz. 16. p. 1134. Vajda Gábor: Legalább beszélünk róluk... MSz. ápr. 17; 105. sz. 15. p. 1135. Szűcs Imre: Tényfeltáró dokumentum-riportok. MG. ápr. 25. máj. 5; 12 13. sz. 35. p. 1136. Uő.: Hősök emberközelben. Ü. 6. sz. 362 363. p. 1137. Uő.: Ismereteink hézagosak. MSz. jún. 12; 159. sz. 16r p. KÁLNOKY LÁSZLÓ 1138. Radnóti Sándor: A magánzó, aki éppen költő. H. 9. sz. 1078 1079. p- 1139. Bányai János: Eretnek a hagyományban. Feljegyzés ~ ~-ról. MSz. szept. 11; 250. sz. 14. p. KÁNTOR LAJOS 1144. Vajda Gábor: A prózai nyelv bensősége. (~ ~: Munkások) KI. máj. 26; 1640. sz. 18. p. KASZA BÉLA 1145. Kontra Ferenc: Párhuzamos világok. ~ ~: Üj-Altamira pályaudvar. Magvető Könyvkiadó. Bp. 1982. MSz. ápr. 10; 98. sz. 15. p. KEMÉNY G. GÁBOR 1146. Lévay Endre: ~ ~ ~ 1915 1981. Ü. 1 2. sz. 31. p. 1147. Lazar Rakić: ~ ~ ~ 1915 1981. Lé. 3 4. sz. 597 598. p. KISS DÉNES 1148. Szúnyogh Sándor: Találkozás az írókkal. N. ápr. 29; 17. sz. 7. p. ~ ~ és Tüskés Tibor. 1140. Pomogáts Béla: Európai ábécé. ~ ~: Szárny és gyökér. Kolozsvár. Dacia Könyvkiadó. 1979. Ü. 1 2. sz. 107 108. p. KARINTHY FRIGYES 1141. Ott lik Géza: ~. KI. máj. 12; 1638. sz. 17. p. KOCSIS ISTVÁN 1149. [Barácius Zoltán] mark: Árva Bethlen Kata. Bemutató a Népszínházban. 7N. máj. 7; 19. sz. 7. P. 1150. Csordás Mihály: Árva Bethlen Kata vándorlása. 7N. nov. 5; 45. sz. 13. p.

KOMJÁTHY JENŐ KRISTÁLY ISTVÁN 1151. Bori Imre: A szimbolizmus költő-filozófusa. (~ ~). H. 12. sz. 1423 1434. p. 1160. Pintér Lajos: Szó és tett. Egy Janus-arcú íróról. MSz. júl. 3: 180. sz. 14. p. KOPECZKY LÁSZLÓ KURUCZ GYULA 1152. Hornyik Miklós: Az elrontott szedőgép. MSz. szept. 4; 243. sz. 14. p. 1161. Vajda Gábor: A hallgatás jutalma. KI. márc. 10; 1629. sz. 16. p. A Léggömbhuszárok c. regényről. KORNIS MIHÁLY LADIK KATALIN 1153. Végei László: Búgócsiga és halleluja. ~ ~ Halleluja című drámája a budapesti Nemzeti Színház együttesének előadásában, Zsámbéki Gábor rendezésében. ŰS. 206. sz. 244. p. KÓS KAROLY 1154. Pomogats Béla: Az erdélyi történelmi regény ideológiája és poétikája ~ ~: Varjú nemzetség. HK. 4. (53.) sz. 439 445. p. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ 1155. Rónay László: ~ humanizmusa. A Meztelenül szabad versei. Ü. 7 8. sz. 388 401. p. KÖRMENDI FERENC 1156. Fizikai esztétika. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 235 p. 1157. Szombathy Bálint: Fizikai esztétika. MSz. máj. 22; 138. sz. 16. p. Interjú 1158. K-I.: A fizikai esztétika. Egy Zentán született könyvről. MSz. máj. 20; 136. sz. 15. p. 1159. Sinkovits Péter: Művészeti értékmeghatározás tudományos módszerekkel. Beszélgetés ~ ~-cel, a Fizikai esztétika c. könyv szerzőjével. MSz. szept. 11; 250. sz. 12. p. 1162. Judita Salgo: A mindent átfogó kifejezés utáni törekvés. Jegyzetek ~ ~-nak az Ifjúsági Otthonban, 1982. április 18-án megtartót fellépéséhez. (Ford. Náray Éva). ŰS. 206. sz. 247. p. 1163. Aladics János: Hadat üzenni a háborúnak. A világ költőinek estje. Vaskó Popa és ~ ~ a párizsi Unesco-palotában. MSz. dec. 28; 356. sz. 12. p. LÁNCZ IRÉN 1164. Szarvas Gábor: Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 146 p. +. 1 t. 1165. Bori Imre: Az előítéletek bírálója. MSz. nov. 6; 306. sz. 15. p. 1166. Matijevics Lajos: Az anyanyelv megbecsülése. MSz. nov. 6; 306. sz. 15. p. 1167. : ~ ~: Szarvas Gábor. Könyvespolc. 7N. nov. 26; 48. sz. 14. p. ** 1168. Reff le Gyöngyi: Türelem és tapintat. Interjú ~ ~ magiszterrel, a Szarvas Gábor kismonográfia szerzőjével. MSz. dec. 18; 346. sz. 15. p. LASKAI CSÓKÁS PÉTER 1169. Lábadt Károly: Laskaiak 3. ~ ~ ~. (16. sz. közepe 1587.) MKŰ. márc. 1; 5. sz. 30. p.

LASKAI JÁNOS 1170. Lábadt Károly: Laskaiak 4. ~ ~. MKŰ. ápr. 15: 7. sz. 30. p. LATÁK ISTVÁN Vö. 1132. sz. ~ ~ kismonográfia 1171. Fehér Ferenc: Szótlanok megnyíló szája... MSz. szept. 11; 250. sz. 14. p. LOÓSZ ISTVÁN Vö. 1325. és 1326. Űtravaló c. kötet LÖBL ÁRPÁD Lőrinc Péter: Társadalom és művészet. Űjvidék 1981. 1172. [Vajda Gábor] V-bor: Űj Forumkönyvek. Lőrinc Péter: Művészet és társadalom. MSz. jan. 14; 12. sz. 10. p. 1173. Vő.: Hit és akarat. KI. márc. 17; 1630. sz. 17. p. 1174. Mák Ferenc: A nihilizmus kettős éle. MSz. ápr. 10; 98. sz. 15. p. 1175. Lévay Endre: Olvasás közben. Ü. 9. sz. 508 509. p. LŐRINC PÉTER L. LÖBL ÁRPÁD LŐVEI MIHÁLY 1176. önéletrajz. Részletek. Zenta 1982. Udruženje prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula". 60 p. Senćenske sveske. Zentai Füzetek. LUKACS GYÖRGY Curriculum vitae. Bp. 1982. 1177, Vajda Gábor: Legendás pálfordulások. MSz. aug. 14; 222. sz. 15. p. 1178. Dési Ábel: ~ ~ vallomásai. 7N. szept. 17; 38. sz. 12. p.»» ~ ~ levelezése. 1902 1917. Bp. 1981. 1179. Vajda Gábor: A kategóriák színfalai mögött. MSz. jún. 12; 159. sz. 16. p. 1180. Vő.: A szerencsétlen tudat vergődése és fogódzói. Lé. 6. sz. 1120 1123. p. «** 1181. Bodrogvári Ferenc: Előszó a Feljegyzésekhez". H. 6. sz. 800 802. p. 1182. Ždravko Kučinar: ~ Budapesti Iskolája". (Ford. Garai László) H. 6. sz. 794 800. p. 1183. Dési Ábel: A teljes arckép felé. ~ ~ és a magyar kultúra. Tanulmánygyűjtemény. Bp. 1982. 7N. dec. 24; 52. sz. 12. p. 1184. Űj Symposion szerkesztősége: Közlemény. [A Lukács Györgygyei készített Életrajz magnószalagon c. interjú ötödik befejező része kimaradt a lapból.] ŰS. 201 202. sz. Borító 3. p. 1185. Eörsi István: Életrajz magnószalagon. 5. Interjú ~ ~-gyel. ŰS. 203. sz. 76 89. p. + Éorító 3. p. + Errata. 204. sz. Borító 3. p. 1186. ~ ~ levele a Times irodalmi mellékletéhez. (Ford. Kocsiszky Éva) H. 6. sz. 791 793. p. 1971. évi levél. MADÁCH IMRE 1187. Bori Imre: Két évforduló és Az ember tragédiája. 7N. febr. 26; 9. sz. 12. p. MAJTÉNYI MIHÁLY Hétfejű sárkány. Űjvidék 1981. 1188. : [Tegnap hagyta el a sajtót ~ ~ posztumusz könyve, a

Hétfejű sárkány c. regénye.] MSz. jan. 7; 5. sz. 11. p. 1189. [Vajda Gábor] V-bor: Üj könyvek. ~ ~ : Hétfejű sárkány. MSz. jan. 14; 12. sz. 10. p. 1190. Uő.: Háborgó lelkek. MSz. jan. 23; 21. sz. 15. p. 1191. Bori Imre: Harc a sárkánnyal. 7N. febr. 19; 8. sz. 12. p. 1192.. Herceg János: Tarkán pompázó szőttes. Ü. 3. sz. 156 157. p. 1193. Fekete J. József: Az idegenség regénye. H. 4. sz. 523 529. p. Garabonciás. Bige Jóska házassága. Üjvidék 1981. 1194. [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. ~ ~ : Garabonciás. Bige Jóska házassága. MSz. jan. 9; 7. sz. 10. p. 1195. Uő.: A történelem alatt. MSz. febr. 20; 49. sz. 15. p. 1196. : ~ ~: Garabonciás. Bige Jóska házassága. KI. febr. 24; 1627. sz. 17. p. 1197. Lévay Endre: Regény a köztünk bujkáló végtelen életről. Ü. 4. sz. 236 238. p. MAURITS FERENC 1198. Miniatűr galéria. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 110 p. Symposion Könyvek 59. MOLTER KÁROLY 1201. Lévay Endre: Búcsúsorok. ~ ~ 1890 1981. Ü. 1 2. sz. 28 30. p. MÓRICZ ZSIGMOND 1202. Horváth Mátyás: novellák a szerbhorvát középiskolákban. Ü. 4. sz. 215 221, p. MÜNK ARTÜR A hinterland. Üjvidék 1981. 1203. [Vajda Gábor] V-bor: Üj Forumkönyvek. ~ ~: A hinterland. MSz. jan. 9; 7. sz. 10. p. 1204. Mák Ferenc: Egy birodalom pusztulásának emberi dokumentumai. MSz. febr. 6; 35. sz. 15. p. 1205. Levay Endre: Jugoszláviai magyar regénykönyvtár. Ü. 3. sz. 154 155. p. 1206. Kántor Csilla: Münk a könyvespolcunkon. D. márc. 4; 9. sz. 10. p. 1207. Vajda Gábor: Árnyoldalak. H. 5. sz. 680 682. p. MUNKÁCSI MIKLÓS 1207/a Kontra Ferenc: Dögkeselyű kihívása. ~ ~: Kihívás. Magvető Könyvkiadó. Bp. 1981. D. máj. 13; 19. sz. 10. p. MÉSZÖLY MIKLÖS NEMES NAGY AGNES 1199. Vajda Gábor: A test börtöne ellen. -V ~: Esti térkép. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1981. MSz. okt. 9; 278. sz. 17. p. MOLNÁR FERENC 1200. A Pál utcai fiúk. Regény. Az utószót írta Jódal Rózsa. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 181 p. Házi olvasmány 6. Között, összegyűjtött versek. Bp. 1981. 1208. Dési Ábel: Köszöntés és kritika. 7N. jan. 22; 4. sz. 13. p. 1209. Vajda Gábor: A szervetlen világ szépsége. KI. szept. 15; 1643. sz. 17. p. *»* 1210. Dési Ábel: A költészet önvédelme. ~ ~ ~: Metszetek. Magvető Könyvkiadó Bp. 1982. 7N. júl. 9; 28. sz. 12. p.

1211. Tolnai Ottó: ~ ~ ~ versszobrai. Fent, fent a tömbök. Déli fényben állunk. MSz. nov. 20; 320. sz. 16. p. NÉMETH G. BÉLA 1212. Dési Ábel: A gondolkodás költészete. ~ ~ ~: 7 kísérlet a kései József Attiláról. Tankönyvkiadó. Bp. 1982. 7N. okt. 15; 42. sz. 13. p. NÉMETH ISTVÁN 1213. Vajda Gábor: Szürke fókuszpontok. ~ ~: Szeptemberi emlék. Tankönyvkiadó Intézet. Újvidék 1981. MSz. szept. 22; 264. sz. 17. p. OTTLIK GÉZA 1214. Balassa Péter: Szövegminták az iskolából módjával. Kommentár Ottlikhoz. H. 5. sz. 617 627. p. 1215. Hornyik Miklós: Tengernagy a propelleren: ~ ~. MSz. máj. 8; 124. sz. 17. p. 1216. : Életmű c-mollban. KI. máj. 12; 1638. sz. 16. p. ÖRKÉNY ISTVÁN 1217. : ~ ~ 1912 1979. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 26. p. PÁZMÁNY PÉTER 1220. P. Nagy István: Narráció és erkölcsi tisztaság. Történet-betétek és leírások ~ ~ prédikációban. ŰS. 205. sz. 203 204. p. PETKOVICS KÁLMÁN 1221. A tizenyolc nyárfa. Dokumentumriportok. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 272 p. 1222. : ~ ~: A tizennyolc nyárfa. Könyvespolc. 7N. okt. 29; 44. sz. 12. p. 1223. Burányi Nándor: A dokumentumok vallatása. MSz. dec. 4; 332. sz. 17. p. PETŐFI SÁNDOR 1224. Sava Babié: Három író. (Ford. Keck Balázs) Ü. 9. sz. 481 485. p. PILINSZKY JÁNOS 1225. Vajda Gábor: Látomásba oldódó emlék. (~ ~: Harbach, 1944.) KI. márc. 3; 1628. sz. 17. p. PINTÉR LAJOS 1226. Podolszki József: A hiba az ön regényében vari. ~ ~: Purgatórium. Forum. Üjvidék 1981. KI. febr. 3; 1624. sz. 18. p. PALOTAI ERZSI PODOLSZKI JÖZSEF 1218. Kontra Ferenc: ~ ~: Hosszú éjszaka. Könyvismertető. MKŰ. dec. 15; 23. sz. 28. p. PAPP DÁNIEL 1219. [Dévavári] Dér Zoltán: A távolság ködén át. 7N. júl. 16; 29. sz. 12. p. A. Tündérlak Magyarhonban c. művéről. 1227. Barna. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 143 p.»»* 1228. Radics Viktória: Üdvözlőlap, a valóságirodalom atyjához címezve. ŰS. 212. sz. 510. p. * 1229. Podolszki József: A verskisérletekről. KI. márc. 17; 1630. sz. 19. p. Önéletrajzi írás.

POMOGATS BÉLA SINKÓ ERVIN 1230. [Dévavári] Dér Zoltán: Teljes áttekintés. ~ ~: Az újabb magyar irodalom 1945 1981. Gondolat. Bp. 1982. Ü. 9. sz. 514 516. p. RADNÓTI MIKLÓS 1231. Fehér Ferenc: A jajjal teli Szerbia ormán"... MSz. máj. 29; 145. sz. 18. p. RADNÓTI SÁNDOR 1232. Balassa Péter: Pilinszkyről. ~ ~: A szenvedő misztikus. Misztika és líra összefüggése. Akadémiai Kiadó. 1981. H. 6. sz. 819 824. p. REVICZKY GYULA 1233. Bori Imrei ~ ~ H. 5. sz. 646 658. p. 1234. üő.: A költészet témája: a filozófia. ~ ~. H. 6. sz. 702 716. p. 1235. üő.: ~ irányai". H. 9. sz. 1023 1033. p. ROZSMÁN ERZSÉBET 1236. Vallomások. Versek. Murska Sobota 1982. Pomurska založba. 48 p. SCHMITT JENŐ HENRIK 1237. Herceg János: A gnosztikusok. Dt. márc. 17; 10. sz. 6. p. SCHNEIDER JULIA L. BARANYAI JÚLIA SEBŐK ZOLTÁN Vö. 1064. egy levél közlése 387 391. sz. Sinkó-díj. 1239. Tizennégy nap. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 538 p. Jugoszláviai Magyar Regénykönyvtár. 1240. [Mák Ferenc] m. f.: ~ ~: Tizennégy nap. MSz. aug. 17; 225. sz. 12. p. 1240/aBori Imre: A Tizennégy nap dátumai.. 7N. aug. 20; 34. sz. 12. p. 1241. Bort Imre: Az emigráns létezés nyomorúsága. MSz. aug. 28; 236. sz. 14. p. *»«1242. Vajdo Gábor: Állapot és folyamat. Egy ~ és egy Déry-novella elemzése. KI. febr. 10; 1625. sz. 16. p. A Ködben c. novella. SOMLYÓ ZOLTÁN 1243. [Dévavári] Dér Zoltán: ~ ~ Szabadkán. Ü. 10 11. sz. 544 566. p. 1244. Pomogáts Béla: Költők költője. ~ ~: Jajgató Felícián. Szépirodalmi Kiadó. Bp. 1982. Ü. 10 11. sz. 607 608. p. 1245. [Dévavári] Dér Zoltán: Barátai úgy nevezték: herceg..." 7N. nov. 12; 46. sz. 11. p. + Hibaigazítás, nov. 19; 47. sz. 13. p. 1246. Somlyó György: Apám születésének centenáriumára. Ü. 12. sz. 628, 629. p. SÖTÉR ISTVÁN 1247. Potnoffáts Béla: A Nyugat jegyében. ~ ~: Gyűrűk. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1980. Ü. 3. sz. 167 168. p. Vö. 387 391. sz. Sinkó-díj 1238. Médiumok és művészetek. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 107 p. Gemma Könyvek 15. SPIRO GYÖRGY Vö. 497. sz. Krleža ** monográfia

Az Ikszek. Bp. 1981. 1248. Losoncz Alpár: Az Ikszekről. ŰS. 203. sz. 96 97. p. 1249. Varga Zoltán: Magyar író lengyel regénye". H. 3. sz. 403 409. p. 1250. Kalapáti Ferenc: Naplófel jegyzések spirógéppel egy természetrajz könyvbe. ŰS. 205. sz. 198 200. p. 1251. Radnóti Sándor: Néma játék. H. 12. sz. 1441 1450. p. SÜKÖSD MIHÁLY 1252. Vajda Gábor: Ismeretbővítés. ~ ~: Babilon hercege. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1981. H. 6. sz. 824 826. p. SÜTŐ ANDRÁS 1253. Szűcs Imre: Lélekmelegítő írások. ~ ~ : Gyermekkorom tükörcserepei. Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó. Bp. 1982. MSz. szept. 18; 257'. sz. 15. p. SZARVAS GABOR Vö. 1164. sz. ~ ~ monográfia 330. sz. értekezlet 1254. Szelt István: A népnyelv ihlette. ~ ~-ra emlékezünk születésének 150. évfordulóján. MSz. márc. 23; 80. sz. 15. p. 1255. Magyar László: ~ ~ és a szabadkai gimnázium. Egy pályázat története. U. 10 11. sz. 544 553. p. 1256. Lóncz Irén: A Nyelvőr első évei. Lé. 6. sz. 1078 1092. p. Rezime: Prve godine časopisa Magyar Nyelvőr". Summary: The First Year of the Journal Magyar Nyelvőr" 1257. Mészáros Mária: önigazgatási társadalmunkban minden nemzet és nemzetiség közös ügye művelődési életünk egy-egy kiemelkedő egyénisége évfordulójának a megünneplése. ON. 48. sz. 113 120. p. 1258. : Százötven éve született ~ ~. MKŰ. dec. 1; 22. sz. 29. p. 1259. [V. Daróczi Júlia] V. D. J.: Az iskolák is megemlékeznek a nyelvtudósról. ~ ~-jubileum. MSz. dec. 4; 332. sz. 18. p. 1260. Láncz Irén: Százötven évvel ezelőtt született ~ ~. MG. nov. 25 dec. 5; 27 28. sz. 24. p. 1261. Major Nándor: Nyelvápolás és együvé tartozás. MSz. dec. 12; 340. sz. 14. p. 1262. B. J.: ~ ~-ra emlékeztek Adán. dec. 16; 50. sz. 10. p. 1263. Sebők Zoltán: ~ ~ és nyelvészeti feladataink. 7N. dec. 17; 51. sz. 2. p. 1264. Bori Imre: A nyelvőrködés és a költői nyelv. 7N. dec. 24; 52. sz. 12. p. 1265. Bosnydfc István: Nyelvi kölcsönösségen alapuló nyelvápolás. MSz. dec. 25; 253. sz. 15. p. 1266. [Lóncz Irén] (ncz): ~ ~ nyelvművelő tevékenysége. Tudományos értekezlet a Hungarológiai Intézetben. MSz. dec. 25; 253. sz. 15. p. 1267. Mattjetncs Lajos: A Magyar Nyelvőr jugoszláviai vonatkozásai. MSz. dec. 25; 253. sz. 15. p. 1268. Papp György: ~ ~ és а Nyelvőr publicisztikai nyelvművelése MSz. dec. 25; 253. sz. 15. p. SZEGEDI KIS ISTVÁN 1269. Lábadi Károly: Laskaiak. 2. ~ ~ ~. 1505 1572. MKŰ. febr. 15; 4. sz. 30. p. SZEKÉR ENDRE 1270. Herceg János: Bátor alázat. ~ ~ : Érték és írás. Forrás Könyvek. Kecskemét 1981. Ü. 3. sz. 168. p. SZELI ISTVÁN Vö. 380 385. sz. Híd-díj»*«Történő történelem. Űjvidék.1981. 1270a Péter László: A tudománypolitikus számadása. U. 1 2. sz. 100 103. p.

1271. Vajda Gábor: Történő történelem. MG. jan. 1; 1. sz. 6. p. 1272. Gerold László: ~ ~ : Történő történelem. ŰS. 201 202. sz. 33. p. + Helyreigazítás. 203. sz. Borító 3. p. 1273. : ~ ~: Történő történelem. Könyvespolc. 7N. jan. 29; 5. sz. 11. p. 1274. Fefcete J. József: Portrékísérlet portrévázlat. H. 3. sz. 392 396. p. 1275. Juhász Géza: Mikroközösségünk kultúrájáról nagy összefüggésekben. MSz. máj. 16; 132. sz. 15. p. 1276. Podolszfci József: ~ ~ tojástánca". KI. máj. 19; 1639..sz. 14. p. 1277. Vajda Gábor: Példa a teljes életre. D. jún. 17; 24. sz. 10. p. 1278. [Baranovszky Edit] b-y: A mi konkrét világunk. ~ ~ szerzői estje. 7N. máj. 28; 22. sz. 12. p.»»» Interjú 1279. Hornyik Miklós: Az életrajztól mai életünk rajzáig. Interjú ~ ~-nal. MSz. ápr. 10, 98. sz. 11. p. Ua. KI. ápr. 21; 1635. sz. 16-17. p. 1280. Vékás János: Tudomány és politika. Beszélgetés a Hid-díjas ~ nal. ŰS. 205. sz. 195 197. p. SZENTKUTHY MIKLÖS Könyvkiadó. Bp. 1982. MSz. okt. 16; 285. sz. 17. p. SZILÁGYI ÁKOS 1284. Balassa Péter: Ha megmozdulok, akkor..." ~ ~: Teremtmények. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1981. H. 9. sz. 1084 1087. p. SZIRMAI KAROLY 1285. : ~ ~-ra emlékezünk. TŰ. okt. 7; 40. sz. 3. p. ~ ~ 1971-ben írott levelének fakszimiléjével. 1286. Fehér Ferenc: ~ ~ emléke. MSz. okt. 16; 285. sz. 16. p. 1287. : ~ ~ emlékest [Temerinben]. TŰ. okt. 21; 42. sz. 2. p. 1288. Bori Imre: A látnók. 7N. okt. 22; 43. sz. 12. p. 1289. [Náray, Éva] N. É.: En\lékezés ~ ra. MSz. okt. 28; 297. sz, 11. p. 1290. : ~ ~-ra emlékezünk. TŰ. okt. 28; 43. sz. 3. p. 1291. Herceg János: Díjkiosztás. MKÚ. nov. 15; 21. sz. 29. p. 1292. Pomogáts Béla: Az életmű kiegészül. ~ ~: Az idő hídján. Szirmai Archívum. Stuttgart New York 1981. Ü. 12. sz. 677 678. p. 1281. Fekete J. József: Az intellektus kalandregényei. Orpheus-kérdések. H. 6. sz. 809 814. p. SZÉP ERNŐ 1282. Mátyás király tréfái. A jegyzeteket és az utószót írta Újhelyi Mária. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet: 91 p. Házi olvasmány 4. SZEPESI ATTILA 1283. Szűcs Attila: Óarany ragyogás, ~ ~: Sorstalan énekek. Magvető SZIVERI JÁNOS Hidegpróba. Újvidék 1981. 1293. Losoncz Alpár: Költészetéről." ŰS. 201 202. sz. 28 30. p. 1294. Mák Ferenc: Hideg máglyák, ŰS. 201 202. sz. 24 27. p. 1295. [Horváth Emília} Virág Ágnes: Az idők zúzódásában." Ü. 6. sz. 369 371. p. «* 1296. Radios Viktória P. Nagy István: Pannóniai vagyok, és János". ~ ~ költői estje az Ifjúsági Tribünön. KI. dec. 22; 1657. sz. 19. p. Vö. 1297.

1297. Szűcs Imre: Nem mindenki Pannonius, aki János. Válasz Radics Viktóriának, az Ifjúsági Tribünről (és rólam) szóló vitacikke nyomán. KI. dec. 29; 1658 1659. sz. 16 17. p. Vö. 1296. sz. SZOMBATHY BÁLINT Poetry. Üjvidék 1981. 1298. Fenyvesi Ottó: Vizuális költemények. MSz. jan. 16; 14. sz. 15. p. 1299. Vajda Gábor: Hátrányok előnye. H. 2. sz. 276 278. p. 1300. Miloš Arsić: Az információk mennyisége mint esztétikum. (Ford. Czirok Ferenc) ÜS. 203. sz. 99 100. p. 1301. Juhász Erzsébet: Poetry ÜS. 203. sz. 98. p. 1302. Mamiik József: Poetry no more. Gondolatok ~ könyve kapcsán. MSz. márc. 29; 86. sz. 7. p. SZÜGYI ZOLTÁN 1308. Két part között két folyó. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. [1] összehajtott ív. Symposion Könyvek 60. 1309. Vajda Gábor: Rezignált természetélmény. MSz. ápr. 3; 91. sz. 15. p. 1310. Sziveri János: A részjelenségek" költészete. ÜS. 209. sz. 348 349. p. TAMÁSI ÁRON Vö. 763. sz. Énekes madár 1311. Ábel a rengetegben. Regény. Az utószót írta Hornyik Miklós. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 190 p. Házi olvasmány 7. TARI ISTVÁN SZTÁRAI MIHÁLY 1312. Ellenfényben. Üjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 131 p. 1303. Lábadi Károly: Laskaiak. 6. ~ ~. MKŰ. máj. 1; 9. sz. 30. p. THOMKA BEÁTA SZÜNYOGH SÁNDOR 1304. : Halicánumi üzenet. KI. febr. 10; 1625. sz. 20. p. ~ ~ és Bence Lajos irodalmi estje Űjvidéken. SZŰCS IMRE Vö. 1296. és 1297. sz. 1305. Vajda Gábor: Életöröm. ~ ~: Földig ér a felhő lába. Forum. Újvidék 1981. KI. jan. 20; 1622 1623. sz. 16. p. 1306. Kenyeres Kovács Márta: Magány és madárdal. ~ ~: Fekete szárnyú szél. Forum. Üjvidék 1981. Ü. 6. sz. 368 369. p. 1307. Vő,: Kövek között fű. KI. okt. 27; 1649. sz. 19. p. Az azonos c. vers elemzése. 1313. Vajda Gábor: Számonkérő megértés. ~ ~: Narráció és reflexió. Forum Kiadó. Üjvidék 1981. KI. ápr. 21; 1635. sz. 18. p. THURZÓ LAJOS 1314. Tavasz Jánoska elindul. Az utószót írta Szeli István. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 35 p. Házi olvasmány 4. TERSANSZKY JÓZSI JENŐ 1315. Misi Mókus kalandjai. Az utószót írta Palusek Teréz. 2. kiadás. Üjvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 107 p. Házi olvasmány 3.

TOLNAI OTTÓ TÓTH FERENC 1316. Elefántpuszi. Versek koravén gyerekeknek. Űjvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 72 p. Bayer aszpirin c. monodráma 1317. Bartuc Gabriella: Angyalian kegyetlen színház. ~ ~ Bayer aszpirin című monodrámajának újvidéki ősbemutatójához. MSz. febr. 6; 35. sz. 10. p. 1318. Csordás Mihály: Egymáshoz kötött betűk. Az Űjvidéki Színház bemutatójáról. 7N. febr. 12; 7. sz. 13. p. 1319. Klemm József: Nem tetszett, de feledhetetlen volt. Gondolatok a Bayer aszpirin című előadásról. MSz. febr. 16; 45. sz. 12. p. 1320. Csordás Mihály: Színházi kultúránk búvópatakjai. Bayer aszpirin. Ű. 3. sz. 148 150. p. 1321. Gerold László: Bemutatók. ~ ~ Bayer-aszpirin. H. 3. sz. 412 415. p. 1322. : A színházban, őszinte írásbeli dolgozat. KI. ápr. 14; 1634. sz. 18. p. 1323. : Bayer-aszpirin. MSz. okt. 3; 272. sz. 17. p. Ollózva: Film, Színház, Muzsika c. folyóiratból.»» 1324. Paszkál Gilevszki: ~ ~ a Világpor költője. (Ford. Borbély János) H. 2. sz. 291 292. p. TONCS GUSZTÁV ~ ~ Loósz István: Útravaló, Szabadka 1981. 1325. : ~ Loósz István: Útravaló. Könyvespolc. 7N. febr. 12; 7. 13. p. 1326. Vékony László: Újabb mozaikkocka. Ű. 10 11. sz. 614 615. p. TORNAI JÓZSEF 1327. Vajda Gábor: Eszményvállalás. ~ ~: Veres Péter-énekek. Magvető Kiadó. Bp. 1981. KI. márc. 24; 1631. sz. 16. p. Vö. 622 631. sz. Topolya és környéke népballadái 1328. Matijevics Lajos: Jegyzetek ~ ~ levele kapcsán. H. 10. sz. 1156 1160. p. 1329. : Emlékezés ~ ~-re. TK. okt. 15; 39. sz. 6. p. 1330. Soltis Lajos: I. M. ~. ~ MSz. nov. 24; 324. sz. 11. p. TÜSKÉS TIBOR 1331. Szúnyogh Sándor: Találkozás az írókkal. N. ápr. 29; 17. sz. 7. p. ~ ~ és Kiss Dénes a Muravidéken. URBAN F. GABOR 1332. Pintér Antal: Füstvirág. Széljegyzetek ~ ~ ~ verseskötetéhez. KI. febr. 24; 1627. sz. 19. URBAN JÁNOS Holdudvar. Űjvidék 1981. 1333. Beretka Ferenc: A szülőföld emléksarába ragadva. ŰS. 201 202. sz. 31 32. p. 1334. Lévay Endre: Tisza menti kisembert sors. U. 1 2. sz. 98 100. p. 1335. : : Holdudvar. 7N. jan. 22; 4. sz. 13. p. ** Látomás a fennsíkon. Szabadka 1981. 1336. Horváth Mátyás: Lépteid hűlt fészke..." Ü. 4. sz. 238 239. p. 1337 : ~ ~: Látomás a fennsíkon. Könyvespolc. 7N. ápr. 9; 15. sz. 12. p. UTASI CSABA 1338. Vonulni ha illőn. Kritikák, tanulmányok. Újvidék 1982. Forum Könyvkiadó. 296 p. 1339. : ~ ~: Vonulni ha illőn. Könyvespolc. 7N. júl. 30; 31. sz. 11. p.

1340. Csányi Erzsébet: Műélmények létélmények. MSz. szept. 4; 243. sz. 15. p. 1341. [Mófc Ferenc] m. f.: ~ ~: Vonulni ha illőn. Űj Forum-kiadvány. MSz. szept. 8; 247. sz. 10. p. 1342. Juhász Géza: Az irodalomtörténeti és kritikai szempont egysége. Ü. 9. sz. 509 512. p. 1343. Gerold László: Metszőpontban. H. 12. sz. 1460 1465. p. 1344. Hornyik Miklós: A kritika szabadságharca. H. 12. sz. 1465 1470. p. VAJDA JÁNOS 1345. Bori Imre: ~ ~. H. 2. sz. 261 272. p. 1346. Uő.: Az új Szent János jelenései". H. 3. sz. 351 359. p. VAS ISTVÁN 1347. Dési Ábel: Emlékezés és történelem. ~ ~: Miért vijjog a saskeselyű? Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1981. 7N. aug. 6; 32. sz. 11. p. V1GH RUDOLF 1348. Űtra kel a másik ember. Űjvidék 1982. Gyűjtők Egyesülete. p. Minikönyv. 1349. Vajda Gábor: Fél lábbal a múlt talaján. TK. okt. 15; 39. sz. 5. p. 1350. : ~ ~: Űtra kel a másik ember. Könyvespolc. 7N. nov. 26; 48. sz. 14. p. VITKOVICS MIHÁLY 1351. : ~ ~ válogatott művei. KI. jan. 20; 1622 1623. sz. 17. p. VÖRÖSMARTY MIHÁLY 1352. K[unkinné] Draxler Zsuzsanna: P^rdányi segély Vörösmarty árváinak 1856-ban. HK. 3. (52.) sz. 399^-402. p. WEÖRES SÁNDOR Vö. 732 737. és 792. sz. Psyché 1353. Gerold László: Bemutatók. ~ ~ Psyché. H. 3. sz. 416 418. p. 1354. Bort Imre: Böngésző. 7N. jún. 18; 25. sz. 13. p. ~ ~ műfordításairól. ZELK ZOLTÁN 1355. Erdőben-berdőben. Válogatott versek. A jegyzeteket és az utószót Argyelán Erzsébfet írta. Újvidék 1982. Tankönyvkiadó Intézet. 31 p Házi olvasmány 1. ZILAHY LAJOS 1356. Fehér Ferenc: Egy óbecsei utazás ~ ~-sal. MSz. dec. 25; 253. sz. 17. p. ZRÍNYI MIKLÓS 1357. Kovács Sándor Iván: Négy ismeretlen horvát magyar ~ verssor. MKŰ. jún. 1; 11. sz. 28 29. p.

FELDOLGOZOTT LAPOK ÉS FOLYÓIRATOK JEGYZÉKE 1. BH. Bánáti Híradó (Zrenjanin) 1982. 13. évi. 2. B. Bilten. A Tankönyvkiadó Intézet Közlönye (Újvidék) 1982. 13. évf. 3. D. Dolgozók (Újvidék) 1982. 34. évf. 4. Dt. Dunatáj (Zombor) 1982. 15. évf. 5. 7N. [Hét] 7 Nap (Szabdka) 1982. 37. évf. 6. 7N. Mell. [Hét] 7 Nap Melléklet (Szabadka) 1982, 8. évf. 7. H. Híd (Üjvidék) 1982. 46. évf. 8. HK. Hungarológiai Közlemények (Üjvidék) 1982. 14. évf. S. K. Kommunista (Belgrád Üjvidék) 1982. 15. évf.' 10. KI. Képes Ifjúság (Üjvidék) 1982. 38. évf, 11. Lé. Létünk (Szabadka) 1982. 12. évf. 12. MKŰ. Magyar Képes Újság (Eszék) 1982. 31. évf. 13. MSz. Magyar Szó (Újvidék) 1982. 39. évf. 14. MG. Misao Gondolat (Újvidék) 1982. 8. évf. 15. N. Népújság (Muraszombat) 1982. 26. évf. 16. ON. Oktatás és Nevelés (Szabadks) 1982 10. évf. 17. T. Tanulmányok /Studije (Újvidék) 1982. 15. füz. 18. TK. Topolya és Környéke (Topolya) 1982. 14. évf. 19. TÜ. Temerini Újság (Temerin) 1982. 5. évf. 20. Tv. Tiszavidék (Zenta) 1982. 14. évf. 21. ŰS. Üj Symposion (Üjvidék) 1982. 18. évf. 22. Ü. Üzenet (Szabadka) 1982. 12. évf.

A CÍMLEÍRÁSOKBAN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK JEGYZEKE ápr. aug. Bp. április augusztus Budapest c. című dec. december évf. évfolyam febr. íord. füz. február fordította füzet h. n. hely nélkül júl. július jún. június k. kötet kny. különnyomat 1. lap 1. lásd! 1. n. lapszámozás nélkül máj. márc. mell.' nov. okt. május március melléklet november október P- pagina sz. szám szerk. szerkesztette t. tábla ua. ugyanaz uő. VKIV VKSz. VMNyESz vö. ugyanő Vajdasági Középiskolások Irodalmi Vetélkedője Vajdasági Kommunisták Szövetsége Vajdasági Magyar Nyelvművelő Egyesületek Szövetsége vesd össze! ( ), E ] Kiegészítések, kiemelt név helye

NÉVMUTATÓ Acs Károly 493, 909, 940 Acs. László 941 Ács Zsigmond 942 Ady Endre 700, 943 Ág Tibor 632 Ágoston Mihály 248 Aladics János 703, 739, 794, 796, 808, 1143, 1163 Albert Mária 720 Almási Gábor 944 946 Angyalosi Gergely 253 Apostol János 531 Aprp Ernő 704, 766 Arany János 947 959 Argyelán Erzsébet 1355 Árok Feme 755, 756, 762 Arsić, Miloš 1300 Augustich Imre 482 Babić, Sava 247, 514, 523, 1224 Babits Mihály 507 Bacsó Béla 263, 264 Bacsó Péter 856 Bagi Ferenc 237, 239 Bajza Viktória 709 Balassa Péter 960, 1214, 1232, 1284 Balázs Attila 961, 962 Balázs Béla 963 Balázs Pál 227 Bálint Piroska 758 Bálint Sándor (1904 1981) 573, 964 Bálint Sándor 24, 25, 114, 327, 330, 468, 510 Balogh István 764 Bambach Róbert 678 682 Bánd Anna 725, 727 Bányai János 295, 491, 949, 1074, 1077, 1139 Barácius Zoltán 690, 691, 695, 696, 699, 704, 706 708, 710, 711 714, 719 723, 726, 728, 751, 753 756, 758, 759, 761, 762, 818, 820, 822, 827, 1011, 1012, 1089, 1149 Baranovszky Edit 364, 466, 700, 727, 946, 1021, 1278 Baranyai Júlia 965 974 Barbaric, Stefan 482 Bart István 515 Bartók Béla 544 Bartuc Gabriella 74, 75, 79, 80, 733, 743, 834, 835, 885, 1068, 1090, 1317 Báti Konc Zsuzsanna 233 Bede Béla 701 Békési Imre 146 Beljanski, Milenko 556 Bence Lajos 306, 975 978, 1304 Bencz Arsenović Gabriella 375 Bencze Sándor 580, 584, 591, 619, 620,, 669 Beretka Ferenc 377, 1333 Berisavljević, Zivan 57 Bessenyei Ferenc 715 Beszédes Valéria 552, 565, 582, 590, 602, 625 Biacsi Antal 68, 71, 337, 343, 345 349, 397 B. J; 1262 b. j. 674 Bdonár György 296 Bodor Anikó 618 Bodrogvári Ferenc 1181 Bogdénfi Sándor 270, 272, 406, 425, 438, 494, 979 985 Borbély János 1324 Borbély Mihály 552 Bordás Győző 400, 410, 470, 791, 1082 Bori Imre 14, 297, 303 305, 316, 495, 550, 564, 572, 597, 599, 618, 642, 647, 775, 908, 911, 935, 936, 940, 947, 950, 951, 963, 986 990, 1010, 1048, 1063, 1096,, 1104, 1130, 1151, 1165, 1187, 1191, 1233 1235, 1240a, 1241, 1264, 1288, 1345, 1346, 1354 Borús Rózsa 561 565 Bosnyák István 322, 325, 326, 329, 479, 483, 501, 969, 991 997, 1265 Böndör Pál 998 Brasnyó István 7, 999 1010 Brenner János 528 Brindza Károly 540

Bródy Sándor 1011 1015 Búcsú Ottó 763 Buljovčić, Josip 244 Burány Béla 554 Burány Nándor 146, 193, 1016, 1121, 1223 Burkus Valéria 402, 1017 1021 Bús Tibor 21 Dormán László 357, 688, 1086, 1088, 1091 Dömötör Tekla 605 Drahota Andrea 716 Dudás Kálmán 1051 1053 Dudás Károly 219, 358,. 365, 368, 392 396, 432, 440, 457, 458, 465, 557, 672, 965, 977, 1054 1057 Czine Mihály 1127 Czirok Ferenc 1300 é. p. k. 1. 607 Ciplić, Bogdan 521 Curcicy Lazar 481, 484 Čurčić, Marija 1 Csalog Zsolt 1022 Csányi Erzsébet 928, 1042, 1059, 1340 Csáth Géza 1023 Csépé Imre 447 459, 1024 1030 Cservenák Róbert 903, 904 Csipak Angéla 735, 770, 771, 773, 780, 783 I. Csipak Ibolya 731 Cs. M. 174 Cs-n 709 Csoóri Sándor 1122 Csorba Béla 140, 152, 163, 165, 166, 371, 391, 585, 616, 621, 980, 1069 Csordás Mihály 175, 323, 383, 414, 420, 424, 436, 447 452, 455, 459, 469, 496, 657, 679, 736, 737, 742, 748, 749, 772, 774, 776, 777, 830, 833, 956, 957, 1014, 1015, 1026, 1029, 1031 1034, 1044, 1045, 1083, 1085, 1142, 1150, 1318, 1320 Csörgits József 141, 161, 164 Csuka Zoltán 439, 490, 1035 1037, 1098 1100, 1107 Eörsi István 1185 Erdély Miklós 848 Erdélyi László 244, 290 Esterházy Péter 1058, 1059 f 1037, 1107 Fábricz Károly 131, 135 Faragó Árpád 96, 500, 705, 722, 726, 809, 810, -813, 815, 823, 824 Farkas Zsuzsa 87 Fazekas Katalin 230 Fazekas Piroska 695 Fazekas Tiborc 154 Fehér Ferenc 2, 28, 49, 61, 70, 86, 157, 278, 319, 430, 505, 506, 513, 518, 521, 525, 643, 652, 916, 917, 944, 970, 1025, 1035, 1061 1068, 1171, 1231, 1286, 1356 Fekete Elvira 29, 39, 399, 434, 673, 817, 984 Fekete J. József 962, 995, 1001, 1017, 1069, 1070, 1193, 1274, 1281 Fenyvesi Ottó 108 110, 262, 360, 372, 1298 fi 42, 767 Fiáker, Aleksandar 256 Földi László 688 Fridrik Tamás 533 Fried István 485 Fülöp Gábor 678, 1071 Dabrowska, Maria 507 Daneš, František 129 Danyi Magdolna 129, 132, 137, 138 V, Daróczi Júlia 217, 541, 745, 837, 838, 1259 Daróczi Zsuzsa 732, 734, 737 Davičo, Oskar 338 Dávid András 184, 488, 638 Deák Ferenc 1038 1047 Deák M. Vera 715 718 Dér Zoltán 1. Dévavári Zoltán Déry Tibor 1048, 1049 Dési Abel 497, 960, 1126, 1183, 1208, 1210, 1212, 1347 Dévavári Zoltán 293, 1053, 1115, 1219, 1230, 1243, 1245 Dietrich Gyula 4 Dobai Péter, 1050 Dobosi Irén 588 Gábor Zoltán 1072 Gál László 1073 1075 Galambos Erzsi 718 Galgóczi Erzsébet 1076 Gálics István 306 Garai Béla 366 Garai László 83, 256, 359, 787, 812, 1182 Garay Béla 683 685, 687, 697, 698, 701, 703, 705 Genett, Gérard 275 Gerold László 298 327, 676, 1047, 1272, 1321, 1343, 1353 Gilevszki, Paszkál 1324 Gion Nándor 851, 1077 1082 Gobby Fehér Gyula 1083 1091 Góbor Béla 395 Gordić, Slavko 279 Góthné Kertész Ella 684. Göncz Lajos 243

Gönczöl Veronika 222 Grendel Lajos 1092 Guelmino Sándor 738, 740, 741, 797, 798, 800, 806, 1013 Gulyás Gizella 529, 537, 606 Gulyás József 1093 Gunda Béla 579 Gutmann Miklós 183, 187, 192, 198, 199, 203, 205, 209, 309, 938, 955 Gyermán Tibor 691 Györe Géza 614 Hajnal Árpád 555, 567 Hajnal József 291 Hajnóczy Péter 1094, 1095 Hámori László 292 Haraszti Sándor 1096, 1097 Harkai Imre 586, 587 Harkai Vass Eva 189, 191 Harmat Béla 1098 1100 Hegedűs Antal 534 Hegyi József 816 Hegyi Lóránd 257 Herceg Éva 615 Herceg János 62, 64, 155, 312, 398 401, 477, 480, 498, 499, 509, 533, 549, 551, 568, 594, 954, 966, 1037, 1052, 1098, 1101 1108, 1192, 1237, 1270, 1291 Herzum Péter 858 Hollósy Simon 529, 537 Holti Mária 397 Hoppal Mihály 617 Hornyik György 1109 Hornyik Miklós 13, 299, 369, 734, 990, 1110 1Í15, 1125, 1152, 1215, 1279, 1311, 1344 Horváth András 819 Horváth Emília 235, 1295 Horváth Iván 617 Horváth Mátyás 119, 221, 229, 231, 287 289, 924, 931, 1080, 1202, 1336 Hradil, Jože 168 170 Hupkó István 852 Ignjatovié, Milan 854 Illés Endre 1116 1119 Illyés Gyula 1120 1129 Izelle Károly 820 Jakšić, Dura 481, 488, 489 Jancsó Miklós 692, 694, 703, 847 Jászai Mari 727 Jauss, H. R. 263 Jódal Rózsa 1200 Jókai Mór 47, 139, 1130 Jónás Gabriella 689, 693, 708, 711, 714 József Attila 1212 Juhász Erzsébet 861 863, 865 881, 883, 886 902, 1301 Juhász Ferenc 1131 Juhász Géza 250, 251, 378, 385, 511, 981, 982, 992, 1016, 1105, 1132, 1275, 1342 Jung Károly 294, 543, 559, 573, 592, 604. 611, 636, 637 Junger Imre 223 Káich Katalin 677, 829 Kakuszi János 653 Kalapáti Ferenc 1094, 1250 Kalapis Zoltán 60, 651, 1133 1137 Kallmeyer, Werner, 132 Kálnoky László 1138, 1139 Kántor Csilla 1206 Kántor Lajos 1140 Karadzic, Vuk Stefanović 1068 Karinthy Frigyes 1141 1143 Kassák Lajos 1144 Kasza Bálint 238 Kasza Béla 1145 Kaszás Károly 460 Katona Pál 10 Keck Balázs 145, 247, 1224 Keck Zsigmond 195, 208, 215 Kemény G. Gábor 1036, 1146, 1147 Kenyeres Kovács Márta 1306, 1307 Kerekes László 5 Kerepes Rózsa 221, 931 Keres Emil 700 Keresztényi József 12 Keszeg Károly 778, 779, 782, 784, 785 K. I. 670 Kincses Elemér-807, 808 Király Ernő 937 Kisić, Cedo 339 Kisimre Ágota 630, 1054 Kiss Dénes 1148, 1331 Kiss Gy. Csaba 507 N. Kiss Júlia 710 Kiss Lajos 549 551, 618 K-l 1158 Klacsák Anna 223 Klemm József 1319 Kocsis István 1149, 1150 Kocsiszky Éva 1186 Kodály Zoltán 553 Kohlmann Anna 35 Koltai Tamás 802 Komjáthy Jenő 1151 Koncz István 441, 444, 813, 916 Koneszki, Blazse 478 Kontra Ferenc 33, 46, 331, 502, 558, 631, 668, 847, 939, 975, 1005, 1039, 1060, 1081, 1145, 1207, 1218 Kopeczky Csaba 826 Kopeczky László 1152

Korica Miklós 711 Kornis Mihály 1153 Kós Károly 1154 Kosaras István 168 Kossá János 1. Keck Zsigmond Kosztolányi Dezső 331, 1155 Kotróba Júlia 713 Kovács Endre 592 602 Kovács István 675 T. Kovács János 8 Kovács Lukács 850 Kovács Sándor Iván 1357 Kozák András 717 Körmendi Ferenc 1156 1159 Kristály István 1160 Krleža, Josip 504 Krleža, Miroslav 491 501, 507, 544, 862, 1064 Kučinar, Zdravko Kulcsár Szabó Ernő 300 Kunkinné Draxler Zsuzsanna 1352 Kurucz Gyula 1161 Lábadi Károly 18, 45, 228, 531, 546, 557, 558, 576, 577, 639 649, 671, 941, 942, 971, 972, 1169, 1170, 1269, 1303 Ládi István 852, 853, 855, 856 Ladik Katalin 937, 1162, 1163 Lajber György 373, 836, 839 844 Láncz Irén 1164 1168, 1256, 1260, 1266 Laskai Csókás Péter 1169 Laskai János 1170 Laták István 1132, 1171 Latyak, Gyura 414 Lengyel Zsolt 128 Letsch Endre 171, 172 Letsch Erich 933 Lévay Endre 397, 492. 697, 914 921, 1097, 1119, 1146, 1175, 1197, 1201, 1205, 1334 Lifka Sándor 528 Loboda Gábor 504, 654 Lóc Lídia 635 Loósz István 1325, 1326 Losoncz Alpár 994, 1070, 1248, 1293 Lovas Edit 275, 277 Lőbl Árpád 1172 1175 Lőrinc Péter I. Lőbl Árpád Lőrincze Lajos 127 Lővei Mihály 1176 Lukács György 1177 1186 Lukács András 656 Lukié, Sveta 303 305 Madách Imre 1187 Magyar László 532, 535, 1255 Majer, Boris 340 Major Nándor 335, 352, 1261 Majtényi Mihály 308, 1188 1197 Mák Ferenc 27, 51 55. 73, 112, 115 118, 178, 311, 324, 354, 361, 422, 426, 431, 441, 443, 814, 864, 884, 996, 1040, 1103, 1111, 1174, 1204, 1240, 1294, 1341 Malušev, Cvetko 97 Mály család 529 Manojlovié, Tódor 506 Markovié, Jovan 937 Markovié, Radmila 1030 Maronka János 1028 Marsigli, Luigi Ferdinando 158, 542 Marulik József 1302 Matijevics Lajos 139, 143, 149, 151 154, 156, 159, 160, 162 324; 327, 570, 623, 632, 702, 1166, 1267, 1328 Maurits Ferenc 1198 Medve Sándor 719 Mészáros Mária 286, 1257 Mészáros Piroska 536 Mészáros Sándor 540, 1019 Mészáros Vera 47, 48, 246, 644, 967 Mészöly Miklós 1189 Mikes Melánia 247 Miko, František 258, 261 Mikola Anikó 442 Mikolová, Anikó 1. Mikola Anikó Milosavljevié, Vera 334 Mirnics Zsuzsa 88, 220 Moldován Domokos 850 Molnár Cs. Attila 554 Molnár Csikós László 144, 180 182, 185, 186, 188, 190, 194, 196, 200 202, 204, 206, 207, 210 214 Molnár Ferenc 1200 Molter Károly 1201 Momirovski, Tome 342 Móricz Zsigmond 1202 Mucsi József 87, 217 Münk Artúr. 1203 1207 Munkácsi Miklós 1207 Nagy Erzsébet 223 P. Nagy István 1003, 1022, 1058, 1095, 1220, 1296 Nagy Klára 624, 686 Nagy Mária 707 Nagygellért János 686 Náray Éva 3, 20, 32, 85, 321, 524, 746, 750, 781, 795, 1289 Nemes Nagy Ágnes 1208 1211 Németh Árpád 786 Németh G. Béla 1212 Németh István 973, 1027, 1073, 1123, 1213 Németh P. István 796 Njegoš, Petar Petrović 490 N. Z. 67

Odorics Frenc 130 Odri Zsófia 379 of 77 Ortutay Gyula 548, 558 Ottlik Géza 1141, 1214 1216 Örkény István 1217 Pálinkás József 539 Palotai Erzsi 1218 Palusek Teréz 221, 931, 1315 Papp Dániel 1219 Papp György 150, 153, 489, 517, 519, 520, 920, 1268 Papp József 52, 915, 978, 989 Pataki László 739 Pataky András 98 Pató Imre 226 Pázmány Péter 1220 Penavin Olga 151 153, 569, 574, 598, 608 610, 612, 615, 626, 646 Péter László (1926) 1270/a Péter László 690 Petkovics Kálmán 72, 81, 909, 910, 1221 1223 Petőfi Sándor 481, 514, 1224 Petőfi S. János 133, 134 Pilinszky János 1225, 1232 Pintér Antal 1332 Pintér Lajos 411, 413, 1160, 1226 Pivar Ella 23, 560, 859 Pletikosa, Pero 58 Podolszki József 147, 307, 314, 362, 1055 1057, 1226 1229, 1276 Pogány Imre 259 Pogány Tibor 260 Polyvás József 66 Pomogács Béla 318, 1076, 1100, 1140, 1154, 1230, 1244, 1247, 1292 Popa, Vaskó 1163 Popnovakov, Dragomir 916 Póth István 486 Pozsonec Mária 560 Pribilla Mátyás 419 P. T. Sz. B. 82 Purger Tibor 34, 36 38, 693, 793, 857, 860 Rácz Szabó Erzsébet 668 Radics György 480 Radics Viktória 89, 90, 95, 849, 1228, 1296, 1297 Radnóti Miklós 1231 Radnóti Sándor 1138, 1232, 1251 Radovanović, Miljana 575 Raffai Gizella 232 Rakić, Lazar 1147 Rákos Sándor 515 Reffle Gyöngyi 173, 692, 1168 Remete Eszter 696 Remete Károly 699 Reviczky Gyula 1233 1235 Rieser, Hannes 135 Ripcó László 729 -r -1 111 Rőksandic, Duško 341 Romhányi Ibi 721 Rónay László 1116, 1129, 1155 Roncsák Alekszandár 258, 261, 442, 516 Rózsa Sándor 589 Rozsmán Erzsébet 1236 Saffer Veronika 84 Sárosi Károly 26, 167, 236 Sátai Pál 932 Savié, Trivko 762 Schmitt -Jenő Henrik 1237 Schneider Júlia 1. Baranyai Júlia Sebők Zoltán 271, 273, 387 391, 1238, 1263 Shakespeare, William 775, 777 Sibinović, Miodrag 520 Silling István 142, 548, 581, 603, 613, 633, 634 Sima Ferenc 632 Cs. Simon István 9 Simonyi Mária 59, 63 Sinkó Ervin 20, 386 391, 943, 1049, 1064, 1239 1242 Sinkovits Ferenc 234 Sinkovits Imre 730 Sinkovits Péter 730, 1159 Soltis Gyula 680 Soltis Lajos 376, 744, 790, 1330 Somlyó György 1246 Somlyó Zoltán 1243 1246 Sopov, Aco 505 Sőtér István 1247 Spiro György 497, 1248 1251 Stefán Oszkár 5 Steiner Györgyi 578 Sugárné Kádár Júlia 148 Sükösd Mihály 1252 Sütő András 1253 Sabjan, Jože 859 Salgo, Judita 1162 Sz. A. 386 Szabó Gyula 168 Szabó József 539, 698, 724, 725, 747, 764, 807 Szacsvay Imre 685 Szám Olga 244 Szántó Hajnalka 821 Szarvas Gábor 174 178, 321, 330, 1164 1168, 1254 1268 Szarvas János 225 Szathmári István 249 Szebasztián Urbán Katalin 481 Szebek Miklós 1092

Szegedi Kis István 1269 Székely Mária 386, 555, 556, 566 572, 655 Szekér Endre 317, 1270 Szekeres László 530 Szeli István 197, 336, 380 385, 446, 935, 952, 1254, 1270/a 1280, 1314 Szenteleky Kornél 443, 460 466 Szentgyörgyi István (1842 1931) 683 Szentgyörgyi István 65 Szentkuthy Miklós 1281 Szép Ernő 1282 Szepesi Attila 1283 Szilágyi Ákos 1284 Szilágyi Dpmokos 953 Szilágyi Gábor 350 Szilágyi Károly 482, 484, 575, 1087 T. Sziráczky Katalin; 724 Szirmai Károly 392 396, 1056, 1057, 1285 1292 Sziverf. János 1293 1297, 1310 Szloboda János 9, 12, 179 Szombathy Bálint 255, 1157, 1298 1302 Szöllösy Vágó László 31, 41, 43, 92 94, 102 105, 107, 120 125, 240 242, 245, 290, 313, 351, 544, 553, 689, 1711, 712, 752, 882, 906, 983 Sztárai Mihály 1303 Szungyi Géza 464 Szúnyogh Sándor 40, 56, 127, 169, 170, 306, 801, 811, 927, 1148, 1304, 1331 Szűcs Attila 1283 Szűcs Hajnalka 723 Szűcs Imre 26, 218, 394, 461, 462, 512, 514, 515, 526, 527, 845, 929, 1135 1137, 1253, 1297, 1305 1307 Szügyi Zoltán 15, 768, 788, 789, 918, 1308 1310 Szüszner Zoltán 682, 757, 760, 765, 805 (-t) 374 Takács Ilona 216 Takács Imre 728 Tallós Zsuzsa 706 Tamási Áron 763, 1311 (Tanjug) 1124 Tari István 355, 370, 769, 1312 Tátrai Zsuzsanna 543 Tausz Imre 69, 99, 100 Terhes Erzsébet 846 Tersánszky Józsi Jenő 1315 Thomka Beáta 136, 252, 274, 276, 301, 327, 1050, 1313 Thurzó Lajos 1314 T. K. 1114, 1117- Todorov, Tzvetan 253, 277 Tolnai Ottó 703, 916, 1211; 1316 1324 Tornán László 490 Tones Gusztáv 1325, 1326 Tornai József 1327 Torok Csaba 6, 19, 44, 333, 416 418, 423, 428, 522, 523, 694, 792, 985 Tóth Ferenc 622 631, 1328 1330 Tóth István 589 Tóth László 1108 Tóth Lívia 222 Tripolsky Géza 583 Túri Gábor 279 Tüskés Tibor 310, 974, 1331 Újhelyi Mária 221, 931, 1282 Űj Symposion" 1184 Ujváry Zoltán 545 Urban F. Gábor 1332 Urban János 409, 415, 445, 453, 456, 1333 1337 Utasi Csaba 302, 1338 1344 v. 411 Vajda Gábor 11, 16, 17, 113, 265 269, 280 285, 356, 361, 363, 437, 503, 561, 622, 627, 648, 912, 919, 922, 925, 926, 948, 976, 1000, 1006, 1007, 1009, 1020, 1034, 1043, 1046, 1049, 1051, 1062, 1099, 1112, 1120, 1131, 1134, 1144, 1161, 1172, 1173, 1177, 1179, 1180, 1189, 1190, 1194, 1195, 1199, 1203, 1207, 1209, 1213, 1225, 1242, 1252, 1271, 1277, 1299, 1305, 1309, 1313, 1327, 1349 Vajda János 1345, 1346 Vajda József 225, 934 Vajda Zsuzsa 545, 547, 562, 605, 629, 649, 650, 656, 923, Van Dijk, Tenn A. 130, 131 Várady Hajnalka 73 Varga István 1002, 1008. 1109 Varga László 332 Varga Sándor 560 Varga Szilveszter 614 Varga Zoltán (1936) 1249 Varga Zoltán 933 Várkonyi Zsuzsanna 930 Vas István 1347 Vasagyi Mária 937 Vébel Lajos 907 Végei László 1153 Vékás János 997, 1280 Vékony László 158, 538, 542, 1326 Veselinovié-Sulc' Magdolna 487, 508, 559 Vicsek Károly 851, 853 555 Viehweger, Dieter 137 Vígh Rudolf 666, 1348 1350 Virág Ágnes 1. Horváth Emília Vitkovics Mihály 1351 Vlaj Lajos 978 Voigt Vilmos 600 Vojnits András 615

Vojnits Tivadar 658, 659, 662 665 Vörös Ottó 184 Vörösmarty Mihály 1352 Vukovié, Milan 916 Vukovics Géza 1084 Vukovics Kovács Mária 421, 429, 444, 825, 828, 829, 831, 832, 851 V. Z. 799 Weinrich, Harald 138 Weöres Sándor 733 737, 1353, 1354 Zámbó Illés 396, 593, 601 Zelk Zoltán 1355 Zeremski, Vida 1 Zilahy Lajos 1356 Zimmermann, Jörg 264 Zrínyi Miklós 1357 Zurovac, Mirko 262 Zsáki József 402, 1021 Zsámbéki Gábor 1153 Zsilka Tibor 254 Ismeretlen 22, 30, 50, 76, 78, 91, 101, 106, 126, 176, 178, 306, 315, 320, 328, 344, 353, 367, 380 382, 384, 385, 387 390, 392, 393, 397, 398,401 405, 407, 408, 412, 427, 433, 435, 454, 463, 467, 563, 566, 571, 595, 596, 628, 641, 645, 660, 661, 667, 681, 729, 732, 766, 803, 804, 905, 913, 945, 958, 595, 968, 983, 987, 988, 993, 1018, 1023, 1024, 1032, 1033, 1041, 1061, 1079, 1093, 1102; 1106, 1113, 1118, 1128, 1133, 1167, 1188, 1196, 1216, 1217, 1222, 1258, 1273, 1285, 1287, 1290, 1304, 1322, 1323, 1325, 1329, 1335, 1337, 1339, 1350, 1351