Tárgy: Megrendelő: Felelős tervező: Dátum: Tervszám: Vámospércs Váci Mihály és 474/2 hrsz. utcák vízhálózat bővítése és járóbeteg szakellátó szennyvízelvezetés kiviteli terve 2010. július hó. 0528-1K/2010. MŰSZAKI LEÍRÁS
Tárgy: Megrendelő: Felelős tervező: Dátum: Tervszám: Vámospércs Váci Mihály és 474/2 hrsz. utcák vízhálózat bővítése és járóbeteg szakellátó szennyvízelvezetés kiviteli terve 2010. július hó. 0528-1K/2010. TARTALOM JEGYZÉK Rajzjegyzék Tervezői nyilatkozat Műszaki leírás 1. Előzmények 2. Általános ismertetés 3. Műszaki adatok 4. Kivitelezési utasítások
Tárgy: Megrendelő: Felelős tervező: Dátum: Tervszám: Vámospércs Váci Mihály és 474/2 hrsz. utcák vízhálózat bővítése és járóbeteg szakellátó szennyvízelvezetés kiviteli terve 2010. július hó. 0528-1K/2010. Rajzjegyzék 1. Átnézetes helyszínrajz M = 1:25 000 2.1. Részletes helyszínrajz I. M = 1: 500 2.2. Részletes helyszínrajz II. M = 1: 500 3.1. Hossz-szelvény V-1-0 M = 1:500;1:100 3.2. Hossz-szelvény Szny-1 M = 1:500;1:100 4.1 Vízvezeték csomóponti rajzai I. M = - 4.2 Vízvezeték csomóponti rajzai II. M = - 5. Szennyvíz nyomóvezeték csomóponti rajzai M = - 6. Csatorna alatti átvezetés M = 1: 20 7 Vízmérő akna rajza M = 1:100 Mellékletek Szivattyú jelleggörbe Szivattyú méretrajz Szennyvízátemelő kezelési és karbantartási utasítása
Tárgy: Megrendelő: Felelős tervező: Dátum: Tervszám: Vámospércs Váci Mihály és 474/2 hrsz. utcák vízhálózat bővítése és járóbeteg szakellátó szennyvízelvezetés kiviteli terve 2010. július hó. 0528-1K/2010. TERVEZŐI NYILATKOZAT Mint tervezők kijelentem, hogy jelen tervdokumentációt az 1995. évi LIII. tv., A környezetvédelmének általános szabályairól; a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet A felszínalatti vizek védelméről; a 123/1997. (VII.18.) Kormányrendelet A vízbázisok, a távlati vízbázisok, valamint az ivóvízellátást szolgáló vízilétesítmények védelméről; a 18/1996 (VI.13.) KHVM rendelet A vízjogi engedélyezési eljáráshoz szükséges kérelemről és mellékleteiről; a 15/1992. (VII. 10.) KTM rendelet egyes építésügyi jogszabályok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről; a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről; a 72/1996. (V. 22.) Korm. rendelet a vízgazdálkodási hatósági jogkör gyakorlásáról a 220/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól a 28/2004. (XII. 25.) Korm. rendelet a vízszennyező anyagok kibocsátására vonatkozó határértékekről és alkalmazásuk egyes szabályairól. figyelembe vételével készítettem. Debrecen, 2010. július 29. vízilétesítmény tervező VZ
1. Előzmények Megrendelő: () pályázati erőforráasok igénybevételével a Vámospércs 476/13 hrsz alatti területen Járóbeteg Szakellátó Központ létesítését tervezi. A Központ építésére kijelölt területen közművesítettlen, nincs kiépíve a települési közüzemi ivóvízhálózat, illetve a szennyvízelvezető rendszer. A terület közművekkel történő ellátása a Váci Mihály utca irányából biztosítható. A tervezett létesítmények vízjogi létesítési engedély kötelesek. Az engedély megszerzéséhez jelen tervdokumentáció készült. Helyrajzi szám 60 hrsz 511 hrsz 494 hrsz 474/2 hrsz 475/2 hrsz 485 hrsz 476/11 hrsz 476/13 hrsz Tervezéssel érintett területek Tervezett létesítmény Szny-1 szennyvízvezeték Szny-1 szennyvízvezeték Szny-1 szennyvízvezeték Szny-1 szennyvízvezeték Szny-1 szennyvízvezeték Tulajdonos és kezelő Kagyar Állam, Magyar Közút Magyar Állam, Tiszántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság A Megrendelőtől alapadatként kaptuk a közlekedési létesítmények terveit (Viaterv Kkt. 32/2009. számú terve), valamint a kapcsolódó csapadékvízelvezető rendszer terveit (Balogh Zoltán BZ101/2010 számú terve), és a hozzájuk tartozó geodéziai bemérést. A terv jogvédelemben részesül. Felhasználására a Megrendelő jogosult, engedélyezési eljárás lefolytatására és kivitelezésre. Más irányú felhasználása csak a tervezők írásos hozzájárulása birtokában történhet.
2. Általános ismertetés A tervezési terület Vámospércs belterületén elhelyezkedő beépítetlen terület. Járóbeteg Szakellátó Központ létesítését tervezi a területen. A beruházással érintett ingatlan jelenleg nem közművesített. A Központ közművesítése a Váci Mihály utcai meglévő hálózatról biztosítható. Egyeztetések: A tervezés során a következő hatóságokkal egyeztettünk: Magyar Telekom ZRt. Debrecen TIGÁZ ZRt. Debrecen Hidro VP Kft. Vámospércs E.ON TITÁSZ ZRt. Debrecen Kablex Kft. Hajdúbagos Vízellátás: A megfelelő vízellátás biztosítása érdékében Váci Mihály utcai meglévő ivóvízhálózat felbővítése szükséges. A jelenlegi Ø90 KPE gerincvezeték helyére Ø110KPE gerinc telepítése szükséges a meglévő bekötések, tűzcsapok átterhelésével. A tervezésre kerülő vízvezeték ágvezetékként fog üzemelni. A szükséges vízfogyasztást az épülő Központ vízszükségletét alapul véve, valamint a tűzivíz biztosítás figyelembe vételével méreteztük. A kiépítésre kerülő rendszer sikeres víznyomáspróba, negatív vízminta eredmény után üzemeltethető. A tervezett ivóvízvezeték a meglévő vezetékekre való rácsatlakozása útján került megtervezésre. -- A tervezett Központ vízszükséglete: 8,0 m 3 /d (10 óra/d egyenletes eloszlásban) Szennyvízelvezetés: A terület szennyvízelvezetése a Váci Mihály utcai meglévő gravitációs rendszerhez csatlakoztatva biztosítható. A Járóbeteg Szakellátó Központ területén keletkező kommunális szennyvizek nyomóvezetéken juttathatók a Váci Mihály utcai Ø200 PVC gravitációs hálózat tisztítóaknájába. A 476/13 hrsz alatti ingatlanon tervezett Központ belső gravitációs szennyvízhálózatának végpontjába kerül elhelyezésre a kétszivattyús kialkítású
átemelőakna. Az átemelőaknától Ø63 KPE nyomóvezetéken jut a szennyvíz a meglévő szennyvízhálózat tisztítóaknájába. A nyomóvezetékhez csatlakozik a piactér meglévő szennyvízátemelője Ø32 KPE bekötővezetékkel. A belső csatornahálózat elválasztott rendszerű. A szennyvízcsatornára terhelő vízmennyiségek meghatározásánál a tervezett létesítményeket vettük figyelembe. -- Számított szennyvízmennyiségek Szennyvízmennyiség a vízfogyasztás arányában: 90% Számított szennyvízmennyiség: 7,2 m 3 /d Óracsúcs 0,72 m 3 /ó
3. Létesítmény jegyzék VÍZELLÁTÁS: V 1 0 vezeték: 349,0 fm Ø110 KPE 3 db NA 100 szakaszoló tolózár 1 db NA 100 földfeletti kitörés biztos tűzcsap 1 db Ø32 KPE új bekötés és mérőhely Meglévő műtárgyak átterhelése: 2 db NA 100 térszín alatti tűzcsap 7 db házi brkötés Keresztezések: V 1 0 vezeték: 0+000 szelvénytől: közút keresztezés 16,0 fm meglévő Ø219 acél védőcsőben 0+334 szelvénytől: Létai ér csatorna keresztezés 15,0 fm Ø160 KPE védőcsőben SZENNYVÍZELVEZETÉS: Szny-1 vezeték: 235,0 fm Ø63 KPE Keresztezések: Szny-1 vezeték: 0+001 szelvénytől: Létai ér keresztezés 15,0 fm új Ø110 KPE védőcsőben 0+220szelvénytől: út keresztezés 16,0 fm Ø110 KPE védőcsőben Szennyvízátemelő: 1 db COMPIT szerelt kétszivattyús műanyag átemelőakna önvezérlő automatikával Gépészet: 2 db FLYGT CF 3045 szivattyú (Q = 2 l/s; H = 7 m P = 0,75 kw) (vagy ezzel egyenértékű műszaki megoldás)
LÉTAI ÉR alsó keresztezése A tervezett vezzetékek meder alatti átvezetéssel keresztezik a Létai ér csatornát a 31+173 és 31+174 km szelvényekben egymással párhuzamos nyomvonalon, egymástól 1,0 m tengelytávolságra. A keresztezés fölött a Járóbeteg Szakellátót kiszolgáló út átvezetését biztosító keretelemes áteresz létesül, jelen vezetékekkel közös beruházásban. Keresztezés módja mederátvágás, ideiglenes elrekesztés és szivattyús átemelés mellett. A kivitelezést a keretelemek behelyezésével egyidőben kell elvégezni, hogy a provizóriumok fajlagosan magas költsége ne terhelje a csőfektetést. Létai ér adatai a keresztezés szelvényében: Szelvényszám: 31+173 és 31+174 Fenékszint: 127,18 mbf MA. Belvízszint 128,03 mbf LNV 128,88 mbf Balpart 129,13 mbf Jobbpart 128,99 mbf Fenékszélesség: - Rézsűhajlás: - Burkolat: 1,5 1,5m vb. Keretelem Keresztezési csőtető: 126,60 mbf Keresztező vezeték: Ø110 KPE vízvezeték Ø160 KPE védőcsőben Ø 63 KPE vízvezeték Ø110 KPE védőcsőben
4. Kivitelezési utasítások Az építést kizárólag a vízjogi létesítési engedély, a kiviteli terv és a közmű üzemeltetői állásfoglalások birtokában, annak alapján, a munkaterület dokumentált átadása után szabad megkezdeni. A kapubejárok helyét az építtetővel pontosítani szükséges. A kivitelezés során maradéktalanul be kell tartani és tartatni: - a vonatkozó építésügyi előírásokat és jogszabályokat, - munka-, és balesetvédelmi előírásokat, - általános és speciális tűzvédelmi előírásokat és jogszabályokat. - munka- és foglalkozásegészségügyi előírásokat. A dolgozók munkába állása előtt fentiek szerinti oktatásukat foganatosítani és kötelező jelleggel dokumentálni kell. A munkavégzés során környezet-és talajszennyeződés nem fordulhat elő. Előre nem ismert földalatti létesítmények fellelése esetén a munkát azonnal fel kell függeszteni. Az építtetőt, valamint a tervezőt haladéktalanul értesíteni kell. Keresztező közműveknél a közmű szolgáltató vonatkozó előírásai szerint kell eljárni. Vezetékek kivitelezésénél a csőgyártó alkalmazástechnikai utasításaiban foglaltakat kell betartani. A terv készítése során a PIPELIFE által extrudált csőanyagok alkalmazását feltételeztük. Nyomóvezetékek esetén Polietilén (PE) nyomócsövek Ø32-110 mm tartományban SDR 17,6 (PAP MF 057/2001 PannonPipe Műanyagipari Kft 2001.07.03) alkalmazástechnikai kézikönyv és termékkatalógus (PannonPipe Műanyagipari Kft Budapest, 2002). A vezetékek befogását szemcsés ágyazattal kell biztosítani. A vezeték környezetébe sem nagyméretű, sem az átlagos tömörséget meghaladó rögök nem kerülhetnek. A vezeték környezetében gépi tömörítés szigorúan tilos 50 cm rétegvastagságig. A munkaárok helyreállításánál a természetes állapotot meghaladó tömörséget kell elérni. A monolitikus és előre gyártott elemek esetében egyaránt szulfátálló hidraulikus kötőanyagból kell a keveréket készíteni. A lejutást hordozható fém anyagú létra fogja biztosítani, állandó beépítésű aknahágcsókat a kis mélység miatt nem terveztünk. A fenékelemek elhelyezése előtt a fogadó ágyazatot Tr = 95%-ra kell tömöríteni a vezetékszakasz utólagos hullámosodásának elkerülése érdekében.
A munkagödör határolásnál felhívom a figyelmet a talajadottságokra. Rézsűs munkagödör megtámasztásnál a rézsű hajlásszöge nem lehet kevesebb, mint a talajmechanikai szakvéleményben meghatározott súrlódási szög 1,5 x-ese. A szükséges víztelenítésnél számítani kell arra, hogy a nedvességtartalom csökkenésével a látszatkohézió is megszűnhet, amely a dúcolat terheinek növekedését eredményezi. A víztelenítésnél ügyelni kell a lassú depresszióra, mert a talaj folyósodásra hajlamos. A vízszint felengedésénél nem szabad a leszívásnál gyorsabb ütemet tartani. A befogadóhoz való csatlakozást csak az üzemeltető képviselőjének jelenlétében lehet kivitelezni. Keresztező közművek környezetében csákányozni, párhuzamosan haladó és keresztező vezetékek védőtávolságain belül gépi földmunkát végezni tilos! Munkagödör megtámasztás A vezeték és műtárgyak elhelyezésére szolgáló munkagödörben dolgozó csak a munkagödör falának megtámasztása esetén tartózkodhat. A vezeték építés ütemét legjobban lekövető szerkezet, keretes dúc szerkezet alkalmazását kell folyamatosan biztosítani. Az alkalmazott dúcszerkezet közepes- vagy nagy terhelhetőségű műbizonylatolt szerkezet kell hogy legyen. Dúcolatlan munkaárokba és gödörbe dolgozó ideiglenesen sem tartózkodhat! Nyomáspróba: Az elkészült vízvezetékeket 10 bar nyomással kell próbázni 24 órás időtartamra. Az új építésű vízvezeték fertőtlenítés után, és megfelelő mikrobiológiai vízvizsgálati eredménnyel helyezhető üzembe. Fertőtlenítés: Az elkészült ivóvízvezetéket üzembe helyezés előtt fertőtleníteni kell. A fertőtlenítéshez használt klóranyagot a cső egyik végén nyomással lassan áramló tiszta vízbe kell adagolni. Amikor a klóros víz a vezeték másik oldalán megjelenik, azt lezárva, a fertőtlenítő oldatot 24 óráig a vezetékben kell tartani, majd ki kell öblíteni, amíg abból a klóros víz el nem távozik. Debrecen, 2010. július 29. vízilétesítmény tervező VZ