Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület 2010. évi Közhasznúsági jelentése Egyesület neve: Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület Egyesület címe: 2051 Biatorbágy, Szabadság út 3. Adószáma: 19174617-1-13 Bankszámlaszáma: 64500058-12550997 Alapítás éve: 1989. Határozat száma: Pk.60609/1989/2, 1989.11.13. Nyilvántartási számai: TE-540, TE3406, 609/1989 Közhasznúság nyilvántartásba vétel: 2005. december 15. Határozatszáma: 60.609/1989/16 Elnök: Tüske Emil A Biatorbágyi Tájvédő Kör az Alapszabályában foglaltak szerint közhasznú szervezetnek minősül. Az Alapszabály III. pont 6. Az egyesület célja szerint a közhasznú szervezetekről szóló 1997. CLVI. Tv.-ben szabályozott és az alapszabály 4. -ban meghatározott közhasznú tevékenységet folytat. 4. Az egyesület a helyi természetvédelem, tájvédelem és hagyományőrzés érdekében és így a társadalom és az egyén közös érdekeinek kielégítése céljából az alábbi olyan közfeladatokat látja el, amelyekről a Magyar Köztársaság Alkotmánya, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. Tv., a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. Tv., a területfejlesztésről és a területrendezésről szóló 1996. évi XXI. Tv., a kulturális javak védelméről és a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. Tv., valamint a 147/1994. (XI:17.) Korm. Rendelet 1. -a alapján, vagy törvény felhatalmazása alapján más jogszabály rendelkezése szerint valamely állami szervnek vagy a helyi önkormányzatnak kell gondoskodnia, így különösen a helyi táj, természet és kulturális örökség védelméhez kötődő kutatás, ismeretterjesztés, kulturális tevékenység, kulturális örökség (helyi tudás) megóvása, környezetvédelem, (tájban gondolkodás) helyi értékvédelem, természetvédelem, (helyi erőforrások fenntartható fejlesztése és védelme) Az Egyesület 2009. évben, mindezeket szemelőt tartva alakította ki programját és költségvetését. Az egyesület által szervezett rendezvények, programok ingyenesek és nyitottak.
Esetleges vállalkozási tevékenységet az egyesület, a közhasznú céljainak és feladatainak minél hatékonyabb és magasabb színvonalú ellátása, megvalósítása érdekében, azt nem veszélyeztetve végezhet, gazdálkodása során elért eredményét nem osztja fel, azt a 4. -ban meghatározott, cél szerinti tevékenységére fordítja. Az egyesület céljai megvalósítása során sem közvetve, sem közvetlenül nem folytat politikai tevékenységet, az országgyűlési képviselői, megyei önkormányzati választáson jelöltet nem állít, illetve jelöltet anyagilag nem támogat. Az egyesület pártoktól független, azoknak anyagi támogatást nem nyújt és tőlük támogatást nem fogad el. Számviteli beszámoló: Az Egyesület egyszeres könyvvitelt vezet, ezért a 224/2000. XII.19-i Kormányrendelet értelmében 1715/B nyomtatványon készíti el közhasznú egyszerűsített beszámolóját, amely a jelentés mellékletét képezi. Költségvetési támogatások felhasználása: 2010. évben az Egyesület költségvetési támogatást nem kapott. Cél szerinti juttatások kimutatása: 2010-ben nem volt. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalapból, helyi önkormányzattól, a kisebbségi települési önkormányzattól, a települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől kapott támogatás: 2010. évben a helyi Önkormányzattól kapott támogatás összege: 350.000,- Ft volt. A közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatások értéke, illetve összege Gépkocsi költségtérítés 15.820,-Ft-ot Tüske Emilnek fizettünk. Az alábbiakban olvashatóak a Pénzügyi és számviteli beszámoló, mely kiterjed a célszerinti juttatások, támogatások felhasználására, a tisztségviselők juttatásaira is, valamint a az Elnöki beszámoló, mely tartalmi összefoglaló a 2010. év programjairól, eseményeiről, az Egyesület munkájáról.
EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYLEVEZETÉSE 2010 év Sor-szám A tétel megnevezése Előző év Előző év (ek) helyesbítései Tárgyév adatok E Ftban a b c d e A. Összes közhasznú tevékenység 1 bevétele (I.+II.) 692 986 2 I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK (1.+2.+3.+4.+5.) 692 986 3 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás 404 595 4 a). Alapítótól 5 b). Központi költségvetéstől 35 154 6 c). Helyi önkormányzattól 350 361 7 d). Társadalombiztosítótól 8 e). Egyéb 19 80 9 f). Továbbutalási céllal kapott 10 2. Pályázati úton elnyert támogatás 142 200 11 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 66 150 12 4. Tagdíjból származó bevétel 64 24 13 5. Egyéb bevétel 16 17 14 II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ BEVÉTELEK 15 B. Vállalkozási tevékenység bevétele (1.+2.) 0 0 16 1. Pénzügyileg rendezett bevételek 17 2. Pénzbevételt nem jelentő bevételek 18 C. Tényleges pénzbevételek (A/1.+B/1.) 692 986 19 D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek (A/II.+B/2.) 0 0 20 E. Közhasznú tevékenység ráfordításai (1+2+3+4) 868 1016 21 1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások 795 978 22 Ebből továbbutalt támogatás 23 2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások 65 38 24 3. Ráfordítást jelentő elszámolások 25 4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 26 F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai (1+2+3+4) 0 0
1. Ráfordításként érvényesíthető 27 kiadások 2. Ráfordítást jelentő 28 eszközváltozások 29 3. Ráfordítást jelentő elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthető 30 kiadások 31 G. Tárgyévi pénzügyi eredmény (±1.±2.) -103 8 32 1. Közhasznú tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye ( A/I.-E/1.-E/4.) -103 8 33 2. Vállalkozási tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye (B/I.-F/1.-F/4.) 0 34 H. Nem pénzben realizált eredmény (±1.±2.) -65-38 35 1. Közhasznú tevékenység nem pénzben realizált eredménye (A/II- E/2-E/3) -65-38 36 2. Vállalkozási tevékenység nem pénzben realizált eredménye (B/2- F/2-F/3) 0 37 I. Adózás előtti eredmény (B/1- F/1)±H/2-168 0 38 J. Fizetendő társasági adó 39 K. Tárgyévi eredmény -168-30 40 1. Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye( A/I+A/II)- (E/1+E/2+E/3) -168-30 41 2. Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye (I-J) 0 0 TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42 a. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások 43 1. Bérköltség 44 ebből:- megbízási díjak 45 - tiszteletdíjak 46 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 47 3. Bérjárulékok 48 B. Pénzügyileg rendezett anyagi jellegű ráfordítások 49 C. Értékcsökkenési leírás 38 50 D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű ráfordítások 978 E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg 51 rendezett) 52 F. Tárgyévben Apeh által kiutalt 1 % összege 154
Sorszá m EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE 2010. év adatok E Ft-ban A tétel megnevezése Előző év Előző év (ek) helyesbítései Tárgyév a b c d e 1 A. Befektetett eszközök (2-4. sorok) 114 75 2 I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3 II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 114 75 4 III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5 Forgóeszközök (6-9. sorok) 514 521 6 I. KÉSZLETEK 7 II. KÖVETELÉSEK 8 III. ÉRTÉKPAPÍROK 9 IV. PÉNZESZKÖZÖK 514 521 ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1.+5. 10 sor) 628 596 11 C. saját tőke (12.-16. sor) 339 320 12 I. INDULÓ TŐKE/JEGYZETT TŐKE 0 339 13 II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY 507 11 14 III. LEKÖTÖTT TARTALÉK IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL (KÖZHASZNÚ 15 TEVÉKENYSÉGBŐL) -168-30 V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY, VÁLLALKOZÁSI 16 TEVÉKENYSÉGBŐL 17 D. Tartalék 18 E. Céltartalékok 19 F. Kötelezettségek (20-21. sorok) 289 276 20 I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 21 II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 289 276 FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN 22 (11.+17.+18.+19. SOR) 628 596
Pénzügyi beszámoló A 2010. évről Bevételek Kiadások Tagdíj 24.000 Bankköltség 22.330 Önkormányzati Posta, támogatás fénymásolás, 350.000 telefon, honlap 114.261 NCA pályázat Irodaszer, 200.000 nyomtatvány 24.770 SZJA 1 % 154.202 Programok 627. 295 támogatás 80.000 Állóeszköz 69.930 Rendezvény Bevétel 161.200 Rendezvény költség 97.345 Kamat 911 Költségtérítés 15.820 Egyéb 15.725 Hatósági díjak 6.500 2009.évi áthozat 513.561 Összesen 1.499.599 Összesen 978.251 Összes pénzkészlet: 1.499.599 Pénztár záró: 108.940 Összes kiadás: 978.251 Folyószámla záró: 412.408 Összes 2010. évi záró: 521.348 Összesen: 521.348
A 2010. évben a következő képen alakult egyesületünk pénzügyi helyzete: Bevételek: Összesen: 1.499.599,- Ft 1. 2009. évről az áthozatal: 412.401,- Ft bankban és 101.160,- Ft házipénztárban. Összesen.: 513.561,- Ft 2. Tagdíjak: 24.000,- Ft. 3. Támogatás: 80.000,- Ft. 4. Kamat: 911,- Ft. 5. 2009. évi 1% SZJA felajánlás: 154.202,- Ft. 6. Önkormányzati pályázat: 350.000,-Ft-ot kaptunk, programjaink megvalósítására. 7. NCA pályázaton: 200.000,- Ft-ot nyertünk működési kiadásokra és állóeszköz beszerzésre 8. Fánglis sütés rendezvény bevétele: 161.200,- Ft 9. Telefon magáncélú használata: 15.725,- Ft Kiadások: Összesen: 978.251,- Ft Működési jellegű költségek: 183.681,- Ft, mely a következő tételeket tartalmazza: - posta: 6.360,-F t - irodaszer: 4.740,- Ft - nyomtatvány: 3.280,- Ft - nyomtatópatron: 16.750,- Ft - fénymásolás: 1.500,- Ft - banki öltség: 22.330,- Ft - Web és telefon költség: 106.401,- Ft - költségtérítés: 15.820,- Ft - hatósági díjak: 6.500,- Ft Célok megvalósítása, programok ktg-i: 724.640,- Ft - Víz világnapja: 1.820,-Ft - Madarak és fák napja: 65.308,-Ft - Föld napja: 23.190,-Ft - Platánfasor: 351.155,-Ft - Szakmai kirándulás: 92.900,-Ft - Teker.Go: 5.605,-Ft - BudaVidék Zöldút program: 83.327,-Ft - Fánglis sütés rendezvény: 97.345,- Ft - Egyéb rendezvény: 3.990,- Ft Állóeszköz beszerzés: 69.930,-Ft - Monitor: 67.200,-Ft - Ágvágó: 2.730,-Ft 2011. évre átvitt összeg: 521.348,-Ft 2011. év nyitó tételei: Bank: 412.408,-Ft, házi pénztár: 108.940,-Ft
2011. évre átvitt kötelezettségek: Biatorbágy Város Önkormányzatától pályázati úton elnyert 350.000,- Ft támogatásról az elszámolást beadtuk és elfogadták. Ennek teljes összegét 2010. évben kellett felhasználni, ebből nincs 2011.évre kötelezettsége egyesületünknek. A Nemzeti Civil Alaptól nyert 200.000,- Ft működési költség támogatásból 2010. évben 88.610,- Ft-ot költöttünk, 2011. évben a kötelezettségünk 111.390,- Ft. A 2008.évi SZJA felajánlott 1% 153.052,- Ft-ból 2010. évben 153.052,- forintot költöttünk, így a 2011. évi kötelezettségünk 0,- Ft. A 2009.évi SZJA felajánlott 1% 154.202,- Ft-ból 2010. évben 0,- azaz nulla forintot költöttünk, így a 2011. évi kötelezettségünk 154.000,- Ft. A pályázatok és egyéb céltámogatásokat a következőképen használtuk fel: 2008. évi 1%-os felajánlás összege: 153.052,-Ft, melyből 2009-ben 0,-Ft-ot használtunk fel. A teljes összeg a 2010. évben került felhasználásra a következő programjainkra: Víz világnapjára 1.820,- Ft-ot, Madarak és fák napi programunkra 63.153,- Ft-ot, Föld napja alkalmára szervezett programra 23.190,- Ft-ot, BudaVidék Zöldút kerékpáros túrákra 64.887,- Ft-ot költöttünk. Az Önkormányzattól nyert 350.000,-Ft pályázati pénzt, a szerződésben foglaltak szerint a családfasor karbantartására költöttük. Az NCA 2009. évi működési kiadásra kiírt pályázatán elnyert 200.000,- Ft-ból 2010-re áthozott 139.426,-Ft-ot a következő képen használtuk fel: irodaszer-1.825,- Ft, posta- 5.075,- Ft, telefon-46.375,- Ft, honlap-7.401,- Ft, bank költség-11.550,- Ft, állóeszköz (monitor) 67.200,- Ft. Az NCA 2010. évi működési kiadásra kiírt pályázatán elnyert 200.000,- Ft-ból 2010-ben 88.610,-Ft-ot költöttünk. Irodaszer-nyomtatványra 8.120,- Ft, postára 1.285,- Ft, telefonra 32.230,- Ft, honlap költségekre 20.375,- Ft-ot, költségtérítésre 15.820,- Ft-ot és bank költségekre 10.780,- Ft,költöttünk. A fennmaradó 11.390,- Ft-ot 2011. május 31-ig kell elköltenünk. Egyéb támogatásokból a Madarak és fák napi rendezvényünkre, BudaVidék Zöldút kerékpártúrára és a Teker.Go rendezvényre fordítottunk. Egyesületünkben minden tisztségviselő és tag, társadalmi munkában dolgozik, ezért semmilyen juttatást nem fizettünk ki részükre. Gépkocsi költségtérítés 15.820,-Ft-ot Tüske Emilnek fizettünk.
A közhasznú tevékenységről szóló beszámoló: Elnöki beszámoló 2010 Egész évben folyamatosan futó programunk: 1. Platánfasor karbantartás Április 17-én, november 13-án, 14-én, 20-án és 21-én, ültetőkkel közös karbantartás, kiszáradt fák cseréje, kimaradt helyek beültetése. Ősszel locsolást szerveztünk, az év folyamán pedig két alkalommal kaszáltatást és bozótirtást végeztettünk a fasorban, ezt kiegészítve több tulajdonos önállóan is ápolta fáit. Nyitott Programok: 1. Március 20-án Víz világnapja a víz környezetünkben betöltött szerepére, tisztaságának védelmére szerettük volna felhívni a figyelmet, immár nyolcadik alkalommal. Kirándulásunkat a Közösségi háznál kezdtük. A Viaduktig Bonifert József mesélt a patak, a patak part és az ott élő emberek sorsáról. Mikor merre folyt a patak, kik ültették a partján álló nyár és fűzfákat, hol és kik laktak a patakparton, milyen érdekességek történtek. Az alsó-major alatt a gyerekeknek tartottunk egy rövid természetismereti vetélkedőt. Tovább sétáltunk a Peca-tóhoz, majd a tó utáni ligetes részen átkelve tartottunk helyi ismereti kvízt. Sétánk egészen a sóskúti volt vízi malom romig tartott. 2. Egyesületünk, az Örökmozgó alapítvány és a biatorbágyi óvodák szervezése és helyszíni munkája tette lehetővé, hogy a Palace mozi üzemi vállalat dolgozói két nap húsz-húsz fővel segítő tevékenységet végezhetett a Kölcsey utcai pihenőnél. Akácfa pogácsákkal borítottuk a teraszokat és a lépcsőt, újabb lépcső épült a patak szintjéig, stabilizáltuk a part, omló szakaszát. A patakparti ösvény nagyjából kétszáz méteres szakaszon megszabadult az évek óta gyűlő szeméttől. A munka után még kiegészítésként két rönkpadot ajándékoztak az óvodának, egy rönkpad és egy szemetes pedig a patakparton lett beásva. 3. Április 22 és 24 a Föld napja 22-én a Hülyeség Kora című figyelem felhívó film vetítése a Faluházban, utána beszélgetés a film mondanivalójáról, lehetőségeinkről, cselekvéseinkről. 24-én délelőtt két irányból támadtuk a Nyakas-követ. A Barackvirág utcából indulva a Száz-lépcső alatti domboldalak felől, és az alsó-majorral szembeni feljárótól. A két útvonalon végig takarítottuk az utakat és domboldalakat. Közben a nyugati lakóterületen egy harmadik csapat is tevékenykedett és a lakóterület szélétől a Disznó-lápáig kitakarították a területet. Két nagy 7 m 3 -es konténert töltöttünk meg szeméttel, sőt egy-két köbméternyi gyűjtött hulladékot később kellet elszállítani. Több mint száz főt mozgósítottunk, az akciót budapestiek, ismerősök hiányában is bátran választották. 4. Egyesületünk alapító tagja a Budavidék Zöldút Szövetségnek, mely a Zsámbékimedence települései között szorgalmazza azon kisforgalmú utak kijelölésest, karbantartását, melyeken gyalogosan vagy biciklivel is lehet közlekedni. A hagyományos kerékpáros túránk május 8-án Perbálra vezetett. Két csapatot szerveztünk. Az útvonal mindenkinek azonos volt, de az első csapat gyorsabban
haladhatott. A környék településeiről a kijelölt zöldútakon biciklin közelítettük meg a helyszínt, ahol egész délután színes program várta a kerekezőket. 5. Május 22-én Madarak és fák napja Vetélkedő sorozat a Kölcsey utcai madárlesnél. Az általános iskolások mellett családoknak is meghirdettük a természetismereti vetélkedőt. A részt vevők számot adhattak a madarakkal és fákkal kapcsolatos ismereteikről, olyan feladatokban, ahol a madarak leírását párosítani kellett, a nevükkel, fészkelő helyükkel, fészkükkel. Voltak feladatok, ahol a népi elnevezéseket kellett felismerni és ahol szólásokat, mondásokat népi bölcsességeket kellett kiegészíteni. Ügyességüket a madárodú elkészítésénél mutathatták meg. Meghívott vendégeink a Pest Megyei Madarász Kör tagjai voltak, akik madarakat fogtak be és gyűrűztek meg. 6. Június 26. Testvérvárosi napok rendezvényen való részvétel. Beszélgetések és helyismereti vetélkedők. 7. Augusztus 21-én Ez a Te napod! ifjúsági rendezvényen a Teker.Go! bringás helyismereti vetélkedő szervezése, lebonyolítása. A vetélkedő alkalmával, bringával járják be a csapatok a várost és környékét, hogy a nevezetes helyeket felkeresve feladatokat oldjanak meg. A Kresz-parkban akadálypályán kell minél ügyesebben végig menni és egy kerékpáros Kresz totót kell kitölteni résztvevőknek. 8. Október 2-án közösen szerveztünk madár megfigyelési délelőttöt a Pest-megyei Madarász Körrel az Európai madármegfigyelő nap alkalmából a Kölcsey utcai pihenőnél. 9. Október 2-án kitakarítottuk a Katalin-hegyen a BVZ útvonalának egy szakaszát. 10. Október 9-én BVZ kerékpártúra Etyek - Botpusztára Egyéb tevékenységek 2010-ben: 1. Április 1-jén részt vettünk az önkormányzat által szervezett határszemlén. 2. Közgyűlés május 19. 3. Július 03. szakmai kirándulás Ipolytarnócra. 4. Madárles távcsővel és beszélgetés az árvízkárosult gyerekekkel. 5. Rendszeresen részt veszünk a Mezőgazdasági és Településfejlesztési bizottság ülésein. 6. Madár megfigyelések a halastavak környékén, illetve ragadózó madarak fészkelő helyeinek feltérképezése. Érdekvédelem - Mérnöki szemle a Madárforrásnál a vízelvezető árok és a völgy sorsáról július 23-án. - Véleményeztük a Biatorbágy Integrált Városfejlesztési Stratégiáját. - Felhívtuk a figyelmet a Református templom melletti lakóház védettségére, egyeztetésen vettünk részt az építtetőkkel. - Az elhagyott homokbányában fészkelő partifecskék és gyurgyalagok védelmében leveleket irtunk, és figyelemfelhívó táblát helyeztünk el. Kapcsolatok Megőriztük a jó viszonyunkat több helyi és kistérségi egyesülettel (Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete, Bia Veritas, Fifike, BVZ, ZSMTE), Polgármesteri Hivatal
intézményeivel (Faluház, Családsegítő, Általános iskola). Részt vettünk minket érintő témákban bizottsági üléseken és egyéb megbeszéléseken. Működésünket támogatták 2010. évben: 1. Szilágyi Gyula (Rootor Ltd.) 2. Biatorbágy Önkormányzata 3. Nemzeti Civil Alap 4. Biatorbágyi Krónika 5. Biatorbágyi Agrárgazda Szövetkezet 6. Andreas Versalius kft 7. ARX stúdió 8. Rigó pince 9. Andrész cukrászda Együttműködő partnereink: 1. Pest Környéki Madarász Kör /PKMK/ 2. Magyar Madártani Egyesület /MME/ 3. Biatorbágyi Általános Iskola 4. Budavidék Zöldút Szövetség 5. Zsámbéki medence Életminőség Egyesület 6. Fiatalok a Fiatalokért Biatorbágyi Közhasznú Egyesület 7. BIKE Biatorbágyi Természetbarát és Kerékpáros Egyesület 8. Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár 9. Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete 10. Örökmozgó Alapítvány Biatorbágy, 2011. április 27. A közhasznúsági jelentést az egyesület közgyűlése 2011. április 27-én fogadta el. Tüske Emil Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület elnök