2010. október 13. Csengelei KÖZÉLET KULTÚRA SPORT TÁRSADALOM OKTATÁS OBJEKTÍV, KÖZÉLETI HAVILAP Ingyenes Október 23. - AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC, A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KIKIÁLTÁSÁNAK NAPJA 1956. októberére az ország gazdasági válsága és a vezetés miatt az országban egyre nõtt az elégedetlenség. Az értelmiségiek egyre gyakrabban adták jelét nemtetszésüknek. 1956. október elején a magyarországi egyetemeken már sorra fogalmazták követeléseiket a változást akaró diákok. Követeléseik alátámasztására felvonulást is szerveztek. A Parlament elõtt Nagy Imre mondott beszédet, ami csalódást okozott. Ezután a Magyar Rádió elé vonultak. Gerõ Ernõ sértegetõ beszéde a tüntetõkrõl a Rádió ostromához vezetett. Ledöntötték a városligeti Sztálin szobrot. A közel egy évtizedes nyomasztó személyi kultusz és a szovjet érdekeket szolgáló diktatúra ellen forradalom robbant ki ezen a napon. Október 24-én Nagy Imre lett a miniszterelnök, ugyanakkor megkezdõdtek a szovjet csapatok bevonulása a fõvárosba, mely ellen a munkásokból álló fegyveres csoportok próbálták felvenni a harcot. A forradalom az egész országra kiterjedt. Az egész országon végigsöprõ megmozdulásokat, csak a szovjet csapatok közremûködésével tudták elfojtani, de a hõsiesen küzdõ forradalmi erõk ellenállását a hatalmas szovjet túlerõ hamarosan megtörte. Kádár János bejelentette a szovjetbarát kormány megalakulását. A forradalmi kísérletet véres megtorlás követte, sok ezren kerültek börtönbe és rengeteg honpolgár kényszerült emigrációba. Nagy Imrét letartóztatták és 1958. június 16-án több társával együtt kivégezték. A Mûegyetem, az egyik hely ahonnan a fõvárosi forradalom elindult Az 1956-os forradalom a magyar nép legnagyobb XX. századi tette volt. 1989-ben ezen a napon kiáltották ki Magyarországon a köztársaságot. Halottak napja Mindenszentek utáni nap, november 2-a a Halottak napja. Ilyenkor emlékezünk elhunyt szeretteinkre. Általános szokás szerint elõtte való nap rendbe hozzák a sírokat, virágokkal, koszorúkkal feldíszítik, és az este közeledtével, gyertyákkal, mécsesekkel kivilágítják, "hogy az örök világosság fényeskedjék" az elhunytak lelkének. Gyújtsunk gyertyát halottainkért!
2. oldal Csengelei 2010. október "Emlékezzünk régiekrõl" 2010. október 6-án 161 évvel Batthyány Lajos miniszterelnök és a 13 honvédtábornok: Aulich Lajos, Damjanich János, Knezich Károly, Láhner György, Leiningen-Westerburg Károly, Nagysándor József, Poeltenberg Ernõ, Török Ignác, Gróf Vécsey Károly, Dessewffy Arisztid, Kiss Ernõ, Schweidel József és Lázár Vilmos kivégzésének szomorú eseményére emlékezünk. Olyan hõsök elõtt tisztelgünk, akik megértették a kor üzenetét. Olyan magyar és más nemzetiségû férfiak halálát gyászoljuk, akik a magyar függetlenség ügye mellett a világszabadság eszméiért is küzdöttek. Aulich Lajos honvédtábornok, hadügyminiszter, aradi vértanú így fogalmaz: "Harcunk nem a nemzetiség, hanem a köz szabadság harca az abszolutizmus ellen. Gyõzelmeink élõ diadalai a világszabadságnak. E közös végcélért küzdöttek, és életüket adták érte." Mi emlékezõk, az ország határain belül és kívül, áldozatukat látva mit gondolunk, mit gondolhatunk magunkról? Milyen áldozatot, de legalább erõfeszítést teszünk ma a kor, a pillanat adta feladatok megoldásáért? Utódként milyen lelkiismerettel nézhetünk a tükörbe? Merítsünk erõt az aradi vértanúk a hazáért, embertársaikért tudatosan, megfontoltan hozott áldozataiból, emberi nagyságuk szolgáljon példaként. A 13 aradi vértanú Utolsó napjaik, óráik felidézéséhez Nemeskürty István írását hívtam segítségül. Október 6-án szürkületkor elõvezették Kiss Ernõt, Schweidel Józsefet, Dessewffy Arisztidet és Lázár Vilmost. Kisst és Schweidelt azért nem akasztófával büntették, mert õk nem voltak harcoló csapatok parancsnokai, Dessewffynek és Lázárnak 'jutalma' volt ez, amiért császári és nem cári tábornok elõtt tették le a fegyvert. Felsorakozott a 16 kivégzõ katona. Kiss Ernõ honvéd altábornagy ekkor így kiáltott fel: "Szegény hazám! Isten büntesse meg hóhérainkat!" Ebben a percben eldördült a sortûz. Ezután vezették az akasztófákhoz a többi tábornokot. Leiningen honvédtábornoki egyenruhában volt, azért mert megvesztegette a császári õrt, hogy ne vegye el tõle az egyenruhát. A többiek feketében és fehér ingben. Elsõnek Poeltenberg Ernõt akasztották föl. Az akasztófa alá menet, valamennyi társával kezet szorított, és megcsókolta õket. Másodiknak Török Ignác következett. Õ is elbúcsúzott társaitól. Aztán Láchner, Knezich, Nagy-Sándor József. Nagy-Sándor ezt kiáltotta abban a pillanatban, amikor a kötelet a nyakára tették: "Éljen a haza!" Hatodiknak Leiningent végezték ki. Õ az akasztófa alá lépve így szólt: Isten veletek bajtársak! Nem sokára más, igazabb bíró elõtt fogunk állani! Aulich Lajos, majd Damjanich János következett. Utoljára, büntetésül kellett végignéznie társai kivégzését Gróf Vécsey Károlynak. Az a gróf, akit családja se siratott, akinek apja azt üzente: örvend, hogy fiát kivégzik, megérdemli, miért merészelt a császár ellen lázadni. Az a Vécsey, aki 1849 januárjában indulatosan összeszólalkozott Damjanichcsal, és emiatt hónapokig nem is köszöntek egymásnak. Gróf Vécsey Károly császári királyi kamarás, dúsgazdag magyar fõnemes, most odalépett hajdani katonabajtársa és haragosa, Damjanich János szerb születésû, szegénycsaládból származó, volt császári királyi százados holttestéhez, letérdelt és kezet csókolt a halottnak. A gróf ott térdel egy szerb katona holtteste elõtt, és a kezét csókolja. Vécsey jelképnek szánta kézcsókját és az is maradt. Egy magyar fõnemes szövetkezett a halálban egy szerb katonával. A holttesteket a mindenfajta emberi indulat iránt tökéletesen érzéketlen Ernst törzshadbíró felsõbb parancsra, elrettentésül az akasztófákon hagyatta, és közszemlére tétette. Áldozatuk nem volt hiábavaló, ismételjük szinte imaszerûen a megemlékezések napján, meghatottan, de kissé tanácstalanul állva a hõsök arcát és nevét viselõ nemzeti tablók elõtt. Talán feldereng a remény, hogy áldozat vállalásuk valóban nem volt hiábavaló, mert oly korba érkeztünk, amelyben nincs szükség olyan hõsökre, "akik érted haltak". Jobb ez a kor, amelyben így szól az ige:"kik érted élnek". Azért sem volt hiábavaló, mert õket felidézve vagyunk csak képesek becsülni, mit jelent az elmúlt korokból átszelídülni egy oly régóta vágyott, tisztább jövõbe, ahol a széthúzás helyett az összetartozás élménye a legfontosabb. És ez az igazi üzenete az 1848-49-es forradalomnak és szabadságharcnak. Önkormányzati Választási eredmények A 2010. október 3-án zajlott önkormányzati választások eredménye Csengelén a következõ lett: Választópolgárok száma a névjegyzékben a választás befejezésekor: 1715 fõ Szavazóként megjelent választópolgárok száma: 967 fõ Polgármester választás eredménye: Uránban lévõ szavazólapok száma: 967 Érvénytelen szavazólapok száma: 6 Érvényes szavazólapok száma: 961 Dr. Apró Zsolt: 378 Nagy Gáborné: 186 Sánta Ferenc: 397
2010. október Csengelei 3. oldal Egyéni listás választás eredménye: Urnában lévõ szavazólapok száma: 967 Érvénytelen szavazólapok száma: 25 Érvényes szavazólapok száma: 942 Árvai Kálmánné: 170 Czakó János Mátyás: 257 Dénes Balázs: 205 Gyovai Tibor 243 Juhász József: 213 Katona Attila: 455 Kormányos Sándor: 367 Kun-Szabó Tibor: 129 Lantos István: 469 Mészáros Zoltán: 139 Molnár Mihály: 420 Nagy Gáborné: 319 Rényi László: 309 Sánta Ferenc: 211 Széll János Attila: 183 Széll Lajos: 133 Tóth Tibor: 337 Varga Árpád: 419 Forrás: www.valasztas.hu Beszámoló a TÁMOP-3.3.7-09/1 kódszámú "Kompetencia alapú oktatás bevezetése és fejlesztése Csengelén" címû pályázatról Csengele Község Önkormányzata 2009. novemberében nyújtotta be pályázatát a Társadalmi Megújulás Operatív Program LHH kistérségek projektjei minõségi oktatás támogatása, valamint az egész életen át tartó tanulás elõsegítése a kultúra eszközeivel az LHH kistérségek esélyegyenlõsége érdekében címû TÁMOP-3.3.7/09/1 kódszámú pályázati kiírásra. Pályázatunk támogatási döntése 2010. július 21-én született meg. A támogatási szerzõdéshez szükséges dokumentumokat 2010. szeptember 1-ig kellett megküldeni, ezt követõen 2010. szeptember 28-án került sor a nyertes pályázat támogatási szerzõdésének aláírására. A támogatással nyert összeg 25 millió forint, mely 100%-os mértékû támogatás. A projektben a minõségi oktatás és ahhoz való egyenlõ hozzáférés biztosítását valósítjuk meg községünkben a 2010-es tanévtõl kezdve három tanéven keresztül. A fejlesztés elsõsorban az óvodában és az általános iskolában valósul meg, de a projekt keretében megvalósul a település kulturális szolgáltatásainak fejlesztése is. A minõségi oktatás, a kompetencia alapú oktatás feltételrendszerének megteremtése, a modern pedagógiai környezet megteremtése alapját képezi a projekt keretében megvalósuló fejlesztésnek. Ez továbbá kiegészül az intézménybe beíratott nagyszámú hátrányos és halmozottan hátrányos, valamint sajátos nevelési igényû gyermek felzárkóztatásával, fejlesztésével, szegregáció mentes együttnevelésével. A fejlesztõprogramok, valamint az esélyegyenlõséget szorgalmazó nevelés mind az iskolában, mind pedig az óvodában megvalósul. A tevékenységek 5 csoportra oszlanak, az alábbiak szerint: I. Pedagógiai és módszertani kultúra fejlesztése, pedagógusképzés: a projekt keretében a pedagógusok akkreditált továbbképzéseken vesznek részt annak érdekében, hogy a lehetõ legtöbb ismerettel rendelkezzenek a projekt megvalósításához. 12 fõ vesz részt 30 órás képzéseken, kompetenciafejlesztés, IKT területen. Pedagógusok az akkreditált továbbképzésen II. Tehetséggondozás, kompetenciafejlesztés: kompetenciafejlesztõ programok az iskola tanulóinak tanulmányi versenyek, szakkörök, továbbtanulásra felkészítõ programok formájában, nyári tábor, témahét megszervezése, amely során a gyermekek környezettudatos szemléletmódját erõsítjük. A fejlesztésben logopédus és fejlesztõ gyógypedagógus is közremûködik majd. III. Hátrányos helyzetû gyermekek integrációja, fejlesztése: a program keretében az érintett gyermekek felzárkóztató oktatása történik, valamint az SNI gyermekek külön fejlesztése heti 1 órás foglalkozások keretében. IV. Óvoda/iskola: Óvoda-iskola átmenetet támogató szakmai együttmûködés megteremtése a gyermekek, óvodapedagógusok és tanítók közremûködésével, valamint DIFER programcsomag bevezetése az óvodában. V. Az egész életen át tartó tanulás támogatása: a település könyvtári szolgáltatásának fejlesztése elektronikus könyvtári katalógus bevezetésével, az olvasáskultúrát fejlesztõ programok szervezésével, valamint a szolgáltatás minõségének javításával, amihez egy fõ könyvtáros akkreditált továbbképzésen való részvétele járul hozzá. A fent bemutatott tevékenységekhez kapcsolódóan eszközbeszerzés is megvalósul, amely keretében azok a digitális tartalmak, illetve taneszközök kerülnek beszerzésre, amelyek a projekt megvalósításához közvetlenül kapcsolódnak, és szükségesek a gyermekek/tanulók foglalkozásaihoz. A projekt eredményeképpen az iskola tanulóinak lehetõségük nyílik arra, hogy három tanéven keresztül heti rendszerességgel részt vegyenek szakkörökön, továbbtanulásra felkészítõ foglalkozásokon. Az óvoda-iskola átmenet támogatásának eredményeképpen a leendõ elsõsök (folytatás a következõ oldalon)
4. oldal Csengelei 2010. október már a beiskolázás elõtt ízelítõt kapnak az iskolai környezetbõl, ami megkönnyíti alkalmazkodásukat az új környezethez. Magony Rita projektmenedzser PÁLYÁZAT Csengele Község Önkormányzata csatlakozott a BURSA Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2011. évi fordulójához, mellyel a hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatókat ("A" típusú), illetve a felsõoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó ("B" típusú) fiatalokat támogatja. Az önkormányzat a pályázatot kiírta: 2010. október 1-jén. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. október 29. A tájékoztató és pályázati csomag beszerezhetõ a Polgármesteri Hivatal 5. számú irodájában. Tisztelt Lakosság! Tájékoztatásul közlöm Önökkel, hogy a szennyvíz beruházással kapcsolatban a Kistelek és Térsége Viziközmû Társulat munkatársa 2010. október 19-én (kedden) 9 órától-10 óráig tart fogadó órát a Polgármesteri Hivatal házasságkötõ termében. Kérdéseiket, észrevételeiket, bejelentéseiket a fenti idõpontban és helyszínen megtehetik. Tisztelettel: Megtörtént az új iskolatetõ átadása 2010. szeptember 15-én ünnepélyes keretek között történt az új iskolatetõ átadása, melyet az Önkormányzati Minisztérium által meghirdetett Közoktatási Intézmények Infrastrukturális Fejlesztése címû pályázat segítségével sikerült megvalósítani. Sánta Ferenc polgármester úr köszöntõ szavai után bemutatta a projekt megvalósulását, elmondta, hogy az udvar felöli nyílászárók cseréje is megtörtént, valamint a vizes blokkot is felújították. Megköszönte a kivitelezõknek, pályázat íróknak és mindenkinek a segítséget aki A szalag átvágása Mészárosné Papp Ildikó Viziközmû Társulat elnöke hozzájárult ahhoz, hogy mindez létrejöjjön. Ezután Heim Géza igazgató úr mondott néhány szót, majd megtörtént a nemzeti színû szalag átvágása, melyet a legkisebb 1. osztályos tanuló és a legmagasabb 8. osztályos tanuló vágott át. Végül az önkormányzat szendviccsel és üdítõvel vendégelte meg a résztvevõket. Ruhaadomány gyerekeknek A Vetter Hungary Kft. csapata által felajánlott pénzösszegbõl 22 óvodás és általános iskolás gyerek részesült ruhaadományban. A beszerzésében az iskola és óvoda gyermekvédelmi felelõse és a csengelei Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója segített. A gyerekek nagy örömmel próbálták és vették át a nekik vásárolt ruhákat. Az õ nevükben is köszönetünket fejezzük ki a felajánlóknak. Tódorné Bodrogi Tünde Egyházi Szent Imre nap 2010. november 6-án a hagyományoknak megfelelõen ismét megrendezzük a Szent Imre napot. A részletes programról késõbb a plébánia honlapján és a fali hirdetõtáblán tájékozódhatnak. Falugazdász hírei A falugazdásznak újra van ügyfélfogadása Csengelén a következõ napokon: - Szerda: 8-16 óráig - Csütörtök: 10-16 óráig Kérdéseikkel, problémáikkal a 06-30/337-2370-es telefonszámon is fordulhatnak Majoros Szilvia falugazdászhoz. A mûvészeti iskola hírei Elkezdõdött a tanév A Csengelei Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben is megkezdõdött az új tanév 2010. szeptember 1-jén. Az elõzõ évekhez képest személyi változás a fúvós tanároknál volt. Vörös József helyett Kalmár Gergely József tanítja növendékeinket. Az egyéni hangszeres órák és a csoportos foglalkozások órabeosztása megtörtént, és itt is próbáltunk ragaszkodni a már megszokott idõpontokhoz, amelyek a következõ képen alakultak: - Hétfõn, szerdán színjáték Lantosné Horváth Irén vezetésével, - Kedd, csütörtök társastánc Czirokné Krizsán Zsuzsannával, fúvós órák Czirok Zoltánnal - Hétfõn, csütörtökön fúvós órák Gömöri Balázzsal, - Hétfõ, péntek fúvós órák Kalmár Gergely vezetésével - Szombat fúvószenekar és mazsorett próbák és fúvós órák - Páros héten hétfõn szolfézs óra Horváth Ágnessel és páratlan héten hétfõn ütõóra Greksa Tiborral
2010. október Csengelei 5. oldal A 8. osztályosok számára megkezdõdtek a nyitó tánc próbái. Nagy lelkesedéssel készülnek a bemutatójukra, mely 2010. december 4-én lesz, ahol mellettük az iskola növendékei is szerepelni fognak. Ebben az évben még a Karácsonyi koncert lesz az iskola nagy rendezvényre, melyre folyamatos a felkészülés. Czirokné Krizsán Zsuzsanna igazgató helyettes Általános iskolai Papírgyûjtés volt az iskolában Ebben a tanévben ismét papírt gyûjtött a csengelei Általános Iskola. A papírgyûjtés két napos volt. Már az elsõ nap rengeteg papírt szedtünk össze, amelyet a 8. osztály pakolt a konténerbe. A második nap már inkább az eredmény egyenlítésérõl szólt, hiszen ez az osztályok versenye is volt. A 7. osztály segített a papír mérésében és rendezésében. Az összegyûjtött papírt újrahasznosítják. Az alábbi eredmények születtek: Alsótagozat: I. hely: 4. osztály 2027 kg II. hely: 1. osztály 1090 kg III. hely: 3. osztály 737 kg IV. hely: 2. osztály 408 kg Felsõtagozat: I. hely: 5. osztály 1937 kg II. hely: 7. osztály 1645 kg III. hely: 8. osztály 1247 kg IV. hely: 6. osztály 1015 kg egyaránt ajánlott. Amit az edzésre hozz magaddal: - víz, - törülközõ Mivel biciklik korlátozott számban állnak rendelkezésre ezért részvételi szándékod kérlek jelezd elõre a 06-62/286-239-es, vagy a 06-30/443 5776-os telefonszámon. Törköly Ágnes A könyvtár állományának ellenõrzésekor néhány könyvet leselejteztünk, melyek 100 Ft/db áron megvásárolhatók a könyvtárban! Megérkeztem! 2010. október hónapban született gyermek: Horváth Józsefnek és Sógor Bettinának, József. Gratulálunk! Sport Pókerverseny Soron következõ pókerversenyünket a Gól Sörözõben 2010. 09. 17-én tartottuk rekord számú nevezõkkel, ahol a következõ végeredmény született. I. helyezett: Kun-Szabó Tibor II. helyezett: Molnár Zsolt (Kiskunmajsa) III. helyezett: Sipos Norbert (Kiskunhalas) A lelkes gyûjtõmunka eredményekért az iskola közel 140.000 Ft-ot kapott. Szeretnénk megköszönni a nagy mennyiségû hullámpapírt a Vetter Hungary Kft.-nek, a szülõknek, hogy segítettek a gyerekeknek a papír hordásában! Pigniczki Dóra és Pölös Vivien 7. osztályos tanulók Faluház Továbbra is várok mindenkit, akinek kedve van spinnracing (teremkerékpár) órára járni! Órák: hétfõ: 17.00-tól kedd, csütörtök 17.30-tól Szerda 16.30-tól, 18.00-tól A különbözõ gyakorlatokat a résztvevõk speciális fitness kerékpáron zenére végzik. Ülve-állva kerékpározva, súlypont áthelyezéssel, az ellenállás szabályozásával karhajlítás kombinációkkal van az edzésprogram kialakítva. A spinnracing egész testet átmozgató edzés, mely jó hatással van az egészségre és az egyik legjobb állóképesség fejlesztõ edzésmód. A hiedelmekkel ellentétben egyáltalán nem szélesíti a csípõt és a combokat. Férfiaknak és nõknek is Az elsõ három helyezett Felnõtt M.III.O. mérkõzések 2010. 09. 19. Öttömös - Csengele 2:8 (1:5) Csengele összeállítása: Gurdics Gábor, Tóth Szabolcs, Janiga László, Tóth Zoltán (Katona Norbert 57'), Batik Sándor (Árvai Márk 70'), Rabi István, Vándor Zsolt, Heim tamás, Novák (folytatás a következõ oldalon)
6. oldal Csengelei 2010. október Balázs (Csáki Dávid 65'), Wenner Balázs, Katona Sándor Góllövõink: Katona Sándor (4), Wenner Balázs (2), Heim Tamás, Vándor Zsolt 2010. 09. 26. Csengele - Hódmezõvásárhely 0:4 (0:0) Csengele összeállítása: Gurdics Gábor, Janiga László, Tóth Zoltán (Katona Norbert 55'), Batik Sándor (Rabi István 70'), Tóth Szabolcs (Farkas Zoltán 55'), Wenner Balázs (Árvai Márk 75'), Pálfi László, Mészáros Gábor (Novák Balázs 65'), Katona Sándor (Csáki Dávid 75'), Heim Tamás (Vojnics Dávid 80'), Nagy Tamás A 20. percben Wenner Balázs 11-est hibázott. fõzõversenyünket, ahol a mostoha idõjárási körülmények miatt a 12 elõzetes nevezõbõl csak 8-an vállalták hogy az ítéletidõ ellenére bemutatják fõzõtudásukat. A zsûri elnöke Bakai Csaba a Csongrád megyei Labdarúgó Szövetség elnöke volt, aki az eredmény hirdetésénél elmondta, hogy jobbnál jobb halászleveket kóstolhatott és ehetett, de az elsõ 3 helyezett sorrendje a következõ képen alakult: I. helyezett: Dorogi András II. helyezett: Gyovai József III. helyezett Sándor Józsefné Fiatal csapatunknak még érni kell, hogy jobb eredményeket érjenek el a felnõtt bajnokságban 2010. 10. 03. Csengele - Mártély 2:3 (1:1) Csengele összeállítása: Gurdics Gábor, Janiga László (Csáki Dávid 85'), Tóth Zoltán, Árvai Márk (Katona Norbert 20'), Tóth Szabolcs, Majoros János, Rabi István, Mészáros Gábor, Novák Balázs (Vojnics Dávid 60'), Heim Tamás, Nagy Tamás Góllövõink: Nagy Tamás (2), Megfiatalított csapatunk jól játszva megszorította a bajnok jelöltet. Serdülõ mérkõzés 2010. 09. 17. Csengele - Szentesi farkasok 6:2 (3:1) Csengele összeállítása: Katona Norbert, Gurdics Gábor, Lesták Ottó, Rabi István, Novák Balázs, Csáki Martin, Árvai Márk (Kócsó Dániel 60'), Katona Gábor (Volford Viktor 70'), Csáki Dávid, Kulcsár Zoltán (Gurdics Dávid 52'), Nagy D. Bence Góllövõink: Novák Balázs (3), Gurdics Gábor (2), Csáki Dávid Kun-Szabó Tibor V. Halászlé fõzõverseny a Gól Sörözõben 2010. szeptember 18-án (szombaton) rendeztük halászlé Fõzõbajnok a zsûri elnökével Kun-Szabó Tibor Szüreti mulatság a Faluházban 2010. október 23-án 19 órai kezdettel Vacsora egy személyes vegyes tál A jó hangulatról Varga László, Sánta István és Fekete László gondoskodik. Vendég: Fekete Pákó Büfé, tombola. Fõdíj: Kerékpár Belépõ vacsorával 3000 Ft/fõ 23 óra után 800 Ft/fõ Jegyek elõvételben október 20-ig vásárolhatók a Gól Sörözõben. Érdeklõdni Kun-Szabó Tibornál 06-30/503 7173 A 3. helyezett ízesítés közben
2010. október Csengelei 7. oldal Tisztelt Lakosok! Nehéz anyagi körülmények között lévõ asszony vagyok, súlyos egészségügyi problémával. Kérem a segíteni tudó és akaró csengeleieket, hogy amennyiben lehetõségük engedi tûzifával, fás kályhával, háztartási géppel (nem kell újak legyenek) támogatni szíveskedjenek. Köszönöm a segítséget! Túri Sándorné Csengele Béke u. 3. S.O.S. 24 Sürgõsségi orvosi, központi ügyeleti ellátás Kisteleken 24 órában! A Kisteleki Kistérség önkormányzatai, a háziorvosok, a mentõszolgálat és a Kisteleki Térségi Járóbeteg Szakellátó Kft. összefogásának eredményeként: 2010. szeptember 1-tõl Kistelek, Kossuth u. 17. sz. (Mentõszolgálat épülete) alatt a sürgõsségi orvosi ügyelet a nap 24 órájában elérhetõ. Az ügyelet feladata a súlyos, sürgõs, életveszélyes állapotok, hirtelen fellépõ egészségkárosodások veszélyének elhárítása, sürgõs orvosi segítség nyújtása. A kivonuló szolgálat irányítását, a bejelentések fogadását a mentõszolgálat biztosítja. A telefonszám továbbra is: 06/62-433-104 Mentés esetén továbbra is: 104 A 24 órában elérhetõ ügyeleti szolgáltatás jelentõs mértékben javítja a Kisteleki Kistérség lakosainak sürgõsségi, orvosi ügyeleti ellátásának biztonságát. FELHÍVNÁNK A FIGYELMET, A SÜRGÕSSÉGI ELLÁTÁS NEM RENDELÉS, NAPPAL A HÁZIORVOST KELL FELKERESNI, ANNAK RENDELÉSI IDEJÉBEN! AZ ELLÁTÁST CSAK A TÉNYLEG SÜRGÕS ESETEKBEN SZABAD IGÉNYBE VENNI, A PL. MEGFÁZÁSOS, HURUTOS BETEGSÉGEK, KRÓNIKUS, TÖBB NAPOS PANASZOK NEM EBBE A KÖRBE TARTOZNAK BELE! "A korábbi rendeletet nem lehetett betartani, az újat nem érdemes kijátszani" Mezõgazdasági idénymunka, alkalmi munka Az egyszerûsített foglalkoztatás szabályai 2010. augusztus 01-jétõl Az új rendszer gyorsítja a mezõgazdaságban dolgozó idénymunkások felvételét, egyszerûsíti az adminisztrációt. A bejelentés telefonon is mûködik (elegendõ tárcsázni a 185-ös telefonszámot, aminek hívásakor a 2-es gomb megnyomása után regisztrálható minden idõszaki munkavállaló. Akinek van okmányirodás regisztrációja, az interneten a 10T1042E nyomtatványon elektronikusan (továbbiakban: ügyfélkapun) is megteheti (ill. könyvelõje megteheti). A bejelentés papíron, postai úton vagy személyesen történõ benyújtására nincs lehetõség. A bejelentéskor szükséges adatok: 1.) Munkáltató adószáma (a 7-essel kezdõdõ új õstermelõi adószám) 2.) Munkavállaló (napszámos) adóazonosítójele (zöld kis adókártyán ami van) + tajszám. 3.) A foglalkoztatás jellege: - mezõgazdasági idénymunka esetén (az õstermelõknek ezt kell jelölni) - turisztikai idénymunka - alkalmi munka A fizetendõ közteher mértéke a munkaviszony minden naptári napjára munkavállalónként ~ Mezõgazdasági idénymunka (Csengelén jellemzõen) 500,-Ft, ~ Turisztikai idénymunka esetén 500,-Ft, ~ Alkalmi munka esetén 1.000,-Ft. A közteher megfizetésével nem terheli: a)a munkáltatót társadalombiztosítási járulék, szakképzési hozzájárulás, egészségügyi hozzájárulás és rehabilitációs hozzájárulás, valamint az Szja. tv.- ben a munkáltatóra elõírt adóelõleg -levonási kötelezettség, b)a munkavállalót (napszámost) nyugdíjjárulék (magán nyugdíjpénztári tagdíj), egészségbiztosítási és munkaerõpiaci járulékfizetési, egészségügyi hozzájárulásfizetési és személyi jövedelemadóelõleg-fizetési kötelezettség. Az egyszerûsített foglalkoztatáshoz kapcsolódó közteherfizetés: A munkáltatónak a közteher-fizetési kötelezettségét a tárgyhónapot követõ hónap 12-éig:
8. oldal Csengelei 2010. október magánnyugdíjpénztári tag foglalkoztatott után a 10032000-06057770 számú "APEH" számlára a nem magánnyugdíjpénztári tag foglalkoztatott után a 10032000-06057763 számú "APEH" számára kell teljesíteni. Bevallás: Fõszabályként a munkáltató az elektronikus úton havonta a 1008-as számú nyomtatványon, a tárgyhót követõ hó 12. napjáig köteles teljesíteni. Azok az adózók, akik nem kötelezettek az elektronikus bevallásra, papír alapú bevallást is benyújthatnak. Erre a célra az állami adóhatóság a 1008E számú nyomtatványt rendszeresítette, amit ugyan-csak havonta, a tárgyhónapot követõ hó 12-ig kell benyújtani. Remélem, hogy a fentiek elolvasása után Csengelén több õstermelõ is úgy gondolja, mint én: Ezért a kicsiért nem érdemes kockáztatni! Remélem segítettem ezzel a kis szakmai összefoglalóval, ami természetesen nem teljes körû. Ha valakit érdekel részletesebben is a jogszabály, akkor keressen telefonon, vagy személyesen, de lehetõség szerint munkaidõ után, vagy hétvégén. Ha tudok segítek, a lehetõségemhez képest eddig is mindenkinek segítettem. Árvai Kálmánné.A POLGÁRMESTERI HIVATAL 6765 Csengele, Petõfi u. 13. ügyfélfogadási rendje: Polgármester: Sánta Ferenc szerda 10-12 Tel.: 586-575. polgarmester@csengele.hu Jegyzõ: Dr. Tóth Tibor szerda 9-12 Tel.: 586-571. jegyzo@csengele.hu Gazdálkodási osztály: Ügyfélfogadás kedd és szerda de. 9-12, du. 13-15 Tóth Józsefné Tel.: 586-574. konyveles@csengele.hu Magony Rita Tel.: 586-574. penzugy@csengele.hu Lengyelné Boros Klára Tel.: 586-576 gazdalkodas@csengele.hu Adó, lakcímnyilvántartás, anyakönyvezés: hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15 Laczkó Magdolna Tel.:586-572. ado@csengele.hu Igazgatás és szociális ügyek: Ügyfélfogadás hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15, Magony Józsefné Tel.: 586-577 igazgatas@csengele.hu Titkárság és szociális ügyek: Ügyfélfogadás hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15 Kossipos Józsefné (Magyar Erzsébet) Tel.: 586-572 titkarsag@csengele.hu FAX: 586-578. Csütörtökön az ügyfélfogadás szünetel! Közérdekû telefonszámok: Polgármesteri Hivatal Rényiné Dr. Torontáli Renáta Telefon: 286-121 Rendelési idõ: hétfõ, kedd, szerda, péntek: 9-12-ig, 13-14-ig csütörtök: 9-12-ig Dr. Varga Ferenc családorvos Telefon: 286-009 Rendelési idõ: 8-12-ig Ügyelet 16 óráig Hétköznapi ügyelet: 16 órától másnap reggel 7 óráig a Kisteleki Mentõállomáson. Telefon: 474-374 Mentõ: 474-374 Sürgõs esetben: 104 Hétvégi ügyelet: péntek 16 órától hétfõ reggel 7 óráig a Kisteleki Mentõállomáson. Dr. Balikó Katalin fogorvos Telefon: 286-017 Rendelési idõ: hétfõ, szerda, csütörtök: 13-17-ig kedd, péntek: 9-13-ig Polgárõrség: 06-30/602 5070 Tûz esetén értesíthetõ: Árvai Kálmán tûzoltó-parancsnok Telefon: 06-20/919 4302 A hulladékudvar nyitva tartása: Hétfõ és vasárnap: SZÜNNAP Keddtõl péntekig: 8.00-17.00 Szombat: 8.00-12.00 Állatorvosi ügyelet 2010. október 16-án 6 órától 2010. október 18-án 6 óráig Dr. Huszár Péter Telefon: 06-30/519 1829
2010. október Csengelei 9. oldal 2010. október 23-án 6 órától 2010. október 25-én 6 óráig Dr. Kunstár Pál Telefon: 06-30/488 0267 2010. október 30-án 6 órától 2010. november 2-án 6 óráig Dr. Gombos László Telefon: 06-20/923 1689 2010. november 6-án 6 órától 2010. november 8-án 6 óráig Dr. Kunstár Pál Telefon: 06-30/488 0267 Hirdetések HIRDETMÉNY A FONTANA Credit Takarékszövetkezet Csengelei kirendeltsége az alábbi szolgáltatások nyújtásával áll a lakosság rendelkezésére. Lakossági, vállalkozói számlák nyitása, vezetése kedvezõ feltételek mellett. NETB@nk szolgáltatás- telefonján rögtön értesül számlája egyenlegérõl. Folyószámlahitel. A mezõgazdasági tevékenységgel foglalkozóknak: gazdakártya igénybevételét ajánljuk. Nyisson bankszámlát továbbtanuló gyermekének! Biztonságosan és egyszerûen juthat gyermeke a zsebpénzéhez! Kamasz csomag: 14-18 éveseknek (diákigazolvánnyal rendelkezõknek). CM Zseb-Web bankkártya. Kedvezõ díjtételek. Universitas számlacsomag: 18 év feletti diákigazolvánnyal rendelkezõ tanulóknak. Kedvezõ díjtételek. Ingyenes NETb@nk regisztrációs díj. Havonta az elsõ bankkártyával végzett tranzakció ingyenes. Bankkártya éves díj, kártyagyártás díj nem kerül fel számításra. További részletekkel kapcsolatban érdeklõdjön a Csengelei Takarékszövetkezetben! Gól sörözõben hétfõ, kedd, szerda, csütörtök, vasárnap 8-22-ig, péntek 8-18-ig korlátlan INGYENES internet használati lehetõség. Internetezés közben eredeti olasz krémkávét fogyaszthat. Sok szeretettel várok minden kedves vendéget, akik szépülni, fiatalodni, csinosodni szeretnének! SZOLGÁLTATÁSAIM: Nagykezelés Kiskezelés Ránckezelés AHA savas kezelés = gyümölcssavas hámlasztás Termo modelage maszk = gipsz maszk Csokoládés kezelés Hyaluronsavas kezelés Parafinos arckezelés Ultrahangos arc- és testkezelés Body Wrapping = testtekercselés Gyantázás Nappali és alkalmi sminkek Tartós szempilla- és szemöldökfestés Bejelentkezni: Pigniczki Edit kozmetikus Kistelek, Árpád u. 10. Telefon: 06-30/386-5021 Kincsem Lovas felszerelések Lovas ajándékok Lovas könyvek Egyéb lovas eszközök Nyitva tartás: Hétfõ: 14 00-18 00 Keddtõl - péntekig: 8 00-16 00 Szombat: 8 00-14 00 Minden érdeklõdõt szeretettel vár: Verovszki Józsefné Lovasbolt 6120 Kiskunmajsa, Félegyházi út 15. szám alatti üzletében. Hétfõtõl-péntekig:8.30-tól-15.30-ig Szombaton:8-tól-12-ig Tel. :06-30/433-21-49 ~ Schlett Gyõzõ Kerékpár Üzlet és Szerviz Gyula, Csokonai u. 27. Telefon: 06-30/240-7456 Kerékpár adás-vétel, javítás Háromkerekû és egyedi kerékpárok építése Lakatos munkák Fogyatékossággal élõk kerékpárjainak építése, javítása, átalakítása.
10. oldal Csengelei 2010. október LOVASOKTATÁS! Szeretettel várok minden kezdõ és haladó lovak iránt érdeklõdõt. (Ülésjavítás, idomító lovaglás oktatása, tereplovaglási lehetõség.) Balog Szilvia (Kiskunmajsa) 06-70/323 90 45 ~ Csengelén gázkészülék javítást vállalok! Telefon: 06-70/576 5885 ~ Kiskunmajsa és környékén keresek bérelhetõ raktárat, takarmánytárolót, vagy hasonló épületet, minimum 25x25 m egybefüggõ beltérrel, minimum 4 belmagasság, lehetõleg nem betonozott. 06-70/323-90-45 ~ Rendezett, csendes helyen alsó Csengelén külön bejáratú albérlet kiadó. (Fürdõszoba, szoba.). Telefon: 06-30/824-8715 ~ Eladó gyalugép vastagolóval, egyengetõvel, 35-ös asztallal (3 késes), továbbá Lada tetõcsomagtartó, sarok ülõ garnitúra, Karancs 4T gáztûzhely, Sever szivattyú. Telefon. +36-20/413 4914 ~ Virág soron, összkomfortos tanya eladó! A melléképületek javításra szorulnak. Ugyanitt fejõs kecske is eladó! Telefon: 06-20/32 36305 ~ Tanya 5 hold földdel, mûúthoz közel eladó! Érdeklõdni: 06-30/9126 563 ~ Nõi-férfi és gyermek fodrászat Kiskunmajsán (Félegyházi út 45/b. Bableves csárda mellett). Szeretettel és barátságos árakkal várom kedves vendégeimet. Bejelentkezés Huszkáné Kovács Márta tel.: 06-20/536 0875 ~ Kistelek és vonzáskörzetében, többéves szakmai gyakorlattal rendelkezõ PM által regisztrált mérlegképes könyvelõ vállalja társaságok, egyéni vállalkozók, õstermelõk könyvelését, munkaügyi, munkavédelmi és bér-tb ügyintézését, adóbevallás, beszámolók elkészítését, teljeskörû ügyviteli szolgáltatással, felelõsséggel, hatóság elõtti képviselettel. Bérszámfejtést külön is vállalok. Érdeklõdni: 06-20-497-0559, 62/258-695 Vállalok szobafestést, mázolást, zuhanyzó kabin szerelését, és belsõ munkálatokat. Telefon: 06-30/396 9317 ~ Focipálya mellett hobbitelek eladó. Fúrott kút, ipari áram (380 W) van. Irányár 350.000 Ft Érd.: Hell Rudolf Csengele, Akácfa u. 10., 06-62/286-203 ~ 4 darab 8,5 méter belterületû 30 méter hosszú fólia váz fóliával eladó! Érdeklõdni a 06-30/7263137-es telefonszámon lehet. ~ Közmûvesített, építésre is alkalmas telek eladó a Felszabadulás u. 48. szám alatt. Érdeklõdni Kuklis Andrásnál a boltban vagy a 62/286-190-es telefonszámon lehet. ~ A sportpályához 100 méterre, ipari árammal, fúrott kúttal hobbikert eladó! Érdeklõdni lehet: Béres Lajosné, Csengele Kossuth u. 4. Telefon: 06-30/2098 096 ~ Ipari árammal, fúrott kúttal a falu mellett zárt kert eladó! Telefon: 06-30/2098 096 ~ Elektromos bicikli eladó! Irányár 60.000 Ft. Érdeklõdni lehet a 06-30/541 7085-ös telefonszámon. ~ 5 mázsás utánfutó friss mûszakival eladó! Érdeklõdni lehet a 06-62/286-008-as telefonszámon. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Tisztelt Zöldség és Gyümölcstermesztõk figyelem! A Kiskunsági TÉSZ 2010. január 4-tõl megkezdte a zöldséggyümölcs felvásárlást! A felvásárlásokkal kapcsolatban érdeklõdni Muhel István telepvezetõnél lehet, a 06-30/9 433 840-es telefonszámon. Felvásárlás helye: 6769 Pusztaszer, Tanya: 4. A Kiskunsági TÉSZ vezetõsége 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ~ Egyszer használt, új felültöltõs Whirlpool A+A700 automata mosógép eladó! Érdeklõdni lehet a 06-30/817-38-64-es telefonszámon. ~ Jó állapotban lévõ ajtók eladók! Érdeklõdni: Balázs Ferenc Telefon: 06 (62) 286 211 ~ Lambériázást, laminált padló lerakását, kisebb konyhai szekrények, fürdõszobaszekrények stb. gyártását, nyílászárók beépítését vállalom. Süli Tibor Telefon: 06-30/903 8725 ~ Kisebb jellegû, mûhelyben végezhetõ munkákat (kapuk, állványok, polcok gyártását) vállalok. Igény szerint fixen vagy szerelhetõen. UGYANITT AKÁCMÉZ KAPHATÓ! Kormányos Zoltán Vadgerlés u. 6. Telefon: 06-30/328 2375 Csengelei Független, objektív közéleti havilap Kiadja: Csengele Község Önkormányzata, 6765 Csengele, Petõfi u. 13. Szerkesztõ: Törköly Ágnes (62/286-239) E-mail: telehaz.csengele@freemail.hu Hirdetésfelvétel: A Faluházban (62/286-239) Nyomás: Szoliter Kft. Terjesztõ: A Kiadó Megjelenik havonta 800 példányban. Nyilvántartási szám: 163/0820/1/2007. Az újság ingyenes! Meg nem rendelt kéziratot nem közlünk, nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk! Minden jog fenntartva!