Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Mivel a hátsó hangsugárzók mágneses árnyékolással nem rendelkeznek, javasoljuk, hogy a tv-készüléktl távolabb helyezze el azokat. 2: A hangsugárzók csatlakoztatása A fenti ábra a hangsugárzók csatlakoztatásának módját szemlélteti. Csatlakoztatás eltt az azonosító címke segítségével ellenrizze a hangsugárzók típusát. Az els és a hátsó hangsugárzóknál az alsó oldalon, a középs hangsugárzónál és a mélysugárzónál a hátoldalon található az azonosító címke. @@@@@@@@ Ha a tv-mûsorok hangját térhangzással kívánja meghallgatni, a tv-készülék hangkimenetét a rádióerõsítõ VIDEO 2 AUDIO IN aljzatához kell csatlakoztatni, és a rádióerõsítõt VIDEO 2 üzemmódba kell kapcsolni. Ezután a tv-készüléket le kell halkítani, illetve be kell kapcsolni a némítás funkciót. D E F Koaxiális digitális vezeték (tartozék) Audiovezeték (külön megvásárolható) Komponens videovezeték (külön megvásárolható) Videokészülékek Tv-készülék COMPONENT VIDEO INPUT L DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN Y PB/CB ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN R R L + + COAXIAL R L + L L R AUDIO IN AUDIO IN + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS R L FRONT E ANTENNA AUDIO PR/CR F DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL L L R AUDIO IN AUDIO IN L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER D F L CENTER LINE OUT Y PB/CB PR/CR COMPONENT VIDEO OUT LINE OUT L CENTER Y PB/CB PR/CR HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DVD-lejátszó Önmköd kalibrálás DISPLAY DIMMER 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC?/1 AMP MENU ENTER MASTER VOLUME AUTO CAL MIC MEMORY PRESET TUNING + + VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD FM AM FM MODE TUNING PHONES INPUT MODE Mérõmikrofon (tartozék) A hangsugárzóbeállítások önmköd kalibrálása Az önmköd kalibrálási funkció segítségével beavatkozás nélkül beállíthatja a hangsugárzókat annak érdekében, hogy a legkiválóbb hangzást élvezhesse. Az önmköd kalibrálási funkció az alábbi mveleteket hajtja végre: Ellenrzi a csatlakoztatást a hangsugárzók és a rádióersít között. Beállítja a hangsugárzók jelszintjét. Leméri a hangsugárzók távolságát a hallgatási helyzettl. 1 2 Csatlakoztassa a mellékelt mérmikrofont az AUTO CAL MIC aljzathoz a rádióersítn. Helyezze el a mérmikrofont. Helyezze a mérmikrofont a hallgatási (msornézési) állásba. A mérmikrofont székre vagy állványra is helyezheti, hogy az fejmagasságban legyen. 3 Nyomja meg az AMP MENU, majd az AUTO CAL gombot. Az önmköd kalibrálás megkezddik. Az önmköd kalibrálásról bvebben a kezelési útmutató,,6 : A megfelel beállítások önmköd kalibrálása (AUTO CALIBRATION)" cím fejezetében olvashat. Megjegyzések Ha a mérmikrofon és a hangsugárzók között valamilyen akadály van, a kalibrálás nem végezhet el megfelelen. A mérési hiba megelzése érdekében távolítsa el az akadályt. Az önmköd kalibrálás a mélysugárzót nem érzékeli. Éppen ezért az összes mélysugárzó beállítás változatlan marad. AUTO CAL TV/VIDEO SLEEP AUTO CAL AV?/1 TV?/1?/1 VIDEO 1 VIDEO 2 SYSTEM STANDBY DVD SA-CD/CD TUNER AMP MENU 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC DUAL MONO FM MODE D.TUNING AMP MENU 1 4 7 >10/ 2 5 8 0/10 3 6 9 - CLEAR DISPLAY D.SKIP MEMORY DVD MENU ENTER TOOLS MUTING F G f g TV VOL MASTER VOL RETURN/EXIT MENU TV CH TV CH + PRESET REPLAY ADVANCE PRESET + < <. > TUNING m TV X x H TUNING + M A küls készülék beállítása Ha a csatlakoztatott küls készülék msorát szeretné lejátszani, a küls készülék paramétereit úgy kell beállítani, hogy az egyes hangsugárzókra a megfelel jelkimenet kerüljön. Az alábbiakban Sony készülékekre mutatunk be példákat. Olvassa el az adott készülék kezelési útmutatóját is. Sony tv-készülék A tv-készüléket kapcsolja a küls készüléknek megfelel bemenetre. Sony DVD-lejátszó 1 2 3 4 5 A DVDlejátszó fmenüjében válassza ki az,,audio SETUP" menüt. Válassza ki az,,audio DRC" menüpont,,wide RANGE" beállítását. Válassza ki a,,digital OUT" menüpont,,on" beállítását. Válassza ki a,,dolby DIGITAL" menüpont,,dolby DIGITAL" beállítását. Válassza ki a,,dts" menüpont,,on" vagy,,dts" beállítását. (A választható opció a készülék típusától függ. ) Megjegyzés Többcsatornás msor lejátszásához válassza ki a megfelel hangformátumot.
Beállítáe;pusát az ellap jobb alsó részén. Az útmutatóban szerepl utasítások a mellékelt távvezérln található kezelszervekre vonatkoznak. Ezek az instrukciók azonban a rádióersít azonos vagy hasonló elnevezés kezelszerveire is érvényesek. A DVD-lejátszó használatának módját lásd a DVD-lejátszóhoz mellékelt kezelési útmutatóban. A HTP-78DW komponensei: Rádióersít DVD-lejátszó Hangsugárzók Els hangsugárzók Középs hangsugárzó Hátsó hangsugárzók Mélysugárzó STR- K785 DVP-NS78H SS-MSP680 SS-CNP680 SS-SRP680 SA-WP780 Ez a készülék a Dolby* Digital és Pro Logic Surround illetve a DTS** Digital Surround System rendszerrel rendelkezik. * A készülék gyártása a Dolby Laboratories engedélyével történt. A,,Dolby",,,Pro Logic" és a dupla-d szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. ** A,,DTS" és a,,dts Digital Surround" a DTS Inc. bejegyzett védjegye. 3HU Tartalomjegyzék Kezdeti lépések A részegységek leír&6 DISPLAY DIMMER 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC?/1 AMP MENU ENTER MASTER VOLUME AUTO CAL MIC MEMORY PRESET TUNING + + VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD FM AM FM MODE TUNING PHONES INPUT MODE qk qj qh qg qf Funkció qd qs qa Megnevezés G MASTER VOLUME q; 98 Funkció 7 Megnevezés A?/1 (be/készenlét) B DISPLAY C DIMMER D Távvezérlés érzékel E Kijelz A rádióersít be- vagy kikapcsolása (24., 31., 32., 45. oldal). Az információs kijelzések beállítása (50., 52. oldal). A kijelz fényerejének beállítására szolgál. A távvezérl jeleinek érzékelése. A kiválasztott komponens aktuális állapotának, illetve a választható opciók kijelzése (7. oldal). Hangzásképek kiválasztása (42., 43., 45. oldal). Az összes hangsugárzó hangerejének együttes szabályozása (29., 30., 31., 32. oldal). A kiválasztás megersítése (24. oldal). A bemeneti mód kiválasztása, ha ugyanazt a komponenst a digitális és az analóg aljzathoz is csatlakoztatta (51. oldal). Az AMP MENU (K) gomb megnyomása után a I/i/U/u gombokkal választhat a beállítások közül. Az ersít menüjének megjelenítésére szolgál. H ENTER I INPUT MODE J I/i/U/u F 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC K AMP MENU folytatódik 5HU Megnevezés Funkció L Bemenetválasz- A gombok egyikének tó gombok megnyomásával válasszon a csatlakoztatott készülékek közül. M PRESET TUNING +/ N TUNING +/ O MEMORY P FM MODE Q PHONES aljzat A beprogramozott rádióállomások kiválasztására szolgál. Rádióállomások keresése. Rádióállomás tárolása. FM-mono vagy -sztereó vétel közötti választás. Fejhallgatót csatlakoztathat ehhez az aljzathoz (57. oldal). R AUTO CAL MIC A mellékelt aljzat mérmikrofon csatlakoztatása az önmköd kalibráláshoz (26. oldal). 6HU A kijelzn megjelen információk 1 SW 2 LFE 3 SP 4 5 6 7 RDS MEMORY STEREO MONO Kezdeti lépések ; DIGITAL ;PRO LOGIC II DTS SLEEP OPT COAX D.RANGE LCR SL S SR qd qf qs qa q; 9 8 Megnevezés A SW Leírás Akkor világít, ha a SUB WOOFER aljzaton hangkimenet jelenik meg. Akkor világít, ha a lejátszott lemez LFE (mélyhang) információkat is tartalmaz és a készülék éppen az LFE csatorna msorát tömöríti ki. Az ersít bekapcsolt állapotában világít. Ha fejhallgatót csatlakoztatott a PHONES aljzathoz, a kijelzés nem világít. Akkor világít, amikor a készülék Dolby Digital bemenjelet érzékel. Megjegyzés Dolby Digital formátumban felvett lemez lejátszásakor ellenrizze, hogy végrehajtotta-e a digitális csatlakoztatást és az INPUT MODE gombbal nem az,,analog" funkciót választotta-e ki (51. oldal). A,,; PRO LOGIC" felirat akkor világít, amikor a készülék kétcsatornás jelbl a Pro Logic áramkör segítségével a középs és hátsó csatornához állít el jeleket. A,,; PRO LOGIC II" felirat abban az esetben világít, ha a Pro Logic II Movie/Music dekóder aktív. Megjegyzés A Dolby Pro Logic és a Dolby Pro Logic II kitömörítési eljárás nem mködik DTS formátumú bemen jelek esetén. Megnevezés F DTS Leírás Akkor világít, amikor a készülék DTS bemenjelet érzékel. Megjegyzés DTS formátumban felvett lemez lejátszásakor ellenrizze, hogy végrehajtotta-e a digitális csatlakoztatást és az INPUT MODE gombbal nem az,,analog" funkciót választotta-e ki (51. oldal). A memóriafunkciók (bemenet elnevezés, rádióállomás tárolása (48. oldal) stb.) aktiválásakor kezd világítani. B LFE C SP G MEMORY D ;DIGITAL H Memóriahely Akkor világít, amikor a memóriában tárolt rádióadókat kivájelzk lasztja. A tárolásról részletesebben a 47. oldalon olvashat. I Rádió kijelzések J D.RANGE K COAX Ezek a jelzk a rádió különböz funkcióinak használata közben világítanak (46.
oldal). Akkor világít, amikor a dinamikaszkít funkció aktív (34. oldal). Akkor világít, ha az INPUT MODE gombbal az,,auto IN" beállítást választotta ki, és a COAXIAL aljzaton keresztül digitális bemenjel érkezik a készülékhez, illetve ha az INPUT MODE gombbal a,,coax IN" beállítást választotta ki (51. oldal). Akkor világít, ha az INPUT MODE gombbal az,,auto" beállítást választotta ki, és az OPTICAL aljzaton keresztül digitális bemenjel érkezik a készülékhez, illetve ha az INPUT MODE gombbal az,,opt IN" beállítást választotta ki (51. oldal). folytatódik E ; PRO LOGIC (II) L OPT 7HU Megnevezés M SLEEP Leírás A kikapcsolás idzít funkció bekapcsolásakor világít (53. oldal). Az (L, C, R stb.) betk a megszólaltatott hangcsatornákat jelzik. A betk körüli világító négyzetek azt jelölik, hogyan keveri le a készülék a msorforrás hangját. Bal els Jobb els Középs (mono) Bal hátsó Jobb hátsó Hátsó (mono vagy a Pro Logic által kitömörített hátsó) Példa: Felvételi formátum (elshátsó): Dolby Digital 3/2.1 Hangzáskép: A.F.D. AUTO SW LFE N Lejátszási csatorna jelzk L R C SL SR S LCR SL SR 8HU Hátoldal 1 2 3 4 Kezdeti lépések DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + R L + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS R L FRONT 6 A DIGITAL INPUT rész DVD-lejátszó stb. csatlakoztatása. A COAXIAL aljzat a nagyobb hangerej COAXIAL IN msort jobb aljzat minségben továbbítja (19., 21. oldal). OPTICAL IN aljzatok 5 D COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT rész Zöld (Y) Kék (PB/CB) Piros (PR/CR) COMPONENT DVD-lejátszó, tvvideo IN/ készülék vagy OUT aljzatok* mholdvev csatlakoztatása. Jobb képminséget biztosít (18., 19., 21. oldal). B ANTENNA rész FM ANTENNA aljzat AM ANTENNAcsatlakozók A mellékelt FM huzalantenna csatlakoztatása (23. oldal). A mellékelt AM keretantenna csatlakoztatása (23. oldal). E SPEAKERS rész Hangsugárzók csatlakoztatása (15. oldal). Mélysugárzó csatlakoztatása (15. oldal). C VIDEO/AUDIO INPUT és VIDEO OUTPUT rész AUDIO IN Fehér (bal) aljzatok Piros (jobb) Sárga F AUDIO INPUT rész Fehér (bal) Piros (jobb) AUDIO IN aljzatok Videomagnó vagy DVD-lejátszó stb. csatlakoztatása (18., 19., 21., 22. oldal). CD-lejátszó stb. csatlakoztatására szolgál (16. oldal). VIDEO IN/ OUT aljzatok* * Ha a MONITOR OUT aljzathoz tv-készüléket csatlakoztat, a bemeneten megjelen msort a tvképernyn nézheti (18. oldal). 9HU Távvezérlõ A mellékelt távvezérlvel a rádióersítn kívül olyan Sony audio-, videokészülékeket is mködtethet, melyekre a távvezérlt beállította (53. oldal). Megnevezés Funkció RM-AAU006 TV/VIDEO SLEEP AUTO CAL AV?/1 TV?/1?/1 1 2 wg wf wd SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA- CD/CD 3 TUNER AMP MENU A AV?/1 A távvezérlhöz hozzárendelt (be/készenlét) Sony audio-, videokészülék be- vagy kikapcsolása (53. oldal). Ha ezzel együtt a?/1 (B) gombot is megnyomja, a rádióersítvel együtt a többi komponens is kikapcsol (SYSTEM STANDBY). Megjegyzés Az AV?/1 kapcsoló funkciója a bemenetválasztó gombok (C) megnyomásakor önmköden megváltozik. B TV?/1 A tv-készülék ki- és (be/készenlét) bekapcsolásához nyomja meg egyidejleg a TV?/1 és a TV (P) gombokat.?/1 A rádióersít be- vagy (be/készenlét) kikapcsolása. Az összes készülék kikapcsolásához nyomja meg egyszerre a?/1 és az AV?/1 (A) gombokat (SYSTEM STANDBY). A megfelel gomb C Bemenetválasztó gombok megnyomásával válassza ki a kívánt készüléket. Ha bármelyik választógombot megnyomja, a rádióersít bekapcsol. Ezek a gombok gyári beállítás szerint az alábbi Sony készülékeket vezérlik. A hozzárendelés megváltoztatható,,a gombok gyári beállításának módosítása" cím fejezetben (53. oldal) leírtak szerint. Gomb VIDEO 1 VIDEO 2 DVD Hozzárendelt Sony készülék VCR (VTR mód 3) VCR (VTR mód 2) DVD-lejátszó 4 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC DUAL MONO FM MODE D.TUNING ws 1 2 5 8 0/10 5 6 7 8 9 q; qa qs qd 3 6 9 wa 4 7 w; ql qk qj >10/ - D.SKIP MEMORY DVD MENU ENTER TOOLS MUTING CLEAR DISPLAY F G f g TV VOL MASTER VOL RETURN/EXIT MENU TV CH TV CH + PRESET REPLAY ADVANCE PRESET + < <. > TUNING m TV H TUNING + M qf qg qh X x SA-CD/CD Super Audio CD, CD-lejátszó TUNER Beépített rádió 10HU Megnevezés D AMP MENU Funkció A rádióersít menüjének bekapcsolása. A menüfunkciók végrehajtásához használja a V/v/B/b és a (R) gombokat. Filmekhez vagy zenéhez ajánlott hangzáskép kiválasztása. Megnevezés N MENU Funkció A videomagnó, DVD-lejátszó vagy mholdvev képernymenüjének bekapcsolása. A kívánt mvelet végrehajtásához használja a V/v/B/b és a (R) gombokat. A CD-lejátszó, DVD-lejátszó vagy kazettás magnó msorszámainak egyenkénti léptetésére szolgál.
Kezdeti lépések E MOVIE, MUSIC O./> F DUAL MONO Digitális sugárzású msorok esetén a kívánt nyelv kiválasztása. G FM MODE H D.TUNING D.SKIP FM-mono vagy -sztereó vétel közötti választás. A közvetlen hangolási mód kiválasztására szolgál. CD- vagy DVD-lemezek léptetésére szolgál (csak a több lemez befogadására képes lejátszóknál). Miután a számgombokkal kiválasztotta a csatornát, lemezt vagy msorszámot, ezzel a gombbal tárolhatja a kiválasztást. Rádióállomás tárolása. A DVD-lejátszó képernymenüjének bekapcsolása. A kívánt mvelet végrehajtásához használja a V/v/B/b és a (R) gombokat. E gomb megnyomásával megjelenítheti a lemezre (pl. lemezvédelem), a felvevre (pl. a felvételre vonatkozó hangbeállítások) és az egyéb, listában szerepl elemekre (pl. több tétel egyidej törlése) vonatkozó opciókat. A rádióersít némítása. A tv-készülék hangerejének beállításához nyomja meg egyszerre a TV VOL +/ és a TV (P) gombokat. PRESET +/ REPLAY < / Az elz jelenet ADVANCE < visszajátszása vagy a pillanatnyi jelenet továbbítása (videomagnón vagy DVDlejátszón). m/m Nyomja meg: msorszámkereséshez (elre, hátra) a DVDlejátszón, gyors elre, hátra csévéléshez a videomagnón, CD-lejátszón vagy kazettás magnón. Elindíthatja a lejátszást a videomagnón, CDlejátszón, DVD-lejátszón vagy a kazettás magnón. A lejátszás vagy felvétel szüneteltetése a videomagnón, CD-lejátszón, DVD-lejátszón vagy kazettás magnón (a felvétel elindítása készenléti üzemmódból a felvev készüléken). Leállíthatja a lejátszást a videomagnón, CD-lejátszón, DVD-lejátszón vagy a kazettás magnón. A tárolt tv-csatornák kiválasztásához nyomja meg egyszerre a TV CH +/ és a TV (P) gombokat. Nyomja meg: a tárolt rádióállomások kiválasztásához, a videomagnó vagy a mholdvev tárolt csatornáinak kiválasztásához. Rádióállomások keresése. I ENTER H* MEMORY J DVD MENU X K TOOLS x TV CH +/ L MUTING M TV VOL +*/ MASTER VOL Az összes hangsugárzó +*/ hangerejének együttes beállítása. TUNING +/ folytatódik 11HU Megnevezés P TV Funkció A TV és a megfelel gomb együttes megnyomásával a narancssárgával jelölt funkciókat aktiválhatja. Nyomja meg: ha az elz menüre kíván visszakapcsolni, ha szeretné kikapcsolni a videomagnó, DVD-lejátszó vagy mholdvev menüjét vagy súgóját a tvképernyn. Az AMP MENU (D), a DVD MENU (J) vagy a MENU (N) gomb megnyomása után a V, v, B vagy b gombbal válassza ki a megfelel beállítást. Ezután a DVD MENU vagy a MENU képernyn a gombbal ersítse meg a kiválasztást. A kiválasztott paraméter opcióinak megjelenítéséhez nyomja meg a gombot a rádióersít, videomagnó, mholdvev, CD-játszó vagy DVD-lejátszó menüjében. A gomb megnyomásával kiválaszthatja a videomagnó, mholdvev egység, CDlejátszó vagy DVD-lejátszó tv-képernyn megjelen információit. A -/-- és a TV (P) együttes megnyomásával csatornabeviteli módba kapcsolhat, ahol 1 vagy 2 számjeggyel megadhatja a tvcsatorna számát. Megnevezés Funkció Q RETURN/ EXIT O R, V/v/B/b U Számgombok Nyomja meg: (5*-ös ha rádióállomást szeretne számgomb) tárolni, elhívni, CD- vagy DVD-lejátszó msorszámainak kiválasztásához. A 10-es msorszám kiválasztásához nyomja meg a 0/10 gombokat, szeretné beírni a videomagnó vagy a mholdvev csatornaszámát. A tv-csatornák kiválasztásához nyomja meg egyszerre a számgombot és a TV (P) gombot. V 2CH W A.F.D. X AUTO CAL Y TV/VIDEO A 2CH STEREO üzemmód bekapcsolása. Az A.F.D. üzemmód bekapcsolása. Az önmköd kalibrálási funkció bekapcsolása. Nyomja meg egyszerre a TV/ VIDEO és a TV (P) gombot a bemen jel kiválasztásához (tv- vagy videobemenet). Nyomja meg a kikapcsolás idzít funkció bekapcsolásához és a kikapcsolást megelz idtartam beállításához. S DISPLAY SLEEP T -/-- * Az 5-ös számgombon, a MASTER VOL +, a TV VOL + és a H gombon tapintható kiemelkedés (tapintópont) található. A tapintópont viszonyítási pontként használható a rádióersít használata közben. >10/ x Nyomja meg az alábbiak kiválasztásához: videomagnó, mholdvev vagy CD-lejátszó 10-nél nagyobb sorszámú msorszámai, digitális CATV csatornaszámai. Nyomja meg: - ha a tévesen beírt számot törölni szeretné, ha folyamatos lejátszásra szeretné kapcsolni a mholdvevt vagy DVDlejátszót. Megjegyzések A rádióersít típusától függen elfordulhat, hogy a fentiekben felsorolt funkciók némelyike nem mködik. A fenti táblázatban szerepl funkciómagyarázat csupán példák.
Éppen ezért a mködtetni kívánt készülék típusától függen a funkciók használata eltér lehet, illetve egyáltalán nem lehetséges. CLEAR 12HU 1: a hangsugárzók elrendezése Kezdeti lépések A rádióersít lehetvé teszi 5. 1 csatornás hangsugárzó rendszer (5 hangsugárzó és egy mélysugárzó) használatát. A többcsatornás hang legnagyobb kihasználásához öt hangsugárzóra (két els hangsugárzó, két hátsó hangsugárzó és egy középs hangsugárzó) és egy mélysugárzóra van szükség (5.1 csatorna). A hangsugárzók elhelyezése sík felületen A hangsugárzók és a mélyhangsugárzó remegésének vagy elmozdulásának megakadályozása érdekében rögzítse a mellékelt talpakat a hangsugárzókra az alábbi ábra szerint. A hangsugárzók elhelyezése az állványon A hangsugárzók elhelyezésében nagyobb szabadságot nyújt, ha azokat a külön megvásárolható WS-FV11 vagy WS-FV10D hangsugárzó állványokon (csak bizonyos országokban kapható) helyezi el. Távolítsa el a csavarokat a hangsugárzóból, majd ersítse azokkal a hangsugárzót a hangsugárzó állványhoz. A részletekrl olvassa el az állványhoz mellékelt használati útmutatót. AEls hangsugárzó (bal) BEls hangsugárzó (jobb) CKözéps hangsugárzó DHátsó hangsugárzó (bal) EHátsó hangsugárzó (jobb) FMélysugárzó Hasznos tudnivaló Mivel a mélysugárzó nem irányérzékeny hangokat sugároz, gyakorlatilag bárhová elhelyezheti azt. 13HU A hangsugárzók falra szerelése Az els és hátsó hangsugárzó7kat elhelyezheti a falon is. 3 Akassza a hangsugárzókat a csavarokra. Furat a hangsugárzó hátoldalán. 4,6 mm 1 Készítse el (az ábra szerint) a hangsugárzók hátoldalán található furathoz illeszked (külön megvásárolható) csavarokat. több mint 4 mm több mint 25 mm 16 mm 4,6 mm Megjegyzés A fal anyagának és teherbírásának megfelel csavarokat használjon. Mivel a gipszkarton falak rendkívül törékenyek, a csavarokat csavarozza be egy tartólécbe, majd azt ersítse fel a falra. A hangsugárzókat függleges, sík felületre, lehetleg a fal megersített részére kell felszerelni. A fal anyagával és a használandó csavarokkal kapcsolatban érdekldjön egy csavarszaküzletben vagy egy szerelnél. A Sony nem vállal felelsséget a nem megfelelen kivitelezett felszerelés, a nem megfelel falteherbírás, helytelen csavarozás vagy más természet véletlen események miatt bekövetkez balesetekért, károkért. 16 mm Furat a hangsugárzó hátoldalán. 2 Csavarozza be a csavarokat a falba. A csavarfejeknek 57 mm-re kell kiállniuk. 57 mm 14HU 2: a hangsugárzók csatlakoztatása Kezdeti lépések F C C Y A MONITOR PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO R + L + + R L + L R AUDIO OUT AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS R L FRONT B B A A E D B A A Hangsugárzóvezeték (rövid) (tartozék) B Hangsugárzóvezeték (hosszú) (tartozék) C Mono audiovezeték (tartozék) AEls hangsugárzó (bal) BEls hangsugárzó (jobb) CKözéps hangsugárzó DHátsó hangsugárzó (bal) EHátsó hangsugárzó (jobb) FMélysugárzó Hasznos tudnivaló A rendszer legjobb teljesítménye érdekében használja a mellékelt hangsugárzókat. A hangsugárzók helyes csatlakoztatása Ellenrizze a hangsugárzók típusát a címkék* alapján. A címkén Hangsugárzó A címke helye található bet típusa L R SL SR bal els jobb els bal hátsó jobb hátsó alul alul alul alul * A középs hangsugárzó és a mélyhangsugárzó címkéjén nem található azonosító bet. A hangszóró típusának részleteirl olvassa el a 3. oldalon leírtakat. 15HU 3a: az audiokészülékek csatlakoztatása Super Audio CD, CD-lejátszó csatlakoztatása A következ ábra Super Audio CD lejátszó vagy CD-lejátszó csatlakoztatásának módját mutatja be. Az audiokészülék csatlakoztatása után folytassa az elkészítést a,,3b: a videokészülékek csatlakoztatása" (17. oldal) vagy a,,4: az antennák csatlakoztatása" (23. oldal) cím fejezet utasításaival. Super Audio CD lejátszó, CD-lejátszó A DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS A Audiovezeték (külön megvásárolható) 16HU 3b: a videokészülékek csatlakoztatása Kezdeti lépések A készülékek csatlakoztatásának módja Ebben a fejezetben elmagyarázzuk, hogyan kell a küls készülékeket a rádióersíthöz csatlakoztatni.
Mieltt hozzákezdene, olvassa el az alábbi,,csatlakoztatni kívánt készülék" cím táblázatban feltüntetett oldalakon található leírást. Miután az összes készüléket csatlakoztatta, folytassa a,,4: az antennák csatlakoztatása" cím fejezettel (23. oldal). A csatlakoztatható videobemeneti, kimeneti aljzatok A képminség függ attól is, hogy melyik aljzatot használja a készülék csatlakoztatására. Tekintse át a következ ábrát. Válassza ki azt a csatlakoztatási módot, mely az Ön készülékén lév aljzatnak megfelel. Tv-készülék stb. INPUT aljzat COMPONENT VIDEO VIDEO Csatlakoztatni kívánt készülék Készülék tvkészülék DVD-lejátszó, DVD-felvev mholdvev, set-top box videomagnó Leírás helye 18. oldal 19. oldal 21. oldal 22. oldal COMPONENT VIDEO Rádióersít INPUT aljzat Videokészülék OUTPUT aljzat VIDEO Rádióersít MONITOR OUT aljzat COMPONENT VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO VIDEO Kiváló képminség Megjegyzések A megjelenít eszközt, pl. tv-készüléket vagy kivetítt, csatlakoztassa a rádióersít MONITOR OUT aljzatához. Ha egy lejátszóeszköz kép- és hangjeleit a rádióersítn keresztül továbbítja a tvkészülékhez, kapcsolja be a rádióersítt. Ha a rádióersítt nem kapcsolja be, sem a kép, sem a hang nem jelenik meg. 17HU Tv-készülék csatlakoztatása A rádióersíthöz csatlakoztatott vizuális készülék képe megjeleníthet a tvképernyjén. Nem szükséges minden vezetéket csatlakoztatnia. Olyan videovezetéket használjon, mely az Ön készülékén lév aljzatnak megfelel. Tv-készülék A B DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS A Videovezeték (külön megvásárolható) B Komponens videovezeték (külön megvásárolható) Megjegyzések A rádióersítbe betáplált videomsort csak akkor tudja megtekinteni, ha egy vizuális eszközt, pl. tvkészüléket vagy kivetítt csatlakoztat a rádióersít hátoldalán lév MONITOR OUT aljzathoz. Ha egy lejátszóeszköz kép- és hangjeleit a rádióersítn keresztül továbbítja a tvkészülékhez, kapcsolja be a rádióersítt. Ha a rádióersítt nem kapcsolja be, sem a kép, sem a hang nem jelenik meg. Ha a tv-msorokat is térhangzással kívánja meghallgatni, csatlakoztassa a tv-készülék hangkimenetét a rádióersít VIDEO 2 AUDIO IN aljzatához és kapcsoljon a VIDEO 2 bemenetre. Ezután halkítsa le vagy némítsa a tv-készüléket. A térhangzás bekapcsolásának módját lásd,,a térhangzás beállítása" cím részben (42. oldal). 18HU DVD-lejátszó, DVD-felvevõ csatlakoztatása Az alábbi ábrán a DVD-lejátszó, DVDfelvev csatlakoztatásának módját láthatja. Nem szükséges minden vezetéket csatlakoztatnia. Olyan audio- és videovezetéket használjon, mely az Ön készülékén lév aljzatnak megfelel. Megjegyzés Ha a DVD-lejátszóból többcsatornás hangot szeretne betáplálni, válassza ki a megfelel paramétert a DVD-lejátszó digitális hangkimenetének beállítására szolgáló menüben. Olvassa el a DVD-lejátszó kezelési útmutatóját. Kezdeti lépések Hasznos tudnivaló Mindegyik digitális aljzat kompatibilis a 32 khz-es, 44,1 khz-es, 48 khz-es és a 96 khz-es mintavételezési frekvenciával mköd berendezésekkel. DVD-lejátszó, DVD-felvev Audiojelek Videojelek A B D C DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS A Koaxiális digitális vezeték (tartozék) B Audiovezeték (külön megvásárolható) C Komponens videovezeték (külön megvásárolható) D Videovezeték (külön megvásárolható) folytatódik 19HU Ha DVD-felvevt csatlakoztatott Ha a távvezérl DVD-bemenet választó gombját kívánja használni a DVD-felvev vezérlésére, állítsa át a gyári beállítást. A részletekrl olvassa el,,a gombok gyári beállításának módosítása" cím részt az 53. oldalon. Lehetsége van átnevezni a DVDbemenetet, így a megjeleníthet az ersít kijelzjén. A részletek a,,bemenetek elnevezése" cím részben (52. oldal) találhatóak. Ezen a rádióersítn keresztül nem lehet felvételt készíteni a DVD-felvevvel. A részletekrl olvassa el a DVD-felvevhöz mellékelt használati útmutatót.
20HU Mûholdvevõ, set-top box vevõegység csatlakoztatása Az alábbi ábrán mholdvev vagy set-top box vevegység csatlakoztatásának módját láthatja. Nem szükséges minden vezetéket csatlakoztatnia. Olyan audio- és videovezetéket használjon, mely az Ön készülékén lév aljzatnak megfelel. Megjegyzések Az optikai digitális vezeték csatlakozódugaszát merlegesen, ütközésig kell az aljzatba tolni. Az optikai vezetéket nem szabad meghajlítani vagy csomót kötni rá. Kezdeti lépések Hasznos tudnivaló Mindegyik digitális aljzat kompatibilis a 32 khz-es, 44,1 khz-es, 48 khz-es és a 96 khz-es mintavételezési frekvenciával mköd berendezésekkel. Mholdvev, set-top box vevegység Audiojelek Videojelek A B C D DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS A Audiovezeték (külön megvásárolható) B Optikai digitális vezeték (külön megvásárolható) C Videovezeték (külön megvásárolható) D Komponens videovezeték (külön megvásárolható) 21HU Videomagnó csatlakoztatása Az alábbi ábrán egy videomagnó csatlakoztatásának módját láthatja. Videomagnó A DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS A Audio-, videovezeték (külön megvásárolható) Megjegyzés Ezen a rádióersítn keresztül nem lehet felvételt készíteni a videomagnóval. A részletekrl olvassa el a videomagnóhoz mellékelt használati útmutatót. 22HU 4: az antennák csatlakoztatása Kezdeti lépések Csatlakoztassa a mellékelt AM keretantennát és az FM huzalantennát. FM huzalantenna (tartozék) AM keretantenna (tartozék) DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN ANTENNA Y MONITOR AM PB/CB PR/CR VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO DVD IN COAXIAL R L L R AUDIO IN AUDIO IN L + + + L R AUDIO IN AUDIO OUT R SA-CD/CD DVD VIDEO 2 AUDIO IN SUB VIDEO 1 WOOFER R L SURROUND CENTER SPEAKERS Megjegyzések Az interferencia zajok kialakulásának elkerülése érdekében az AM keretantennát a rádióersíttl és a küls berendezésektl távol kell elhelyezni. Csatlakoztatás után feszítse ki teljes hosszában az FM huzalantennát. Az FM huzalantennát a csatlakoztatás után lehetleg vízszintes állásban kell rögzíteni. 23HU 5: a rádióerõsítõ és a távvezérlõ elõkészítése A hálózati vezeték csatlakoztatása Csatlakoztassa a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz. Hálózati vezeték A rádióerõsítõ elsõ használatba vétele elõtti mûveletek Mieltt legels alkalommal bekapcsolná a rádióersítt, az alábbi mvelettel törölje a készülék memóriáját. Ezzel a mvelettel az egyéni beállításokat visszaállíthatja a gyári értékre. Ehhez a mvelethez a rádióersít kezelszerveit használja. 1, 2 DISPLAY DIMMER 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC?/1 AMP MENU ENTER MASTER VOLUME AUTO CAL MIC MEMORY PRESET TUNING + + VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD FM AM FM MODE TUNING PHONES INPUT MODE R L + 1 2 3 3 Kapcsolja ki a rádióersítt a?/1 gombbal. Tartsa nyomva 5 másodpercig a?/1 gombot. A,,PUSH" és az,,enter" felirat felváltva jelenik meg a kijelzn. R L FRONT A hálózati aljzathoz Nyomja meg az ENTER gombot. A kijelzn a,,clearing" felirat jelenik meg rövid ideig, majd a,,cleared" felirat látható. A következ beállítások a gyári értékeket veszik fel. A LEVEL, TONE, SUR, TUNER, AUDIO és a SYSTEM menü összes beállítása. A msorforrásokhoz és tárolt rádióállomásokhoz rendelt hangzásképek törldnek. Az összes hangzástér beállítás. Az összes tárolt rádióállomás. Az összes elnevezés (bemenetek és tárolt rádióállomások). A MASTER VOLUME szabályozó,,vol MIN" értékre áll vissza. Az alapértelmezett érték szerinti bemenet:,,dvd". 24HU Az elemek behelyezése a távvezérlõbe Helyezzen két AA (R6) típusú elemet az RMAAU006 távvezérlbe. Behelyezéskor ügyeljen a helyes polaritásra. 6: a megfelelõ beállítások önmûködõ kalibrálása (AUTO CALIBRATION) Ezt a rádióersít DCAC (digitális önmköd kalibrálási) technológiával rendelkezik, mely az alábbi mveletek végrehajtására képes: Ellenrzi a csatlakoztatást a hangsugárzók és a rádióersít között. Beállítja a hangsugárzók hangerejét.
Leméri a hangsugárzók távolságát a hallgatási helyzettl. A hangsugárzók hangereje és hangeregyensúlya kézi vezérléssel is beállítható. A részleteket lásd a,,7: a hangsugárzók hangerejének és hangeregyensúlyának beállítása (TEST TONE)" cím fejezetben (28. oldal). Kezdeti lépések Megjegyzések Ne hagyja a távvezérlt szélsségesen meleg vagy nedves helyen. Ne használjon régi és új elemeket vegyesen. Ne használjon alkáli és más típusú elemeket vegyesen. Ne tegye ki a rádióersít infravörös érzékeljét közvetlen napfénynek vagy lámpafénynek. Ellenkez esetben a távvezérl mködésében üzemzavar keletkezhet. Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlt, vegye ki belle az elemeket, így elkerülheti a kifolyó elektrolit okozta meghibásodásokat. Mielõtt hozzákezdene az önmûködõ kalibráláshoz Mieltt hozzákezdene az önmköd kalibráláshoz, helyezze el és csatlakoztassa a hangsugárzókat (13., 15. oldal). Az AUTO CAL MIC aljzathoz csak a mellékelt mérmikrofont szabad csatlakoztatni. Ne csatlakoztasson semmilyen más mikrofont ehhez az aljzathoz. Ellenkez esetben a rádióersít és a mikrofon károsodhat. Kalibrálás közben nagyon hangos hang hallható a hangsugárzókból. Gondoskodjon róla, hogy gyermekek ne legyenek a közelben, és a hang ne zavarja a szomszédokat. Az önmköd beállítást csendes környezetben kell végrehajtani, így elkerülheti a zaj zavaró hatását, és növelheti a mérés pontosságát. Ha a mérmikrofon és a hangsugárzók között valamilyen akadály van, a kalibrálás nem végezhet el megfelelen. A mérési hiba megelzése érdekében távolítsa el az akadályt. folytatódik Hasznos tudnivaló Átlagos használat mellett a távvezérl legalább 3 hónapig mködik az elemekkel. Ha az elemekkel már nem mködik a távvezérl, cserélje az elemeket. 25HU Megjegyzés Az önmköd kalibrálás nem mködik, ha fejhallgatót csatlakoztatott. 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC Az önmûködõ kalibrálás menete TV/VIDEO SLEEP AUTO CAL AV?/1 TV?/1?/1 DISPLAY DIMMER?/1 AMP MENU ENTER MASTER VOLUME AUTO CAL MIC MEMORY PRESET TUNING + + VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD FM AM FM MODE TUNING Mérmikrofon AUTO CAL?/1 kapcsoló SA-CD/CD PHONES INPUT MODE SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 DVD TUNER AMP MENU Bemenetválasztó gombok AMP MENU 2CH A. F.D. MOVIE MUSIC DUAL MONO FM MODE D.TUNING 1 4 7 >10/ 2 5 8 0/10 3 6 9 - D.SKIP MEMORY DVD MENU ENTER TOOLS MUTING CLEAR DISPLAY F G f RETURN/EXIT MUTING TV VOL MASTER VOL g MASTER VOL +/ MENU 1 2 Nyomja meg az AMP MENU, majd az AUTO CAL gombot. Csatlakoztassa a mellékelt mérmikrofont az AUTO CAL MIC aljzathoz. Helyezze el a mérmikrofont. Helyezze a mérmikrofont a hallgatási (msornézési) állásba. A mérmikrofont székre vagy állványra is helyezheti, hogy az fejmagasságban legyen. A mérés 5 másodperc múlva megkezddik és az alábbi kijelzések jelennek meg: A.CAL [5] t A.CAL [4] t A.CAL [3] t A.CAL [2] t A.CAL [1]. Amíg a visszaszámlálás folyik, hagyja el a mérési területet, így elkerülheti a mérési hibákat. Az alábbi táblázatban a mérés megkezdésekor megjelen kijelzéseket tüntettük fel. Mért érték Környezeti zajszint Hangsugárzó csatlakoztatás Hangsugárzó jelszintje Hangsugárzó távolság Kijelzés NOISE.CHK MEASURE és SP DET. felváltva jelenik meg* MEASURE és GAIN felváltva jelenik meg* MEASURE és DISTANCE felváltva jelenik meg* * Mérés közben a megfelel hangsugárzó jelzje világít a kijelzn. 26HU A mérési mvelet néhány percet vesz igénybe. Amikor a mérés véget ér, a,,complete" felirat jelenik meg kijelzn, és a beállított értékeket tárolja a készülék. Hibakódok és megoldások Hibakód Magyarázat Megoldás Kezdeti lépések ERROR 10 Túl ers környezeti zaj. Ha befejezte a beállítást Húzza ki a mérmikrofont a rádióersítbl. Megjegyzés Az önmköd kalibrálás a mélysugárzót nem érzékeli. Éppen ezért az összes mélysugárzó beállítás változatlan marad. Önmköd kalibrálás közben gondoskodjon a lehet legnagyobb csendrl. ERROR 11 A hangsugárzók Helyezz távolabb a túl közel vannak a hangsugárzókat a mérmikrofonhoz. mikrofontól. ERROR 20 Az els hangellenrizze az els sugárzók nem hangsugárzók észlelhetk vagy csatlakoztatását. csak az egyik els hangsugárzó észlelhet. ERROR 21 A folyamat csak Ellenrizze a hátsó egy hátsó hangsugárzók hangsugárzót csatlakoztatását. érzékelt. Hasznos tudnivaló Ha mérés közben az alábbiak valamelyikét teszi, az önmköd kalibrálás kikapcsol: Megnyomja a?/1, a bemenetválasztó vagy a MUTING gombot. Módosítja a hangert. Újból megnyomja az AUTO CAL gombot. Hiba- és figyelmeztetõ kódok Hibakódok Ha az önmköd kalibrálás közben valamilyen hiba fordul el, minden mérési mvelet után egy hibakód jelenik meg szabályos ciklusban, az alábbiak szerint: hibakód t üres kijelz t (hibakód t üres kijelz)a) t PUSH t üres kijelz t ENTER.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) a) Egynél Figyelmeztetkódok Az önmköd kalibrálás közben a készülék figyelmeztetkódok formájában nyújt információkat a mérés eredményeirl. A figyelmeztetkód szabályos ciklusban jelenik meg, az alábbiak szerint: figyelmeztetkód t üres kijelz t (figyelmeztetkód t üres kijelz)b) t PUSH t üres kijelz t ENTER. b) Egynél több figyelmeztet kód esetén jelenik meg. több hibakód esetén jelenik meg. A hiba elhárítása 1 Jegyezze fel a hibakódot. 2 Nyomja meg a gombot. Használhatja a rádióersít ENTER gombját is. 3 Kapcsolja ki a rádióersítt a?/1 gombbal. 4 Szüntesse meg a hiba okát. A részleteket lásd a,,hibakódok és megoldások" cím alábbi fejezetben. 5 Kapcsolja be a rádióersítt és végezze el újból az önmköd kalibrálást (26. oldal). Dönthet úgy is, hogy nem veszi figyelembe a figyelmeztetkódot, mivel az önmköd kalibrálás elvégzi a szükséges beállításokat. A beállításokat azonban kézi vezérléssel is módosíthatja. A beállítások kézi módosítása 1 Jegyezze fel a figyelmeztetkódot. 2 Nyomja meg a gombot. Használhatja a rádióersít ENTER gombját is. 3 Kapcsolja ki a rádióersítt a?/1 gombbal. 4 Olvassa el a,,figyelmeztetkódok és megoldások" cím alábbi fejezetben leírt javaslatokat. 5 Kapcsolja be a rádióersítt és végezze el újból az önmköd kalibrálást (26. oldal). folytatódik 27HU Figyelmeztetkódok és megoldások Figyelmez- Magyarázat tetkód WARN. 40 A környezet túl zajos. Megoldás Önmköd kalibrálás közben gondoskodjon a lehet legnagyobb csendrl. 7: a hangsugárzók hangerejének és hangerõegyensúlyának beállítása (TEST TONE) A msorhallgatási állásból beállíthatja a kívánt hangert és hangeregyensúlyt. Hasznos tudnivaló Ez a rádióersít 800 Hz körüli teszthangot hoz létre. TV/VIDEO SLEEP AUTO CAL AV?/1 TV?/1?/1 WARN. 50 A középs Csatlakoztassa a hangsugárzó nincs középs csatlakoztatva. hangsugárzót. WARN. 51 A hátsó hangsu- Csatlakoztassa a gárzók nincsenek hátsó csatlakoztatva. hangsugárzókat. WARN. 60 Az els Helyezze át az els hangsugárzók hangsugárzókat.c) balansz értéke nincs a megfelel tartományban. WARN. 62 A középs hangsugárzó hangerszintje nem megfelel. WARN. 63 A bal hátsó hangsugárzó hangerszintje nem megfelel. WARN. 64 A jobb hátsó hangsugárzó hangerszintje nem megfelel. WARN. 70 Az els hangsugárzók távolsága nem megfelel. WARN. 72 A középs hangsugárzó távolsága nem megfelel. WARN. 73 A bal hátsó hangsugárzó távolsága nem megfelel. WARN. 74 A jobb hátsó hangsugárzó távolsága nem megfelel. c) Olvassa Helyezze át a középs hangsugárzót.d) Helyezze át a bal hátsó hangsugárzót.e) Helyezze át a jobb hátsó hangsugárzót.f) Helyezze át az els hangsugárzókat. c) Helyezze át a középs hangsugárzót.d) Helyezze át a bal hátsó hangsugárzót.e) Helyezze át a jobb hátsó hangsugárzót.f) Bemenetválasztó gombok SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD TUNER AMP MENU 2CH A.F. D. MOVIE MUSIC DUAL MONO FM MODE D.TUNING 1 1 4 7 >10/ 2 5 8 0/10 3 6 9 - D.SKIP MEMORY DVD MENU ENTER TOOLS MUTING CLEAR DISPLAY F 25 1 2 TV VOL MASTER VOL G f RETURN/EXIT g MASTER VOL +/ MENU Nyomja meg az AMP MENU gombot. Az,,1-LEVEL" megjelenik a kijelzn. A vagy a b gombbal lépjen be a kiválaszott fmenübe. Használhatja a rádióersít ENTER vagy i gombját is. el az,,els hangsugárzók távolsága" fejezetet (39. oldal). d) Olvassa el a,,középs hangsugárzó távolsága" fejezetet (39. oldal). e) Olvassa el a,,bal hátsó hangsugárzó távolsága" fejezetet (40. oldal). f) Olvassa el a,,jobb hátsó hangsugárzó távolsága" fejezetet (40. oldal). 28HU 3 4 5 A V/v gombbal válassza ki a,,t.tone" menüpontot. Használhatja a rádióersít U vagy u gombját is. Kezdeti lépések A vagy a b gombbal lépjen be a kiválasztott menüpontba. Használhatja a rádióersít ENTER vagy i gombját is. A V/v gombbal válassza ki a,,t. TONE Y" opciót. Használhatja a rádióersít U vagy u gombját is. A teszthang az alábbi sorrendben végighalad a hangsugárzókon: els bal t középs t els jobb t hátsó jobb t hátsó bal t mélysugárzó. 6 Állítsa be a hangert és a balanszot a LEVEL menü segítségével úgy, hogy az egyes hangsugárzókból érkez hangot azonos hangern hallja. A beállításról bvebben,,a jelszint beállítása (LEVEL menü)" cím fejezetben olvashat (36. oldal). Hasznos tudnivalók Az összes hangsugárzó hangerejét együtt is módosíthatja a távvezérl MASTER VOL +/ gombjával. Használhatja a MASTER VOLUME hangerszabályzót a rádióersítn is. Beállítás közben a beállított érték megjelenik a kijelzn.