TANULMÁNYOK PÉCS TÖRTÉNETÉBŐL 13. A Koller József emlékkonferencia (2002. október 24-25.) válogatott előadásai Szerkesztette: Font Márta és Vargha Dezső Pécs Története Alapítvány Pécs, 2003
TARTALOMJEGYZÉK Előszó 13 Bevezető 15 JN MEMÓRIÁM JOSEPHUS KOLLER 1)MÁR GYÖRGY Koller József 1745-1832 19 BOROS LÁSZLÓ Adalékok Nagymányai Koller József pályaképéhez 55 MÓRÓ MÁRIA ANNA Koller József hagyatéka 63 SZELESTEIIV. LÁSZLÓ Koller József és a história litteraria 77 BODAMKLÖS Koller József Itáliája 89 A KÖZÉPKORI PÉCSI PÜSPÖKSÉG Kiss GERGELY A pécsváradi apátság egyházjogi kiváltságai 99 FEDELES TAMÁS Adalékok a pécsi székesegyházi alsópapság történetéhez (1354-1400) 111 K. NÉMETH ANDRÁS Középkori patrocíniumok a pécsi püspökség tolnai és regöfyi főesperességében..133 JANKOVTTS LÁSZLÓ Az ingenium" fogalma Janus Pannoniusnál 157 KÖFALVITAMÁS Bartók István pécsváradi apát birtokrestaurációs kísérlete (1657-1658) 165
A18. SZÁZADI PÉCSI EGYHÁZMEGYE ÉLETÉBŐL BoRSYJuDrr A pécsi egyházmegye birtoka 1703 és 1736 között 191 T. PAPP ZSÓFIA Agyich István kanonok élete és versei (könyvtári adatok alapján) 201 MÁRFIATTHA Fejezetek a jezsuita iskolai színjátszás történetéből Pécsett a 17. század végén és a 18. században 247 LANTOSNÉ IMRE MÁRIA Szakrális tájformálás (Mecsek)Nádasdon a 18-19. században 265 NEVES PÉCSI SZEMÉLYISÉGEK NAGY GÁBOR Scitovszky János szerepe az Egyházmegye, Pécs városa valamint az ország életében 283 MENDÖL ZSUZSANNA Dr. Gosztonyi Gyula (1904-1962) építészmérnök munkássága 287
INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 13 Eirúeüung 15 IN MEMÓRIÁM JOSEPHUS KOLLER GYÖRGYTMÁR József Koller 1745-1832 19 LÁSZLÓ BOROS Beitráge zur akademischen Laufbahn von József Koller von Nagymánya... 55 ANNA MÁRIA MÓRÓ Der Nachlass von József Koller 63 LÁSZLÓ SZELESTEIN. József Koller und die história litteraria 77 MIKLÓS BODA József Kollers Italien 89 DAS MITTELALTERLICHE BISTUM VON FÜNFKIRCHEN GERGELYKISS Die kirchenrechtlichen Privilegien der Abtei von Pécsvárad 99 TAMÁS FEDELES Beitráge zur Geschichte der mederen Geistlichkeit des Doms von Fünfkirchen (1354-1400) 1,11 ANDRÁS NÉMETH K. Mittelalterliche Patrozinien in der Erzdekanten Tolna und Regöly des Bistums von Fünfkirchen 133 LÁSZLÓ JANKOVTTS Der Begriff ingenium" bei Janus Pannonius 157 TAMÁS KöFALvi Der Grundstückrestaurationsversuch des Abtes von Pécsvárad István Bartók (1657-1658) 165
AUS DES LÉBEN DER FUNFKIRCHNER DIOZESEIM 18. JAHRHUNDERT JUDJTBORSY Das Besitztum der Fünfkirchner Diözese zwischen 1703 und 1736 191 ZSÓFIA PAPPT. Das Lében und die Gedichte des Domherren István Agyich (aufgrund von Bibliotheksmaterial) 201 ATTILA MÁRFI Kapiteln aus der Geschichte des jesuiüschen Schultheaters in Fünfkirchen amendedes 17. Jahrhundert und im 18. Jahrhundert 247 FRAU LANTOS GEB. MÁRIA IMRE Sakrale Landschaftsgestaltung in Nadasch im 18-19. Jahrhunderten 265 BERÜHMTE PERSÖNLICHKEITEN VON FÜNFKIRCHEN GÁBOR NAGY Die Bedeutung von János Scitovszky im Lében der Diözese, der Stadt Fünfkirchen sowie des Landes 283 ZSUZSANNA MENDÖL Die Tátigkeit von Dr. Gyula Gosztonyi (1904-1962) als Bauingenieur 287
TABLE OF CONTENTS Preface 13 Introductiorx 15 IN MEMÓRIÁM JOSEPHUS KOLLER GYÖRGYTÍMÁR József KoUer 1745-1832 19 LÁSZLÓ BOROS Contribution to Careerof József Koller of Nagymánya 55 ANNA MÁRIA MÓRÓ The Inheritage of József Koller 63 LÁSZLÓ SZELESTEIN. József Koller and the história litteraria 77 MIKLÓS BODA József Koller's Italy 89 THE MEDIEVAL BISHOPRIC OF PÉCS GERGELYKISS The Ecclesiastical Privilegies of the Monastery of Pécsvárad 99 TAMÁS FEDELES Contribution to the History of the of the Lower Clergy in the Cathedral Chapterof Pécs (1354-1400) 111 ANDRÁS NÉMETH K. \ Medieval Patrociniums in the Archidiaconates of Tolna and Regöly in the Bishopric of Pécs 133 LÁSZLÓ JANKOVTTS The Notion of ingenium" at Janus Pannonius 157 TAMÁS KÖFALVI István Bartók's Attempt to Restore the Estates of the Abbey of Pécsvárad (1657-1658) 165
SELECTED CHAPTERS FROM THE LIFE OF THE DIOCESE OF PÉCS IN THE 18TH CENTURY JUDTTBORSY The Possessions of the Diocese of Pécs between 1703 and 1736 191 ZSÓFIA PAPPT. István Agyich's Life and Poetry (based on Library Sources) 201 ATTILA MÁRFI Selected Chapters from the History of Jesuit School Theater Performances in Pécs at the End of the 17th and in the 18th Century 247 MÁRIA IMRE LANTÖSNÉ Sacral Landscape Formation in Nadasch in the 18th-19th Centuries 265 FAMOUS PERSONALITIES IN PÉCS GÁBOR NAGY János Scitovszky's Role in the Life of the Diocese, the City of Pécs and the Country 283 ZSUZSANNA MENDÖL Dr. Gyula Gosztonyi's (1904-1962) ActMties as Architect 287