Leica CE/ Leica CN. Késtartó

Hasonló dokumentumok
BoxMaker Kezelési útmutató. V-1.2-HUN, 2014-Szept.-10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

SPC Filepecker - I(X) PAPÍR LYUKASZTÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS

A RC-Systems RC-464M papírvágógép kezelési utasítása

HistoCore Arcadia C. Hűtőlap. Felhasználói kézikönyv

Fitnesz állomás

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Üzemeltetési útmutató Kuplung - Személygépkocsik Oldalütés-vizsgáló készülék Központosító tüske

Azura X1 / Azura X

Arlo Baby asztali/fali állvány gyors összeszerelési útmutató

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Biztonság. Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep. cseréje VG , VR , VAS 6 8 és MB 7 esetén VESZÉLY.

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

THESI KONYHAI RENDSZEREK

Szoba edzőgép

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 7186 Kondigép insportline Profigym C50

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

Biztonság. Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep. cseréje VG , VR , VAS 6 8 és MB 7 esetén VESZÉLY.

Felhasználói útmutató

RM2235. Rotációs mikrotom. Felhasználói kézikönyv

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Felhasználói útmutató

Szerelési, használati és karbantartási útmutató FLEXUS-S JET

ÚTMUTATÓ AJTÓKHOZ SZERELÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI. FIGYELEM: Ügyeljen testi épségére a beépítés során!

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

Nitro Rollátor. Használati utasítás. i.h

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.

Konyhai robotgép

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

Paperfox MP-2 Prés eurolyuk szerszámmal Használati útmutató

Üzemeltetési útmutató

Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz

Leica RM2125 RTS. Rotációs mikrotom. Felhasználói kézikönyv

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

DM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000

Klarstein konyhai robotok

WARRIOR WIREMAC-E ELEKTROMOS LYUKASZTÓ (3:1) MECHANIKUS FÉM IKERSPIRÁL ZÁRÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS

Omnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.

Press Brake Productivity gyors bevezetés

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Használati útmutató. Flipcut TM. A szerszám használata

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Stepper 2 az 1-ben S3088

LFM Használati útmutató

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

Leica SM2010 R. Szánkás mikrotom. Felhasználói kézikönyv

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620. Eredeti kézikönyv, hó

A cserét a következő sorrendben végezze:

TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BVF OHUNA. Kültéri infra hősugárzó

BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. 1. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt.

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv

Duke kézikönyv. Biztonsági óvintézkedések

Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez.

130 TC FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

KERÉKPÁR BEÜZEMELÉSE

Nyomtatási útmutató. A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése. Nyomtatási útmutató. 1 Húzza ki a tálcát. Oldal: 1 / 19

UCH0041. Teljesen mozgatható fali tartó. Felhasználói útmutató

A CPS-325A, CPS-325B és CPS-325C névjegyvágók kezelési utasítása

Karos-görgős vágógép Fontos biztonsági tudnivalók Felelősség kizárása

Szerelési, használati és karbantartási útmutató. AUTILUS, BAT 25, BAT 251, BAT 251 DOCCIA csaptelepek. No /

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

Használati útmutató. Lefolyótisztító kézi vagy gépi alkalmazásra INDUSTRIAL. Kérjük olvassa el és őrizze meg. Art.-Nr E

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

A cserét a következő sorrendben végezze:

Lapos pedál. Kereskedői kézikönyv DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Szérián kívüli PD-GR500. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát

GÉPKÖNYV BF-1200, BF-1500 RUDADAGOLÓ BERENDEZÉSHEZ. NCT Ipari Elektronikai Kft. H Budapest Fogarasi u. 7.

GARÁZS. Felhasználói kézikönyv

PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv

Összeszerelési- és használati útmutató LANDMANN Art grill elökészítö asztal + lávaköves gázgrill 5,5 kw

A cserét a következő sorrendben végezze:

Elülső váltó. Kereskedői kézikönyv SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020 FD-M6000. ORSZÁGÚTI MTB Túra

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S

Flexi Force személy bejáró kapu

BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Kemping szett TAPADÓKORONG. USA SZABADALOM no LNB LNB TARTÓ KAR. Rend.szám:

Honeywell D04FS. Beépítési Útmutató. Nyomásszabályzó szelep HU1H-1039GE23 R0108. Kérjük őrizze meg a későbbi használatra!

Fogaskoszorú (11-fokozatú)

A cserét a következő sorrendben végezze:

STIGA PARK 107 M HD

Elülső váltó. Kereskedői kézikönyv XTR FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 DEORE XT FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 DEORE FD-M612 FD-M617 FD-M618

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Szerelési, használati és karbantartási útmutató. BAT 340, 350 csaptelepek. No /

Átírás:

Leica CE/ Leica CN Késtartó Használati útmutató Leica késtartó CE / késtartó CN V2.3 RevC, 2017.01. Magyar Rendelési szám: 14 0700 82118 A kézikönyvet mindig tartsa a berendezés közelében. Olvassa el a kézikönyvet figyelmesen a késtartók használata előtt!

MEGJEGYZÉS A kézikönyvben található információk, numerikus adatok, feljegyzések és értékítéletek a mai tudományos álláspontnak és a legmodernebb technológiának megfelelőek, és az adott területen folytatott gondos kutatómunka eredményei. Nem kötelességünk jelen kézikönyv rendszeres és folytatólagos frissítése a legújabb műszaki újdonságok miatt, és nem kötelességünk további példányokkal, frissítésekkel stb. ellátni ügyfeleinket. Nem vállaljuk a felelősséget a kézikönyvben található esetleges hibás állításokért, rajzokért, műszaki illusztrációkért stb., az adott esetben alkalmazható nemzeti törvények által megengedett mértékig. Különösen nem vállalunk felelősséget a kézikönyvben található megállapítások és egyéb információk által okozott esetleges pénzbeli veszteségért, vagy ebből következő károkért. A kézikönyvben található megállapítások, rajzok, illusztrációk és egyéb információk, műszaki adatok nem tekinthetők a termék garantált jellemzőinek. A garantált jellemzőket kizárólag a köztünk és az ügyfél között megkötött szerződés rendelkezései határozzák meg. A Leica fenntartja a jogot a műszaki specifikációk és a gyártási folyamatok előzetes figyelmeztetés nélküli megváltoztatására. Csak ilyen módon lehetséges a termékeink technológiájának és gyártási folyamatainak folyamatos fejlesztése. A dokumentum szerzői jogvédelem alá tartozik. A dokumentumhoz fűződő mindennemű szerzői jog tulajdonosa a Leica Biosystems Nussloch GmbH. A szöveg és az illusztrációk (vagy azok részei) bármilyen reprodukciója nyomtatás, fénymásolás, mikrofilm, webkamera vagy más módszer útján beleértve az elektronikus rendszereket és adathordozókat is csak a Leica Biosystems Nussloch GmbH előzetes írásbeli hozzájárulása esetén engedélyezett. A készülék sorozatszáma és gyártási éve a hátulján elhelyezett adattáblán található. Leica Biosystems Nussloch GmbH Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str. 17-19 D-69226 Nussloch Németország Telefonszám: +49 (0)6224 143-0 Fax: +49 (0)6224 143-268 Internet: http://www.leicabiosystems.com Leica késtartó CE/CN 3

Veszély! A mikrotom kések és pengék vágóéle különösen éles! Fertőtlenítőszerként a Leica Cryofect fertőtlenítő spray használata javasolt. A késtartó alapjának felszerelése 1. Szerelje fel a késtartó alapját (1) az 1. ábrán látható módon. 2. A szorítókart (2) az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítse. 2 1 1. ábra A késtartó felszerelése 1. Szerelje fel a késtartót a 2. ábrán látható módon. 4 5 3 1 A késtartó alapjának behelyezésekor fejtsen ki megfelelő mértékű nyomást balra a késtartó aljában található rugó ellenállásának leküzdéséhez. 2. A szorítókart (3) az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítse. 3 5 4 1 2. ábra 4 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.

A vágófedélrendszer felszerelése 7 6 7 1. Helyezze az üveglapot a keretbe, és rögzítse egyformán a recés csavarral (7). 2. Fentről helyezze be a fémkeret tengelyét (8) vágófedélrendszer lengőkarjának nyílásába (4, 2. ábra) úgy, hogy a csap (6) a horonyba (5, 2. ábra) illeszkedjen. 3. Alulról csúsztassa rá a fehér műanyag alátétet (9) a tengelyre (2). 4. Csavarja rá a recés csavart (10) a tengelyre (2) lentről. 9 8 A vágófedél üveglapjának mind a 4 hosszanti élét használhatja. 10 3. ábra A penge behelyezése a késtartóba (CE) 11 12 13 4. ábra 1. Döntse meg balra a vágófedélrendszert ehhez tartsa a rendszert a karnál (11) (ne a vágófedélrendszer menetes csavarjánál) fogva, így megakadályozva a vágófedélrendszer magasságának megváltoztatását. 2. A szorítókart (12) az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva nyissa fel. 3. Óvatosan helyezze a pengét (13) a rögzítőlemez és a hátsó lemez közé fentről vagy valamelyik oldalról. Győződjön meg arról, hogy a pengét pontosan középre helyezte. 4. A szorítókart (12) az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítse. 5. Fogja meg a vágófedélrendszert a karnál (11), és döntse vissza a pengére. FIGYELEM! A vágófedélrendszer ujjvédőként is szolgál! Oldalirányú beállítás 14 Ha a vágási eredmények nem megfelelőek, mozgassa el a késtartót oldalirányba, így a penge más részével fog vágni. Ehhez tegye az alábbiakat: 1. Forgassa visszafelé a szorítókart (14) a késtartó kilazításához és oldalirányban a megfelelő pozícióba csúsztatásához. 2. Forgassa a szorítókart (14) előre a rögzítéshez. 5. ábra Leica késtartó CE/CN 5

15 15 6. ábra A kés behelyezése a késtartóba (CN) és a kés magasságának módosítása A késtartó CN minden ék alakú, illetve c és d profilú késsel használható. Az eldobható pengék CN késtartóba helyezéséhez használja az eldobható pengék pengetartóját. A kések (fentről történő) behelyezése előtt teljesen lazítsa meg a két rögzítőcsavart (15). A csavar ismételt meghúzása előtt módosítsa a kés magasságát (15). 16 15 16 A kés magassága a recés csavarok (16) segítségével módosítható. A hátsó lemez (hátsó rögzítőlemez) felső széle segítségként szolgál a megfelelő késmagasság meghatározásához. A kés szélének a hátsó lemezzel egy szinten kell lennie. A CN késtartóban azon kések magassága is megfelelően módosítható, illetve azok is befoghatók, amelyek magassága a gyakori élezéstől jelentősen csökkent (25 mm-ig). 7. ábra 17 18 A vágófedélrendszer oldalirányban beállítható (csak 84 mm széles rendszer). A tengelyben (18) lévő horony (17) megkönnyíti a vágófedélrendszer középre helyezését. 8. ábra 6 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.

19 Ujjvédők Az ujjvédők a befogópofákba vannak beépítve. A fogantyúk (19) segítségével csúsztassa őket előre-hátra. Az ujjvédők szélessége akár 22 cm hosszú késekhez is megfelelő. Miután befejezte a vágást, a kés élét mindig takarja le az ujjvédőkkel. 9. ábra Mielőtt a késsel egy tárgyon bármilyen munkát végez, a minta cseréje előtt és a munkaszünetekben a kés élét minden esetben el kell takarni az ujjvédőkkel! A befogópofák eltolása 20 A befogópofákat a gyárban minden mástól 64 mm-es távolságra helyezik el. Ha szükséges, a befogópofák 84 mm-es távolságra is helyezhetők. 21 21 10. ábra A befogópofák eltolásához a késtartót le kell venni a késtartó alapjáról. Lazítsa meg a kart (20), és vegye le a késtartót az alapról. 4-es méretű imbuszkulccsal lazítsa meg a késtartó alsó felületén található csavarokat (21). Tolja el a befogópofákat (22), és húzza meg a csavarokat. Helyezze be a hosszabbat a két késtámasztó rúd közül (az alapcsomag része). 23 Soha ne használjon csak egy befogópofát, mert így nem garantálható a vágás stabilitása. A hosszú késeket továbbá az ujjvédő már nem fogja megfelelően eltakarni. 22 11. ábra Leica késtartó CE/CN 7

Késtámasztó rúd Győződjön meg arról, hogy a horony (24) a mikrotommal ellentétes irányba mutat. Veszély! A mikrotom kések és pengék vágóéle extrém módon éles! Soha ne próbálja meg a leeső kést elkapni! Hátszög beállítása 24 12. ábra Minél keményebb a minta, annál szélesebb a hátszög. Azonban: minél szélesebb a hátszög, annál nagyobb a szeletek felgyűrődése. Ha a hátszög túl kicsi, annak vastag-vékony szeletek lehetnek az eredményei. Ne feledje továbbá, hogy a hátszög módosításával a késél mintához viszonyított pozíciója is megváltozhat. Ezért a hátszög módosítása előtt mindig helyezze a mintát a kés fölé. Más esetben a minta összeütközhet a késsel, amikor azt ismét felfelé mozgatja. Hátszög módosítása késtartó CE 25 Amikor új típusú mintaanyagot helyez be, mindig módosítsa a hátszöget! 1. A hátszög skálája a késtartó bal oldalán található. 2. Lazítsa meg a kart (23, 11. ábra) a késtartó jobb oldalán, és válassza a "0" hátszögbeállítást (az indexjelzőnek (25) egy vonalban kell lennie a "0" számmal). Húzza meg a kart (23, 11. ábra). Ha a vágási eredmények nem megfelelőek, növelje a hátszög beállítását 1 -os lépésekkel, amíg a kívánt eredményt el nem éri. 13. ábra 8 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.

Hátszög módosítása késtartó CN A hátszög módosítása előtt a kés élét pontosan a késtartó forgástengelyére kell helyezni. 27 26 14. ábra Először állítsa be a hátszöget "0" értékre. Ehhez lazítsa meg a kart (23, lásd a 11. ábrát) és az indexjelzőt (26) hozza egy vonalba a hátszög skáláján (27) található "0" számmal. Húzza meg a kart (23). Ha a vágási eredmények nem megfelelőek, lassan növelje a hátszöget 1 -os lépésekkel, amíg a kívánt minőséget el nem éri. Párhuzamos módosítás késtartó CE (a vágófedélrendszer beállítása) Ezt a típusú beállítást a teljes vágófedélrendszer vagy a keret kicserélése után mindig el kell végezni. Lazítsa meg az imbuszcsavart (28), majd a tengelyhosszabbító (29) segítségével állítsa be az üveg vágófedél felső szélét a kés élével párhuzamosan. Húzza meg az imbuszcsavart (28). 28 29 15. ábra 30 Párhuzamos módosítás késtartó CN (a vágófedélrendszer beállítása) A két csavar (30) meglazítása után a vágófedélrendszer beállítható a kés élével párhuzamosan. A beállítás után húzza meg a csavarokat (30). 31 32 16. ábra Leica késtartó CE/CN 9

A recés csavarral beállíthatja a vágófedélrendszer magasságát: forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba a vágófedélrendszer kés felé mozgatásához; forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba a vágófedélrendszer késsel ellentétes irányba történő mozgatásához. Ha a vágófedélrendszert nem megfelelően állítja be a kés éléhez viszonyítva, az alábbi problémák történnek: I I II I. ábra: A szeletek felgöngyölődnek a vágófedélrendszer üveglapján. Probléma: az üveglap túl alacsonyan helyezkedik el. Megoldás: a recés csavart forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a szelet a III. ábrán látható módon a penge és a vágófedél közé nem csúszik. II. ábra: A szeletek elszakadnak, és a minta minden vágás után az üveglapnak ütközik. Probléma: az üveglap túl magasan helyezkedik el. Megoldás: a recés csavart forgassa az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a szelet a III. ábrán látható módon a penge és a vágófedél közé nem csúszik. 17. ábra III Javasoljuk, hogy a vágófedelet előzetesen állítsa viszonylag nagyobb szeletvastagságra (például 10 µm). Ezt követően lassan csökkentse a szelet vastagságát. Ehhez kis mértékben módosítsa a vágófedélrendszer beállítását a recés csavarral (lásd a fenti leírást) minden alkalommal, amikor alacsonyabb vastagságbeállítást választ. 18. ábra 10 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.

33 A CE késtartó tisztítása Napi tisztítás 1. Döntse meg a vágófedélrendszert (33) balra a karnál (34) fogva. 2. Lazítsa meg a nyomólemez szorítókarját (35). 3. Most már leveheti a nyomólemezt (36) a tisztításhoz (használjon alkoholt vagy acetont). 34 36 35 Fertőtlenítési célra használhat normál, kereskedelmi forgalomban kapható tisztítószert és fertőtlenítőt a mi javaslatunk a Leica Cryofect. 19. ábra 38 39 20. ábra Rendszeres időközönként olajozza meg a tengelyeket (37) és (38), és a horonyt (39) egy csepp hűtőolajjal (407-es típus). 37 A CN késtartó tisztítása Napi tisztítás A napi tisztításhoz elegendő száraz kefével eltávolítani a vágási hulladékot a késtartóból. Ehhez hűtött ecsetet használjon, különben a vágási hulladékok felolvadnak és a késtartóba ragadnak. Alapos tisztítás Rendszeres időközönként minden mozgatható alkatrészt ki kell venni tisztítás és hűtőolajjal (407-es típus) történő olajozás céljából. Fertőtlenítés Használjon például Leica Cryofect fertőtlenítőszert. Szórja a fertőtlenítőszert bőségesen és egyenletesen a szennyezett felületre (vagy a szerrel átitatott ruhával bőségesen vigye fel), hagyja ázni 15 percig, majd törölje szárazra. Leica késtartó CE/CN 11

2. CE / CN késtartók rendelési információi Rendelési információ késtartó CE Késtartó CE keskeny profilú pengékhez, kompl. Késtartó CE széles profilú pengékhez, kompl. Nyomópenge széles profilú pengékhez Nyomópenge keskeny profilú pengékhez Vágófedélrendszerek (fém keret üveg betéttel) Kiegészítő készlet (fém keret üveg betéttel és lengőkarral) Üveg betét, 70 mm széles Keskeny profilú pengék 50 penge adagolóban Széles profilú pengék 50 penge adagolóban Leica Cryofect fertőtlenítő spray Műszaki specifikáció késtartó CN - Változó munkavégzési távolság a befogópofák között: 64 mm vagy 84 mm - Használható késhosszak: 12 cm 22 cm - Kés magassága: min. 25 mm max. 40,3 mm - A kés magasságának átállítása: max. 16 mm - A hátszög beállítása: 0 10, fokozatmentesen állítható Rendelési információ késtartó CN Késtartó CN, kompl. Késtámasztó rudak 13 cm és 15 cm hosszú Vágófedélrendszer CN (fém keret és üveg betét) Üveg betét, 50 mm széles Kések 12 és 22 cm hossz között Leica Cryofect fertőtlenítő spray 12 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.

3. Garancia és szerviz Garancia A Leica Biosystems Nussloch GmbH garantálja, hogy a szerződés keretében szállított termék a Leica belső tesztelési szabványain alapuló, átfogó minőségi ellenőrzésen esett át, valamint hogy a termék hibátlan és megfelel valamennyi műszaki leírásnak és/vagy megállapodáson alapuló garantált jellemzőnek. A garancia hatálya a létrejött megállapodásban foglaltakra terjed ki. A szerződésbe foglalt termékre a helyi Leica értékesítési szervezet vagy az eladó szervezet garanciális feltételei kizárólagosan érvényesek. Műszaki ügyfélszolgálati információk Ha műszaki segítségre vagy cserealkatrészekre van szüksége, kérjük, keresse fel Leica értékesítési képviselőjét vagy a kereskedőt, akitől a terméket vásárolta. Közölje az alábbi információkat: A készülékmodell neve és sorozatszáma. A készülék telepítési helye és kapcsolattartó személy neve. A szervizigény indoklása. A leszállítás dátuma. Üzemen kívül helyezés és ártalmatlanítás A készüléket vagy a készülék alkatrészeit a helyi törvények figyelembe vételével kell ártalmatlanítani. Leica késtartó CE/CN 13

Megjegyzések 14 Használati útmutató V 2.3 RevC 2017.01.