Dél-Klíma Kft. 6724 Szeged, Boros József u. 11.

Dél-Klíma Kft. 6724 Szeged, Boros József u. 11. tel/fax: (+36 62) 423-455 info@del-klima.hu www.del-klima.hu NETTÓ ÁRLISTA 2008 március 1-től visszavonásig

2 Légbevezetők EMM EMM 716 +AEA 731 EMF EFR EFR174 +AEA 100 EHA EHA AEA 571 EHA 573 + AEA 571 +AEA 851 Megnevezés, szín Komforttér szellőzéshez alkalmazható standard légbevezetők (33 db(a)) EMM 716 Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, fehér 7 990 EMM 830 Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, tölgy 7 990 EMM 717 Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, gesztenye 7 990 EMM 705 Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., fehér 7 990 EMM 726* Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., tölgy 7 990 EMM 856* Higroszabályozású légbevezető 3-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., gesztenye 7 990 EMM 707 Higroszabályozású légbev. szett: EMM 716+AEA 731, lezárható, fehér 9 370 EMM 766* Higroszabályozású légbev. szett: EMM 830+AEA 827, lezárható, tölgy 9 370 EMM 739* Higroszabályozású légbev. szett: EMM 717+AEA 733, lez., gesztenye 9 370 EMF 963 Kézi működtetésű légbevezető 3/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, fehér 3 270 EMF 029 Kézi működtetésű légbevezető 3/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, tölgy 3 270 EMF 021 Kézi működtetésű légbevezető 3/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, gesztenye 3 270 EFR 174 Kézi működtetésű légbev. 6/12/18/24/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, fehér 3 125 EFR 178 Kézi működtetésű légbev. 6/12/18/24/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, tölgy 3 125 EFR 176 Kézi működtetésű légbev. 6/12/18/24/35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, geszt. 3 125 EFR 175* Kézi működtetésű légbev. szett: EFR 174+AEA 100, lezárható, fehér 6 025 EFR 179* Kézi működtetésű légbev. szett: EFR 178+AEA 156, lezárható, tölgy 6 025 EFR 177* Kézi működtetésű légbev. szett: EFR 176+AEA 157, lezárható, geszt. 6 025 Komforttér szellőzéshez alkalmazható akusztikus légbevezetők EHA 573 Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), lez., 37 db(a), fehér 8 190 EHA 576* Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), lez., 37 db(a), tölgy 8 190 EHA 575* Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), lez., 37 db(a), geszt. 8 190 EHA 574 Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), nem lez., 37 db(a), fehér 8 190 EHA 579* Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), nem lez., 37 db(a), tölgy 8 190 EHA 578* Higroszab. akusztikus légbev. 5-40 m 3 /h (10 Pa), nem lez., 37 db(a), geszt. 8 190 AEA 571 Akusztikus kiegészítő, EHA és EFA légbev.-höz, +4 db(a), fehér 2 370 AEA 572* Akusztikus kiegészítő, EHA és EFA légbev.-höz, +4 db(a), tölgy 2 370 AEA 577* Akusztikus kiegészítő, EHA és EFA légbev.-höz, +4 db(a), geszt. 2 370 I. ak. szett Akusztikus összeállítás: EHA 573+AEA 731, 37 db(a), fehér 9 570 II. ak. szett Akusztikus összeállítás: EHA 573+AEA 571+AEA 731, 41 db(a), fehér 11 940 III. ak. szett Akusztikus összeállítás: EHA 573+AEA 851, 40 db(a), fehér 12 640 IV. ak. szett Akusztikus összeállítás: EHA 573+AEA 571+AEA 851, 44 db(a), fehér 15 010 Kiegészítők 11501 AL* Teleszkópos csatlakotó alumínium ablakokhoz 2 750 Megjegyzés: *csak rendelésre

3 Légbevezetők / Esővédők / Zuluftelemente Falátvezetéses légbevezetők und Zubehör EMM EHA, EFA AEA 731 AEA 098 DP 0390 AEA 100 AEA 833 AEA 851 EHT, EFT AEA 775 AEA 064 Megnevezés, szín Nyílt égésterű gázkészülékek légellátásához alkalmazható légbevezetők EMM 916 Higroszabályozású légbevezető 11-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., fehér 7 990 EMM 972 Higroszabályozású légbevezető 11-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., tölgy 7 990 EMM 973 Higroszabályozású légbevezető 11-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., gesztenye 7 990 EHA 753 Higroszab. akusztikus légbev. 11-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., 37 db(a), fehér 8 190 EHA 755 Higroszab. akusztikus légbev. 22-50 m 3 /h (10 Pa), nem lez., 37 db(a), fehér 8 960 EFA 580* Akusztikus fix léghozamú légbevezető 22 m 3 /h (10 Pa), 37 db(a), fehér 3 840 EFA 581 Akusztikus fix léghozamú légbevezető 35 m 3 /h (10 Pa), 37 db(a), fehér 3 840 EFA 591* Akusztikus fix léghozamú légbevezető 35 m 3 /h (10 Pa), 37 db(a), tölgy 5 490 EFA 590* Akusztikus fix léghozamú légbevezető 35 m 3 /h (10 Pa), 37 db(a), geszt. 5 490 Külsőoldali esővédők AEA 731 Standard esővédő+rovarrács 23 mm, fehér 1 380 AEA 827 Standard esővédő+rovarrács 23 mm, tölgy 1 380 AEA 733 Standard esővédő+rovarrács 23 mm, gesztenye 1 380 AEA 098 Keskeny esővédő+rovarrács 10 mm, fehér 1 580 AEA 099T Keskeny esővédő+rovarrács 10 mm, tölgy 1 580 AEA 099G Keskeny esővédő+rovarrács 10 mm, gesztenye 1 580 DP 0390 Keskeny rovarrács 3mm, fehér 980 DP 0391 Keskeny rovarrács 3mm, tölgy 980 DP 0392 Keskeny rovarrács 3mm, gesztenye 980 DP 0393* Keskeny rovarrács 3mm, alumínium 1 610 AEA 100 Esővédő+rovarrács huzatkorlátozóval 27 mm, fehér 2 900 AEA 156* Esővédő+rovarrács huzatkorlátozóval 27 mm, tölgy 2 900 AEA 157* Esővédő+rovarrács huzatkorlátozóval 27 mm, gesztenye 2 900 AEA 833 Akusztikus esővédő EMM, EMF típushoz 47 mm, + 4 db(a), fehér 3 470 AEA 852* Akusztikus esővédő EMM, EMF típushoz 47 mm, + 4 db(a), tölgy 3 470 AEA 834* Akusztikus esővédő EMM, EMF típushoz 47 mm, + 4 db(a), gesztenye 3 470 AEA 851 Akusztikus esővédő EHA, EFA típushoz 49 mm, + 3 db(a), fehér 4 450 Falátvezetéses légbevezetők EHT 780 Higroszab. falátvezetéses légbevezető 7-35 m 3 /h (10 Pa), lezárható, fehér 11 980 EHT 957 Higroszab. falátvezetéses légbevezető 13-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., fehér 11 980 EHT 022 Higroszab. falátvezetéses légbevezető 17-35 m 3 /h (10 Pa), nem lez., fehér 11 980 EFT 840* Fix léghozamú falátvezetéses légbevezető 20 m 3 /h (10 Pa), fehér 9 540 EFT 026 Fix léghozamú falátvezetéses légbevezető 35 m 3 /h (10 Pa), fehér 9 540 AEA 968 Hangcsillapító betét EHT és EFT típusokhoz Ø100 mm, + 9 db(a) 7 600 AEA 967* Hangcsillapító betét EHT és EFT típusokhoz Ø125 mm, + 16 db(a) 7 600 AEA 064 Légmennyiség korlátozó falátvezetéses légbevezetőhöz Ø100 mm 2 490 AEA 774 Rovarháló EHT és EFT típusokhoz 990 AEA 775 Külső esővédő rács, Ø100 mm falátvezetéshez, fehér 1 940 AEA 778 Külső szúnyoghálós esővédő rács, Ø100 mm falátvezetéshez, fehér 2 730 AIRD 130 4WH Teleszkópos fali átvezetőcső, Ø100 mm, 25-50 cm falhoz 930 AIRD 130 5WH* Teleszkópos fali átvezetőcső, Ø125 mm, 25-50 cm falhoz 1 130 Megjegyzés: *csak rendelésre

4 Abluftelemente Légelvezetők und / Kiegészítők Zubehör Megnevezés BXS, BXF BXL TDA Légelvezető elemek gépi szellőzéshez (központi ventilátorhoz történő csatlakozás szükséges) BXS 860 Higroszabályozású légelvezető 12-70 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 15 120 BXS 880 Mozgásérzékelős légelvezető 12/70 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 18 870 BXS 884* Kapcsolós légelvezető 12/70 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 18 460 BXS 883* Higroszab. és kapcsolós légelvezető 12-70/70 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 22 250 BXS 876 Higroszab. és mozg. érzékelős légelvez. 12-70/70 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 24 750 BXF 928 Állítható fix léghozamú légelvez. 15/30/45/60 m 3 /h (100 Pa), Ø100 mm 4 950 BXL 887 Higroszabályozású légelvezető 20-150 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 23 120 BXL 888* Higroszab. légelv. airflow+ funkcióval 12-70+70 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 15 120 BXL 879* Higroszab. légelv. airflow+ funkcióval 12-70+70 m 3 /h (100 Pa), 68 56 mm 15 120 BXL 891* Kapcsolós légelv. airflow+ funkcióval 12/70+70 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 17 960 BXL 886 Higroszab. és kapcsolós légelvezető 12-70/150 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 23 900 Higroszabályozású és kapcsolós légelvezető airflow+ funkcióval BXL 889* 12-70/70+70 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 22 700 Higroszabályozású és kapcsolós légelvezető airflow+ funkcióval, rátétes BXL 895* 12-70/70+70 m 3 /h (100 Pa), 68 56 mm 24 500 Higroszabályozású és húzózsinóros légelvezető airflow+ funkcióval BXL 890* 12-70/70+70 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 21 580 BXL 885* Higroszab. és húzózsinóros légelvez. 12-70/70 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 21 580 Higroszabályozású és húzózsinóros légelvezető airflow+ funkcióval, rátétes 12-70/70 m 3 /h (100 Pa), 68 56 mm BXL 894* 23 500 Mozgásérzékelős légelvezető állítható csúcshozammal, 12 V AC TDA 873* 5/25, 50, 75, 100 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 27 800 Mozgásérzékelős légelvezető állítható csúcshozammal, 9 V TDA 874* 5/25, 50, 75, 100 m 3 /h (100 Pa), Ø125 mm 25 750 Mozgásérzékelős légelvezető állítható csúcshozammal, 12 V AC TDA 930* 5/25, 50, 75, 100 m 3 /h (100 Pa), (relének kimenő jelet ad), Ø125 mm 29 280 AEA 877 Átalakító BXS típusú légelvezetőkhöz Ø80/125 mm 910 SE 3203 Átalakító BXS típusú légelvezetőkhöz Ø80/100 mm 850 AEA878* Elektromos átalakító 12V AC/9V DC BXS és BXL típusú légelvez.-höz 3 600 FBE 475 Konyhai zsírszűrő BXS és BXL típusú légelvezetőkhöz 8 790 GHN, GFN Légelvezető elemek gravitációs szellőzéshez Higroszabályozású gravitációs légelvezető 15-75(100) m GHN 735 3 /h (10 Pa), 13 410 rátétes 125 105 mm GHN 736 Higroszabályozású gravitációs légelvezető 15-75 m 3 /h (10 Pa), Ø125 mm 14 300 Fix léghozamú gravitációs légelvezető 75(100) m GFN 849* 3 /h (10 Pa), rátétes 7 450 125 105 mm GFN 850* Fix léghozamú gravitációs légelvezető 75 m 3 /h (10 Pa), Ø125 mm 7 860

5 Központi Abluftelemente ventilátorok und / Kiegészítők Zubehör Megnevezés VPH2 VPH2 Központi vent. lakásokhoz, családi házakhoz, 300 m 3 /h, 230 V / 42 W 54 900 VPH2 micro watt Központi vent. lakásokhoz, családi házakhoz, 300 m 3 /h, 230 V / 25 W, micro watt verzió 64 900 33011 AL Csatlakozó VPH2 központi ventilátorhoz Ø80 mm 2 200 33010 AL Csatlakozó VPH2 központi ventilátorhoz Ø125 mm 2 200 VAM VAM 767 Hangcsillapított központi vent. max. 7 helyiséghez 250 m 3 /h, 230V / 54 W 96 000 AEA 808 Csatlakozó VAM központi ventilátorhoz Ø125/125 mm 930 AEA 809 Csatlakozó VAM központi ventilátorhoz Ø125/100 mm 1 480 AEA 810 Csatlakozó VAM központi ventilátorhoz Ø125/80 mm 1 480 V2A V2A Hangcsillapított vent. 2 helyiség elszívásához, 80 m 3 /h, 230 V / 13 W 48 000 AEA 877 Csatlakozó V2A ventilátorhoz Ø80/125 mm 910 SE 3203 Csatlakozó V2A ventilátorhoz Ø80/100 mm 850 V4A Hangcsillapított vent. 4 helyiség elszívásához, 160 m 3 /h, 230 V / 25 W 72 000 AVE 055 Csatlakozó V4A ventilátorhoz Ø125 mm 1 300 AVE 056 Csatlakozó V4A ventilátorhoz Ø100 mm 1 300 V4A Kisnyomású huzatfokozó ventilátor gravitációs kürtőre, 400 m VBP 042 3 /h 12V DC 96 000 / 14 W VBP 070 Külső szigetelés VBP kisnyomású huzatfokozó ventilátorhoz 14 500 VBP VEC VEC 240H* Központi ventilátor társasházakhoz, 1500 m 3 /h, 400 V / 460 W 268 990 VEC 271H* Központi ventilátor társasházakhoz, 2000 m 3 /h, 400 V / 600 W 289 800 VEC 271A* Központi ventilátor társasházakhoz, 2000 m 3 /h, 400 V / 780 W 289 800 VEC 271B* Központi ventilátor társasházakhoz, 2500 m 3 /h, 400 V / 1400 W 289 800 VEC 321H* Központi ventilátor társasházakhoz, 3000 m 3 /h, 400 V / 600 W 307 230 VEC 321A* Központi ventilátor társasházakhoz, 2800 m 3 /h, 400 V / 1000 W 307 230 VEC 321B* Központi ventilátor társasházakhoz, 3500 m 3 /h, 400 V / 1250 W 307 230 VEC 321C* Központi ventilátor társasházakhoz, 4000 m 3 /h, 400 V / 1800 W 307 230 VEC 382H* Központi ventilátor társasházakhoz, 6000 m 3 /h, 400 V / 600 W 447 000 VEC 382A* Központi ventilátor társasházakhoz, 5000 m 3 /h, 400 V / 1600 W 447 000 VEC 382B* Központi ventilátor társasházakhoz, 6000 m 3 /h, 400 V / 2200 W 447 000 VEC 382C* Központi ventilátor társasházakhoz, 7500 m 3 /h, 400 V / 3000 W 447 000 VEC 452A* Központi ventilátor társasházakhoz, 7000 m 3 /h, 400 V / 1750 W 515 000 VEC 452B* Központi ventilátor társasházakhoz, 8500 m 3 /h, 400 V / 2380 W 515 000 VEC 452C* Központi ventilátor társasházakhoz, 9500 m 3 /h, 400 V / 4000 W 515 000 Megjegyzés: *csak rendelésre

Extrait de nos conditions générales de vente - cette liste de prix est valable du 1er janvier au 31 décembre 2008, sauf articles dont le prix comporte un *, ces derniers étant révisables chaque mois - nos prix s entendent départ usine (chargé) Collégien France - Incoterm 2000 - - notre délai de livraison est de 3 semaines ouvrées à réception de commande (sauf ventilateurs, articles DP et couleurs spéciales) - une taxe parafiscale CETIAT de 0,140 % est facturée en sus pour les articles marqués «TC» (visible en bas à gauche de nos factures) - minimum de commande : 300 EUR - nos produits ont des conditionnements spécifiques (voir colonne Cdt). En cas de commande de quantité non standard, nous sommes contraints de facturer un supplément de 11,43 EUR par article, et 11,43 EUR par commande. - les prix s entendent pour les articles BLANC, sauf précision contraire dans la désignation du produit - pour toute demande spéciale, veuillez préciser la quantité exacte souhaitée - toute réclamation de toute nature (erreur de livraison, marchandise manquante, produit non conforme, produit endommagé...) doit nous être adressée par écrit (courrier, fax ou e-mail) dans les meilleurs délais afin de nous permettre de vous répondre au mieux. Pour toute autre condition, veuillez vous référer à nos conditions générales de vente ci-jointes. CAT236HU