Tiszteld a múltat...



Hasonló dokumentumok
HATÁROZAT. robbanóanyag felhasználási engedélyt ad

MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL SZOLNOKI BÁNYAKAPITÁNYSÁG

MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL SZOLNOKI BÁNYAKAPITÁNYSÁG

H A T Á R O Z A T. robbanóanyag felhasználási engedélyt ad

HIRDETMÉNY. A Bányakapitányság az ügyben SZBK/1080-2/2014. számon döntést hozott (határozatot adott ki).

HATÁROZAT. A Szolnoki Bányakapitányság a Geoinform Mélyfúrási Információ Szolgáltató Kft. részére robbantási munka végzéséhez

PÉCSI BÁNYAKAPITÁNYSÁG

HATÁROZAT. A Budapesti Bányakapitányság a MIKEROBB Kft. (3531 Miskolc, Győri kapu 21. 1/10.) részére robbantási munka végzéséhez

53/2005. (XI. 10.) BM rendelet. a tűzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról, munkakörökről és a szakvizsga részletes szabályairól

MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL SZOLNOKI BÁNYAKAPITÁNYSÁG

helye az igazgatási rendszerben

HATÁROZAT. 4./ Az alkalmazott egyidejűleg (100 ms-on belül) robbanó legnagyobb töltet tömege:

HÍRLEVÉL. A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal közleménye

TOMORI PÁL FŐISKOLA SZABÁLYZAT A HALLGATÓI BALESETEK MEGELŐZÉSÉVEL KAP- CSOLATOS ÉS A BEKÖVETKEZETT BALESETEK ESE- TÉN KÖVETENDŐ ELŐÍRÁSOKRÓL

Bürüs község Önkormányzat Képviselő-testületének (V/Il.24.) Önk. számú rendelete

I. Fejezet Általános rendelkezések 1. A rendelet hatálya. 2. Értelmező rendelkezések. 3. A közszolgáltatás tartalma

A NYÍREGYHÁZI FŐISKOLA KTI EURÓPAI ÜZLETI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZAKKÖZÉPISKOLÁJA TŰZVÉDELMI SZABÁLYZAT

Zipernowsky Károly Műszaki Szakközépiskola Informatikai Védelmi Szabályzata

HATÁROZAT. helye: Békés megyében, Szeghalom területén a HHE-Déva-K-3 jelű kútban

Rendelet tervezet. Általános rendelkezések

1. A rendelet célja. 2. A kerti hulladék égetésének szabályai. (1)A kerti hulladék ártalmatlanítása elsősorban komposztálással történik.

Hatályos: május 26-tól

AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ ÉS BIZTONSÁGOS MUNKAVÉGZÉS KÖVETELMÉNYEI III.

Szomor Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2015. (IX.30.) önkormányzati rendelete az avar és kerti hulladék égetés helyi szabályairól

Munka- és tűzvédelmi oktatás. hallgatók részére

Szuhakálló Községi Önkormányzat Képviselő-testületének.../2013 (...) önkormányzati rendelete

Baja Város Önkormányzat Képviselő-testületének 58/2004. (X. 28.) rendelete A helyi zaj-és rezgésvédelmi szabályok megállapításáról

954 MAGYAR KÖZLÖNY évi 15. szám

VII. Lakiteleki Tűzvédelmi Szakmai Napok

PALLASZ ATHÉNÉ EGYETEM SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZAT

Telepengedélyezési és bejelentés kötelezett ipari tevékenységi ügyek

TOMORI PÁL FİISKOLA SZABÁLYZAT A HALLGATÓI BALESETEK MEGELİZÉSÉVEL KAP- CSOLATOS ÉS A BEKÖVETKEZETT BALESETEK ESE- TÉN KÖVETENDİ ELİÍRÁSOKRÓL

A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM

VESZÉLYES ÁRU ÜGYINTÉZŐ KÉPZÉS GYAKORLÓ VESZÉLYES ÁRU VIZSGATESZT

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA. 15/2003. (IV.07.) számú rendelete

H a t á r o z a t. robbanóanyag felhasználási engedélyt ad

A MAGYAR KÖNYVVIZSGÁLÓI KAMARA SZÁRAZBÉLYEGZŐ KEZELÉSÉRŐL SZÓLÓ SZABÁLYZATA 2008.

Csepel Íjász és Hagyományőrző Egyesület

Megbízási szerződés minta (gazdasági társaság, önkormányzati tulajdonú rendelő) Megbízási szerződés önálló orvosi tevékenység végzéséről

Egészségügyi ellátási szerződés önálló orvosi tevékenység végzéséről

Központi Sport- és Ifjúsági Egyesület Budapest, Istvánmezei út 1-3. SELEJTEZÉSI SZABÁLYZAT. Jóváhagyva: február 27.

I. Az irányított égetés engedélyezése külterületen: 1. Az engedélyezés tárgya

I. Fejezet Általános rendelkezések 1. A rendelet hatálya

2. E rendelet március 1. napján lép hatályba. Pásztó, november 14. Záradék: A rendelet kihirdetésének napja

Kazincbarcika Városi Önkormányzatának 12/2001. (IV. 27.) számú rendelete a közúti forgalmat nagymértékben akadályozó,

MUNKAANYAG. Nemes József. Robbantás környezete ellenőrzésének feladatai IV. (Ellenőrzések a robbantás után) A követelménymodul megnevezése:

Tűzvédelmi Szabályzat

PP CENTER Ingatlan Kft. PP CENTER ÉS GOLIPARK. készítette:

Használati szabályok Ellenőrzés, karbantartás, felülvizsgálat

HATÁROZAT. helye: Békés megyében, Ecsegfalva területén a Te-8 jelű kútban

1.2.A Házirend tárgyi hatálya az Orientációs Napok elnevezésű rendezvényre terjed ki.

MUNKAVÉDELEM A GYAKORLATBAN

TŰZVÉDELMI ISMERETEK II. évfolyam 2016.

TISZATARJÁN KÖZSÉG TELEPÜLÉSRENDEZÉSI TERVÉNEK KISMÉRTÉKŰ MÓDOSÍTÁSÁHOZ JÓVÁHAGYÁSRA KERÜLŐ MUNKARÉSZ

Iktatószám: VBK/2187/6/2010. szám Tárgy: Gyulakeszi I.- mészkő bányaüzem évi MÜT kérelme Ügyintéző: Aradi László.

Magyar joganyagok - 30/1996. (XII. 6.) BM rendelet - a tűzvédelmi szabályzat készíté 2. oldal j) a készítője nevét és elérhetőségét, a készítő aláírás

A ZAJVÉDELEMRŐL. A rendelet célja és hatálya

az üzemképtelen járművek közterületen való tárolásának szabályairól

Magyar Repülőszövetség Siklórepülő szakág ELJÁRÁSI UTASÍTÁS. Oldalszám: 4. Melléklet: - Változat : 2. ME-713 LÉGIJÁRMŰVEK ALKALMASSÁGI ELLENŐRZÉSE

A jogszabályi változások gázipari aktualitásai

Biztonsági Testület június 19. TERVEZET! Járművek, VMMSzK, Vasútbiztonság. Dr. Csiba József igazgató MÁV Zrt. VMMSzK. Magyar Államvasutak ZRt.

Nagyecsed Város Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2014. ( IX.1.) önkormányzati rendelete

Kiszelovics és Társa Településtervező Kft Szolnok, Karczag L. út 11. I/11. Iroda: 5000 Szolnok, Szántó krt. 52. II/5 Tel/fax: 56/

A Diamond Property Care Kft. iratkezelési szabályzata

A Salgótarjáni Szakképzési Centrum Táncsics Mihály Szakgimnáziuma és Szakközépiskolájának Oktatási igazolványok kezelési szabályzata

(Egységes szerkezet) I. fejezet. Bevezető rendelkezések. A rendelet hatálya és értelmező rendelkezések 1..

SZÉCHENYI ISTVÁN TÉRSÉGI INTEGRÁLT SZAKKÉPZŐ KÖZPONT MISKOLC KULCS-NYILVÁNTARTÁS ÉS KULCSKEZELÉSI SZABÁLYZATA

Tájékoztató elektronikus együttműködésre kötelezett szervek részére

Tiszatenyő Község Önkormányzat Képviselő-testületének

A rendelet tárgykódja: I4 Tárgykód megnevezése: Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz

Tolna Város Önkormányzatának 19/2009. (V.29.) önkormányzati rendelete az avar és kerti hulladék égetéséről

A Hotel Síkfőkút Kereskedelmi és Vendéglátó Kft. - Hotel Síkfőkút*** és Étterem iratkezelési szabályzata

EGYSZER SÍTETT STATIKAI SZAKVÉLEMÉNY

Csanádpalota Város Önkormányzatának Közbeszerzési szabályzata

Borsodszirák községi Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2003./IV. 15./számú rendelete

az avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről

MUNKAVÉDELMI SZABÁLYZAT

Az Országos Bírósági Hivatal elnökének 11/2014. (VII. 11.) OBH utasítása a bírósági közvetítésről és a kijelölés feltételeiről szóló szabályzatról

17 / (X. 31) önkormányzati rendelet a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról

Munkavégzés személyes feltételei

Jogerős! HATÁROZAT

2. számú melléklet a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelethez. Szabályzat a veszélyes hulladékok belföldi szállításáról

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. A rendelet célja és hatálya

Győri Radnóti Miklós Általános Iskola Győr Nagy Jenő út 2.

Számítógép kezelői - használói SZABÁLYZAT

a. Ismertesse a hőmérséklet, a nyomás, a hőmennyiség SI mértékegységeit!

TÁRGY: Településrendezési terv 2016/2. sz. részleges módosításához kapcsolódó környezeti vizsgálat szükségletének megállapítása

1. A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya. 3. A közszolgáltató és az ártalmatlanító hely megnevezése

Feladat-ellátási szerződés a 48. számú háziorvosi körzet ellátásáról

A rendelet célja és hatálya

HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZAT ÉS SZABÁLYOZÁSI TERV MÓDOSÍTÁSA

1. A közszolgáltatás tartalma. 2. A közszolgáltatással ellátott terület. 3. A közszolgáltató és az ártalmatlanító hely megnevezése

Monostorpályi Község Önkormányzatának

T E R V E Z E T

TÁJÉKOZTATÓ ELEKTRONIKUS EGYÜTTMŰKÖDÉSRE KÖTELEZETT SZERVEK RÉSZÉRE

MakiMaki.hu. Adatkezelési nyilatkozat

Általános rendelkezések 1..

Jogerős! HATÁROZAT

S z o l n o k i F ő i s k o l a. Tűzvédelmi Szabályzat

BÁV-ZÁLOG PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG (1027 Budapest, Csalogány u ) PANASZKEZELÉSI SZABÁLYZAT

Átírás:

Mednyánszky Miklós kulturális örökségvédelmi szakértő http://www.mednyanszky.hu Tiszteld a múltat... Első Dunagőzhajózási Társaság robbantási utasítása 1937 Miskolc, 2011. január Mednyánszky Miklós 1

Szakmai körökben közismert, hogy a világ első, bányászati célú robbantását az akadémiánknak otthont adó Selmecbányán végezték 1627-ben. Innentől kezdve a magyar bányákban dolgozó robbantómesterek mindig a világ élvonalába tartoztak. E tudomány történetének kis szeletét szeretném ismertetni jelen tanulmányban, bemutatva azt is, hogy az évszázados szakmai előírások miként jelennek meg napjainkban. A II. világháborúig hazánk egyik legnagyobb trösztje, azaz több iparágat összefogó vállalata az Első Dunagőzhajózási Társaság volt. Az 1830-ban a dunai közforgalmú hajózás céljára alapított vállalat hamar kiterjesztette tevékenységét, a negyvenes években már tengeri hajózással is foglalkozott, majd 1853-ban megszerezte a pécsi szénbányákat 1761 hektárnyi területtel, melyeket szárnyvasutakkal kötött később össze a mohács-pécsi vasúttal, melyet szintén ő épített s mely az államvasutak megalakításáig az ő tulajdona volt. Bányáiban a legmodernebb technikákat alkalmazták, ezek közé tartozott a robbantás is. Szerencsémnek köszönhetően birtokomba került a Társaság 1937-ben kiadott (és a későbbi években többször kiegészített) robbantási utasítása, melynek veretes címe: UTASÍTÁS Az Első Dunagőzhajózási Társaság bányaüzemeinél alkalmazásban lévő lövőmesterek, a lövőmunkával megbízott felvigyázók és csapatvezetők részére A kiadvány a Pécsi irodalmi és Könyvnyomdai Részvénytársaságnál jelent meg. Érdemes belelapozni és összehasonlítani a benne foglalt szabályokat a napjainkban érvényes előírásokkal A szabályzat összesen 13 oldalt tesz ki, 35 paragrafussal. A ma hatályos robbantási szabályzat 67 sűrűn nyomtatott oldalon 177 paragrafusból áll. Igaz, ez utóbbi foglalkozik már a robbanóanyagok gyártásával és megsemmisítésével is, de magának a robbantási tevékenységnek így is több mint 55 fejezetet szentel (13/2010. (III. 4.) KHEM rendelet az Általános Robbantási Biztonsági Szabályzatról). Műemlékekkel és az építés-kivitelezés történetével foglalkozó szakemberként elsősorban a tevékenység emberi vonatkozása fogott meg. Míg maga a kifejezés: lövőmester különlegesség-számba megy napjainkban, érdemes megvizsgálnunk, hogy miben változott az elmúlt 70 évben a robbantásért felelős személyek feladata és felelőssége. (az alábbiakban dőlt betűvel az 1937-es utasítás fejezeteit, álló betűvel a legfrissebb szabályozás előírásait mutatom be) 1.. A lövőmesterek feladata a robbantó munkának a nekik kijelölt körzetben való elvégzése. 69. (1) A robbantási munka felügyeletét, ellenőrzését a robbantásvezető köteles ellátni. 2

3.. 1) A robbantóanyagoknak a fő- és kéziraktárból a bányába való továbbításáról a lövőmester személyesen köteles gondoskodni. 72. (1) Robbanóanyagot csak a robbantásvezető által megbízott, átvételre jogosult robbantómesternek lehet kiadni vagy átadni. 7) a Robbantóanyagnak a bányába való beérkezésekor a robbantószer szállításával megbízott felvigyázónak vagy lövőmesternek jelen kell lennie és azt köteles a továbbszállításnál személyesen kísérni. 171. (1) Robbanóanyagot csak hordládába helyezve lehet szállítani. Egy személy egyidejűleg csak egy hordládát vihet magával. Gyutacsot, robbanózsinórt vagy perforátort csak robbantómester szállíthat. (2) A hordládában legfeljebb 6 kg nedves vagy 3 kg száraz iniciáló robbanóanyag, valamint 25 kg egyéb robbanóanyag, 400 db gyutacs, 250 m robbanózsinór vagy 250 db perforátor szállítható. Egy hordládában legfeljebb 10 kg robbanóanyag, valamint külön rekeszben legfeljebb 50 db gyutacs együtt is elhelyezhető. E rendelkezés nem vonatkozik a II. és III. osztályú sújtóléges bányákra. (3) A hordládát fából, elektrosztatikus feltöltődésre nem hajlamos hézagmentes béleléssel, a terhelésnek megfelelő szilárdságú fogantyúval, valamint lecsapódás ellen biztosított fedéllel kell elkészíteni. (4) A robbanóanyag kézi szállítására kijelölt útvonalat állandóan csúszás és botlásveszély-mentesen kell tartani. Ha a robbanóanyagot nem robbantómester szállítja, a biztonságos szállításért ez esetben is a robbantómester a felelős. 8) Ha 25 (huszonöt) kg-nál több robbanóanyagot kell szállítani, a felvigyázó vagy lövőmester mellé megfelelő számú munkást kell segítségül adni. 9) A szállítást végző munkások kötelesek a közelben levő személyeket vigyázz robbantószer kiáltással figyelmeztetni. 5.. 1) a lövőmesterek kötelesek a számukra kiutalt robbantóanyagot a kéziraktárban elhelyezett szekrény rekeszben külön-külön elzárva tartani. 7.. A lövőmester az egy műszakra szükséges robbantóanyagot a kéziraktárból előírásos, elzárt tartóban viszi el, amelyet mindig magával tartozik hordani. 11.. 1) azokat a munkahelyeket, ahol változatlan légviszonyok mellett robbantani szabad, az üzemvezető a lövőmesterrel írásban közli. 13.. Gázkitöréses telepekben alkalmazott rázkódtató repesztéseket külön előírás szabályozza, amelynek szigorú betartásáért a lövőmesterek személyesen felelősek. 14. 2) A lövőmester a fúrólyukak megtöltése előtt köteles a munkahelyet a bányalégtartalomra megvizsgálni. 15.. 2) Helytelenül telepített fúrólyukak megtöltése és elrepesztése tilos, amiről a lövőmester jelentést tenni tartozik. 3

4) A fúrólyukat a lövőmester felügyelete mellett egy vájár is megtöltheti. Az egy-egy fúrólyuk számára szükséges töltények számát a lövőmester állapítja meg. Az új jogszabály itt bizony több tucat sorban sorolja fel a tennivalókat 19.. 1) A lövőmester, a robbantásra feljogosított felvigyázó vagy csapatvezető, köteles az elsütés előtt még egyszer meggyőződni arról, hogy a munkahely bányalég vagy veszélyes, azaz robbanóképes szénpormentes-e? ezen vizsgálatnak a munkahelytől 20 méterre kell kiterjednie.. ha a lövőmester meggyőződött arról, hogy a munkahely a fentemlített tekintetből nem kifogásolható, szabad a lövéseket elsütni. 22.. 1) A megtöltött fúrólyukak elsütése előtt a lövőmester a munkásokat a munkahelytől eltávolítja, minden közlét, mely a robbantáshoz vezet, őrrel lát el és miután meggyőződött, hogy a robbantás körzetében senki sincsen és meggyőződött, hogy a munkahely a 19.. 1) és 2) pontjában foglaltak értelmében nem kifogásolható, szabad csak az üzemvezetőség által előírt, teljesen biztos helyről Tűz kiáltás után a lövéseket elsütni. 71.. (3) Az indítótöltény elkészítésének, a robbantószerkezet összeszerelésének vagy a megállt töltet hatástalanításának megkezdése előtt a robbantómester köteles az általa meghatározott körzetből a robbantáshoz be nem osztott személyeket eltávolítani. (5) A robbantómester köteles - szükség esetén őrökkel - biztosítani, hogy a robbantás kezdetétől annak befejezéséig a személyek védelmére előírt biztonsági távolságon belül - a védett helyen levők és a robbantáshoz beosztottak kivételével -, valamint a robbantási gázok által veszélyeztetett körzetben személyek ne tartózkodjanak. (9) A robbantás befejezése előtt a robbantómester engedélyével lehet a védett helyet elhagyni, vagy a biztonsági távolság által meghatározott területre belépni. (10) Az őröket a jelzési rendre, valamint kötelességeikre ki kell oktatni, és pontosan közölni kell velük őrhelyüket. Arról, hogy az őrök feladataikat megértették-e, visszakérdezéssel meg kell győződni. (11) Robbantást - a gyújtózsinóros indítás kivételével - robbantóállomáson kell végrehajtani. A robbantóállomást a repeszhatás és a légnyomás elleni biztonsági távolságon túl vagy védett helyen kell kialakítani. A robbantóállomáson a robbantás tartama alatt csak a robbantómester engedélyével lehet tartózkodni. 24.. 1) A fúrólyukak elsütése után a repesztés helyére visszatérni csak akkor szabad, ha az a robbantási gázoktól teljesen megtisztult. A visszatérésnél a legnagyobb óvatossággal kell eljárni oly esetben, amikor a robbanás hangjából kifúvó lövésre lehet számítani. 2) Több lövésnek egyszerre való elsütése esetében 10 perccel az elsütés után a lövőmester tartozik meggyőződni arról, hogy valamennyi lövés elsült-e. el nem sült töltés esetén a munkahelyre a repesztés után visszatérni csak 15 percnyi várakozási idő után szabad. Az időt órával kell megállapítani. (A bekezdés alatt többszöri kézzel írt szöveg. Először 1943-ból, amikor a 15 percet 30 percre javították, majd 1944-ből amikor a 30 perc került áthúzásra és a bejegyzés szerint maradt a 15 perc.) 4

81. (1) Robbantás után a várakozási idő elteltével lehet a robbantás helyére visszamenni. (2) A várakozási idő meleg anyagban megállt töltet esetén legalább 60 perc, továbbá ha gyújtózsinóros robbantáskor az indított töltetek felrobbanása a robbanások száma alapján kétséget kizáróan nem volt megállapítható, a töltet elsodródott vagy megállt - a katasztrófavédelmi jellegű robbantási feladatok kivételével - legalább 30 perc. A várakozási idő alatt védett helyen kell tartózkodni. (3) A várakozási időt a robbantást végző mérni köteles. (4) A robbantást követően - közvetlenül a várakozási idő eltelte után - a robbantást végző vagy a töltetek telepítését és nagyságát ismerő robbantómester köteles a robbantás sikerességéről meggyőződni, az esetleges robbanóanyag maradványt összegyűjteni és nyilvántartásba venni. 29.. Ha a lövések nem sülnek el, a lövőmester, mielőtt a 24. értelmében a munkahelyre megy, a gyújtógép és a fővezeték között az összeköttetést köteles megszüntetni és a 28. -ban említett géprészt vagy forgattyút magával vinni, hogy a gyújtógépet hívatlan egyén működésbe ne hozhassa. 82. (1) Megállt töltet esetén a robbantást végző robbantómesternek vagy a robbantásvezetőnek kell megállapítania a megállt töltet helyét és végeznie a hatástalanítást. (2) A hatástalanítás után meg kell győződni annak sikerességéről. (7) Ha a megállt töltet hatástalanítása nem sikerült, a robbantómester köteles a) gondoskodni a megállt töltet őrzéséről, intézkedni arról, hogy az általa meghatározott körzetben senki ne tartózkodjék, valamint jelentést tenni a robbantásvezetőnek, b) a hatástalanítást a helyszínen irányítani. És végül a felelősség kérdése: 31.. A lövőmester, a lövőmesteri teendőkkel megbízott felvigyázó vagy csapatvezető ezen bányahatóságilag jóváhagyott szabályzat áthágásáért felelős. 32.. A lövőmester a lövőmesteri szabályzat be nem tartásáért 50 pengőig terjedhető pénzbírsággal sújtható és súlyosabb esetben a lövőmesteri megbízástól is megfosztható. 5.. (5) A bányafelügyelet a robbantásvezető vagy a robbantómester engedélyét egy éves időtartamra felfüggeszti, ha halmozottan vagy egy éven belül ismétlődően megszegi a vonatkozó biztonsági szabályokat, vagy szabályszegésével súlyos balesetet vagy súlyos üzemzavart okoz. 5

(6) A felfüggesztés időtartamát követően a robbantásvezető vagy a robbantómester az engedélye szerinti tevékenységet csak akkor folytathatja, ha a (3) bekezdés szerinti tanfolyamon részt vett és sikeres vizsgát tett. (7) A (3) bekezdés szerinti engedélyt a bányafelügyelet véglegesen visszavonja attól, aki feladatai ellátására egészségügyileg (orvosi szakvélemény alapján) véglegesen alkalmatlanná vált. 33.. Durva kötelezettségszegés ismételt eseteiben az illető a szolgálatból azonnal el is bocsátható. Pécs, 1937. november 24-én Szabolcs Rezső s.k. 1982/1937. bk.sz. m. kir. bányaügyi főtanácsos Jóváhagyom bányaigazgató Pécs, 1937. évi december hó 6-án A m. kir. bányakapitányság vezetője: Kerényi István s.k. m. kir. bányahatósági főtanácsos Láthatjuk, nincs új a nap alatt és a föld alatt csak a régiek szebben beszélték a szaknyelvet Ha valami részletesebben érdekel, vagy segítségre van szükséged: m.mednyanszky@gmail.com 6