Rádiós vezérlés felületfűtéshez

Hasonló dokumentumok
Vezetékes vezérlés felületfűtéshez

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

S2302 programozható digitális szobatermosztát

MILUX RF idõzítõs termosztát

Harkány, Bercsényi u (70)

ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c

Kezelési utasítás. F129 Modell CMG-BD1

Valena Life/ Valena Allure , , , ,

Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát

Danfoss Link FT Padlótermosztát

SAS921FHL-7-WIFI termosztát padlófűtési rendszerekhez. Jellemzők

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Szobai kezelő egység zónákhoz

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

AC303 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

TL21 Infravörös távirányító

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

1. A berendezés programozása

AKO ELECTRONICA AKO ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

COMPUTHERM zónavezérlők és multizónás szobatermosztátok

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA

INTIEL Elktronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.3 Beüzemelési útmutató

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta

MAGICTIME digitális szobatermosztát 1

Master Szobai egység

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ V1.0

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

UTASÍTÁSOK AK-CC A ellenállásos 5FLA, 30LRA 10 A ellenállásos 5FLA, 30LRA 6 A ellenállásos 3FLA, 18LRA 131 VA vezérlés (indítási)

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz

OFFMANAUTO CM707. HU Használati utasítás

AC808 szobatermosztát

Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát.

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Adatlap. Padlófûtések vezetékes szabályozása

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek

Alapjel állító HCU 23. Telepítés és működés

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz

HCE80/HCC80/HCE80R/HCC80R

RX V. Műszaki jellemzők. 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz. Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS VEVŐ CSATLAKOZÓI

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Heating. RET2000 B/M/MS Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Telepítési útmutató

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

GreenCon On/Off szobatermosztát

Használati Utasítás 0828H

VDCU használati utasítás

VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató

Felhasználói kézikönyv. DEVIreg 535. Elektronikus intelligens termosztát.

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Szobai Fűtő Termosztát Adatlap&Telepítés HT01 Sorozat 2.0 Verzió

GreenCon On/Off szobatermosztát

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer

Idő és nap beállítás

DDC rendszerelemek, DIALOG-II család

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE RET2000 B/M/MS. Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Felhasználói útmutató.

Használati utasítás. DIMAT KFT Harkány, Bercsényi u

AC203 érintőképernyős szobatermosztát

Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz

Vezeték nélküli többzónás szabályozó modul

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD)

TELEPÍTÉSI LEÍRÁS. 1. Ábra 2. Ábra. 3. Ábra. 4. Ábra

T3, T3R, T3M programozható szobatermosztát

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

2. Telepítés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok Centralis Receiver RTS. inteo Centralis Receiver RTS. Centralis Receiver RTS.

Keverőköri szabályozó készlet

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató

URIEL UTH-200 BELTÉRI TERMOSZTÁTHOZ

FÉNYERŐSSÉG-SZÉLERŐSSÉG ÉRZÉKELŐ KÖZPONT HASZNÁLATI UTASíTÁSA JOLLY-FEBO AE0711 TARTALOM

3-AS TÍPUSÚ TÁVIRÁNYÍTÓ - A TÁVIRÁNYÍTÓ MŰKÖDÉSE

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

PRGH433PP PROGRAMOZÁS

Kezelési leírás RAIN BIRD ESP modulos id kapcsoló

JELLEMZŐK MŰSZAKI ADATOK ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

CM507 PROGRAMOZHATÓ TERMOSZTÁT TULAJDONSÁGOK TERMÉK LEÍRÁS

Vezeték nélküli többzónás szabályozó modul

MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz

Elektródás kazán vezérlés használati útmutató

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

Wally1/2/3/4/4 PLUS. Programozási leírás. 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

2. Szerelés, csatlakozás, üzembe helyezés Naptári hónap, nap és üzemmód változtatása cha = hét napjára vonatkozó átállítás 10-11

PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11

A HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ÉS A RENDSZER SZABÁLYOZÁS TARTOZÉKAI

Átírás:

Rádiós vezérlés felületfűtéshez 2011.12. www.valsir.hu

Tartalomjegyzék: TARTALOMJEGYZÉK:... 2 VEZÉRLŐEGYSÉG (W-90187.. 27/29/31/36)... 3 KIEGÉSZÍTŐ MODUL TOVÁBBI ZÓNÁKHOZ... 4 SZOBATERMOSZTÁT CSATLAKOZTATÁSA, ANALÓG (W-9018686)... 6 A SZOBATERMOSZTÁT FELSZERELÉSE... 7 DIGITÁLIS SZOBATERMOSZTÁT CSATLAKOZTATÁSA (W-9018691)... 8 A SZOBATERMOSZTÁT FELSZERELÉSE... 9 TERMOELEKTROMOS FEJ CSATLAKOZTATÁSA... 10 KAPCSOLÁSI RAJZ CSAK FŰTÉS ESETÉN... 11 KAPCSOLÁSI RAJZ FŰTÉS ÉS HŰTÉS ESETÉN... 12 TERMÉK ADATLAPOK... 13 W-9018686 SZOBATERMOSZTÁT... 13 Műszaki adatok... 13 LED jelzések... 13 Hőmérsékletkorlátozás... 14 A termosztát kalibrálása:... 14 W-9018691 DIGITÁLIS SZOBATERMOSZTÁT... 15 Műszaki adatok... 15 Padlóhőmérséklet érzékelő... 16 LCD kijelző... 16 Szerelői menü... 16 A paraméter leírása... 17 Az üzemmódok leírása... 17 KAPCSOLÓÓRA... 18 Jellemzők... 18 LCD kijelző:... 18 Üzemmódok... 19 Felhasználói programok beállítása:... 20 Szerelői menü... 21 TERMOELEKTROMOS FEJEK... 22 W-2050600 230V... 22 W-2050601 24V... 23 23/2

Vezérlőegység (W-90187.. 27/29/31/36) A vezérlőegység (lásd 1. ábra) lehetővé teszi 6 db rádiós szobatermoszát jelének a fogadását és ezáltal a helyiségek, vagy zónák fűtésének önálló szabályozását. A vezérlőegység tartozéka a vevőkészülék, amely összesen 10 db nem programozható szobatermosztát jelét képes fogadni. A vevőkészülék programozása és a bejövő szobatermosztátok bekötése nagyon egyszerűen megoldható, amelyet a továbbiakban részletezünk. Vezérlőegység Programozható vevőkészülék Antenna 1. ábra Alaphelyzetben, amíg nincs fűtési hőigény a rendszer nem fűt, amivel energiát tudunk megtakarítani, amikor egy, vagy több szobatermosztát jelt ad, hogy a hozzá tartozó helyiségben, vagy zónában szükség van a fűtésre, a vezérlő egység észleli azt és a beépített szivattyúkapcsoló relé jelez a szivattyú és a kazán felé, beindítva a fűtést. A W-9018710 v...12 cikkszámú kiegészítő modullal, (2.ábra) további 4, azaz összesen 10 db szobatermoszát jelének a fogadása lehetséges. A kiegészítő modul és a programozható vevőkészülék csatlakoztatása a készülékek összetolásával egyszerű megoldható. 23/3

Kazán és szivattyú kapcsolás Elektromos bekötés 230V vagy 24V váltóáram 2. ábra Elektromos csatlakozás 230 V vagy 24 V váltóáram. Zónák 1; 2; 3; 4; 5 és 6 A vezérlő egységet csatlakoztatni kell a hálózati feszültségre (230VAC vagy 24VAC 50-60Hz). Elkerülendő az áramütés veszélyt, ezt a műveletet végezze el utoljára, miután az összes termosztát és a termoelektromos fej bekötése megtörtént. 24VAC feszültség alkalmazása esetén, a W-2050601 cikkszámú termoelektromos fejet kell használni. 230VAC feszültség alkalmazása esetén, a W-2050600 termoelektromos fej használható. Zónák 1,2,3,4,5 és 6 Mindes egyes zónához 2 pár csatlakozópont tartozik, ahová a termoelektromos fejeket lehet bekötni. Figyelem: csatlakozópáronként maximum 2 termoelektromos fej csatlakoztatható Kazán és szivattyú kapcsolás 2 pár feszültségmentes terminál vezérli a kazánt és a szivattyút. Figyelem: a két csatlakozás egyszerre működik, egy időben mindkettő vagy nyitva, vagy zárva van. Kiegészítő modul további zónákhoz A vezérlő egység kiegészíthető egy opcionális modullal, cikkszám: W-9018710 v...12. A kiegészítő modul lehetővé teszi 4 db további szobatermosztát és a vele járó termoelektromos fejek csatlakoztatását. A kiegészítő modult nem kell külön bekötni az elektromos hálózatra. A hálózati feszültség a W-90187.. 27/29/31/36 cikkszámú vezérlőegységen keresztül érkezik. 23/4

3. ábra W-9018710 v...12 A vezérlőegység és a kiegészítő modul csatlakoztatásához A kiegészítő modult (W-9018710 v...12) a villás részével a vezérlőegység (W-90187.. 27/29/31/36) fekete színű végébe lehet csatlakoztatni oly módon, hogy betoljuk a vezérlőegység fehér takaró fedelén keresztül a nyomtatott áramköri lap fölé. Mivel áramütés veszély fennállhat ezért javasoljuk a csatlakozás előtt az vezérlőegységett áramtalanítsa. Figyelem: a kiegészítő modult (W-9018710 v...12) a vezérlőegység és a kapcsolóóra közé kell beépíteni (4. ábra). 4. ábra 23/5

Szobatermosztát csatlakoztatása, analóg (W-9018686) 1. A termosztát hőmérséklet skáláját állítsa középső állásba. 2. A programozható vevőkészüléket, a < és > gombok használatával állítsa comfort módba. 3. Az OK gomb nyomvatartásával egyidejűleg nyomja meg a < gombot. (Ezzel belép a szerelői menübe.) 4. A > gombot nyomja addig, amíg eléri az rf init installáló menüt. Nyomja meg az OK gombot. A bal oldali LED villog. 5. A + és - gombok használatával tudja kiválasztani zónákat, illetve törölni a kiválasztást. A + gombbal kiválasztott zónához tartozó LED kigyullad és a következő zóna LED-je elkezd villogni. (Egy szobatermosztáthoz több zónát is ki tud választani.) Amennyiben töröljük a kiválasztást a - gombbal, a zónához tartozó LED kialszik és a következő zóna LED-je elkezd villogni. 6. Amennyiben kiválasztotta a zónát, amihez a szobatermosztátot kívánja csatlakoztatni, tegye a szobatermosztát oldalán lévő kapcsolót comfort pozicióba. Ebben a pillanatban létrejött a rádiófrekvenciás kapcsolat a termosztát és a vevőkészülék között. A vevőkészülék LCD kijelzőjének alján megjelenik egy kettősvonal és a kiválasztott zóna, vagy zónák LED-je kialszik. 7. Ismételje meg a fenti lépéseket annyiszor, amennyi szobatermosztátot kíván a rendszerhez csatlakoztatni. 8. Nyomja meg és tarsa 5 másodpercig lenyomva az OK gombot a vevőkészüléken, amivel kilépett a szerelői menüből. 9. A vevőkészüléket állítsa auto módba, aktiválva ezzel a programokat. 23/6

A szobatermosztát felszerelése A termosztát szétszerelése: 1. Vegye le a hőmérséklet skálát 2. Csavarja ki a rögzítő csavart 3. Vegye le a takaró fedelet A termosztát elhelyezése a szobában: Helyezze a termosztátot 1,5 m magasra. Kerülje el, hogy a termosztátot direkt napsütés érje. Ne tegye a termosztátot külső falra. A termosztát összeszerelése: 1. Tegye vissza a takaró fedelet 2. Rögzítse a takaró fedelet a csavarral 3. Végül tegye vissza a hőmérséklet skálát 23/7

Digitális szobatermosztát csatlakoztatása (W-9018691) A termosztátot az OK gomb segítségével állítsa comfort módba. 1. A programozható vevőkészüléket, a < és > gombok használatával állítsa comfort módba. 2. A programozható vevőkészüléken az OK gomb nyomvatartásával egyidejűleg nyomja meg a < gombot.(ezzel belép a szerelői menübe.) 3. A > gombot nyomja addig, míg eléri az rf init installáló menüt. Nyomja meg az OK gombot. A legutolsó bal LED villog. 4. A + és - gombok használatával tudja kiválasztani zónákat, illetve törölni a kiválasztást. A + gombbal kiválasztott zónához tartozó LED kigyullad és a következő zóna LED-je elkezd villogni. (Egy szobatermosztáthoz több zónát is ki tud választani.) Amennyiben töröljük a kiválasztást a - gombbal, a zónához tartozó LED kialszik és a következő zóna LED-je elkezd villogni. 6. Amennyiben kiválasztotta a zónát, amihez a szobatermosztátot kívánja csatlakoztatni, a digitális szobatermoszáton az OK gombot tartsa lenyomva 5 másodpercig. A szobatermosztát mostantól küldi a rádiófrekvenciás jeleket a vevőkészülékhez. Amennyiben a vevőkészülék LCD kijelzőjének alján megjelenik egy kettősvonal, nyomja meg röviden a termosztát OK gombját. A kiválasztott zóna, vagy zónák LED-je kialszik. 7. Ismételje meg a fenti lépéseket annyiszor, amennyi szobatermosztátot kíván a rendszerhez csatlakoztatni. 8. Nyomja meg és tarsa 5 másodpercig lenyomva az OK gombot a vevőkészüléken, amivel kilépett a szerelői menüből. 9. A vevőkészüléket állítsa auto módba, aktiválva ezzel a programokat. 23/8

A szobatermosztát felszerelése A termosztát szétszerelése: 1. Vegye ki a védősapkát 2. Csavarja ki a rögzítő csavart 3. Vegye le a takaró fedelet A termosztát elhelyezése a szobában: Helyezze a termosztátot 1,5 m magasra. Kerülje el, hogy a termosztátot direkt napsütés érje. Ne tegye a termosztátot külső falra. Termosztát összeszerelése: 1. Tegye vissza a takaró fedelet 2. Rögzítse a takaró fedelet a csavarral 3. Végül tegye vissza a védősapkát 23/9

Termoelektromos fej csatlakoztatása (W-2050601 és W-2050600) Minden egyes zónához 2 pár csatlakozópont tartozik, ahová a termoelektromos fejek köthetők. Csatlakozópáronként maximum két fejet köthetünk be, azaz zónánként négyet. Termoelektromos fej csatlakozási pontja 23/10

Kapcsolási rajz csak fűtés esetén 23/11

Kapcsolási rajz fűtés és hűtés esetén 23/12

Termék adatlapok W-9018686 szobatermosztát Ez a rádió frekvenciás szobatermoszát speciálisan padlófűtési rendszerekhez lett kifejlesztve. Mindegyik szobatermosztát rendelkezik egy egyedi kóddal, hogy az egymás mellett működő termosztátok rádió jelei ne kavarodjanak össze. A szobatermosztát oldalán elhelyezett kapcsoló 3 állásának jelentése a következő: - Komfort mód OFF - Kikapcsolás - Éjszakai csökkentett mód A szobatermosztáton található LED jelez a rádiós jeladás, illetve a felfűtés idején. A hőmérséklet beállítását lehet korlátozni és blokkolni a termosztáton. Műszaki adatok Mérési pontosság: Mérési tartomány: Szabályozás: Energia ellátás: Frekvencia: 0,1 C +5 C-tól 30 C-ig Arányos kapcsolat 2 C / 15 perc ciklusidő 2 db 3V os elem, típus: CR2430, élettartam 2 év. 433,92MHz, <10mW Elektromos védettség: IP30 Méretek: LED jelzések Zöld villogás: Piros: Piros villogás: 80 x 80 x 31 mm Rádiójel átvitel Felfűtési időszak a termosztát jelzése után Cseréljen elemet 23/13

Hőmérsékletkorlátozás A termosztát kalibrálása: 23/14

W-9018691 Digitális szobatermosztát Ez a rádió frekvenciás szobatermoszát LCD kijelzővel speciálisan padlófűtési rendszerekhez lett kifejlesztve. Mindegyik szobatermosztát rendelkezik egy egyedi kóddal, hogy az egymás mellett működő termosztátok rádió jelei ne kavarodjanak össze. A nyomógombok segítségével 3 üzemmódba helyezhetjük a termosztátot: - Komfort mód - Éjszakai csökkentett mód - Kikapcsolás A kijelzőn látható a kívánt hőmérséklet és a valós szobahőmérséklet. A termoszát felszerelhető padlóhőmérséklet érzékelővel (UFH-SENSOR), amivel korlátozni tudjuk a padló felületi hőmérsékletét. A termoszát rendelkezik egy kibővített szerelői menüvel, ahol a következő paramétereket tudjuk beállítani: Hőmérséklet kijelzés megválasztása C-ban vagy F-ban, Választás fűtési és hűtési üzemmód között, Az időciklus kiválasztása (arányos szabályzás), Amplitúdó beállítása C-ban vagy F-ban (arányos szabályzás), Lehetőség a szivattyú bekapcsolására naponta egyszer, Választás a környezeti és a padlóhőmérséklet között, Padlóhőmérséklet korlátozása, az engedélyezett szélső értékek megadása, csak padlóhőmérséklet érzékelő használata esetén működik Műszaki adatok Mérési pontosság: Mérési tartomány: Energia ellátás: Frekvencia: 0,1 C +5 C-tól 37 C-ig, 0,5 C-os ugrásokkal 2 db 3V os elem, típus: CR2430, élettartam 2 év. 433,92MHz, <10mW Elektromos védettség: IP30 Méretek: 80 x 80 x 31 mm 23/15

Padlóhőmérséklet érzékelő A szobatermosztátot felszerelhetjük padlóhőmérséklet érzékelővel, elkerülendő, hogy a padlófűtésünk kikapcsoljon, amikor a termosztátot napsütés éri, vagy esetleg túl meleg legyen a padló hőmérséklete, ami kellemetlenül befolyásolhatja komfortérzetünket. Padlóhőmérséklet érzékelő csatlakozópontja Csatlakoztassuk a padlóhőmérséklet érzékelőt a kijelölt a csatlakozópontra. Az érzékelő működési paramétereit beállíthatjuk a szerelői menüben. (lásd következő oldal) LCD kijelző 1. Választott üzemmód 2. Fűtésszabályozás 3. Hűtésszabályozás 4. Cseréljen elemet (csak RF modellnél) 5. Amikor felvillan, a 6-sal jelölt számsor a környezeti hőmérsékletet mutatja 6. Mért hőmérséklet, vagy beállított hőmérséklet 7. Paraméter beállítások Szerelői menü Tartsa lenyomva az OK gombot 5 másodpercen keresztül, a - és + gombok használatával elvégezheti a szükséges paraméterek beállítását. Nyomja meg az OK gombot a paraméterek bejárásához, illetve az értékek megadásához. Amennyiben az érték villog, a - és + gombok használatával tudjuk módosítani őket. Az alapadatok visszaállításához nyomjuk meg egyszerre a - és + gombokat. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. 23/16

Paraméter jelölése A paraméter leírása Rf Rádió jel elküldve, nyomja meg röviden az OK gombot a leállításhoz és a menü elhagyásához JO C / F beállítása J1 Cy bp J5 J6 J7 Cp Ao Fo Hűtés installálás Arányos integrált szabályozás ciklusidő percben (standard 15 perc) Arányos integrált szabályozás amplitudo fokban C / F (standard 2 C / 3,6 F) A szivattyú napi egyszeri járatásához válasszuk a PMP -t Léghőmérséklet beállítása Szabályozási mód megválasztása, reg (arányos integrál) vagy HYs (0,3 K Hiszterézis) C / F beállítása (standard 2 C / 3,6 F) Környezeti hőmérséklet érzékelő beállítása a mért környezeti hőmérsékletet mutatja Padlóhőmérséklet érzékelő beállítása a mért padlóhőmérsékletet mutatja FL FH Az engedélyezett legkisebb padlóhőmérséklet megadása, csak padlóhőmérséklet érzékelő használata esetén működik (standard 5 C / 41 F) Az engedélyezett legnagyobb padlóhőmérséklet megadása, csak padlóhőmérséklet érzékelő használata esetén működik (standard 28 C / 82 F) Clr Az alapadatok visszaállításához tartsa lenyomva 5 másodpercig az OK gombot. Az üzemmódok leírása KOMFORT mód A - és + gombok használatával beállíthatja a kívánt hőmérsékletet. A komfort hőmérséklet korlát nélkül állítható. Ezután ismét a környezeti hőmérséklet jelenik meg a kijelzőn. CSÖKKENTETT A - és + gombok használatával beállíthatja a kívánt éjszakai HŐMÉRSÉKLET mód (éjszakai üzemmód) hőmérsékletet. Az éjszakai hőmérséklet korlát nélkül állítható. Ezután a környezeti hőmérséklet megjelenik a kijelzőn. KIKAPCSOLT mód Ezen funkció választásával kikapcsolja az adott fűtési zónát. A kijelző most üres. A beállított paramétereket tartani fogja a visszakapcsolás után. (Figyelmeztetés: a rendszer elfagyhat) 23/17

Kapcsolóóra Jellemzők - Biztosítja a vezeték nélküli kapcsolatot a tartozékként szállított antennával. Átlagos vételi távolság, lakókörnyezetben: 50 m, - Napi programozási lehetőség, zónánként külön-külön 7 különböző (napi) program adható meg. 9 beállított alapprogram és további 12 felhasználói programhely (szabadon programozható), - Grafikus program megjelenítés, - Hőmérséklet kijelzés minden egyes zónához, - Komfort mód / Éjszakai mód / Fagyvédelem, - Ünnepnap (szabadnap) funkció, - Programozás megszakítható, - A megszakítás alatt az óra folyamatosan működik. - Jellegzetes beállítási paraméterek LCD kijelző: (1) Üzemmódok / funkciókijelzés (2) Idő vagy beállított hőmérséklet érték (3) Program felülírás (Szabadság funkció) aktív (4) Relé kimenet zárva (pl. a szivattyú aktív) (5) Zóna vagy helyiség pillanatnyi hőmérséklete vagy fagyvédelem (6) Grafikus kijelző (10 fokozat) helyiség hőm. (7) Grafikus kijelző nappali és éjszakai időpontok (8) Kurzor a Service paraméter menüben (9) Hét napjai (10) Kézi üzemmód aktív (11) 12/24 órák kijelzés illetve hőmérséklet C / F (12) Elem töltöttsége (funkció nélkül) (13) Hűtés szimbólum (14) Hűtés / Fűtés üzemmód szimbólum (2) 23/18

Üzemmódok KOMFORT mód: Ezen mód választásakor a minden egyes zónában tartjuk a szobatermosztáton beállított hőmérsékletet. Az OK gomb megnyomásával leolvashatjuk a kiválasztott zóna hőmérsékletét. AUTO AUTOMATIKUS mód: A kapcsolóóra automatikusan követi a beállított programot minden egyes zónában. Nappal = Szobatermosztáton beállított hőmérséklet. Éjszaka = Szobatermosztáton beállított hőmérséklet -4 C. CSÖKKENTETT HŐMÉRSÉKLET mód: A kiválasztott zóna hőmérséklete a beállítotthoz képest - 4 C-al csökken. FAGYVÉDELEM mód: + - Fagyvédelem mód választása esetén a és gombokkal beállíthatja ezen üzemmód hőmérsékletét. Az ily módon beállított fagyvédelmi hőmérsékletet a szabályozás minimálisan tartani fogja minden egyes zónában. (alapbeállítás: 6 C) KIKAPCSOLÁS mód: Válassza ezt az üzemmódot, amennyiben ki szeretné kapcsolni a fűtést. A kapcsolóóra először leállítja a fűtést, azután önmagát is. Az óra még 3 órán keresztül működik, a beállított programok bennmaradnak a memóriájában. A vevőegységet újra üzembe helyezheti bármely gomb megnyomásával. Figyelmeztetés: Ezen üzemmód választása esetén fennáll a padlófűtési rendszer elfagyásának veszélye. ÓRA BEÁLLÍTÁS mód: Az óra beállításához válassza ezt a módot A +/- gombok használatával állítsa be a pontos percet, majd nyomja meg az OK-t. A +/- gombok használatával állítsa be a pontos órát, majd nyomja meg az OK-t. A +/- gombok használatával válassza ki az aktuális napot (1=Hétfő), majd nyomja meg az OK-t. 23/19

PROGRAMOZÁS mód: A +/- gombok használatával választhatunk zónát, a zóna száma elkezd villogni. (***) A +/- gombok használatával válassza ki a zónát, illetve a program számát A < és > gombokkal ellenőrizheti másik napok programját Program száma Napi program mutatása A zóna kiválasztása után (1-12) nyomjuk meg az programját. Amikor a program száma villog: OK gombot, ezután választhatjuk ki az adott zóna heti A < és > gombokkal ellenőrizheti másik napok programját A +/- gombok használatával válasszon programot Napi program mutatása Miután kiválasztotta a napi programot (P1 P9 (beépített programok)), vagy a felhasználói programot (U1-U10), nyomja meg az OK gombot, a program követni fogja a AUTO módot. Beépített programok: P1: Reggel, este és hétvégén P2: Reggel, délben, este és hétvégén P3: Nappal és hétvégén P4: Este és hétvégén P5: Reggel és este P6: Reggel, délután és hétvégén P7: 7h-19h (iroda) P8: 8h-19h és szombat (üzlet) P9: Hétvégén (hétvégi ház) Felhasználói programok beállítása: Lehetőség van felhasználói programok megadására is (U1-U12) a (***) menü alatt, nyomja meg az OK gombot. A program egész hétre szól. 23/20

A < és > gombok használatával tudja kiválasztani a programozandó funkciót, amikor befejezte az adott nap programozását, nyomja meg az OK gombot a következő nap eléréséhez. Amennyiben végzett a hetedik nap beállításával is és megnyomja az A (***) fázisban tudjuk kötni a programot a kívánt zónához. OK gombot visszajut a főmenübe. Szerelői menü A < és > gombok használatával válasszuk a comfort módot. Az OK gomb nyomvatartása mellett nyomjuk le a < gombot, ezzel beléptünk a szerelői menübe. A + és - gombok használatával tudjuk kiválasztani a kívánt paramétert, az OK gomb megnyomásával pedig átállíthatjuk a kiválasztott paramétert. Beállítható paraméterek: Elkerülendő a nem megfelelő működést ezeket a beállításokat ajánlott szakemberrel elvégeztetni. F.0 PROG/EASY PROG választásával elérjük a kiszélesített menüt EASY esetén egy szűkített menü áll rendelkezésünkre: - comfort - csökkentett hőmérséklet - fagyvédelem - ünnepnap F.1 BUZZ/no Amennyiben BUZZ -t választ, aktivál egy hangjelzést, ami megszólal, ha elveszíti a kapcsolatot a szobatermosztáttal. F.2 NC/NO termoelektromos fej Válassza az NC -t amennyiben normál állapotban zárt, illetve az NO -t, ha normál állapotban nyitott termoelektromos fejet használ. F.3 ActU/no Válassza az ACtU -t amennyiben szeretné, hogy termoelektromos fejek naponta 5 percre nyitott állapotba kerüljenek, akkor is, ha egész napon át nincs fűtési hőigény. F.5 01/H:C 01 csak fűtési üzemmód H:C hűtési és fűtési üzemmód engedélyezése Ha a készülék FŰTÉS és HŰTÉS funkciót is ellát, akkor a két funkció közül kézzel választhat a zónaszabályozón (a választás csak a F.5 H:C paramétert aktiválása után érhető el). A paraméter aktiválása után az 1. zóna nem áll rendelkezésre, a szelepmeghajtó általi vezérlésre. Ez a kimenet a HŰTÉS funkciónál a hűtőberendezés és/vagy váltószelep szabályozására szolgál. 23/21

Amint az egyik zónában hűtési igény lépne fel (a szelepmeghajtók nyitnak), a 1. zóna gondoskodik róla, hogy az adott készülék feszültség (5 A/230 VAC, nem potenciálmentes) alá kerüljön. Fűtés üzemmódnál a 1. zónának nincs funkciója. J.0 C / F hőmérséklet kijelzés választása J.1 12h / 24h időformátum választása J.2 --:15 / --:8 ciklusidő percben Válassza a --:8 -t, ha a rendszer termikus reakciója lassú J.3 2,0 K / 1,2 K arányos kapcsolat Válassza a 1,2 K -t, ha a rendszer termikus reakciója gyors J.5 PUMP/no pump teszt Válassza a PUMP -t, amennyiben szeretné, hogy szivattyú 12 óránként 2 percre beinduljon, akkor is ha egész napon át nincs fűtési hőigény. J.6 ItCS/no Intelligens Hőmérséklet Ellenőrző Rendszer Válassza a ItCS -t, amennyiben intelligens szoftvert használ, amely befolyásolja azon működési paramétereket, amelyek hatással vannak az egyes zónák felfűtési, illetve lehűtési idejére. Következésképpen minden zóna a lehető legkevesebb energia felhasználással van felfűtve. Pr Clr Reset funkció Az OK gombot 5 másodpercig lenyomva az összes szerviz paraméter értéke visszaáll a gyári beállításra. A rádiófrekvenciás termosztátok vezérlőegységhez történt hozzárendelése is törlődik. Termoelektromos fejek W-2050600 230V (Normál állapotban zárt (NC) csatlakozás M30 x 1.5) Leírás: A kétállású (ki/be) termoelektromos fej alkalmazható a V-06 és VH-06 típusú osztó-gyűjtőkhöz, a működés automatizálására. A termoelektromos fej csatlakoztatva van a vezérlő egységhez, vagy a szobatermosztáthoz. Működés: A termoelektromos fej működtetését (nyitás-zárását) a belsejében található wax töltet végzi. Ez akkor aktiválódik, amikor a fej feszültség alá kerül (230V), azaz jelet kap a vezérlő egységtől, illetve a szobatermosztáttól. A wax töltet elektromos áram hatására tágulni kezd, amivel kinyitja az alapállapotban zárt szelepet. A fej oldalán lévő ablakon keresztül látható, hogy a fej éppen nyitott vagy zárt állásban van. (Piros a szelep zárt, fekete a szelep nyitott.) 23/22

Műszaki adatok Hálózati feszültség: 230V válltó áram Frekvencia: 60Herz Fogyasztás: 2,5Watt Induló áramfelvétel: 0,25A x 0,5sec Indítási nyitási zárási idő 90s Utolsó nyitási zárási idő: 3 perc Védettségi osztály: IP44 Üzem hőmérséklet: 0 és 50 C között Tárolási hőmérséklet: -25 és 60 C között Maximális folyadék hőmérséklet: 110 C A rögzítéshez használt névleges húzóerő: 140N W-2050601 24V (Normál állapotban zárt (NC) csatlakozás M30 x 1.5) Leírás: A kétállású (ki/be) termoelektromos fej alkalmazható a V-06 és VH-06 típusú osztó-gyűjtőkhöz, a működés automatizálására. A termoelektromos fej csatlakoztatva van a vezérlő egységhez, vagy a szobatermosztáthoz. Működés: A termoelektromos fej működtetését (nyitás-zárását) a belsejében található wax töltet végzi. Ez akkor aktiválódik, amikor a fej feszültség alá kerül (24V), azaz jelet kap a vezérlő egységtől, illetve a szobatermosztáttól. A wax töltet elektromos áram hatására tágulni kezd, amivel kinyitja az alapállapotban zárt szelepet. A fej oldalán lévő ablakon keresztül látható, hogy a fej éppen nyitott vagy zárt állásban van. (Piros a szelep zárt, fekete a szelep nyitott.) Műszaki adatok Hálózati feszültség: 24V válltó áram Frekvencia: 60Herz Fogyasztás: 2,5Watt Induló áramfelvétel: 0,25A x 0,5sec Indítási nyitási zárási idő 90s Utolsó nyitási zárási idő: 3 perc Védettségi osztály: IP44 Üzem hőmérséklet: 0 és 50 C között Tárolási hőmérséklet: -25 és 60 C között Maximális folyadék hőmérséklet: 110 C A rögzítéshez használt névleges húzóerő: 140N 23/23