CIPO- divat 2009 2. szám A DEICHMANN N MAGAZINJA A A 5TH AVENUE CINDY CRAWFORD bemutatja saját 5th Avenue cipőkollekcióját DIVAT CSIZMÁK IDEJE Az új őszi-téli külső DESIGN ÍGY SZÜLETIK EGY CIPŐ! Inspirációtól a valóságig www.deichmann.hu
TARTALOM I individual Tartalom NŐI DIVAT Telitalálat őszre és télre 4 FÉRFI DIVAT Art. 1 312 670, 7.990 Ft Csizmák ideje Az új őszi-téli külső 6 Drámai szemek pillantása Boris Entrup tippjei a tökéletes sminkhez 12 A férfi halad a korral Órák és cipők, melyek különlegessé teszik viselőjüket 14 Art. 1 310 671, 9.990 Ft WELLNESS Komfortosan és divatosan 100 éves a Medicus 18 Amibe minden belefér A szezon táskatrendje 19 MAGAZIN Így születik egy cipő! Inspirációtól a valóságig 20 5TH AVENUE Art. 1 310 670, 7.990 Ft Art. 1 375 670, 7.990 Ft Cindy Crawford bemutatja saját 5th Avenue cipőkollekcióját 8 A vállalatnak az embereket kell szolgálnia A Deichmann szociális elkötelezettsége 26 New York A divat első számú fővárosa 10 Deichmann üzletekben
SZERKESZTŐI OLDAL Nyereményjáték 30 Fotóakció 31 GYEREKEK Játék és öröm szélben és rossz időben is Elefanten IQ-val száraz marad a láb a csapadékos évszakban is 24 SPORT Geocaching: A modern terepjáték egyre több fanatikust vonz a kincskeresés 28 IMPRESSZUM Kiadó: DEICHMANN Unternehmenskommunikation, Essen Szerkesztőségvezető: Ulrich Effing, Silvia Kosbow Témavezető: Katharina Martin Szerkesztőség: Silke Janssen, Michèle Leyendecker, Katharina Martin Szerkesztőség Magyarországon: Herr Mónika, +36 1 434-5180, monika_herr@deichmann.com Szerkesztőség postai elérhetősége: 1106 Budapest, Örs Vezér tér 25/B/III. Koncepció, forma és kivitelzés: KOCH ESSEN Kommunikation+ Design GmbH Nyomás: MOHN Media Mohndruck GmbH, D-33311 Gütersloh A teljes kiadás: 1,3 Mio. Példány, LWC papírra nyomva Utánnyomás kivonat esetében is csak szerkesztőségi engedéllyel. A szerkesztőségi szövegek és adatok legjobb tudásunk szerint készültek, mégsem vállalhatunk felelősséget, és kérjük, fogadják megértéssel, ha egyes modellek az üzletekben csak hiányos mennyiségben és méretben találhatók. Kedves Olvasóink! Milyen is lenne az élet divat nélkül! Számomra nemcsak a foglalkozást jelenti, hanem szenvedélyt is. Azért, mert a divat mindig új, mindig más, mindig érdekes és izgalmas. Ezért igazán örülök, hogy a 5th Avenue első Cindy Crawford kollekcióját bemutathatom Önöknek. Kedvenceim az elegáns, divatos és kiváló minőségű modellek, amelyek igazán stílusosak hiszen a stílus soha nem megy ki a divatból. Ahhoz, hogy bemutassam Önöknek a cipőimet, a megfelelő hátteret is kiválasztottam, ami nem más, mint a 5th Avenue. Jöjjenek velem New Yorkba! A 8-11. oldalon bemutatom Önöknek a divatvilág fővárosát és természetesen a 5th Avenue Cindy Crawford kollekciójának modelljeit is. Remélem Önök is legalább annyira fogják élvezni, mint én! Az Önök Cindy Crawford-ja CIPŐ-DIVAT 2/09 3
NŐI DIVAT 4 5 6 3 7 2 1 Körömcipők A bokacsizmák dominanciájának ellensúlyozására a csatos körömcipők és az elöl magasan kivágott cipők is hódítanak divatos megoldások, izgalmas anyagkeverések, és olyan színválaszték, ami a borús napokon is feldobja a hangulatot. Az ősz divatszínei közé tartozik a piros, a petrol és a lila. A különböző variációkat olyan divatos részletek díszítik, mint a dupla csatok vagy a többszörös szíjak. 1. Art. 1 172 601, Graceland, 5.990 Ft, 2. Art. 1 162 603, Graceland, 5.990 Ft, 3. Art. 1 162 628, Graceland, 5.990 Ft, 4. Art. 1 162 627, Graceland, 5.990 Ft, 5. Art. 1 160 613, Graceland, 5.990 Ft, 6. Art. 1 162 605, Graceland, 5.990 Ft, 7. Art. 1 110 617, Graceland, 6.990 Ft, 4 DEICHMANN
NŐI DIVAT Telitalálat őszre és télre Aki ebben az évszakban követni szeretné a divatot, a szürke napokat dobja fel színfoltokkal. A cipősszekrények legfontosabb helyét a stílusos bokacsizmák és az extravagáns körömcipők foglalják el. Igaz, hogy a klasszikus fekete és szürke adja meg a színárnyalatok alapját, de a piros és lila variációi gondoskodnak a változatosságról. 8 Bokacsizmák A bokacsizmák ebben a szezonban egyértelműen a muszáj beszerezni belőle kategóriába tartoznak. Lehet egyszerű vagy gazdagon díszített, ahogy tetszik. A lapos, kényelmes modellek a városi bevásárló körutakhoz tökéletesek. A magas sarkú modelleket hordhatjuk az irodában, és az azt követő partira is felvehetjük. Ami különleges bennük: az extravagáns csatok, kapcsok és szegecsek. Az aktuális divat is idomul a cipőtrendhez: szűk szoknyákkal, ruhákkal és csőnadrággal érvényesül a legjobban. 10 9 8. Art. 1 110 622, Graceland, 6.990 Ft, 9. Art. 1 110 620, Graceland, 6.990 Ft, 10. Art. 1 110 635, Graceland, 6.990 Ft, CIPŐ-DIVAT 2/09 5
NŐI DIVAT Az új őszi-téli külső Csizmák ideje Télen alapszabály, hogy aki stílusos szeretne lenni, a csizmát semmi esetre sem hagyhatja ki. Idén sem csak az számít, hogy a hideg lábakat elkerüljük, hanem a divatos megjelenés is fő szempont marad. Ez pedig úgy lehetséges, hogy minden alkalomhoz találunk megfelelő modellt. Extravagáns a patchwork minta, de sokféle stílushoz passzol. Art. 4 101 611, Graceland, 5.990 Ft, 1 Divatirányzatok 2 Szexi térd fölé érő csizmák, divatos csizmák prémszegéllyel és vagány megjelenést kölcsönző modellek: idén télen ezek a lábbelik találhatók meg miden cipősszekrényben. Ráadásul stílusos csatok és szegecsek dobják fel őket. A színek tekintetében a fekete, szürke és barna árnyalatai uralkodnak. Aki az extravagáns megjelenést kedveli, egyéb színek közül is választhat. Nem hiányozhatnak természetesen a modellekhez illő kiegészítők sem: horgolt és kötött sapkák virágnyomattal, hozzáillő sállal és kesztyűvel, mindez együtt pedig melegen tart és divatos külsőt kölcsönöz. Divatosan: az idei szezonban a kreppsarkak és a szőrmebélés az újdonság a hagyományos és bokacsizmáknál. 1. Art. 1 114 633, Graceland, 7.990 Ft, Szeptember közepétől 2. Art. 1 116 623, Graceland, 7.990 Ft, 6 DEICHMANN
NŐI DIVAT 3 3 6 Városi stílus 7 5 Térd fölé ér 8 10 12 4 Vagány külső stylisch 11 9 Városi stílus: sikkes és divatos, ezek a csizmák mindig tökéletes megjelenést kölcsönöznek. 3. Art. 1 115 620, Graceland, 7.990 Ft, 4. Art. 1 115 623, Graceland, 8.990 Ft, 5. Art. 1 116 639, Graceland, 7.990 Ft, Kiegészítők: A sapka melegen tart és divatossá varázsolja külsőnket. 6. Art. 4 690 616, Sapka, je 1.290 Ft, 7. Art. 4 690 682, Velúr kesztyű, 2.990 Ft, Október elejétől Vagány külső: a stílushoz vezető úton ezek a trendi modellek a megfelelő útitársak. 8. Art. 1 116 646, Graceland, 7.990 Ft, 9. Art. 1 114 623, Graceland, 8.990 Ft, Szeptember végétől Térd fölé ér: extrém és szexi modellek gondoskodnak a feltűnésről ebben az évszakban. 10. Art. 1 116 637, Graceland, 8.990 Ft, 11. Art. 1 116 636, Graceland, 7.990 Ft, 12. Art. 1 115 625, Graceland, 7.990 Ft, CIPŐ-DIVAT 2/09 7
5TH AVENUE Cindy Crawford bemutatja saját 5th Avenue cipőkollekcióját Cindy Crawford bemutatja saját kollekcióját természetesen New York-ban a 5th Avenue-n. 8 DEICHMANN
5TH AVENUE A szupermodell megtestesítője Cindy Crawford. A divatra érzékeny stílusikon minden élethelyzetben jó formában van, ezzel világszerte nők millióinak a példaképe. Most a cipő divatot is megújítja: a Deichmannnál létrejött az első Cindy Crawford 5th Avenue kollekció. Cindy tudja, mit akar, ez pedig az elegancia, a stílus és a minőség. Nem kellett sokáig győzködni, hogy saját cipőkollekcióm legyen. meséli. A kollekció több mint 40 darabját a topmodell személyesen válogatta ki. Bokacsizmák és félcipők, amelyek tiszta bőrből és finom velúrból készültek éppúgy a kollekcióhoz tartoznak, mint a puha, hoszszúszárú csizmák barna, konyak és klasszikus fekete színekben. A divat csúcsa pedig a boot cut fazon, vagyis a térd alatt enyhén bővülő illetve a térd fölé érő csizmák. Melyik hely lett volna megfelelőbb a 5th Avenue kollekció bemutatásához, mint maga a 5th Avenue? Cindy Crawford ott forgatta az első Deichmann tv spotját. A reklám azzal kezdődik, hogy egy helikopter Manhattan fölött repül, és megmutatja a divat világszerte ismert otthonát. Aztán Cindy Crawford kerül a középpontba, amint fotózzák az új 5th Avenue kollekciójában. A kamera előtt a 43 éves modell arról mesél, mennyire szereti a finom lábbeliket, de látni őt a kamerák mögött is. A tökéletes stílus és szépségápolás kötelező számomra. magyarázza. Ezért szeretem a kiváló minőségű bőrcipőket. CINDY CRAWFORD SZEMÉLYÉRŐL Cindy Crawford modell, moderátor és színésznő. A világ leghíresebb divattervezőivel Karl Lagerfeld, Ralph Lauren vagy Dolce & Gabbana dolgozott együtt. Számos alkalommal szerepelt a legfontosabb nemzetközi magazinok Vogue, Elle, Cosmopolitan, Harper s Bazaar, Vanity Fair címlapján. A New Woman brit újság közvélemény kutatása alapján a legendás Audrey Hepburn és Grace Kelly után minden idők 3. legszebb nőjének választották. Az amerika Esquire magazin olvasói szerint Cindy a múlt évtized legcsinosabb modellje. A topmodell neve a fi tness és wellness területén is ismert: videóival rengeteg embert motivált arra, hogy tegyenek valamit az egészségükért, a betegségek megelőzéséért, és a jobb közérzetért. Cindy Crawford két gyermek édesanyja. CIPŐ-DIVAT 2/09 9
5TH AVENUE A divat első számú fővárosa Fejetlenség a Bryant parkban: a világ legjobb fotósai éppen megszámlálhatatlanul sok képet készítenek lélegzetelállító szépségű modellekről, akik az esti nagy show-ra várnak. A közönség már korábban megpróbál néhány pillantást vetni a divattervezők extravagáns kreációira, amelyeket később a kifutón fognak bemutatni. Amit pedig mindenki tud: újra elkezdődött a New York Fashion Week a divat fővárosában. A nagyszabású esemény kétszer egy évben divattervezők és divatrajongók sokaságát vonzza a világ minden tájáról a Nagy Almába. Több mint száz híres divattervező mutatja be az új kollekcióját, megadva az irányvonalat. A mottójuk pedig a következő: látni és megmutatni. A New York Fashion Week a divat metropoliszának jelképe, a gazdagság és szépség csillogó világának szimbóluma. A hatalmas volumenű eseményen a klaszszikusan elegánstól a bájos stílusig minden megtalálható. Ez egy bevásárló paradicsom a luxus shoppingolás kedvelőinek, ahol a divatikonok Pradatól Gucciig fellelhetők, éppúgy, mint a fiatal divattervezők. Köszönj a luxusnak! A vásárlás világhírű helyszíne a Fifth Avenue. Itt az ember belép a Tiffany értékes ékszerparadicsomába és az óriási Bergdorf Goodman butikba. Olyan ismert márkák otthona ez, mint a Burberry, Yves Saint Laurent és a Brook Brothers. A hatalmas bevásárlóközpontok mellett mint a Macy s vagy Bloomingdale s megtalálhatóak a kicsi, csinos butikok is, ahol a designerek divatja és minden lehetséges kiegészítő fellelhető. 1 4 3 10 DEICHMANN 2
5TH AVENUE Persze New Yorknak nem kell minden esetben drágának lennie. A számos kiárusítás, az úgynevezett Sales lehetővé teszi, hogy a nagyszabású divat kevesebb pénzért is elérhető legyen. Hogy a kedvezőbb árú darabok is lehetnek stílusosak, mi sem bizonyítja jobban, mint Amerika első aszszonyának, Michelle Obamának a vásárlási szokása: a First Lady előszeretettel kombinálja a tervezők által előirányzott divatot a bevásárlóközpontokban található áruval. 1943-ban rendezték az első New York Fashion Week-et, mert az amerikai divat képviselői a 2. világháború miatt nem tudtak a francia divatbemutatókra elutazni. Egy show a New York Fashion Week-en 100 000 és 850 000 dollár közötti összegbe kerül. 2009-ben New Yorkban rendezték az első Barbie divatshow-t, a kultuszszá vált játék 50. születésnapja alkalmából. A világ legnagyobb bevásárlóközpontja New Yorkban van: a Macy s 10 emeletes, ahol közel fél millió árucikket kínálnak. A divat fővárosát évente közel 44 millió turista keresi fel. A Metropolitan Museum of Art-ban rendezik meg évente a Costume Institute Gala-t, ami az egyik legcsillogóbb parti New York felső tízezrének a részvételével. New York az egyik legtöbbet fotózott város. Egy tanulmány szerint több mint 33 millió kép született róla 300 000 hobbifotós jóvoltából. 1. Art. 1 171 650, 12.900 Ft, 2. Art. 1 110 643, 13.900 Ft, 3. Art. 1 173 649, 9.990 Ft, 5 6 4. Art. 1 116 655, 16.900 Ft, 5. Art. 1 171 648, 9.990 Ft, Szeptember közepétől 6. Art. 1 115 657, 19.900 Ft, Szeptember közepétől 7. Art. 1 163 604, 9.990 Ft, 8. Art. 1 173 635, 9.990 Ft, 9. Art. 1 173 636, 9.990 Ft, 9 8 7 CIPŐ-DIVAT 2/09 11
NŐI DIVAT Drámai szemek pillantása Idén ősszel Boris Entrup stylist gondoskodik dik róla, hogy minden hölgy megjelenése egy topmodellével érjen fel: ibolyakék és antracit színek a megfelelő helyen, és a szemek csábítóvá válnak. A bizonyíték Sara Nuru, aki az idei nyertese a Németország következő topmodellje versenynek, aminek Heidi Klum volt a háziaszszonya. Sara az elmúlt hónapokban megismerkedett a világ különböző trendjeivel, és esküszik a drámai hatású sminkre. Az ibolyakék és a szürke szín a barna szemeinek kifejező pillantást kölcsönöz, a barackszínű púder pedig látványosan felfrissíti sötét arcbőrét. De természetesen a világos bőrű típusok számára is hangsúlyosak ezek a divatszínek. A CipőDivat Magazin olvasóinak Boris Entrup ad tanácsokat, hogyan sminkeljenek ahhoz, hogy szemeiknek drámai hatású pillantást kölcsönözzenek. Sara Nuru, Németország következő topmodellje Boris Entruppal az 2009-es őszi divatfotózáson. Teljes művészet a sikeres megjelenésért Teljes művészet a sikeres megjelenésért az intenzív liláskék-és szürkés tónusoknak köszönhetően ez az új őszi trend. 12 DEICHMANN
Tipp 2 NŐI DIVAT Boris Entrup tippjei a tökéletes sminkhez Tipp 1 Természetes, de mégis erősen kifejező hatás érhető el, ha a felső szempillák tövét a külső szemzugig szemceruzával pontosan kihúzzuk. A legjobban akkor sikerül a művelet, ha az egyik ujjunkkal feszesen tartjuk a szemet, a másik kezünket pedig könyökben megtámasztjuk, és nyugodt kézzel rajzolunk. Aki igazán drámai hatást szeretne elérni, húzza túl a vonalat szemhéj területén a külső szemzugtól. Az első két harmadban ívet kell húzni, a harmadikban an Tipp 3 pedig egyenes vonalat a szemöldök felé. Könnyebben megy, ha a szemhéj bőrét Különlegesen csillogó látványt a szemzugnál egy kicsit felhúzzuk. eredményez, ha a szemceruzával való kihúzást szemhéjfestékkel kombináljuk. Ha utólag húzzuk ki a szemünket, akkor pontosabb és látványosabb lesz az eredmény. De inkább a szemhéjfesték felvitele előtt húzzuk ki a szemünket, amitől lágyabb és kifejezőbb pillantást varázsolhatunk. Tipp 4 Az intenzívebb színhatású smink elérése érdekében a szemhéjpúder felvitele előtt egy kicsit be lehet nedvesíteni az applikátort. Így a festéknek más összetétele lesz, és a színhatás erőteljesebbé válik. Boris Entrup tudja: A tökéletes alapozás a feltétele az egyenletes és hibátlan árnyalatoknak. Cipők a tökéletes megjelenéshez Ünnepélyes rendezvény este vagy egy laza party az esti megjelenéshez egyetlen nő sem mond le a magassarkúról. Viselésekor a lábak hosszabbnak és formásabbnak tűnnek teljes csábítás. Art. 1 185 615 Graceland, 5.990,- Ft Art. 1 185 640 Graceland, 5.990,- Ft Szeptember közepétől Art. 1 172 612 Graceland, 5.990 Ft CIPŐ-DIVAT 2/09 13
FÉRFI DIVAT A férfi halad a Órák és cipők, melyek különlegessé teszik viselőjüket Napjainkban az ember bármerre néz, látja, hogy mennyi az idő. Az autóban, a mobiltelefonján, a konyhaszekrényen. De a stílusra érzékenyeknél a rádió által irányított, olyannyira pontos digitális szerkezetek nem lépnek a hagyományos időmérők helyére, ők azok, akik a csuklójukra pillantanak, ha tudni szeretnék, mennyi az idő, és ott például egy Chronograph órát látnak. A mechanikus klasszikusok sok reneszánszukat élik és a férfi ak számára első számú kiegészítővé léptek elő, hiszen megjelenésüknek egyedi stílust kölcsönöznek. Mindig naprakészen Aki praktikus gondolkodású, annak sem kell lemondania a divatról. A kényelmes sneakerek ebben a szezonban a divat középpontjáan kombinálhatók mellénnyel vagy pulóverrel, jól állnak klasszikus farmerrel, lezser szövetnadrággal vagy vászonnadrággal is. Ha mindezt kiegészí- ti még egy dizájnos, hasznos rész- letekkel rendelkező óra, akkor a sportos-laza külső garantált. ban állnak, sokoldalúan Art. 1 375 640 AM SHOE, 12.900 Ft Szeptember közepétől 14 DEICHMANN
FÉRFI DIVAT korral Art. 1 313 677 AM SHOE, 12.900 Ft Art. 1 311 670 AM SHOE, 9.990 Ft Art. 1 313 637 Memphis One, 5.990 Ft Szeptember közepétől Tempus fugit amor manet vagyis az idő elmúlik, csak a szerelem örök. Tudták ezt már az ókori rómaiak is. Korábban ezt az aforizmát gyakran felírták a számlapokra, hogy aki az órára nézett, emlékezzen a földi élet múlandóságára. Itt van például az óra szeretete: nem pusztán egy használati tárgyról van szó, sokkal inkább egy presztízst kifejező dologról, egy értékes szerkezetről, ami végigkísérheti az életünket. Sok esetben az óra nemcsak egy kedvelt dolog, hanem meglehetősen drága is. A Platinum World Time, a világidőt mutató óra platina borításban például több mint 4 millió dollárba kerül, és ezzel a legdrágább karóra a világon. Röviden: az órák sokkal többet jelentenek, minthogy csak az időt mutassák. Az óra egyfajta ékszer, hangsúlyozza viselője személyiségét, égét ét, és megkülönbözteti a tömegtől. től. Ha pedig az ember nem szeretné et a divat útját elhagyni, akkor a megjelenéséhez ez illő cipővel is kiegészíti az öltözékét. ét. Helyes es megjelenés elene az irodában, kényelmes a szabadidőben, dőbe megfelelő lő az esti programhoz a helyes es kombinációk összeállításához lításáho z érzékre van szükség. A látszólag apró részletek és az ösztönös ízlésesség s teszik a megjelenést elen enés sikeressé és egységessé. ssé. Ha pedig az idő és az út összhangban n van, akkor minden szó szerint tökéletes. es. HeliCop II Kvarc Chronograph. CIPŐ-DIVAT 2/09 15
FÉRFI DIVAT 1510 a nürnbergi tojások vagyis a zsebórák ősei voltak az első hordozható órák A Chronograph rövid krónikája 1900 a női zsebórák először hordhatók csuklón 1906 Cartier a pilótaóra alapján megalkotja a Cartier Santost, az első férfi karórát 1923 John Harwood létrehozta az első automata órát. Nem sokkal később Rolex is szabadalmaztatott egy hasonlót 1970 a digitális karóra debütálása Üzlet a megszokottól eltérően A munkahelyi vagy a szolid szabadidős külsőnél egy elegáns, kicsit extravagáns Chronograph óra szó szerint szép időt okoz. A precíz mestermunkához megfelelő cipőre van szükség: a karcsú, elegáns cipők a finom lyukacsos díszítéssel soha nem mennek ki a divatból. Az idei ősz és tél arról fog szólni, hogy a divatos félcipők klasszikus megjelenése extravagáns kiegészítést kap. Big Watch 53 Dual-Chronograph. Art. 1 331 622 Borelli, 9.990 Ft 16 DEICHMANN
FÉRFI DIVAT Art. 1 332 601 Memphis One, 5.490 Ft Art. 1 312 620 Memphis One, 6.990 Ft Szeptember elejétől Big World Chronograph és 2 analógszerkezet. AirCop Kvarc Chronograph. Uhr-Kraft: itt az idő, hogy különbözz másoktól! Art. 1 376 625 Memphis One, 7.990 Ft Szeptember elejétől Biker, Óra 3 mutatóval és nagy dátummal. Itt az idő, hogy különbözz másoktól így hangzik az Uhr-Kraft csoport mottója, akiktől ezeken az oldalakon látható modellek származnak. A németországi Essenben lévő gyár a napokban ünnepli fennállásának 10 éves évfordulóját, és azt, hogy termékeik szerte a világon kaphatóak. A márka jellemzője, hogy a szokatlan dizájnt ötvözi minőségi alapanyaggal és kidolgozottsággal. A vásárlóinknak többet szeretnénk nyújtani, mint egy egyszerű időmérő eszköz. mondja Ralf Lehr, az Uhr-Kraft csoport alapító tagja és vezérigazgatója. Ezért a cég minden évben új kollekcióval jön ki, amivel szemben az elvárás, hogy mindig az adott divatirányzat előtt járjon. Előkelő és elegáns, eredeti és különleges, futurisztikus és modern, sportos és robosztus: az Uhr-Kraft csoport kollekciója minden ízlésnek és alkalomnak megfelelő modellt nyújt. Az exkluzivitás garantált: az Uhr Kraft márka minden modellje limitált, maximum 2500 darab készül belőlük. www.uhr-kraft.com CIPŐ-DIVAT 2/09 17
WELLNESS Art. 1 121 657, Medicus, 9.990 Ft, Komfortosan és divatosan 100 éves a Medicus Bújj bele és érezd jól magad ez a 100 évvel ezelőtti szlogen ma is érvényes: a Medicus márkája a kényelmes, ugyanakkor divatos cipő szinonimáját jelenti generációk számára. A sikertörténet 1886-ban kezdődött, amikor Ludwig Heimann a németországi Nürnbergben cipőgyárat alapított. A Medicus márkát aztán 1909-ben szabadalmaztatták. 1913 óta a cipők országszerte kaphatók, és a Medicus gyorsan az egyik legismertebb német cipőmárkává vált. 1952 óta a vállalat neve Medicus Cipőgyár Kft.. 1976-ban a márkát átvette a svájci Dosenbach-Ochsner AG, ami ma már a Deichmann csoporthoz tartozik. Medicus Comfort.Walk Art. 1 125 680, Medicus, 14.900 Ft, Szeptember elejétől Extra újítások a még kényelmesebb járásért: ezt nyújtják a Medicus Comfort.Walk cipők. A mezítláb járást utánozva egy újszerű, úgynevezett tompító technológia támogatja a sarkak (1), az ízületek (2) és az izomkötegek (3) természetes mozgását, ellazítja a testet, élénkíti a hát izomzatát és javítja a tartást. Így érezhetően kényelmesebbé válik az állás, a járás és a futás is. A Deichmann folyamatosan továbbfejleszti a Medicust, és a modelleknek biztos helyet szerez mind az újonnan nyíló üzletek polcain, mind a cipős-szekrényekben. Ahogy akkoriban, ugyanúgy ma is, a Medicus modellek jó minőségű komfort cipők, amelyek a legmagasabb igényeket is kielégítik. Art. 1 125 643, Medicus, 9.990 Ft, Puha, rugalmas anyagok, mint a bárányés kecskebőr, anatómiailag formázott talpbetétek, és könnyű, csúszásmentes, biztos talp tartozik az alapfelszereltséghez. Az egészséges kialakítás szempontjai mellett természetesen a divat nézőpontja is fontos szerepet játszik: elegáns forma, rafinált díszítés és divatos, de kényelmes sarokformák bizonyítják, hogy szépek lehetünk szenvedés nélkül is. A Medicus komfort modelljeinek körülményes kialakítása ellenére a Deichmann megtartja a különösen kedvező ár-érték arányát. A 100 éves Medicus-jubileum alkalmából szeptember közepétől október végéig minden Medicus cipő 10% engedménnyel kapható. Medicus prospektus és hirdetés a 30-as évekből: kezdetben a márka még a férfiak és a gyerekek számára is kínált modelleket. A Medicus ma így mutatkozik a vásárlók előtt. 18 DEICHMANN
NŐI DIVAT Amibe minden belefér A szezon táskatrendje A táska kiegészítőként szolgál minden esetben. A táskák ebben az évszakban is küldetést teljesítenek, mégpedig azt, hogy viselőjük öltözetét megkoronázzák. Akár stílusos partiszerelésről, akár laza szabadidős ruházatról vagy elegáns estélyiről legyen szó, egy megfelelő táska tökéletes külsőt eredményez. Táska nélkül lehetetlen: a divatra érzékeny hölgyek trendi kísérői egyszerűen nélkülözhetetlenek. Art. 4 100 664 Graceland, 4.990 Ft Art. 4 101 648 5th Avenue, 8.990 Ft Art. 4 101 621 Graceland, 5.990 Ft Art. 4 101 662, 5th Avenue, bőrtáska, 8.990 Ft, Art. 4 100 539 Graceland, kék színben is kapható, 3.990 Ft Art. 4 100 545 Graceland, szürkésbarna és fekete színben is kapható, 3.990 Ft, Art. 4 100 666 Graceland, 4.990 Ft CIPŐ-DIVAT 2/09 19
MAGAZIN Design by Deichmann Így születik egy cipő! Inspirációtól a valóságig Alig akad olyan dolog, ami gyorsabban változna a divatnál. Aki követni szeretné, annak nem elég csupán a trendekre reagálnia, hanem újat is kell alkotnia. A Deichmann Európa legnagyobb cipőkereskedelmi vállalataként, és amerikai jelenléttel a cipődizájn kérdésében különösen kreatív. Ahhoz, hogy egyedi és mindenekelőtt új kreációk szülessenek, a Deichmann saját cipődizájnereket alkalmaz. Martin Lenz Martin Lenz: A legnagyobb örömöt az okozza, ha az ötletemet egy cipőben formába öntöm, és azzal a vásárlók elégedettek. Ők gondoskodnak a legújabb kollekciókról. Így jön létre például csak a női kollekcióhoz 600 modell szezononként. A CIPŐdivat magazin a Deichmann három dizájnerével beszélgetett: Isolde Koch (gyerek cipő), Martin Lenz (női cipő) és Marc Tüchthuisen (sport cipő) mesélt az inspirációról, kreativitásról és a divat világában megtett útjukról. CIPŐdivat: Honnan jönnek az ötletek és az inspiráció? Martin Lenz: elsősorban a divatbemutatók, előadások és az ismert divatmetropoliszokban tett utazások során szerzek információkat. De egy átlagos városi séta alkalmával is felfedezek dolgokat, olyan ötleteket merítek, ami végül egy cipőhöz vezet. Ez lehet egy épületen látott ornamentika, egy táska zipzárja, vagy egy falon látható tapéta mintája. Isolde Koch: Igen, én is szinte mindenhol találkozom inspiráló dolgokkal, az utcán, a természetben, a múzeumokban Marc Tüchthuisen: sokat utazom, Európában és azon kívül is. Sportcipő dizájnerként jelen pillanatban Shanghai-ban, Hongkongban és Tokióban meríthetek ötleteket az életstílusból és a trendből. 20 DEICHMANN
MAGAZIN A dizájnerek a világ nagy divatmetropoliszaiból szereznek ötleteket például Párizsból, A Haute Couture városából. Isolde Koch: Engem egyszerűen minden inspirál Isolde Koch Marc Tüchthuisen: egy valódi termék, amit az üzletekben sikeresen el tudnak adni wow, na az egyszerűen zseniális és nagyon sok örömöt okoz! Marc Tüchthuisen Mennyi idő egy-egy vázlat elkészítése? Marc Tüchthuisen: egy kezdetleges tervre csak néhány percig van szükségem. De egy másik, teljesen kidolgozott szín- és talpdizájnnal természetesen sokkal tovább foglalkozom. számos részből áll, mint a szár, a talp, a sarok, a borítás, aztán a cipő díszítése. Ezért van az, hogy egy kidolgozott cipőtalphoz akár egy óra is kell, amíg egy egyszerű körömcipő mindössze 5 percet vesz igénybe. Ezen kívül az adott hangulat is nagy szerepet játszik. Van olyan nap, amikor 100 cipőötlet is születik Art. 1 185 633 6.990 Ft Szeptember végétől Martin Lenz: az időtartam attól függ, menynyire összetett az adott modell. Egy cipő C I P Ő-DI V A T 2 /0 9 21
Egy tengerentúli utazást is megér, hogy új trendeket fedezzenek fel. New York, de a Távol-Kelet nagyvárosai, mint Sanghaj és Tokió is az aktuális divat élharcosai. Mindig a cipők voltak a gyengéi? Martin Lenz: engem gyakorlatilag már a bölcsőben cipők vettek körül. Az édesapám szintén cipődizájner volt, nagyapám pedig a sokadik cipészgeneráció tagja. Marc Tüchthuisen: A cipők iránti érdeklődésem már korán felébredt, mert a legjobb iskolai barátom szüleinek egy kis cipőboltjuk volt. Ezen kívül a hagyományos német cipővárosból, Keleve-ből származom, ahol többek között a 100 évnél is idősebb Elefanten cipőgyárat alapították. Isolde Koch: nálam a cipők szeretete elsősorban a gyerekcipőké csak lassan alakult ki. De a kiegészítőkért mindig is rajongtam, aztán a női cipőktől véletlenül kerültem ebbe a szektorba. Mi a különleges ebben a foglalkozásban? Mi okozza a legnagyobb örömöt? Martin Lenz: a szakmámban az a különleges, hogy állandó kihívással kell szembenéznem, mindig valami újat, szépet és piacképeset kell alkotnom. A legnagyobb örömöt pedig az okozza, ha az ötletemet formába öntöm és azzal a vásárlók elégedettek. Marc Tüchthuisen: cipődizájnerként a saját ötleteim és tapasztalataim alapján alkothatok. Aztán ha az új dizájn alapján létrejön a prototípus, majd a valódi termék, amit aztán az üzletekben sikeresen el tudnak adni wow, na az egyszerűen zseniális és nagyon sok örömöt okoz! Hogy lesz valakiből cipődizájner? Isolde Koch: az érettségi után reklámgrafikát tanultam New Yorkban és Hamburgban. Emellett Párizsban divat és dizájn témában folytattam tanulmányokat. Martin Lenz: az alapszabály az, hogy aki cipődizájner szeretne lenni, annak el kell végeznie a cipészképzést, hiszen sok mindent kell tudni a cipő előállításáról. Ehhez kapcsolódik a cipődizájneri képzés. Marc Tüchthuisen: cipészként végeztem és dolgoztam is az Elefantennél a szülővárosomban. Aztán elvégeztem egy cipődizájneri és modellező szakiskolát, dizájnerként dolgoztam különböző cipőgyártó- és forgalmazó cégeknél. Art. 1 171 693 7.990 Ft Szeptember elejétől Nagy választék kis cipőkből: Isolde Koch, az Elefanten dizájnere gondoskodik a megfelelő anyagról, és színeket visz a játékba. A számítógépek korában a kézi rajzolás még mindig a mesterség része. 22 DEICHMANN
Így lesz a járásból szenvedély. A Gallus Clíma cipőben legmodernebb technológia hatására lába száraz és hűvös marad, kellemetlen szagok keletkezése nélkül. A speciális belsőtalp egy speciális cellás felépítésű habanyagből készült, amely gondoskodik a kitűnő rázkódás osillapitásról és légáteresző hatású. A levegő cirkulálhat, a nedvességet elvezeti. Az antibakteliális tulajdonságainak köszönhetően nem keletkeznek kellemetlen szagok. lélegző 12.900, antibakteriális nedvességtaszító szagtalanító A megléphető cipőmárkák háza. Az európai cipőóriás. deichmann.hu
GYEREKEK Elefanten Art. 1 501 497, Méret: 31 36, 15.900 Ft, Szeptember végétől Elefanten Art. 1 501 487, Méret: 31 34, 15.900 Ft, Játék és öröm szélben és rossz időben is 24 DEICHMANN
Elefanten IQ-val száraz marad a láb a csapadékos évszakban is Eshet, viharos szél fújhat vagy havazhat a gyerekek kint szeretnek játszani. Meg is tehetik, sőt a gyerekorvos egyenesen javasolja is a szülőknek: az a gyerek, aki rossz időben is kitombolja magát a szabadban, ritkábban lesz beteg, mint aki a szobában ül, persze amennyiben a ruházat megfelelő. Intelligens és innovatív Hogy a kis lábak a hideg, esős időben is szárazak maradjanak, és elegendő levegőt is kapjanak, arról az Elefanten IQ-technológiával gyártott cipői gondoskodnak. Az Elefanten IQ cipők alkalmazkodnak a feltételekhez, mint egy ablak, amit esős időben becsuknak, szép időben pedig kinyitnak. Így az IQ cipők a friss levegőt tökéletesen áteresztik. Amikor süt az aranyló őszi nap, a cipő molekuláris tulajdonságainak köszönhetően légáteresztő és lélegző. Pocsolyáknál, hóesésben vagy vizes úton azonban a pórusok azonnal öszszezáródnak, és a cipő abszolút vízállóvá válik. Ráadásul az anyag a cipő belsejében uralkodó hőmérsékletet is szabályozza, így gondoskodik a kellemes klímáról, hogy a láb ne izzadjon. Az Elefanten IQ cipők úgy alkalmazkodnak l k kaz időjáráshoz, hogy amikor az anyag nedves lesz, összehúzódik, és a nagyobb nyomás miatt vízállóvá válik. Aztán amikor az anyag megszárad, különleges tulajdonságainak köszönhetően újra légáteresztővé és lélegzővé válik. A szabadalmaztatott és többszörösen kitüntetett technológiát az IQTEX és a BASF vállalata közösen fejlesztette ki. Az Elefanten ezzel a technológiával egyedülálló gyerekcipő márka, a modelleken az Elefanten IQ logót tüntetik fel, ami első pillantásra felismerhető. Elefanten Art. 1 521 685 Méret: 31 36, 12.900 Ft, Elefanten Art. 1 530 688 Méret: 31 37, 12.900 Ft Eső Levegő Játékok a szabadban Burgonyavadászat Először néhány burgonyát kell a játéktéren szétosztani. A gyerekek két csapatot alkotnak. Az a feladat, hogy a krumplikat egy kanállal összegyűjtsék, és egyesével egy vödörbe tegyék. Az a csapat nyer, amelyiknek több burgonyát sikerül összegyűjtenie. A bolondos hernyó Rókavadászat Minden gyerek kap egy krepp papírból készült rókafarkat, amit a ruhára erősítenek. Azután megpróbálják megszerezni a másik rókafarkát, anélkül, hogy a sajátjukat elveszítenék. Az nyer, akinek utoljára megmarad a rókafarka. A gyerekek egymás mögé állnak, és erősen megkapaszkodnak az előttük állóban, így alkotják a hernyót. Az első gyerek a fej, akinek az a feladata, hogy elkapja a hernyó farkát, vagyis a sor legvégén álló gyereket. Ha ez sikerült, akkor az elöl álló játékos a sor végére megy, így a hernyó új fejet kap. CIPŐ-DIVAT 2/09 25