Új szennyvíztisztító állomás 3,5 millió euróból

Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának időszakos kiadványa 2012. október, I. évf. 1. szám Új szennyvíztisztító állomás 3,5 millió euróból Már elkezdődtek a munkálatok Székelyudvarhely szennyvíztisztító állomásánál, ahol a polgármesteri hivatal 3,5 millió eurós nyertes pályázatából egy teljesen új telepet építenek. A kormányalapokból az Országos Befektetési Társaságon (CNI) keresztül érkező pénzből a medgyesi Dafora Rt. a hetvenes évek óta működő, és oly sokszor gondot okozó telep helyett egy új, modern és korszerű szennyvíztisztító 7. oldal üzemet épít. 3. A szorgalom hatalom S A nyár nem csak munkával telt, tartalmas szórakozásból és könyzázadik napja is elmúlt már annak, hogy Önök, Székelyudvarhely lakossága újabb négy éves munkával bízott meg engem és csapato- nyedébb kikapcsolódásból is jutott bőven a székelyudvarhelyieknek. Volt mat. Köszönöm a bizalmat, mely egy hátunk mögött hagyott, dolgos Szent István-napi rendezvénysorozat, volt Míves Emberek Sokadalma, mandátumot követően már nem is mondható annyira megelőlegezett- s a korábbiakhoz képest az általunk működtetett városi strand is jó évet nek. Nem árultunk korábban sem zsákbamacskát, nem tettünk felelőtlen zárt. Kulturális intézményeinkben pezsgett az élet: a múzeum mindenkori legnagyobb vállalkozásába kezdett, ígéreteket. Csak arra vállalkoztunk, ami elda Vinci zseniális találmányait hozva végezhető, ami megvalósítható. Büszkén jea nyár nem csak munkával telt, el Székelyudvarhelyre, színházunk pedig lenthetem: az első négy évünk nem tűnt el kilépett falai közül, A fösvényt játszotta a nyomtalanul. A gazdasági válság és egyéb tartalmas szórakozásból és Városházán. nehézségek ellenére jelentős infrastrukturáígy visszatekintve, nem is kevés száz lis beruházásokat végeztünk, melyek révén könnyedébb kikapcsolódásból is jutott élhetőbbé tettük a várost. nap, egy polgármesteri mandátum ezernégyszáz napja pedig úgy érzem, bőséújrázásunk első száz napja is eseménybőven a székelyudvarhelyieknek. gesen ad időt a tettekre. Noha most sem dús volt: elkezdődtek az új szennyvíztisztító állomás kialakításának munkálatai, miénk lett a Haberstumpf-villa, új élünk könnyebb időket, mint az elmúlt időszakban, hiszen most sincs mentőállomást és új bölcsőde székhelyet avattunk, az ebtartók rendelkezésére több pénz a zsebekben vagy a városkasszában, de tudom, hogy az Önök bocsátottuk a régi Kuvar-negyedi kazánház udvarát, el- támogatásával, az Önök segítségével ezúttal is sikerülni fog. Úgy vélem, készült a Bethlen lakótelep központjában a vízsugaras bármilyen körülmények is köszöntsenek ránk, ha dolgozunk, ha összefokör, melyet nemrég Bethlen Gábor lovas szobrának gunk, és közösen munkálkodunk városunkért, megmutatkoznak az ereddomborművével dísztettünk fel. Járdákat, utakat mények. Már őseink is tudták, hogy a munka és a boldogság egy úton aszfaltoztunk, folytattuk a zöldségpiac megszépíté- jár, és azt sem véletlenül mondták, hogy a szorgalom hatalom. Ígérem, sére irányuló munkálatokat, s minden hónap utolsó dolgos napjaink lesznek, nincs és nem lehet megállás, hisz aki megy, az szombatján a termelők és lakók találkozási pontja- halad, aki áll, az marad. Arra kérem Önöket, az elkövetkező négy évben se dőljenek hátra, véként megszervezzük a Márton Áron téren a helyi termékek vásárát. gezzenek hasznos munkát, s ne csak tudják a jót, hanem tegyék is! Bunta Levente polgármester A városé a Haberstumpf-villa 2. Az életmentő huszonöt éves álma teljesült

KÖZÖSSÉG Sikertörténet a vízsugaras kör Végre megújult, megszépült a Bethlen negyedi park: a vízsugaras kör, a modern szökőkút a Dávid Ferenc tér éke. Bebizonyosodott, hogy a park átalakítása sikertörténet, hisz a lakók és arra járók is szívesen pihennek, időznek itt, sőt az elmúlt időszakban több rendezvény helyszínéül is szolgált a tér. A téren számos rendezvényt lebonyolítottak már. Kiderült: zenés vagy művészi megnyilatkozásoknak, illetve filmvetítésnek is bátran helyet adhat a szökőkút 260 négyzetméternyi vízszigetelő anyagot helyeztek le, 120 folyóméter műanyagcsövet építettek be és 143 darab idomot használtak fel. A hangulatvilágításhoz 65 darab különböző formájú és méretű világítótestet szereltek fel, melyek működéséhez 305 méter huzalt vontak ki. Bethlen lakótelepi park rendezése A esetében nemcsak egy szökőkútról, hanem a teljes köztér átalakításáról beszélhetünk. Egy olyan térről, mely szép és igényes lett. Ez meglátszik az anyaghasználaton is, a fa és kő alapos kiválasztásán és megmunkálásán. Ugyanakkor olyan alacsony kúszó- és futónövényeket telepítettek, melyek összhangban vannak a környezettel, mégsem takarnak túlságosan sokat, hisz a tér különböző elemeinek kommunikálniuk kell egymással, az embereknek pedig meg kellett hagyni a térhatást, vagyis, ha akarunk, túl tudunk látni a kúton is. Jó ugyanakkor a szökőkút árkának az akusztikája, alkalmas különböző előadások megtartására. A szökőkúttal kapcsolatos számok is beszédesek: a beruházás végső összege 348 ezer lej plusz áfa, melyből 209 710 lejt építészeti munkálatokra, 7795 lejt pedig a víz- és csatornázási munkálatokra költöttek el. A villanyszerelés 45 264 lejbe került, a technológiai rendszer, vagyis a szivattyú és minden, ami a működéséhez szükséges, 28 552 lejbe került, illetve további 43 ezer lejre végeztek még munkálatokat. Első lépésként 21 köbméternyi anyagot törtek le a régi betonmedencéből, majd alapoztak, elhelyezték a különböző szerkezeti elemeket 20 köbméter fát használtak fel. A számoknál maradva 260 négyzetméternyi vízszigetelő anyagot helyeztek le, 120 folyóméter műanyagcsövet építettek be és 143 darab idomot használtak fel. A hangulatvilágításhoz 65 darab különböző formájú és méretű világítótestet szereltek fel, melyek működéséhez 305 méter huzalt vontak ki. A júliusi átadáskor Bunta Levente polgármester megemlítette: örülne, ha a hely különféle kulturális eseményeknek, koncerteknek, vetítéseknek Az életmentő huszonöt éves álma teljesült is helyet adna. Azóta a téren számos rendezvényt lebonyolítottak már. Kiderült: zenés vagy művészi megnyilatkozásoknak, illetve filmvetítésnek is bátran helyet adhat a vízsugaras kör. A polgármesteri hivatal pedig mindössze annyit kér: a teret és a modern kutat használjuk rendeltetésszerűen: vizéből ne igyunk, ne is fürödjünk benne, kutyánkat se fürdessük benne, sőt ne is másszunk fel a díszítésként szolgáló faszerkezetre. A szűkös anyagi keret és felszereltsége leromlott állapota miatt az elmúlt két évtizedben többször került veszélybe a székelyudvarhelyi mentőállomás működése, tevékenysége. Idén új fejezet kezdődött a mentősök életében: új épületbe költöztek, így immáron egy európai színvonalú, modern környezetben élhetnek hivatásuknak. Nem túlzás azt állítani, hogy az életmentést feladatul kapó intézményünk az elmúlt években a túlélésért küzdött. Nehéz anyagi helyzetük, szűkös költségvetésük, illetve a munkavégzés körülményei, a felszereltség állapota jócskán hagyott maga után kívánnivalót, annyira, hogy sokszor veszélybe került az intézmény működése, illetve beavatkozási idejük sem volt a legrövidebb. Nem véltelen hát, hogy dr. Ambrus József, a megyei mentőszolgálat orvosigazgatója lassan huszonöt éve álmodozik arról, hogy egyszer majd ezen állapot megváltozik, és normális, elfogadható, korszerű körülmények között végezhetik munkájukat. A váltás pillanata eljött: a kormány a szakminisztériumon keresztül pénzt utalt ki egy új mentőállomás megépítésére, a munkálatok tavaly el is kezdődtek, húsvétkor pedig már az utolsó simításokat végezték az új épületen, melyet júniusban hivatalosan is átadtak. Ezen lépéssel egyik égető problémájuk végére került pont. Az építkezés költsége hozzávetőleg 1 100 000 lejre rúg, ebből 844 000 lej az egészségügyi minisztérium hozzájárulása, a fennmaradó összeget a polgármesteri hivatal és helyi támogatók állták. 2 Korábban a városi kórház területén legkevesebb két felületen működtek a mentősök. Hátul, a régi garázsoknál voltak a sofőrök helyiségei, elől pedig a bőrgyógyászat melletti épület egyik emeletén az asszisztensek és orvosok szobái. Az új épületben, mely hátul, a régi garázsoknál kapott helyet, egy helyre kerül a személyzet ezáltal, mint várható volt, reakcióidejük is csökken, illetve nem utolsó sorban, tágas, kulturált, célnak megfelelő felületen várakozhatnak, készülhetnek a bevetésekre. Az új állomás helyén egy, a hatvanas években épült garázsház, mentőállomás állt, és már a nyolcvanas években megfogalmazódott egy új székhely felépítésének igénye, sőt a tervek is elkészültek, a munkálatokra viszont egészen tavalyig várni kellett. Most már rá se ismerni a térségre: a leromlott kis garázsház eltűnt, helyén egy igényes, mutatós, első ránézésre közel sem mentőállomásnak, inkább takaros magánháznak tűnő épület áll a terveket a csíkszeredai Gál Vilmos készítette. Az építkezés során a régi garázsokat részben lebontották, kibővítették, átépítették, majd emeletet húztak rájuk. Az új mentőállomás háromszintes: alul az autók, felül a személyzet, legfelül pedig egyelőre a padlástér, a későbbiekben bármilyen célra kialakítható. Dr. Ambrus József már további terveket fontolgat: az új mentőállomás mellett meghagyott régi épületet is tataroznák. Itt öltözőket, zuhanyzókat alakítanának ki, illetve a tetőtérben egy gyűlés- és oktatóterem is elférne. Meglett az összefogás eredménye Noha a kormánypénzekből és helyi támogatók segítségével felemelt új épületet már húsvétkor használatba vették a mentőállomás munkatársai, a hivatalos átadóra június 20-án került sor. Ekkor dr. Péter Szilárd, a Hargita Megyei Mentőszolgálat vezetője azt hangsúlyozta, hogy valóra vált egy udvarhelyi álom. Az átadón Bunta Levente polgármester beszédében a kormányzati szerepvállalás és az összefogás fontosságát emelte ki. A polgármester a volt egészségügyi miniszter, Cseke Attila közbenjárásának a szükségességét hangsúlyozta. Hozzátette, örül, hogy a város is segíthetett a mentőállomás megépülésében. Udvarhely polgármestere megköszönte a mentőállomás munkatársainak a nehéz időkben való helytállást, és a továbbiakban is a város támogatásáról biztosította őket. Az ünnepi pillanaton jelen volt dr. Tar Gyöngyi, a Hargita Megyei Közegészségügyi Igazgatóság vezetője is, aki azt emelte ki, hogy voltak, aki kitartottak, akik kiálltak ezen terv mellett, ezért is büszke arra a csapatra, melybe a vezetőség mellett a mindennapi szolgálatot teljesítők is beletartoznak, hiszen mindannyiuk érdeme a megújult épület. A felszólalók sorát Bodrogi Pál nyugdíjba vonult mentős zárta, aki harmincéves odaadó szolgálatáról mesélt az ünneplőknek. 2012. október

BERUHÁZÁS A városé a Haberstumpf-villa Bunta Levente, városunk polgármestere és Márton Mózes, a Haberstumpf-villa külföldi tulajdonosainak megbízottja július 19-én aláírta az ingatlan megvásárlásáról szóló szerződést a pillanat kisebb mérföldkő volt Udvarhely életében, hiszen az ingatlanait a visszaszolgáltatások miatt folyamatosan elveszítő város egy nem akármilyen épülettel gazdagodott. A villa viharos története A polgármesteri hivatal tervei szerint az épület tökéletesen megfelelne a Haáz Rezső Múzeumnak melynek 2013-ig van érvényes bérleti szerződése a Kossuth Lajos utcai ingatlan tulajdonosával. Székelyudvarhely önkormányzati képviselőtestülete rendkívüli ülésén egyöntetűen a Bethlenfalvi úton található Haberstumpfvilla város általi megvásárlásáról döntött július 13-án. A polgármesteri hivatalnak az ingatlan tulajdonosával előnyős árban sikerült megegyezni, a város 255 ezer euróért vásárolja meg a volt szülészet épületét. A polgármesteri hivatal tervei szerint az épület tökéletesen megfelelne a Haáz Rezső Múzeumnak, melynek 2013-ig van érvényes bérleti szerződése a Kossuth Lajos utcai ingatlan tulajdonosával, ugyanakkor azt a verziót sem zárták ki, hogy az épület más célokat is szolgálhat. A szerződés pillanatában Bunta Levente polgármester örömét fejezte ki, hogy a többéves munka gyümölcse beérett, városunk tulajdonába került a Haberstumpf-villa, és Székelyudvarhely egy újabb épülettel gazdagodott. A villa jelenlegi beépített felülete 677 négyzetméter, melyhez negyven ár terület és melléképületek is társulnak. Mindez a múzeum mostani felületének a háromszorosát jelenti tudatta Bunta Levente, majd azzal folytatta, ha a múzeum az épületbe költözik, az jelentős bővülés lenne az intézménynek. A ház tervezője, építtetője és lakója a német származású Haberstumpf Károly építész volt, aki a századfordulón építette meg a ma nevét viselő villát. Haberstumpf Károly nevéhez számos udvarhelyszéki épület fűződik, az építész és felesége a bethlenfalvi temetőben van eltemetve. Az 1948-as évi államosítást követően a villa rendeltetése is megváltozott: a megyei tüdőszanatóriumot költöztették ide. A bejáratnál valamikor székely kapu állt, melyet 1955-ben a telekfalvi Székely Lajos készített, és amely jelenleg a szejkefürdői kapumúzeumban található, rajta az olvasható: Beteg, ki belépsz, enyhülést találsz. A villa 1969-től újból rendeltetést váltott: szülészet működik benne egészen 1982-ig, az új városi kórház megépüléséig. A rendszerváltozást követően jó pár évig iskola is működik az épületben, itt tanultak a valamikori 6-os, a mai Bethlen Gábor Általános Iskola alsó tagozatos diákjai. Bölcsőde a Tábor negyedben Újból régi rendeltetésének tehet eleget a Tábor negyedi bölcsőde épülete: a Villanytelep utcából ugyanis ide, a napközi otthon szomszédságába, a korábbi dialízisközpont helyére költözött a székelyudvarhelyi bölcsőde. Mint ismeretes, a korábbi székhely épülete egy magáncég tulajdona, a városnak akárcsak több oktatási intézmény esetében bérleti díjat kellett fizetnie az épület használatáért, a visszaszerzésre pedig nem sok esély mutatkozott. Azáltal, hogy az 2012. október egészségügyi minisztériumtól a város megszerezte az épületet, új lehetőségek nyíltak a kiadások csökkentésére és a modernizálás által a feltételek javítására. Megoldódott a mellette lévő napközi konyhájának korszerűsítése, és ezáltal a működési engedélyt is kiválthatta az intézmény. A helyzetet orvosolandó született az önkormányzati döntés: a Tábor negyedi napközi otthon épületének a jobb szárnya üresen állt, itt korábban a dialízisközpont előtt még működött bölcsőde, ide költözhet tehát a Villanytelep utcai intézmény. A Tábor negyedi épületet tavasszal több mint 700 ezer lejből renoválták, felújították, szeptemberben pedig már az új helyen indították tevékenységüket a dadák. Ide tartozik, hogy a polgármesteri hivatal, hogy tisztán lássa a helyzetet, időközben készíttetett egy felmérést, melyből az derül ki, hogy közel sincs túljelentkezés a bölcsődében. Míg a korábbi években nyolcvan-száz főről beszéltek, ezúttal a felmérés szerint jövő év júliusáig mindössze negyven gyerek fog a bölcsődébe járni. A Póráz Klub kutyafuttatója Az udvarhelyszéki kutyatartókat tömörítő Póráz Klub használatba kapta a székelyudvarhelyi polgármesteri hivataltól a városi strand mögött található, Kuvar negyedi kazánház udvarát. A klub itt egy úgynevezett kutyateret, az ebek futtatására és tanítására, illetve nevelésére alkalmas területet alakít ki. Ezen lépéssel pedig az udvarhelyi kutyatartók egyik régi problémája rendeződik. Székelyudvarhelyen is tilos az ebek közterületen történő szabadon engedése, illetve mint ismeretes, a kutyákat a sétatérről is kitiltották, így nem igazán akadt olyan hely, ahol gazdi és eb együtt tölthette volna el hasznosan az időt, ahol a kutyák gondtalanul sétálhattak, futhattak. Az udvarhelyszéki ebtartókat tömörítő Póráz Klub ezért fordult a polgármesteri hivatalhoz: biztosítsanak egy kutyafuttatónyi területet. Hamar került a célnak megfelelő terület, majd a felek között egyesség született: használhatják a területet. A Póráz Klubnak már tervei is vannak: első lépésként kalákában megtakarították az udvart, majd a területet két részre szeretnék osztani. Az egyiken lenne a kutyafuttató, a másikat pedig a kutyák kiképzésére, tanítására, nevelésére rendezik majd be. Jó tudni, hogy minden ebgazda használhatja a futtatót, természetesen csak a házi szabályok betartásával. 3

ESEMÉNY III. Szent István-napi Péter Attila kapta a város kulcsát Tavaly dr. Balla Árpád nyugalmazott gyermekgyógyász főorvos, idén pedig Péter Attila nyugalmazott matematikatanár vehette át a város kulcsát és a vele járó elismerő oklevelet. Az idén márciusban kilencvenedik életévébe lépő Attila bácsi a Tamási Áron Gimnáziumban tanult, és matematika fizika szakos tanárként itt is tanított harminchét évet. Pedagógusi munkája mellett olyan didaktikai szemléltetőeszközöket készített, amelyek az oktatást segítették, és amelyeket nemcsak a matematika oktatásához lehetett használni. Ezekkel az iskolát, a várost és a megyét számos kiállításon képviselte. Egyik eszközét 1972-ben szabadalmaztatta is: a távirányítással működő diafilmvetítő készüléket, melyért feltalálói címmel tüntették ki. 1973-ban indította be saját ötlete és elképzelése alapján a gimnáziumban a matematika laboratóriumot, melynek lényege az volt, hogy minden tanuló képességeinek és óhajának megfelelően fejlődhetett a többi diáktól függetlenül. Az Országos Matematika Társaság udvarhelyi fiókjának volt huszonnyolc évig az elnöke. Minden évben országos tudományos szimpóziumot rendeztek matematika, fizika és informatika tárgykörökben. 1982-ben ment nyugdíjba, azóta öt helytörténeti könyvet írt (Életem filmkockái, In memoriam Khell István, Egykori tanáraink sírjai, Volt egyszer egy villanytelep, Keresztek Székelyudvarhelyen). Az oktatási minisztérium 1972-ben érdemfokozattal tüntette ki, 2009-ben pedig az RMPSZ ajánlására a megyei önkormányzat életműdíjban részesítette. Veterán autók a Városháza előtt Különös autóparkolóvá alakult a Városháza előtti útszakasz: a Veterán Autóklub Magyarország jóvoltából tizenöt régi automobilt állítottak ki a téren. Volt is kíváncsiskodó, csodálkozó bőven, hisz a régi járgányok nem mindennapi látványt nyújtottak. Igazi időutazásban lehetett részünk: a legidősebb modell egy 1919-es Fiat volt, illetve a híres Ford T egyik példányát is kiállították. A veterán autók, mint a szervezők elárulták, személyes kapcsolatok révén kerültek Székelyföldre, a magyarországi autóklub tagjai pedig úgy gondolkodtak, hogy itt is bemutatják az általuk felújított járműveket. Az is kiderült, hogy nem mindenik autó képes már járni, ám volt olyan is, melynek műszaki állapota megengedte volna az autókázást. Az autócsodák amúgy nemcsak városunkban állomásoztak, hanem egész Székelyföldet bejárták. Lakodalmas hagyományébresztés Régi hagyomány, hogy a házassági évfordulót a párok, ha nem is minden alkalommal, de bizonyos kiemelkedő években megünneplik. Ezen elgondolásnak megfelelően az évfordulók különböző neveket is kaptak. A gyakrabban megült év a 25., vagyis az ezüst-, az 50. arany- és a 60. gyémántlakodalom, ugyanakkor a néphagyomány úgy tartja, hogy egytől hetvenig, a papír-, bőr-, fa-, ón-, réz-, ólom-, rózsa-, nikkel-, üveg- és porcelánlakodalmakon keresztül el egészen a kegyelmi lakodalomig, mindeniket meg lehet ünnepelni. A polgármesteri hivatal idén ezen hagyományt igyekezett feleleveníteni, ezáltal is hangsúlyozván, hogy a család társadalmunk alapja. A Szent István-napi ünnepségsorozat keretében augusztus 18-án a Szent István Teremben köszöntötték az idei gyémánt-, arany- és ezüstlakodalmasokat. Az anyakönyvi hivatal adatai szerint idén nem kevesebb, mint ötvenkét pár ünnepli a gyémánt-, 62 az arany- és 87 az ezüstlakodalmát. Tömegmozgató rendezvények A Szent István-napi rendezvénysorozat összes estéjén benépesült a nagy színpad előtti tér, pontosabban minden alkalommal zsúfolásig telt a Kossuth Lajos utca ünneplőkkel, sétálókkal, kíváncsiskodókkal. Az idei zenei program egyik érdekessége volt, hogy teret biztosítottak a helyi együtteseknek is. Minden este a főmeghívottak előtt helyi formációk játszottak, bemutatkozva az udvarhelyi nagyközönség előtt. Korábban ugyanis nagytéri, nagyszínpadi játékra ezen csapatoknak még nem adatott lehetőség. Békebeli otthonok tárlat a kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeumnak és a zabolai Csángó Néprajzi Múzeumnak köszönhetően érkezett Udvarhelyre, a Haáz Rezső Múzeumba, és a 19 20. század fordulójának felső-háromszéki pol- A gári lakáskultúrájából nyújtott ízelítőt. A kiállított bútorok hajdanán Bartha László (1907 1991) és Bartha Lászlóné Bagoly Margit (1914 2010) tanítóházaspár pávai lakását, békebeli otthonát díszítették. A tárlat egy szalonba, egy ebédlőbe és egy hálószobába engedett bepillantást. A szalon vagy fogadószoba a polgári lakások legdíszesebben berendezett, reprezentációt szolgáló helyisége volt, a társas élet színhelye. Itt kaptak helyet a legdrágább, legelegánsabb bútorok. A 19 20. század fordulóján a polgári családok ebédlője általában azonos minták alapján volt berendezve. A nagy, többnyire kihúzható ebédlőasztalhoz hat vagy tizenkét magas támlájú, általában bőrrel kárpitozott szék tartozott. A legjellegzetesebb ebédlői bútordarab az ebédlőszekrény, a kredenc. A hálószobát a polgári életforma kutatói a polgári lakás újdonságának nevezik. E helyiség tipikus berendezési tárgyai az ágyak, az éjjeliszekrények, a fürdőszobák elterjedése előtt pedig a mosdószekrény vagy mosdóasztal. Ugyancsak ebben a szobában kaptak helyet a ruhásszekrények, asztalok és székek. Nem hiányozhatott a tükör sem, ami lehetett nagy aranyozott keretű fali-, álló- vagy pipereasztalkával egybeépített tükör. 4 2012. október

ESEMÉNY ünnepi kavalkád Színes programok, események A fösvény a Városházán Kenyér és bor az államalapítás ünnepén Egy kenyérrel és egy üveg borral ajándékozott meg jó pár udvarhelyit Székelyudvarhely polgármestere. A magyar államalapítás ünnepén, az új kenyér napján Bunta Levente néhány udvarhelyi lakót kis ajándékkal lepett meg. Összesen harmincöt személy kapott egy kenyeret és egy üveg bort. A Caritas Otthongondozó Szociális Központ segítségével állították össze azon személyek listáját, akik ajándékban részesültek. Bunta Levente mielőtt átnyújtotta a kenyeret és a bort, arra emlékeztetett mindenkit, hogy manapság az elvárosiasodott emberek megfeledkeznek arról, hogy a kenyér miként is készül el. Régebben örülni kellett, ha annyi búza lett, hogy jutott elegendő kenyér az asztalra. Ezzel a gesztussal egyrészt azt az üzenetet próbáljuk terjeszteni, hogy ne feledkezzünk meg az új kenyér ünnepéről, és figyeljünk egymásra, rászoruló embertársainkra, hisz az új kenyér a remény jelképe közölte a polgármester. Írni is felesleges, minden megajándékozott nagyon örült a figyelmességnek, annak, hogy valaki rájuk is gondolt. Mészáros János Elek énekelt Udvarhelynek A 2012-es évi Csillag születik tehetségkutató műsor győztese lépett fel Székelyudvarhelyen. Mészáros János Elek, a szerény református állattenyésztő földmérnök városunkban is sokak szívét megdobogtatta. Noha a versenyben őt tartották a legkevésbé esélyesnek a győzelemre, az aranytorkú énekes mégis nyert, ezzel pedig ráköszöntött a hírnév, az ismertség, a nyár pedig koncertek sorozatát jelentette. Székelyudvarhely volt az egyik állomás, ahol a nem túl beszédes énekes népdalokkal, operabetétekkel ajándékozta meg a szép számban összesereglett közönségét. Lúdas Matyi a Kossuthban A város vendége volt a Budapesti Utcaszínház, a Kossuth Lajos utca alsó részén felállított kisszínpadon a gyerekek és a meséket, vásári komédiákat kedvelők nagy örömére két előadásukat is bemutatták. Szombaton A lónak vélt menyasszonyt, vasárnap pedig a Lúdas Matyit játszották teltház előtt. Az utcaszínház, mint neve is jelzi, vándorformáció, ott lépnek fel, ahol éppen szükség van rájuk. Előadásaik vérbő, harsány játékok, korhatár nélkül könnyedén emészthető bohózatok, melyek a magyar vándorszínházi hagyományokra épülnek. Ezen sátras bemutatkozási, előadási mód nagy előnye, hogy bármely helyszínen, minden különösebb technikai igény nélkül könnyen a közönség elé tudják tárni műsorukat. Udvarhelyen mindkét előadásukat jól fogadta a közönség, a darabok végén többen fotózkodtak is a káprázatos öltözékekben parádézó színészekkel. Színházzá alakult a Városháza belső tere: a Tomcsa Sándor Színház a 17. századi francia író, Moliere egyik legérettebb alkotását, A fösvényt játszotta a nagyérdeműnek. A Szent István-napi ünnepségsorozat zárásaként műsorra tűzött előadás akkora népszerűségnek örvendett, hogy közkívánatra az ünnepséget követően is meg kellett ismételni a városházi bemutatóját. Színházunktól amúgy nem áll távol a nyári, szabadtéri szereplés, hisz minden évben részt vállaltak a Szent István-napi ünnepségsorozatból. Szent István-napi Mobilmánia A magyar hard rock öregei fergeteges koncertet adtak városunkban. Noha rétegzenét játszanak, talán nincs is olyan udvarhelyi, aki ne tudna valamely slágerükből legalább egy sort eldúdolni: Két forintos dal, Menj tovább, Varjúdal, vagy a P. Mobil-slágerként ismert Radics-féle A zöld, a bíbor és a fekete. Az 1973 óta játszó zenekar az évek során, mint közismert, számos tagcserén esett át. Jelenleg is Schuster Lóránt a zenekarvezető, énekesük, gitárosuk 2008 óta Baranyi László, illetve Sárvári Vilmos 1980 óta folyamatosan gitározik a csapatban. Basszusgitárosuk Tarnai Dániel, a billentyűs hangszereken pedig az a Papp Gyula játszik, aki tíz évvel ezelőtt már kipróbálta magát a zenekarban, dobosuk 2009 óta Szebelédi Zsolt. A P. Mobil tehát már rég nem a klasszikus felállásban lép színpadra, népszerűségük viszont ettől függetlenül töretlen, bármerre is járnak, rajongóik, a valamikori lázadó fiatalokból időközben családfenntartóvá avanzsált férfiak és nők örömmel fogadják őket. III. Szent István-napi labdarúgótorna harmadik ízben sorra kerülő Szent István-napi ünnepségsorozaton a kulturális programok és a szórakozás mellett a sportnak is jutott szerep. A A Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány a stadionban, valamint a mellette található műfüves pályán rendezte meg a III. Szent István-napi labdarúgótornát, melyre nyolc együttes nevezett be a városi bajnokságból, valamint öt csapat a Hargita megyei önkormányzatok részéről. A hét plusz egyes felállásban játszó csapatokat két négyes csoportba sorsolták. Minden mérkőzés kétszer tizenöt percig tartott. A csoport: Diesel, Hangover, Miklós Steel, 18+, B csoport: Infopress SE (IPSE), The Team, Vasas, Roseal. Az önkormányzatok részéről Székelyudvarhely, Csíkszereda, Gyergyószentmiklós, Székelykeresztúr nevezett, illetve a média képviselői is előrukkoltak egy közös együttessel. Az elődöntőbe a csoportok első két helyezettjei kerültek. A torna végén első lett az IPSE, második a Miklós Steel, valamint a Diesel. Az önkormányzatoknál pedig a dobogós sorrend a következőképpen alakult: Csíkszereda, Székelykeresztúr, Székelyudvarhely. Nemcsak az első három helyezett részesült díjban, hanem a torna gólkirályát és a legjobb kapust is különdíjjal jutalmazták. 2012. október 5

KÖZÖSSÉG Beiktatás és alpolgármester-választás A helyhatósági választásokat követően június 26-án a Városháza Szent István Termében beiktatták az új önkormányzati képviselőtestületet, illetve megválasztották az alpolgármestert. nyár eleji helyhatósági választások eredményeinek az összesítését követően derült A ki: Bunta Levente a leadott szavazatok 53,62 százalékát szerezte meg: a polgármesterre jóval többen voksoltak, mint négy évvel korábban. A városi tanács összetétele a következő arányok szerint alakult: az RMDSZ listája 8574 voksot kapott, ami az összszavazatok 54,23 százalékát jelenti, az MPP-re ugyanakkor 3992-en szavaztak, az EMNP pedig 2568 voksot gyűjtött be. Székelyudvarhely önkormányzati képviselete június 26-ától tizenegy RMDSZ-es tanácsost (Gergely László, Pécsi Kolumbán Imola, Szabó Gyula, Benedek Árpád Csaba, Sinka Arnold, Jakab Áron Csaba, Géczi Levente Sándor, Gidó Csaba, Berde Zoltán, Kulcsár Székely Attila, Koncz Melinda), öt MPP-s tanácsost (Orbán Balázs, Gálfi Árpád, Mike Levente József, Tamás Zoltán, Bálint Mária Magdolna) és három EMNP-s képviselőt tömörít (Tankó László, Zakariás Zoltán, Jakab Attila). A június 26-i beiktatási ünnepségen feladat is jutott az új önkormányzati képviselőknek: alpolgármestert kellett választaniuk. Két jelölt volt: Benedek Árpád Csaba RMDSZ-es és Mike Levente MPP-s tanácsos. A voksot követően tizenegy érvényes szavazattal Benedek Árpád Csaba (kis kép) lett Székelyudvarhely alpolgármestere. Ígérem, hogy a város érdekében fogok dolgozni üzente Benedek, akinek személyében egy olyan alpolgármestere lett városunknak, aki a jelek szerint végig is viszi mandátumát, illetve tevékenykedni is fog a városért. Benedek tudja, nincs könnyű feladata, hiszen az elmúlt huszonkét évben egyetlen olyan alpolgármester sem volt, aki egy teljes mandátumot végigdolgozott volna, mindenik a politikai csatározás áldozata lett. Ugyanakkor olyan sem volt, hogy a polgármester és alpolgármester is RMDSZ-es legyen. Újra fel kell építeni az alpolgármester intézményét Székelyudvarhelyen közölte megválasztásakor az alpolgármester, aki hisz abban, hogy együttműködve a polgármesterrel és az önkormányzati testülettel ez sikerülni is fog. Benedek amúgy a technikai, vagyongazdálkodási, szociális és polgárvédelmi kérdésekkel foglalkozik majd az elkövetkező időszakban. Kerékpározni jó! Az Európai Mobilitás Héten bringára ültek a polgármesteri hivatal munkatársai és az önkormányzati képviselők. Szeptember 18-án két keréken mentek dolgozni, felhívva mindenki fi gyelmét a mozgás fontosságára, az egészséges életmódra, illetve egyáltalán arra, hogy kerékpározni jó. A mobilitás hetén, mint ismeretes, a polgármesteri hivatal, az Udvarhely Info Egyesület és a Bringázz, Udvarhely! mozgalom többnapos rendezvénysorozatot szervezett, melynek részeként a gépjárművezetők például buszjegyre cserélhették a jogosítványukat, illetve egy kerékpáros felvonulásra, majd egy azt záró nagy fotózkodásra is sor került. Rádió a Városházán Nem sokkal a beiktatásukat követően Bunta Levente polgármester, valamint Jakab Áron Csaba és Sinka Arnold önkormányzati képviselők a Marosvásárhelyi Rádió vendégei voltak. Nem is akármilyen módon: a rádió kiszállt házhoz, a beszélgetőműsort élőben közvetítették a Városházáról. A meghívottak az elkövetkező négy évvel kapcsolatos terveikről, elképzeléseikről számoltak be a hallgatóknak. Itt említhető meg, hogy a polgármesteri hivatal rendszeresen jelen van a helyi médiában is: a Digitál 3 Televízióban szerdánként este nyolc órától a Közmeghallgatás című műsorban számolnak be tevékenységükről, a hivatallal kapcsolatos aktualitásokról, illetve a Sztár Rádióban keddenként tíz órától van egy közérdekű műsorsáv számukra elkülönítve, a Príma Rádióban pedig csütörtökönként negyed tíztől jelentkezik a polgármesteri hivatal. Városházi fogadóórák A városvezetés számára nagyon fontos a városlakók problémáinak meghallgatása, ezért minden hónap első keddjén Bunta Levente polgármester, a második kedden Benedek Árpád Csaba alpolgármester, harmadik kedden pedig a tanácsosok tartanak fogadóórát. Iratkozni a polgármesteri hivatal titkárságán lehet hétköznapokon 8 és 16 óra között, pénteken pedig a rövidített program miatt 13.30-ig fogadják az érdekelteket. 2011/70-es sürgősségi kormányrendelet alapján fűtéspótlékban részesülnek november és március között azon gázzal vagy A fával fűtő családok, ahol az egy főre eső nettó jövedelem nem haladja meg a 615 lejt. Az említett sürgősségi kormányrendelet alapján fűtéspótlékban részesülnek azon távfűtésben részesülő családok is, ahol az egy főre eső nettó jövedelem nem haladja meg a 786 lejt, az egyedül élő személyek esetében az 1082 lejt. A formanyomtatványokat a távfűtésen levők, illetve a gázfűtéses tömbházlakók a lakástulajdonosi társulásoknál, a gázfűtéses magánházak lakói, illetve a fával fűtők a polgármesteri hivatal szociális osztályán (7-es iroda, földszint) szerezhetik be. A formanyomtatvány egyébként letölthető a polgármesteri hivatal honlapjáról is (www.varoshaza. ro). A saját felelősségre kitöltött formanyomtatványt személyesen kell benyújtani október 8. és 30. között: a távfűtésben részesülők és a gázzal fűtők a lakástulajdonosi társulásoknál, ahol a közköltséget fizetik, akik pedig nem tartoznak lakástulajdonosi társuláshoz, azok a polgármesteri hivatal 7-es számú irodájában. A kéréssel egyidőben a következő igazoló iratokat is le kell tenni: minden családtag személyazonossági igazolványának a másolatát (kiskorúak esetében a születési bizonyítvány másolatát), bírósági végzést örökbe fogadott gyerek, gyerekelhelyezés vagy gyámkinevezés esetén. Szükség van a jövedelmet igazoló iratokra, ezek a fizetésigazolás (tartalmaznia kell az ételjegyek értékét, ha nem részesül ételjegyben, akkor azt); nyugdíjszelvény; munkanélküli segélyről szelvény, gyereknevelésről szelvény vagy végzés másolata. Ezek hiányában a jövedelmet vagy annak hiányát igazoló iratot a pénzügyi igazgatóságról kell beszerezni, vagy kézzel írott nyilatkozat is megfelel az alkalmi jövedelmekről. Az egyszer megítélt támogatás a fűtésszezon végéig érvényes, nem kell minden hónapban újra kérvényezni. Abban az esetben, ha a jogosultsági állapot változik (nő vagy csökken az egy főre eső jövedelem, változik a család összetétele), ezt közölni kell a változástól számított öt napon belül. A közlés egy újabb formanyomtatvány kitöltésével és leadásával történik a fent ismertetett Fűtéstámogatás módon. A törvény kötelezi a polgármesteri hivatalokat az utólagos, szúrópróbaszerű ellenőrzésre. Ha valaki adathamisítást követ el, vissza kell fizetnie a jogtalanul kapott támogatást, ugyanakkor büntetőeljárást is indítanak ellene. 6 2012. október

BERUHÁZÁS Új szennyvíztisztító állomás 3,5 millió euróból Már elkezdődtek a munkálatok Székelyudvarhely szennyvíztisztító állomásánál, ahol a polgármesteri hivatal 3,5 millió eurós nyertes pályázatából egy teljesen új telepet építenek. A kormányalapokból az Országos Befektetési Társaságon (CNI) keresztül érkező pénzből a medgyesi Dafora Rt. a hetvenes évek óta működő, és oly sokszor gondot okozó telep helyett egy új, modern és korszerű szennyvíztisztító üzemet épít. kivitelező cég, a Dafora Rt. már A felvonultatta gépeit, a munkálatok felénél tartanak, és a kivitelezési határidő végén, ha az időjárás engedi, még idén, hanem tavasszal a régi szennyvíztisztító állomás mellett már egy teljesen új, modern és automata, számítógép-vezérléses állomás fog állni és üzemelni. 2009-ben került sor szerződéskötésre az Országos Befektetési Társasággal, mely nem kis öszszeget, áfástól 3,7 millió eurót ad ezen beruházásra. Kiemelendő, hogy nem modernizálási munkálatokról van szó, hisz a most még működésben levő régi telep mellett épül meg a teljesen új tisztítóállomás. Ez azért is jó, mert a munkálatok ideje alatt nem lesz a szolgáltatással probléma, nem kell azt szüneteltetni. A szennvíztisztító telep a hetvenes évek elején épült, azóta folyamatosan üzemel, az évek során itt jelentősebb modernizálások vagy technológiai változások nem történtek. A telep klasszikus, egyvonalas rendszer szerint épült, a tisztítás mechanikai-biológiai típusú, a telep tervezett legnagyobb kapacitása 250 liter/másodperc, Nagy újdonságot a rendszer állapota és kora jelent, az hogy nem elavult berendezésekkel végzik majd a tisztítást, illetve az sem mellékes, hogy az új telep automatizált lesz, bizonyos folyamatokat számítógépek vezérelnek majd. azaz 21 600 m 3 /nap. A jelenleg befolyó havi átlagmennyiség kb. 400 000 m 3 / hó, azaz 13 300 m 3 /nap. Nagy esőzésekkor a telep nem képes befogadni az érkező vízmennyiséget, ezért ilyenkor annak egy része tisztítatlanul a Nagy- Küküllőbe kerül. Volt is ebből per: a horgásztársaság perelte a céget, és nyert is. A régi telep tehát egy olyan kisebb ökológiai bomba volt, mely néha fel is robbant. Működésével kapcsolatosan tudni kell, hogy a tisztításra váró szennyvíz két fő gyűjtővezetéken érkezik a telepre, majd egy rácson és egy homokfogón halad át, amelyek a darabos szennyeződéseket távolítják el. Innen az anyag körülepítőkbe kerül, ahol a finomabb szennyeződések is leülepedhetnek, majd onnan a biológiai tisztítómedencébe ömlik. A biológiai tisztításhoz két, felváltva működtetett légfúvó szolgáltat levegőt, amely a medencében található mikroorganizmusok életciklusának fenntartásához szükséges, ezek a szennyvízben található szerves anyagok lebontását végzik. Innen a tisztított szennyvíz egy utóülepítőbe kerül, ahol a biológiai medencéből kijutott, mikroorganizmusokat tartalmazó élőiszapot választják le, melyet egy szivattyú visszajuttat a biológiai tisztítómedencébe. A tisztított szennyvíz végül egy vezetéken keresztül a folyóba kerül. Villamosenergia-ellátás hiányában a telep működését egy 160 kw-os, dízelüzemű tartalék áramfejlesztő biztosítja, melyet a szolgáltató az elveszített per után szereltetett be ide tartozik, hogy a telep kiadásainak zömét az áramszámla teszi ki. Az épülő új állomás is hasonló módon fog üzemelni, mint elődje: a szennyvíz mechanikai-biológiai tisztításon esik át, többletként pedig uniós követelményeknek megfelelően a foszfor eltávolítására és iszaptalanításra is lesz lehetőség. Bunta Levente polgármester ugyanakkor kérte, hogy szakemberek tanulmányozzák a régi telep fenntartásának lehetőségét is. Az új állomás esetében nagy újdonságot a rendszer állapota és kora jelent, az, hogy nem elavult berendezésekkel végzik majd a tisztítást, illetve az sem mellékes, hogy az új telep automatizált lesz, bizonyos folyamatokat számítógépek vezérelnek majd. Régi problémája a csereháti lakóknak, illetve a hulladékkezelő vállalkozásnak, hogy az Éltetőkút utcában lakók a Csereháton rendszeresen feltúrják a szeméttárolót, mondhatni turkálónak használták, melynek a környezete így mindig rossz látványt nyújtott. Egy ideje már keresik az orvosságot a problémára, hisz mindenki érezte, rendezni kell ezen áldatlan állapotot. Meg is szültetett a megoldás: a gyűjtőszigetbe csak az AVE Hargita Kft. munkatársai tudnak belépni, lezárták azt, a rácsos szerkezet oldalán 2012. október Csereháti rendezések pedig beöntő ablakokat alakítottak ki, melyeken át a lakók a tározókba dobhatják szemetüket. Így nem tudnak azok sem bemenni, akik gyűjtögető munkájukkal szétdobálták ott a szemetet. Egy másik intézkedésként a szelektív hulladékgyűjtő edények is a gyűjtősziget mellé kerültek, korábban ugyanis ezek a gyűjtőponttól ötven méterre voltak elhelyezve. Szintén csereháti fejlemény, hogy a lakótelep főutcáját a közlekedés biztonsága érdekében 30-as övezetté nyilvánították: sebességkorlátozó táblát helyeztek ki, illetve a negyed kezdeténél a nagy kanyarban egy fekvőrendőrt is elhelyeztek. A negyednek ugyanakkor még van egy orvosolatlan problémája, melynek felszámolásán szintén dolgoznak. A természetes állatkertet kellene bezárni: az Éltetőkút utcai lakosok lovai rendszeresen a negyedben legelésznek, éjszaka pedig különösen zajosak, kopogtatnak, zavarják a lakók csendjét, illetve mindenhová odapiszkítanak. Ha ezen gondot is sikerül rendezni, a Cserehát tényleg városunk egyik legélhetőbb lakótelepe lesz. Bethlen Gábor bronz domborműve Nyáron avattuk a Bethlen negyedi parkban elkészült új szökőkutat, a vízsugaras kört, mely, mint akkor is elhangzott, a lakótelep koronája lett. Az átadás óta eltelt néhány hónap alatt a lakók, kismamák, gyerekek, pihenő nyugdíjasok birtokukba vették a takarosan elkészített helyet újból közösségi park lett a Bethlen negyed központjából. Már az avatóünnepségen elhangzott, hogy a szépítési munkálatoknak lesz még egy fejezete, hiszen a tervezők, a lakossági kéréseknek megfelelően, egy domborművet is megálmodtak a szökőkútnál. Ismeretes, hogy az Székelyudvarhelyi Közösségi Alapítvány által a lakosság megkérdezése során több szavazatot kapott Bethlen Gábor egész alakos lovas szobra is. A szökőkút mellett nem igazán lenne hely ennek felállítására, egy dombormű viszont egészen jól kiegészíti a már meglévő alkotást. Október hatodikán újabb avatópillanatra került sor: Zawaczki Walter Levente szobrászművész Bethlen Gáborról mintázott, bronzból készült domborművét avatta Bunta Levente, Székelyudvarhely polgármestere. Immáron tehát elmondható: kész a Bethlen negyedi park szökőkútja, sőt a domborművel dísze is van. 7

SZABADIDŐ A székelyudvarhelyi önkormányzat az Átalvető programmal közösen minden hónap utolsó szombatján megszervezi a Hagyományos Helyi Termékek Vásárát, melyet hagyományteremtő és vidékfejlesztő szándékkal keltett életre. Idén áprilistól ezeken a napokon a kora reggeli nap ragyogó sugarai köszöntik a Márton Áron téren a már előző este gondosan kihelyezett, környezetbe simuló, találékonyan feldíszített zöld sátrak sorát. Fáradságos, de eredményes munkát végző szorgos kezek varázsolnak hónapról hónapra házi finomságokat a pultokra. A hónap utolsó szombatján benépesül a Patkó, portékáikat kínáló termelőkkel és ínyencségekre vágyó vásárlókkal. Kicsikkel és nagyokkal egyaránt! Van ott minden, ami szem-szájnak ingere: füstölt kolbász, sonka, csülök, házilag készített sajt, túró, havasi, akác- és repceméz, vert héjú házi kenyér, sósperec és mézes pogácsa, lekvárok és szörpök, házi készítésű mosdószappantól a lakás díszítésére szolgáló kézművestárgyakig minden. A vásári hangulatot fokozó, alkalomhoz illő dallamok sem maradnak el. A kínálat vásárról vásárra egyre bővül mindannyiunk egészségére és gyönyörködtetésére. Sétálgatva, nézelődve a sátrak előtt megállapítom, hogy nem minden árut kínálnak a legolcsóbban a gazdák, de a portékák kívánatosak, és alapos mérlegelést követően amellett teszem le a voksom, hogy így is megéri. Szokták mondani: a jóból keveset adnak! Tudott dolog, hogy minden táplálékul szolgáló élelmiszernek saját energetikai töltése van, ami fizikailag táplálja az azt elfogyasztó szervezetét. Mélyebb szinten a bioenergetikai háztartásunkat is befolyásolja. A szóban forgó energiajellemzők annak a környezeti töltésnek a függvényei, amelyben az illető táplálék kialakult és fejlődött. Egyszerű szavakkal élve szervezetünk számára azon táplálékok energiavilága a leghasznosíthatóbb, amelyek azon a vidéken teremtek, nőttek, ahol mi is születtünk és élünk. Mondhatnám, Nap-testvéreink. Egészségünk megőrzése és épülése érdekében fogyasszuk tehát saját vidékeink termékeit! Gazdasági oldalról tekintve a Hagyományos Helyi Termékek Vásáráról elmondható, az itt elköltött pénz közösségünkben marad. Itt vásárolva hozzájárulunk vidékünk gazdasági erősödéséhez. Az egyéni kistermelők megerősödése jellegzetes színfoltot kölcsönözhet, erősítheti a nálunk, itthon hangulatát, ami előbb-utóbb vidékünk egyik turisztikai vonzerejévé léphet majd elő. Kistermelőinktől vásárolva növeljük a keresletet, ez maga után vonja a kínálat növekedését és az áru, termék minőségbeli versenyét, ugyanakkor a kínálat skálájának változatosságát. A termékek keresletének növekedésével munkahelyek teremtődhetnek a helybéliek számára. A fentiekben már említett gazda vásárló viszony egyre szorosabbá válása kapcsán az előállított termékek minősége egyedi igényekre szabva is alakul. Mert melyik gazda okozna csalódást kuncsaftjának? Hisz akár egyetlen állandó vevő elvesztése is nagy veszteség lehet számára. Ezen a vásáron biztosan olyan termékek kapható, amelyek nem utaztak több száz és ezer kilométert, tartósítószerrel jól ellátva, nem lettek időnap előtt leszedve a gyümölcsök, zöldségek, hogy majd útközben megérnek... Duzzadnak a kedvtől és a nedvtől, ha rájuk mosolyogsz, visszamosolyognak rád. Itt a gazda ott áll a pult mögött, és személyével szavatolja kínálatát. A becsület itt mindennél többet ér! Kívánom a szervezők és árusok nevében egyaránt, hogy e vásárra való látogatásuk alkalmával fedezzék fel és élvezzék a fejük fölötti égbolt páratlan kékségét (ha éppen nem esőre áll), az előbb-utóbb kialakuló gazda vevő viszonyban rejlő számtalan kedves és hasznos lehetőséget, a vásár közösségépítő értékes lényegét. Pécsi Kolumbán Imola önkormányzati képviselő Ne maradj le da Vinciről! Október 31-éig látogatható a Haáz Rezső Múzeumban a Leonardo da Vinci zseniális találmányai című kiállítás, mely a székelyudvarhelyi múzeum eddigi legnagyobb kulturális vállalkozása. A tárlatlátogató számára egyedi alkalom kínálkozik megtekinteni a nagy itáliai lángész leghíresebb találmányainak hiteles rekonstrukcióit, művészeti anatómiai munkáit, tükörszobáját, és legfontosabb képzőművészeti alkotásainak elemzéseit. A tudományos kutatásokon alapuló, világszínvonalú igényességgel elkészített makettekből álló Leonardo da Vinci nem mindennapi életét, életművét és mítoszát is taglaló kiállítást multimédiás környezetben teszik érdekfeszítővé. A Leonardo tervezte különleges szerkezetek az utóbbi néhány évben kerültek kiemelten a figyelem központjába, hiszen egyértelműen kiderült, hogy Leonardo da Vinci a modern kor olyan meghatározó találmányainak évszázadokkal ezelőtti zseniális megálmodója, mint a repülőgép, a tengeralattjáró, a helikopter, a harckocsi, a kerékpár, valamint az autó. Tudjuk, hogy Leonardo maga is készített ilyen maketteket. Bár ezek nem maradtak fenn, de a rajzai és a leírások alapján, szakemberek közreműködésével sikerült őket rekonstruálni. A kiállítás a feldolgozott történelmi periódusból eredeti erdélyi relikviákat is bemutat, párhuzamot vonva a korabeli olaszországi reneszánsz és a mi vidékünkön még hódító gótika között. Ezek közül kimagasló értékkel bírnak, éppen ezért közszemlére bocsátják a székelyudvarhelyi kódexet, az 1512- ss évszámmal datált maksai kelyhet, valamint egy eredeti 16. századi térképeket. A kiállítást múzeumpedagógiai terem zárja, ahol a gyerekek megtapasztalhatják az elmés szerkezetek működési elvét, kipróbálhatják a találmányokat. A múzeumhoz kerülnek Csanády emléktárgyai székelyudvarhelyi Haáz Rezső A Múzeumhoz kerülnek letétbe a Székely himnusz szerzőjének személyes tárgyai. Csanády György utódai úgy gondolták, hogy az innen elszármazott költő hagyatékának a szülőváros méltó helye lehet. A múzeum ötven évre kapja a meg a tárgyak használati jogát, amelyekből a tervek szerint kiállítás is nyílik. Csanády György emléktárgyainak egy részét személyesen hozta el Magyarországról az intézménynek a költő fia, Csanády András és unokája, Márton. Nemcsak Csanády írói tevékenységére vonatkozó tárgyak kerülnek a múzeumhoz, hanem életmódját és tevékenységeit é is megismerhetjük majd: dohányzóeszközök, szerszámok és katonaholmik is kiállításra kerülnek, illetve néhány bútordarab is Udvarhelyre kerül, így akár egy emlékszoba berendezéséhez szükséges anyag is összegyűlhet. Miklós Zoltán, a Haáz Rezső Múzeum igazgatója a téma kapcsán úgy véle- kedik, ezek a tárgyak letétbe kerültek az udvarhelyi múzeumba, ami további motiváció arra, hogy dolgozzunk azon a lehetőségen, hogy kiállításra kerüljenek. Ez lehet majd egy következő kiállítási helyszínen, akár majd az új múzeumban, de lehet egy olyan szoba is, amelyet a belvárosi részben majd biztosítani i tudunk neki. 8 2012. október