Disney ágynemûhuzatok 7500 Ft-ért Új, extra ágynemûhuzatok, pehelypaplanok, párnák érkeztek! matracok teljes választéka.
Fotó: Vass Szilárd 2 SAVARIA FÓRUM Október 21. péntek Jogászvíziók "Milyen lesz a XXI. század, avagy víziók a jövõrõl" - ez a volt a központi témája a XI. Vasi Jogásznapnak, amelyen közel háromszáz magyar és külföldi vendég vett részt. Dr. Spitz János, a Jogász Egylet Vas Megyei Szervezetének elnöke arról tájékoztatott: a programok összeállításánál ügyeltek rá, hogy azok ne pusztán jogi összefüggésekrõl szóljanak. Dr. Lengyel László a magyar és a világgazdaság kapcsolatáról, dr. Sárközy Tamás alkotmányjogász pedig a "jövõ jogáról" és az EUról tartott elõadást. A jogászok a nap folyamán megkoszorúzták Horváth Boldizsár, egykori igazságügy-miniszter szobrát. 2006-os Fidesz-jelöltek Megnevezte a 2006- os országgyûlési választásokon induló szombathelyi jelöltjeit a Fidesz MPSZ. Az 1. számú választókerületben Breznovits István, a 2. számú körzetben dr. Hende Csaba száll ringbe a parlamenti mandátumokért. Jelölésüket a párt országos választmánya hagyja majd jóvá. November végéig befejezõdnek a szombathelyi víziközmûrekonstrukciók Hamarosan lezárulnak a biztonságos víz- és csatornaszolgáltatás érdekében zajló felújítások Szombathelyen, a Szelestey utca és a Fõ tér környékén. A Szelestey utcában a tervezett ütemben haladnak a rekonstrukciós munkálatok, így az Éhen Gyula tér és a Welther Károly utca közötti szakaszon már megtörtént a víz- és csatornavezeték cseréje. Itt jelenleg az út és a járdák helyreállítása folyik. A Szelestey utca Vörösmarty és Wesselényi utca közötti szakaszán is hamarosan befejezik a munkát a szakemberek. A nagyszabású vízi-közmûrekonstrukció várhatóan november 30-ig fog lezárulni, a Szelestey utca Vörösmarty utca és Welther Károly utca közötti részén a víz- és csatornavezetékek cseréjével. A Fõ térhez kapcsoló vízvezeték rekonstrukció során a vízmû szakemberei már kicserélték a vízvezetékeket a Bejczy utcában, a munkálatok jelenleg a Kossuth utcában a Bejczytõl a Heffele utcáig, majd a Széchenyi utcában folytatódnak. Az érintett területeken a munkavégzéshez forgalomkorlátozásra van szükség. A Fõ téren jelenleg már csak a burkolat bontását nem igénylõ csatorna felújítások zajlanak, melyek várhatóan november közepéig befejezõdnek. A VASIVÍZ Rt. a közlekedõk, valamint a lakosság türelmét, megértését kéri. Október 25. kedd Bemutatta jelöltjeit az MSZP Sajtótájékoztatón mutatták be az MSZP 2006-os Vas megyei országgyûlési képviselõjelöltjeit. A megye 1. választókerületében dr. Ipkovich György, a 2-esben Gaál Angelika, a 3-asban Rába László, a 4-esben Szabó Lajos, az 5-ösben pedig dr. Márkus Imre indul majd szocialista színekben a választáson. Október 27. csütörtök Felavatták a szélerõmûvet Ünnepélyesen felavatták a vépi szélerõmûvet: az eseményen dr. 2005. október 29. NAPRÓL NAPRA www.safo.hu Legyen Ön a hangadó! Fórumozzon az interneten a Savaria Fórummal! Aktuális fórumaink: Milyen legyen Szombathely arca? A polgármester ünnepi közgyûlési beszédét azzal a kérdéssel zárta, hogyan lehetne megszemélyesíteni a várost? Negatív pólus? Elkésett-e az intézkedés Gyõr elsõbbsége ellen? Gombos András, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium államtitkára mondott beszédet, majd Németh Tamás plébános megáldotta a létesítményt. Az avatás napján konferencia is zajlott a településen a megújuló energiák témájában. Biomassza fûtõmû épült Felavatták Pornóapátiban azt a biomassza fûtõmûvet, amelyet a Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. üzemeltet majd a jövõben. Ez alkalomból konferenciát és fórumot rendeztek a község mûvelõdési házában, ahol a projekt jelentõségérõl és kapcsolódó témákról tartottak elõadásokat, majd a korszerû, környezetbarát létesítményt dr. Gombos András, a szaktárca államtitkára ünnepélyes keretek között felavatta. Léteznek kisebb szélgenerátorok is. Olyanok, amelyek segíthetnek abban, hogy a családi ház mûködtetéséhez szükséges energiát megtermeljük. www.szel.hu A Bercsényi Miklós Általános Iskola Mozdulj Alapítványa köszönetet mond a bercsényis szülõknek, pedagógusoknak, támogatóknak, személyi jövedelemadójuk 1%-áért. A befolyt 653.285 Ft összeget napközis játszóház építésére és sportszerek vásárlására fordította az alapítvány. Mozdulj Alapítvány Szombathely, Gyöngyösparti sétány 4. Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja Mb. fõszerkesztõ: Józsa Péter Munkatársak: Haitzmann Ágnes (20/390-6255), Óvári Gábor (20/390-6280) Lapzárta: csütörtök 10.00 óra Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721), Pozsgai József (20/424-0006) Címlap: Czika László Fotó: Czika László, Vass Szilárd Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) Nyomda: Arrabona Print & Partner Kft. (Gyõr, Bagoly út 5.) közvetítésével az ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. internet: www.savariaforum.hu Tel.: 94/506-557, 94/506-551, 94/506-552 Fax: 94/509-687 E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 Készült 33.000 példányban ISSN 1215-993X Szerkesztõség: 94/506-551 Hirdetésfelvétel: 94/506-558 Internet: www.savariaforum.hu E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM Nincs még kõbe vésve Gyõr elsõbbsége Gyõrt jelölte meg a régió fejlesztendõ központjaként a kormány által elfogadott Országos Területfejlesztési Koncepció, s ezzel akár 100 milliárd forintnyi támogatás is járhat. A régió nagyvárosai tiltakoznak, Gyõr pedig a tiltakozás ellen tiltakozik. A 100 milliárdos összeg a tervek szerint 2007 után minden ún. versenyképességi pólusnak Gyõr mellett Pécsnek, Szegednek, Debrecennek és a Székesfehérvár-Veszprém tengelynek soron kívül jár majd. Bár régiónk mûködése régóta a városhálózati együttmûködésen alapul, sokkal inkább, mint mondjuk a Közép-Dunántúlon, a központkijelölés kapcsán a hálózati elv egyelõre nem tudott érvényesülni. A kérdés még nyitott, hiszen az országgyûlés elé csak novemberben kerül az errõl szóló határozattervezet, mégis talány, hogy a régióbeli kormánypárti és ellenzéki politikusok hajlandók lesznek-e összefogni a koncepció módosítása érdekében. Biztató azonban a hír, miszerint jövõ hétre a Vas és Zala megyei országgyûlési képviselõk találkozót szerveznek, hogy megvitassák a tennivalókat. Kopernikuszi világkép? Úgy tudjuk, széles körû egyetértés alakult ki a nyugatdunántúli nagyvárosok vezetõi között arról, hogy a régió érdekeit a funkciók megosztása, egy póluscsoport fejlesztése szolgálná leginkább. Ezt a törekvést Gyõrffy Gábor, a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. ügyvezetõje levélben is megfogalmazta a koncepciót készítõ Országos Területfejlesztési Hivatal felé, már csak azért is, mert felkérték a tervezet véleményezésére. A régiós álláspontot tükrözõ véleményt utóbb kormányzati szinten már nem vették figyelembe. A kopernikuszi világkép érvényesül: a központosított állam eszméje túlélt mindent fogalmazott megkeresésünkre az ügynökség vezetõje. A fejlesztési forrásokat idáig is zömében a fõvárosból osztották szét. Most pedig, amikor dekoncentráció címén öt centrumnak tervezik átadni a hatásköröket, csak annyiban változik a helyzet, hogy ez az öt központ szívja majd el saját vonzáskörzetébõl az életet vélekedett Gyõrffy Gábor. Egyenrangú felek együttmûködése volna kívánatos fûzte hozzá. A kísértés hangjai Sokáig a gyõri városvezetõk is ugyanezt vallották, ám hogy Gyõrffy Gábor szavaival éljünk szirénhangok kúsztak a fülükbe, megszédítette õket a kiemelt szerep és a beígért 100 milliárd forint. Nem csoda, hogy kísértésbe estek. Tegyük hozzá, hasonló esetben valószínûleg Szombathely vagy Zalaegerszeg is könnyedén megfeledkezne korábbi elveirõl véli az ügyvezetõ. Gyõr belvárosa napjainkban Dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere, MSZP-s országgyûlési képviselõ így vélekedik a kérdésrõl: Nem egyközpontú, hanem feladatmegoldó régióban gondolkodunk. Az eddigi egyeztetések alapján a mostani döntés ipari fejlesztési központ kijelölését takarja. Azt soha nem vitattuk, hogy az ipari jelleget elsõsorban Gyõr képviseli ebben a régióban, ez a két háború közötti idõszak óta így van. Szombathely is megfogalmazta magának saját szerepét a nyugati országrészben. Városunk az informatika és az egészségügy területén szeretne erõsíteni. Ennek kutatásifejlesztési hátterét a Berzsenyi Dániel Egyetem biztosíthatná, ezért minél hamarabb el kellene kezdeni az intézmény átalakítását. A többi régióbeli nagyváros is megfogalmazhat magának saját kiemelt szerepeket. Az azonban biztos, hogy elsõként a közutakat, a vasutat kell nagy arányban fejleszteni. Amíg ez nem valósul meg, addig nincs értelme pólusokról beszélni mondta a polgármester. Hozzátette: Közös az akarat az öt nyugati régiós nagyváros vezetésében, hogy beterjesszük az autópálya-törvény módosítását, ami elsõsorban az észak-déli M86-os, M9-es út kiépítését célozná meg. Hatalmi koncentráció fenyeget? Ami a pólusonkénti 100 milliárd forintot illeti, a Regionális Fejlesztési Ügynökség vezetõje biztos benne, hogy ez a pénz valahonnan hiányozni fog. Az összeg forrása csakis a 2007-ben induló egyes konkrét versenyképességi, infrastruktúrafejlesztési és regionális operatív programok kerete lehet. A vita kirobbanása után új helyzetet teremthet, hogy Gyõr két hete megküldte a már több mint fél éve elkészült városstratégiáját a regionális tanács tagjainak, s ezzel együtt partnerséget is kínál a régió más nagyvárosainak. Újfajta párbeszéd kezdõdhet, amelynek sikerességéhez az országgyûlési (folytatás a 4. oldalon) Fotó: Czika László Elmúlás JEGYZET 3 Mindenszentekkor, csak hetekkel kedvese halálának sokadik évfordulója után jutott eszébe megemlékezni egykori mindenérõl. Megdöbbent saját magán, hogyan feledkezhetett meg élete legbánatosabb napjáról, arról, amikor elveszítette párját. Azóta a hétköznapok örvénye nemcsak fizikai valóját sodorta magával, hanem gondolatait is. Erre szokták mondani, az élet megy tovább. Ilyenkor november elején azonban mégis megáll, ha csupán néhány percre is. Még vörösödött az ég alja, mikor elindult kezében selyempapírba csomagolt fehér krizantémokkal, mécsesekkel. Ilyenkor különleges atmoszférája van a temetõnek. A milliónyi pislákoló lángocska, a csönd megnyugvással töltötte el. Tisztán emlékezett a pillanatra, amikor a koporsót aláeresztették, és a körülötte állók nem bírták tovább visszafojtani sírásukat. Ezúttal is kibuggyantak könnyei. Egy Bibliai idézet jutott az eszébe: a halottak semmit sem tudnak. Az élõknek pedig a halálról nincs fogalma. Melyik borzalmasabb? Minél jobban elhatalmasodott rajta a kór, annál többet gondolt párja a halálra, és annál kevésbé tudta, mit gondoljon. A kezdeti félelem, tehetetlenségérzés elõbb bizakodássá alakult, majd beletörõdéssé szelídült. Készült rá, elrendezte dolgait, így könnyebbnek érezte lelkét. Miért nem jöttél hamarabb? visszhangzott a kérdés a temetõben, melyet sokszor súgott fülébe kedvese, akivel élete nagy részén osztozott, akivel egy idõ után már mozdulatokból is értették egymást. Rövid idõre sem szívesen váltak meg egymástól, mert tartottak a magánytól. Mindig kikísérték egymást a kapuba, ha valamelyikük elment otthonról. Úgy érezték, hogy ragaszkodásuk örökké tart majd, és az idõ ezt igazolta. Azonban ez a kötõdés már nem ugyanaz, hanem fájdalmas. A közös emlékekrõl ma már csak a kifakult fényképek mesélnek Õk is fiatalon gondolták úgy, hogy az élet rövid pedig elõttük volt egész földi létük. Akkor még az örömszerzés motiválta cselekedeteiket. Miként fogytak hátralévõ napjaik, úgy nõtt hitük az örök együttlétben. Egyre úgy érezték: van remény! Józsa Péter
4 SAVARIA FÓRUM 2005. október 29. (folytatás a 3. oldalról) képviselõk is hozzájárulhatnak. Kétséges azonban, hogy választások elõtt jobb- és baloldali politikusok kivétel nélkül egy kormánydöntés megváltoztatásáért küzdenének mondta Gyõrffy Gábor. Hogy Gyõr kiemelt pólussá válása visszafogná-e a régió más nagyvárosainak fejlõdését, a szakembertõl azt a választ kaptuk: abban az esetben nem feltétlenül, ha a fejlesztési stratégia nem mások kárára igyekszik erõsíteni. Amennyiben viszont a Gyõr által elkészített pólusstratégia valósul meg, akkor hátrányba kerülhet Szombathely is, derült ki. Egyértelmûen hatalmi koncentráció alakulna ki például a Gyõr területére megálmodott regionális igazgatási negyed révén, ahová a régió más részeibõl telepítenének hivatalokat avatott be a részletekbe az ügyvezetõ. Sérelem és elzárkózás A zalaegerszegi polgármester is egyetért a Gyõrffy Gábor által megfogalmazott aggályokkal. Dr. Gyimesi Endre, aki a Fidesz színeiben a parlamentben is politizál, megkeresésünkre elmondta: sérelmezi, hogy a kormánydöntés elõtt nemhogy az érintettek véleményére nem adtak, de talán még a térképre sem néztek rá a koncepció készítõi. Amíg a gazdaság szempontjából fontos közlekedési útvonalakat nem építjük ki, addig helytelen egyetlen települést kijelölni a régióból a központi szerepre. Zalaegerszeg vezetõjeként ma kizárólag az öt megyei jogú város történelmileg kialakult hálózatán alapuló funkciómegosztást tudom elképzelni fogalmazott. A szombathelyi Fidesz-csoport vezetõi szerdán tartottak sajtótájékoztatót az ügyben. Úgy látják, egy esetleges jóváhagyó parlamenti döntéssel olyan folyamat indul el a régióban, amely során elõször a még nálunk maradt, regionális szerepkörû intézményeket telepítik át, majd pedig a munkaerõ, a lakosság is elvándorol. Attól tartanak, mindez soha nem látott törést okozhat Szombathely fejlõdésében, ezért kezdeményezést indítanak útnak a kormányzati álláspont megváltoztatására. Az MSZP és az SZDSZ helyi frakciója közösen adott ki sajtóközleményt, melyben leszögezik: vitathatatlan, hogy a régió földrajzi központja Szombathely, és vezetõ szerepe van az egészségügy, az informatika, a kultúra és a szakképzés terén. Úgy látják, nem jelölhetõ meg egy konkrét város versenyképességi pólusnak. A feladatokra leosztott támogatási rendszert tartják helyesnek, elsõdleges feladatként jelölik meg a közúti és a vasúti fejlesztést. A gyõri polgármester levélben tiltakozott a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács elnökénél a régió nagyobb részének véleményét tükrözõ ügynökségi álláspont ellen. Megkerestük telefonon Balogh Józsefet, Gyõr szocialista vezetõjét, ám õ az ügy kiélezettségére hivatkozva nem kívánt nyilatkozni lapunknak. Az Országos Területfejlesztési Koncepció heteken belül a parlament elé kerülhet, lépni csak most és csak együtt lehet. hhá A témáról bõvebben cikkünk hosszabb változatában, az interneten olvashatnak! www.safo.hu Negatív pólus? Közgyûlési tudósítás Hosszasan tárgyalta csütörtökön a közgyûlés, hogy a kormány Gyõrt nevezte meg régiós versenyképességi pólusként. A nyilvános ülés végén a testület egy közös szándéknyilatkozatot foglalt írásba, annak érdekében, hogy decemberben olyan Országos Területfejlesztési Koncepciót fogadjon el a parlament, amely nem érinti hátrányosan Szombathelyet. Újabb vízfej? A napirendek tárgyalása elõtt elsõként Abajkovics Péter (SZDSZ) szólalt fel frakciója nevében annak kapcsán, hogy a kormány szeptemberben Gyõrt nevezte meg a nyugatdunántúli régió versenyképességi központjának. Az országgyûlés decemberben tárgyalja az Országos Területfejlesztési Koncepció azon változatát, melyben ez a kormánydöntés is szerepel. Abajkovics Péter összefogásra szólított fel annak érdekében, hogy az eredeti városhálózati, azaz decentralizált elképzelés valósulhasson meg régiónkban. Ebben Szombathely (mint az egyik megyei jogú város) az egészségügy, informatika és szakképzés területén tölthetne be regionális szintû funkciókat. Marton Zsolt (Fidesz) a felvetés kapcsán azt kérdezte: nem késõ-e már ez a reakció? Szerinte ha a kormány döntését törvénybe is iktatják, az egy jól tapintható törést okozna Szombathely fejlõdésében. Szücs Gábor (MSZP) úgy fogalmazott, hogy nincs szükség egy újabb vízfejre, Zala, Vas és Gyõr-Moson-Sopron megyék közös vezetését csak a szerepek megosztásával tudja elképzelni (ezt a jövõképet egyébként korábban Gyõr szintén elfogadta). Dr. Ipkovich György (MSZP) polgármester hozzátette, városunk elõnyös földrajzi elhelyezkedése is indokolja Szombathely régiós funkcióinak fejlesztését, amelynek érdekében elsõdleges érdekeink képviselete. A napirendek elfogadása után dr. Szabó Gábor (Fidesz) megkérdezte a polgármestertõl, miért nem kívánta kommentálni a póluskijelölést a megyei napilapnak a múlt héten, holott a kormánynak is tagja. A polgármester erre úgy válaszolt, hogy a Gyõrnek ígért 100 milliárd forintra nincsen betervezve fedezet az ország költségvetésébe, az EU-nak pedig nincs is elfogadott büdzséje a jövõre nézve. Ráadásul a regionális funkciók felosztásáról sem érdemes beszélni addig, amíg nincs megfelelõ városokat öszszekötõ közúti hálózat. Mondandója végén hangsúlyozta, hogy a döntés nem végleges, fontos az összefogás. Miután Marton Zsolt megismételte, hogy szerinte az egyeztetés elkésett, Markó Péter, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke vendégként arra figyelmeztetett, hogy ha Gyõr megkapja a pólus rangot, onnantól minden jogosítványa meglesz ahhoz, hogy régiós központot építsen. Dr. Ipkovich György megjegyezte, hogy a kérdésben nem pártpolitika mentén hasadnak az erõviszonyok. Vigh Gábor (Fidesz) annak a véleményének adott hangot, hogy nem szakmai, hanem politikai hiba történt. Több képviselõ próbált más témában kérdezni a legutóbbi közgyûlés óta eltelt idõszakról, de Horváth Zsolt (Fidesz) hozzászólása következett. Õ értelmetlennek találta az idõközben szétosztott közös szándéknyilatkozat elfogadását a régiós decentralizáció érdekében. Csak azt tartaná megoldásnak, ha a kormányhatározattal szembeni módosító indítvány kerülne a parlament elé. Ágh Péter (Fidesz) felvetette, hogy a polgármester esetleg egy három megyére kiterjedõ népszavazást kezdeményezhetne a kérdésben. Molnár Miklós (Pro Savaria) is elké-
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM 5 settnek találta a szándéknyilatkozatot, amelyrõl úgy vélekedett, hogy túl finoman fogalmaz. Ezt a fajta fellépést kármentesítéshez hasonlította. Böröcz Miklós (MDF) pártjának néhány nappal korábbi sajtótájékoztatójára utalt, melyen arról volt szó, hogy a nyugati régióban bevezetett mobilposták sértik a vidékiek esélyegyenlõség. Hozzászólásában azt a megállapítást tette, hogy Gyõr kijelölése alapján most úgy tûnik, a városok lakosságát is elérte ez a probléma. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) szerint Gyõr városa nem a teljes egészségügyi regionális funkciót szánja Szombathelynek, csupán a tüdõgyógyászatot, szerinte bármiféle szándéknyilatkozat elfogadása is csak alibi. Dr. Szabó Gábor fogalmazott a legerõsebben: ha megvalósul a kormánydöntés, az városunk esetében felér egy 21. századi Moháccsal. A közgyûlés a nyílt ülés legvégén írásba foglalta szándékát, hogy Szombathely a korábbi decentralizált városhálózati régiós fejlesztési elképzelések megvalósulását akarja. Ezt a dokumentumot eljuttatják az illetékes döntéshozóknak. Üzenet érkezett A figyelem középpontjában: a régiós versenyképességi pólus Néhány közbevetés (és néhány óra) után végképp másra terelõdött a szó. Horváth Zsoltot az érdekelte, hogy van-e városi terv a madárinfluenza elhárítására, melyre válaszolva a polgármester arról a közelmúltbeli katasztrófavédelmi megállapodásról beszélt, melyet a Szombathelyi Kistérségi Társulással és három céggel írtak alá. Csönge Márta a MÁV-val folytatott tárgyalások eredményérõl kérdezte a polgármestert, aki elmondta, hogy a vasútállomás felújítása (melyet a város is támogat) hamarosan újraindul. A kérdések és válaszok elhangzása közben Feiszt György (SZDSZ) alpolgármester bejelentette, hogy Paksi Ágnes, az Apáczai Alapítvány kuratóriumi tagja üzenetet küldött, miszerint a huszárlaktanya ügyében szombaton hozott alapítványi határozat semmis. Szücs Gábor erre úgy reagált, ez nem jó hangnem, komolytalan a tárgyalópartner, a jövõben takarítsa meg az alpolgármester úr a tárgyalásra szánt idõket. Vigh Gábor arra volt kíváncsi, van-e intézkedési terv arra vonatkozóan, hogy hogyan tûnnek majd el a Fõ téri bodegák a rekonstrukció elõtt (ugyanis ez hatósági ügy), valamint tényleg tett-e ígéretet a polgármester úr arra, hogy egy építmény a helyén maradhat. Dr. Ipkovich György elismerte, egy esetben valóban megígérte ez pedig a Szentháromság szobor fûzte hozzá derülten. Gyebrovszki János (MSZP) az útfelbontások helyreállítását kritizálta, amely felvetés kapcsán dr. Szabó Gábor arra hívta fel a figyelmet, hogy a munkákat a polgármesternek kellene felügyelnie, Molnár Miklós pedig az évenkénti kontrollt javasolta. Szücs Gábor hozzáfûzte, jelenleg mûszaki ellenõrök vizsgálják az utak helyreállítását a törvény által szabályzott módon, és most is létezik évenkénti ellenõrzés. Lakézi Gábor, a városüzemeltetési osztály vezetõje úgy reagált, hogy az önkormányzati képviselõi felülvizsgálat nehezen kivitelezhetõ, és a hibák is sokszor hosszabb idõ után jönnek elõ. Fotó: Vass Szilárd Turizmusfejlesztés és rendezvénynaptár Az elektronikus szolgáltatások nyújtására megvalósítandó városházi ügyfélszolgálati információs központ létrehozásáról elsõre határozott a testület, azonban a szükséges rendeletet csak második nekifutásra hagyta jóvá a közgyûlés (leginkább a törvény szabta közeli határidõ miatt). Az egyéb elõterjesztések között elsõként a város területrendezési tervérõl tartott tájékoztatót Németh György tervezõ és Kutnyánszky László fõépítész, akik kiemelték, hogy az érintettektõl november 11-ig várnak észrevételeket a tervezettel kapcsolatban. Az egyik nagy dilemma, hogy a volt cipõgyár településközponti, vegyes területnek legyen minõsítve vagy esetleg lakóparknak. A fõépítész hozzátette, hogy a szakemberek az elõbbi elképzelések megvalósulását támogatják. Egyöntetûen pozitívan ítélték meg a közgyûlésen Szombathely 2006-tól 2010-ig szóló turizmusfejlesztési koncepcióját. Tóth Kálmán (MSZP), az Idegenforgalmi Szakmai Bizottság elnöke elmondta, hogy 40 szakmai szervezettel bíráltatták el elõzetesen az elképzeléseket. A közgyûlési tagok még számos olyan ötletet, helyszínt (Varázsfuvola elõadássorozat, Faludi Ferenc-kultusz, sportcsarnok, a Kálvária-domb alatti ókori színház újraépítése, arborétum, csillagvizsgáló, Gothard kastély) vetettek fel, melyek felhasználhatóak lesznek a jövõben turistacsalogatásra. Végül két kiegészítéssel fogadták el a koncepciót. Gombás Endre (Szövetség Szombathelyért) javasolta, hogy az intézkedési terv kidolgozásában vegyen részt a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága, Vargha Károly (SZDSZ) pedig kérte, hogy vegyék bele a határozatba, hogy a kollégiumok saját bevételeiket fordíthassák épületfejlesztésre. A közgyûlés elfogadta a 2006. évi városi rendezvénynaptárat, amely a képviselõk felvetései alapján számos programmal egészült ki. A programokat támogatott valamint a vállalható védnökségû (polgármesteri, alpolgármesteri, bizottsági alap terhére támogatható) csoportokba sorolták. A rendezvénynaptár a jövõ év során tovább bõvülhet. A közgyûlés felhatalmazta a polgármestert, hogy közhasznúsági megállapodást írjon alá a Savaria TISZK Kht.-val. Ennek lényege, hogy az önkormányzattól keretszerzõdésben meghatározott közoktatási és szakképzési feladatokat vesz át a társaság 2008. július 1-tõl. Addig valósítandó meg a TISZK-terv, melynek költségeit (napi mûködési kiadásokat) az elsõ idõszakban a fõpályázó önkormányzatnak kell megelõlegeznie. Az errõl szóló pénzügyi megállapodás-tervezetet az ügyviteli bizottság nem hagyta jóvá információk hiányában. Ezt több képviselõ is kifogásolta, és a határozati javaslatról való szavazás elhalasztását kérték. Felszólalt Wagner András, a kht. ügyvezetõje is, aki elmondta, hogy az irányító hatóság hat szervezettel tartja aláírhatónak a megállapodást, ebbõl az elsõ kettõben van a szombathelyi. Ez után a közgyûlés jogosítványt adott a polgármesternek a pénzügyi együttmûködés aláírására is. JÓPÉ
6 SAVARIA FÓRUM 2005. október 29. Hármasünnep megemlékezéssel, kiállítással Diktatúrát felszámoló célok 56-ban és a rendszerváltáskor Emelkedett, békés hangulatban, együtt tisztelegtek az ötvenhatos forradalom hõsei elõtt a szombathelyi pártok és civilek. Szépszámú megemlékezõ gyûlt össze vasárnap a Március 15. téren, de a legünnepélyesebb pillanatokat az 56-osok terén álló emlékmûnél, mécsesek fénye mellett megtartott mûsor és koszorúzás tartogatta. Welther Károly sírjánál leszármazottai is lerótták kegyeletüket A Jáki úti temetõben kezdõdött az október 23-i szombathelyi megemlékezés. Dr. Torjay Valter, az 56-os Szövetség Vas Megyei Szervezetének elnöke Welther Károly síremlékénél mondott beszédet. Késõbb ötvenhat októberének és novembe- A Magyar Orvosi Laboratóriumi Szakdolgozók Egyesülete (Szombathely, Ifjúság u. 8., adószámunk:18885493-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott 258 579 Ft-ért, melyet a laboratóriumi szakdolgozók továbbképzésére fordítottunk. Az Együtt az Emlõrák Ellen Közhasznú Egyesület köszönetet mond mindazoknak, akik 2004. évi személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával elõsegítették az egyesület munkáját. A befolyt 154 964 Ft-ot a mammográfiás szûrés támogatására fordítottuk. Infektológia Jövõjéért Vas Megyei Alapítvány (Szombathely, 11-es Huszár u. 138.; adószámunk: 19246705-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott 244 886 Ft-ért, mely összeget szakmai gép beszerzésére fordítottunk. Fotó: Vass Szilárd rének napilapjaiból idéztek az ünnepélyes zászlófelvonást követõ, Március 15. téri program résztvevõi: rendhagyó zenei aláfestés mellett a történelmi eseményeket sorolták a Gépipari és Informatikai Mûszaki Szakközépiskola és a Simon István Utcai Általános Iskola diákjai. Dr. Hankó Faragó Miklós országgyûlési képviselõ, az Igazságügyi Minisztérium politikai államtitkára mondott visszafogott, ám méltóságteljes beszédet. Negyvenkilenc éve egy kis ország szállt szembe a világ legnagyobb diktatúrájával kezdte szónoklatát, s máskor széthúzó nemzetünk e tettében egységes tudott lenni fogalmazott. Az ötvenhatosok cselekedetei azért is voltak hatalmasak, mert a nemes célok, bár nyolcvankilencig kellett erre várni, valóra válhattak. A szónok végül a mai közélet szereplõit kérte: folytassanak a demokratikus jogállamhoz és legfõképpen a szombathelyi hõsök emlékéhez méltó párbeszédet. A Határõrség díszszázada, valamint a Fúvószenekar közremûködésével zajlott megemlékezésrõl az 56-osok terére vonult át a közönség, hogy a hõsök táblájánál rója le tiszteletét. Az elesett szombathelyi nemzetõrök emlékfalánál Kecskés István, az 56-os Szövetség Vas Megyei Szervezetének ügyvezetõ elnöke mondott ünnepi szavakat. A legnagyobb történelmi kisugárzással bíró forradalmak közé tartozott ötvenhat húzta alá beszéde legelején, ezért az egész szabad világ velünk ünnepel. Hõsi halottaink a megtiszteltetésben most újjáélednek mondta az elnök, aki ezután az áldozatvállalásról, valamint a forradalmat elõkészítõ gondolatokról beszélt. Ötvenhat ma történelem, ennek ellenére a manipuláció színterévé süllyesztették utalt a közélet történéseire Kecskés István. Keserûen megjegyezte azt is: a harcban részt vett emberek és családtagjaik az elmúlt tizenöt évben sem kaptak kellõ mértékû segítséget. A Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiójának tagjai rövid mûsort adtak, majd a hagyományõrzõ civil szervezetek és a pártok szombathelyi képviselõi koszorúztak az emléktáblánál, közben besötétedett, és mécsesek gyúltak. hhá Fotókiállítás és ünnepi közgyûlés A városi önkormányzat 15 éves történetét bemutató fotókiállítás nyílt 23-án este a Városházán. A megnyitó után ünnepi közgyûlésen emlékeztek meg a rendszerváltás utáni elsõ szombathelyi képviselõ-testület megalakulásának évfordulójáról. Feiszt György alpolgármester megnyitóbeszédében kiemelte, hogy a nagy különbségek ellenére egy párhuzam mégis van az 1956-os és az 1990-es októberi események között: a tenni akarás. Az elmúlt másfél évtizedben majdnem háromszázan szerettek volna részt vállalni a közgyûlés munkájából, azonban ez csak nyolcvan embernek adatott meg. A tárlat összeállításánál gondban voltak, VAS MEGYEI VESEBETEGEKÉRT ALAPÍTVÁNY (Szombathely, Hübner János u. 1 3., adószámunk: 18883013-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott 84 782 Ft-ért, mely összeget szakmai gép beszerzésére fordítottunk. Vas Megyei Baleseti Sebészetért Alapítvány (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk: 18886889-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott. 486 450 Ft-ért, mely összeget szakmai gép beszerzésére fordítottunk. Mellkassebészeti Alapítvány (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk: 18880175-1-18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott 241 009 Ft-ért, melyet a betegellátáshoz szükséges beszerzésekre fordítottunk.
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM 7 Ünnepi mûsor a Március 15. téren mert csupán az elsõ és az utolsó ciklus eseményei vannak fényképekkel dokumentálva. Várhatóan karácsonyra készül el az a kiadvány, amely mind a 15 esztendõt részletesen összefoglalja majd. A felvételeket Czika László és Tóth Imre készítette. A képek olyan eseményeket idéznek fel, mint az elsõ közgyûlés tagjainak eskütétele, a Savaria Történelmi Karnevál, a pápalátogatás, az európai uniós csatlakozás. A kezdeti idõszak történéseinek Tóth Imre görbe tükröt is állított, melynek képei mosolyt csaltak a tárlatlátogatók arcára. Az 1956-os forradalom 49., a Magyar Köztársaság kikiáltásának 16. és az önkormányzat megalakulásának 15. évfordulója alkalmából tartott ünnepi közgyûlés a Városháza versmondóinak és a Bozsodi Quartett mûsorával kezdõdött. Ezt követõen dr. Ipkovich György polgármester szónoklatában 1990 eseményeit idézte, melyek kapcsán kiemelte, hogy az önkormányzati rendszer a szabadság és a demokrácia alapja. Számba vette az elmúlt másfél évtized közös városi eredményeit, köztük a napjainkban zajló felújításokat, a gyarapodó kulturális és közösségi rendezvényeket. A közeljövõ beruházásai között említette a városközpont rekonstrukcióját, a történelmi városrész kialakítását. Hangsúlyozta, hogy céljuk a lakók életének javítása. A polgármester köszönetét fejezte ki a hivatali dolgozóknak, az elmúlt majd' négy ciklus képviselõinek, két polgármester elõdjének: Wagner Andrásnak és dr. Szabó Gábornak. Megemlékezett Németh István és Joubert Attila egykori közgyûlési tagokról is, akik már nem lehetnek közöttünk. Fotó: Vass Szilárd AZ IPA VAS MEGYEI SZERVEZETE (adószám:19246626-1-18) tisztelettel köszöni támogatóinak az szja 1%-ának felajánlásából 2004. évben befolyt 279 708 Ft-ot, melyet a kõszegi lõtér kialakítására használ fel. Õrizd a lángot! Az ünnepi közgyûlés végén dr. Tömböly Tamás, a Vas Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõje emléklapokat adott át azoknak a városatyáknak, akik az önkormányzat megalakulása óta folyamatosan tagjai a közgyûlésnek: dr. Ipkovich Györgynek, Feiszt Györgynek, Heigl Istvánnak, dr. Szabó Gábornak, Vargha Károlynak. Csinger Péter és Csermelyi András nem tudott részt venni az átadáson, de õk is részesültek ebben az elismerésben. JÓPÉ Ünnepi nagygyûlést tartott október 22-én az '56-os Szövetség Vas Megyei Szervezete. A Városháza dísztermében összegyûlt egykori forradalmárok elõtt dr. Széll Kálmán címzetes egyetemi docens mondott beszédet, aki rámutatott: tisztába kell tenni a múltat, hogy végre közösen emlékezhessünk a történelmi eseményekre. A szónok szerint még a mai napig nem sikerült megteremteni az ünnep fényét, az eseményen megjelentek száma is ezt bizonyította. A rendszerváltás után elmaradt a múlt rendezése, és 1956 sem kerülhetett méltó helyére a magyar történelemben. Az egykori 56-osok elismeréssel szólnak arról, hogy a mai baloldal síkra száll a szabadságért, piacgazdaságot épít, de a jelenlegi kormány külpolitikáját (különösen a szomszéd országokkal szembenit) illetõen már kritikusabbak a szövetség tagjai fogalmazott dr. Széll Kálmán. og Tudósításainkat bõvebben olvashatják az interneten! Tekintsék meg kapcsolódó képgalériáinkat is honlapunkon! www.safo.hu Édesanyákért Alapítvány (Szombathely, Markusovszky u. 3., adószámunk:18890686-1 18) köszönetét fejezi ki támogatóinak a 2004. évi 1%-os felajánlással adományozott 3210 Ft-ért, mely összeget szakmai gép beszerzésére fordítottunk. Fotó: Vass Szilárd A Berzsenyi Dániel Fõiskolán és a Bolyai Gimnáziumban mûködõ SCHNELLER ISTVÁN ALAPÍTVÁNY 2004. évben az elõzõ évi 1%-os adófelajánlásokból származó 2 413 505 forint támogatást iskolai programok lebonyolítására, táborozások, külföldi utazások támogatására, tanulmányi ösztöndíjakra, valamint a gimnáziumi pedagógiai program megvalósításához kapcsolódó technikai fejlesztésekre költötte. Az alapítvány tisztelettel köszöni a támogatásokat. Az alapítvány közhasznúsági jelentése nyilvános és megtekinthetõ a Berzsenyi Dániel Fõiskola E épületében és a fõiskola honlapján. A személyi jövedelmadóból 2004. évben felajánlott és befolyt 179 877 Ft-ot a VÁLLALATOK AZ IPARTELEPI ISKOLÁÉRT Alapítvány (Szombathely, Nyitra u. 15., adószám: 19244404-1-18) a tanulók oktatásához szükséges falitérképek vásárlására fordította. Az alapítvány ezúton mond köszönetet mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át az alapítvány számára felajánlották, egyben kéri további szíves támogatásukat! A Dr. Tiborcz Sándor Egészségügyi Szakdolgozók Önképzését Támogató Alapítvány 9700 Szombathely, Markusovszky u. 3. (adószám: 19245742-1-18, számlaszám: 10404742-47411199-00000000) megköszöni a 2004. évben befolyt szja 1%-át, 135 570 Ft-ot, amit az egészségügyi szakdolgozók szakmai fejlesztésére fordított. A VAS MEGYEI SZÍV KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMA ezúton mond köszönetet azoknak, akik 2004. évben adójuk 1%-ával, 546 714 forinttal támogatták a szív- és érrendszeri betegek hatékonyabb ellátására szolgáló gép megvásárlását.
8 SAVARIA FÓRUM 2005. október 29. Fotó: Czika László Elõrelépés huszárlaktanya-ügyben Visszaadja az Apáczai Alapítvány a 11-es Huszárlaktanyát a városnak, legalábbis errõl döntöttek múlt szombaton az alapítvány kuratóriumi ülésén, melyet korábban már többször elhalasztottak. A mihamarabbi döntést az sürgette, hogy az önkormányzat még szeptemberben bírósági pert helyezett kilátásba a régóta húzódó ügy rendezése érdekében. A határozat részletei azonban még nem tisztázottak, az alapítvány ugyanis az önkormányzattal közösen tulajdonolná a területet, míg a város a teljes tulajdonjog A csütörtöki közgyûlésen Feiszt György alpolgármester bejelentette, hogy Paksi Ágnes, az Apáczai Alapítvány kuratóriumi tagja üzenetet küldött, miszerint a huszárlaktanya ügyében szombaton hozott alapítványi határozat semmis. A nyílt ülés utáni érdeklõdésünkre az alpolgármester egyelõre nem tudta megmondani milyen hatással lehet ez az ügyi további folyományára. átruházását szeretné elérni. Feiszt György alpolgármester érdeklõdésünkre elmondta, hogy senki nem akarja az alapítvány megszüntetését, az általa jelenleg is tulajdonolt három ingatlan használati joga õket illetné. Akuratórium sem szeretne pereskedni a vá- A felújított fõépület folyosója rossal, ezért fontosnak tartja az ügy rendezését. Az önkormányzat végsõ célja, hogy a huszárlaktanyát, amit a város ajándékozott az Apáczai Alapítványnak 15 évvel ezelõtt, most visszakapják. A szerzõdés részleteit írásban elõterjesztik majd a kuratórium következõ ülésén, ha elfogadják, akkor a közgyûlés elé kerülhet a rendezési javaslat. A további egyeztetésekre négytagú delegációt jelölt ki a kuratórium. A patika maradjon a kórházé! Nincs szükség a Markusovszky Kórház funkcionális magánosítására, és gyógyszertárának bérbeadására, hiszen nincsenek gondok a mûködtetésben hangzott el az MDF múlt heti sajtótájékoztatóján. A megyei közgyûlés eredetileg pénteken tárgyalta volna a privatizációról szóló elõterjesztést, de végül levették napirendrõl. Racker Béla, a demokrata fórum megyei frakciójának vezetõje elmondta, hogy a kórház saját megtakarításaiból, és a megyei önkormányzat támogatásából végez beruházásokat, éves szinten 200 millió forintot költ az infrastruktúra fejlesztésére. Újjáépítették a baleseti sebészetet, tatarozzák az épületeket. A politikus azt is hozzátette, hogy a fejlesztések összértéke eléri a 4 milliárd forintot, ezt pedig egyetlen vállalkozó sem képes biztosítani. A kórház vezetése saját erõbõl is folyamatosan javítja a betegellátás körülményeit, tehát semmilyen kényszerítõ körülmény nem támasztja alá a privatizációt. Az intézmény gyógyszertárával kapcsolatban Racker Béla kiemelte: a gyógyszertár több százmillió forint bevételt hoz a kórháznak, az egy nyereséges üzletág, nem szabad magánkézbe adni. Fotó: Czika László Telefonon megkerestük dr. Prugberger Emilt, a Markusovszky Kórház Konzultatív Tanácsának elnökét, aki megerõsítve a demokrata fórum véleményét elmondta: a gyógyszertárat üzemeltetõ vállalkozó nyeresége elegendõ volt, azaz befektetése megtérült, most pedig lejárt az ötéves szerzõdése. A patika visszakerült a kórházhoz, és a jövõben sem szabad magánosítani vélte dr. Prugberger Emil. Új címünk: Szombathely, Szily János u. 40.!!! Tel.: (94) 342-510 (30) 2528-025 www.zenitnyelviskola.hu Beszédcentrikus, intenzív angol, német, francia, olasz, spanyol tanfolyamok Kezdõtõl a felsõfokú nyelvvizsgáig * Hetente 2 x 4 órában (hétköznap vagy hétvégén) Kis csoportok (5-9 fõ) Diplomás tanári kar Nyelvvizsga-felkészítés is Business English 30% adókedvezmény KEZDÉS: november 14. JELENTKEZÉS: november 10-ig hétköznap 13 17 óráig TRINITY nyelvvizsga 2006. január közepén Jelentkezés: november közepéig AKKREDITÁLT INTÉZMÉNY * szja-ból levonható adókedvezmény Nyilvántartási szám: 18-0166-04 Akkreditációs lajstromszám: 0349
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM 9 FÓKUSZBAN A digitális világ népmûvelõi Az újságírás lehetséges jövõjérõl, az internet szerepérõl és fejlesztésekrõl tartott elõadást városunkban közelmúltban Kovács Kálmán informatikai és hírközlési miniszter. A tárcavezetõ szerint az internetes újságok elõretörése miatt a napilapok, de általánosan a nyomtatott sajtó is nehézségekkel küszködik, ugyanis az olvasók egyre nagyobb tömege már a világhálón szerzi be az információkat. A hagyományos lapok közönsége rövidesen az idõsebb korosztályokra korlátozódik. Az online újságok szerepérõl, újságolvasási szokásokról és informatikai fejlesztésekrõl kérdeztük a minisztert a Liberális Héten. Sokan úgy vélik, hogy az online újságok hamarosan átveszik a nyomtatott sajtó szerepét, de arról megfeledkeznek, hogy a potenciális internetfelhasználók még mindig kevesen vannak. Felmerül a kérdés: milyen fejlesztési támogatásokat adna az állam az internetes újságoknak? Az újságolvasók jelentõs része rendelkezik már internet-hozzáféréssel. Fõleg a fiatalok, de a középkorú generáció is nyitott már a 2006-ra már ötezer forint körüli áron kínálnak majd szélessávú csatlakozást számítógép használatára, ennek köszönhetõen az online újságírásra is megnõtt az igény. Az internetes újságok az utóbbi években óriási fejlõdésen mentek keresztül, nem is csoda, hiszen az elmúlt három esztendõben megháromszorozódott a világhálót használók száma Magyarországon. A verseny hatására a jövõben tovább csökken az internet elõfizetési díja, és 2006-ra már ötezer forint körüli áron kínálnak majd szélessávú csatlakozást. Ez azt jelenti, hogy a mobiltelefon terjedését is meghaladó mértékben bõvül az internetellátottság. Az online újságok azért is népszerûek, mert a megjelent cikkekhez kapcsolódó egyéb információ azonnal visszakereshetõ, míg a papíralapú újságnál ez nehezen lehetséges. Például ha egy politikus vagy szervezet ígér valamit, akkor a korábbi nyilatkozatait is szeretnénk azonnal látni. A Sulinet program szélesebb körnek kínál kedvezményesen számítógépeket. Ezt a lehetõséget novembertõl korlátozzák, ami tulajdonképpen ellentmond a szaktárca fejlesztési elképzeléseinek. Szó sincs arról, hogy korlátoznánk a Sulinet programot. A módosítással majd megfelel az eredeti céljának, ami a számítógéphasználat széles körben való elterjesztését jelenti. Az utóbbi idõben a Sulinet programon belül már nem új konfigurációkat vásároltak, hanem a felhasználók inkább kiegészítõket, tartozékokat vettek meglévõ rendszereikhez. Kovács Kálmán informatikai miniszter szerint új szakma születik Ez nem rossz dolog, azonban ez az idõszak most lezárul. A támogatás megmarad, de csak azok számára, akik hajlandóak komplett számítógépeket venni, hiszen azt szeretnénk, hogy egyre több komputer legyen egy családban, és új családok kapcsolódjanak be a programba. A módosítás tehát a fogyasztói kör bõvítését szolgálja. Az EU országaiban a lapkiadást alacsonyabb áfával vagy terjesztõi támogatással segíti az állam. Nálunk ez még mindig nem történt meg, viszont az online médiában tapasztalható az állam segítõkészsége. Az elmúlt idõszakban is voltak olyan pályázataink, amelyek elõsegítették a digitális újságírás feltételeinek megteremtését. Pályázhattak szerkesztõségek, offline újságok, papíron megjelenõ lapok internetes változat kialakítására. Ez a program folytatódik, de olyan típusú online szerkesztõségeket támogatunk, akik partnerek abban, hogy az internetet eddig keveset használók körének érdekesebbé, használhatóbbá tegyék a világhálót. Ma Magyarországon elsõsorban az idõskorúak, a munka világán kívül élõk nem ismerik fel az internet nyújtotta lehetõségeket. Nem értik, hogy milyen hasznot remélhetnek az internettõl. Ezért támogatjuk azoknak az online tartalmaknak a létrehozását, amelyek éppen ezt az akadályt hárítják el. Fotó: Vass Szilárd az idõskorúak, a munka világán kívül élõk nem ismerik fel az internet nyújtotta lehetõségeket Természetesen a kulturális terület mindig fontos marad. A helyi, lokális igényeket kielégítõ portálok szintén számíthatnak segítségre. Megfelelõen szabályozottak-e az internetes tartalmak? Az online médiáról szóló fórumon dr. Hankó Faragó Miklós államtitkár mondta, hogy a ma létezõ jogszabályi keretek lehetõvé teszik az illegális tartalmak ellenõrzését. Akit sérelem ér a neten, ugyanúgy érvényesítheti jogait, mint a nyomtatott sajtóban. A gond inkább ott van, hogy az állampolgárok kevés esetben élnek a büntetõjog adta lehetõségekkel. Ha valakit jogsérelem ér, forduljon bírósághoz, mert kérheti a jogorvoslatot. Az e-közigazgatás kiépítésében mondják Szombathely vezetõ szerepet foglal el, de úgy tûnik, hogy ez a terület gyorsabban fejlõdik, mint ahogyan azt az állampolgárok igényelnék. Magyarország 900 településén zajlik az elektronikus önkormányzati szolgáltatás rendszerének fejlesztése a minisztérium pályázatai alapján. Közel 2400 helyen épült már közösségi internet-hozzáférési pont, úgynevezett e-magyarország pont. A minap Hegyfalun látogattunk meg egy ilyen helyet. A hegyfalui polgármester arról számolt be, hogy tapasztalatai szerint egyre több helyi ember próbálja ki az internetet, ül le a számítógép elé. Miközben egyre erõteljesebben fejlesztjük az e-közigazgatási rendszert, az állampolgárok széles körében keltjük fel az igényt az új szolgáltatás iránt. Január elsejétõl egy új szakma is elindul, a közösségi informatikus. Az a szándékunk, hogy ezek a szakemberek a kistelepüléseken élõket is megtanítsák a világháló használatára, felkeltsék az érdeklõdést és az igényt az internet iránt. Õk a digitális világ népmûvelõi lesznek. Abban igaza van, hogy az elektronikus közigazgatás fejlesztését és az emberek számítógépes ismereteit összhangba kell hozni. A lakosságnak meg kell tapasztalnia, hogy milyen elõnyöket érhet el az internetes ügyintézés területén. 3 4 év múlva akár otthonról vagy egy közösségi helyrõl utazás nélkül, a hálón keresztül intézhetik el ügyeiket az emberek. Óvári Gábor
10 SAVARIA 2005. október 29. FÓRUM FÓKUSZBAN A Nem divat még a tõzsdézés A takarékosság világnapját 1924 óta tartják október utolsó munkanapján. Ezen a napon, egy Milánóban rendezett nemzetközi konferencián 28 ország takarékpénztárainak küldöttei fordultak a világ takarékpénztáraihoz, hogy a jövõben minden év októberében rendezzék meg a takarékosság világnapját. Hazánk legnagyobb pénzintézete, az OTP Bank 1964-ben csatlakozott a nemzetközi tanács felhívásához. Ettõl az évtõl kezdve október utolsó munkanapján tartják Magyarországon a Takarékosság Világnapját Magyarországon. Fotó: Vass Szilárd Minden évben más megyében ünnepelnek a takarékszövetkezetek, tavaly Vas megye adott otthont a rendezvényeknek. Hazánkban ma az emberek túlnyomó többségének van adóssága, fõleg törlesztõrészleteket fizetnek autóra, lakásra, mûszaki cikkre. Az utóbbi években a lakossági hitelek piaca jelentõs fejlõdésen ment keresztül. A pénzügyi szakemberek ennek ellenére úgy látják, hogy a takarékoskodás sem ment ki a divatból, mindenki gondol a jövõre. Elsõsorban az idõsebb korosztályra jellemzõ a kis összegû bankbetétek nyitása, de a fiatalok nyilván más szempontok alapján szintén egyre nyitottabbak a különbözõ megtakarítási formákra. A legtöbb pénzintézet kínálatában szerepelnek kedvezõ feltételekkel felvehetõ lakáskölcsönök, ezek iránt nagy is a kereslet. A törlesztés miatt pedig szinte automatikusan spórolnak a fiatalok. Vidéken inkább takarékbetétkönyvben tartják pénzüket az emberek, a takarékszövetkezetek jelenléte erõsebb. Biztosan sokan vannak azok is, akik a párna alatt látják a legnagyobb biztonságban megtakarításukat. A pénz világában a megtakarítások mellett a tõzsde és az értékpapírpiac is divatba jött. A tapasztalatok szerint az utóbbit többen választják, mivel biztonságosabbnak tartják. A Budapesti Értéktõzsde (BÉT) vezetése az utóbbi idõben éppen a tendencia, a tévhitek eloszlatása miatt szélesebb körben szeretné tájékoztatni a közönséget arról, hogy milyen lehetõségek adódnak a tõzsdén, ahol az ügyfelek éppen olyan jól forgathatják pénzüket, mint az értékpapírpiacon. Október utolsó munkanapján, a takarékoskodók ünnepén mindenki átgondolhatja pénzügyeit a megalapozottabb befektetések és a biztonságos jövõ elõsegítése érdekében. DEVIZA HITELEK ÁRFOLYAM- GARANCIÁVAL Inter-Európa Értékesítési Kft. SZOMBATHELY Uránia udvar 4. Uránia Üzletház, I. emelet Tel.: 510-839, 30/678-1177 LAKÁSVÁSÁRLÁS minimálbérrel is Pl.: 5 millió 27.760 Ft/hó SZABAD FELHASZNÁLÁS HITEL KIVÁLTÁS, FELÚJÍTÁS AUSZTRIAI HITELEK Elõzetes költségek nélkül BAR lista nem akadály! SZEMÉLYI KÖLCSÖN Kezes nélkül Minimálbérrel is Nyugdíjasoknak is Fõtéri Hiteliroda Szombathely, Fõ tér 36. II./15. Tel.: 30/9292-761
2005. október 29. 11 TAKARÉKOSSÁGI VILÁGNAP Hogy a kevésbõl több legyen! A kis pénzûeket is érdekli a befektetés, a megtakarítás Sokaknak sajnos egyáltalán nem, vagy alig marad hó végére megtakarított pénze, aki viszont össze tud idõnként rakni egy kisebb összeget, számtalan lekötési, befektetési ajánlat közül választhat, hogy a kevésbõl több legyen. Egy pénzügyekkel foglalkozó internetes oldalon egy alig néhány mezõbõl álló kérdõív kitöltése után szinte vég nélkül dobja ki a gép a javaslatokat. A tanácsot kérõ érdeklõdõnek mindössze pár kérdésre kell válaszolnia: mekkora összeget szeretne lekötni, mennyi idõre, és van-e külön kívánsága a konstrukciót illetõen. Az OK gombra kattintva dõlnek a bankok, kamatok, befektetésfajták. A legtöbb ajánlat megtakarítási betétszámlát kínál, amelynél 5 7 százalékos évi kamattal számolhatunk banktól függõen. Viszonylag magas hozammal kecsegtetnek az elõtakarékossági betétszámlák és egyéb takarékszámlák, a különbség pénzintézetenként néhány tized százalék. Igaz, nagyobb összegnél ez is sokat jelent. Szívesen ajánlják a bankok a lakossági lekötött betét lehetõségét. A kamat ezekben az esetekben most 5 százalék körül mozog, többek közt annak függvényében, hogy egyszeri, eseti vagy folyamatos lekötésrõl van-e szó. A devizabetétek mostanában kevésbé népszerûek az alacsony kamatok miatt, bár a forint gyengülése javít a jövedelmezõségen. Szintén érdemes a számlacsomagok között válogatni, hiszen magasabb havidíj mellett magasabb a kamat is. Népszerûek a biztosítások mint befektetési módozatok, de gondolkodhatunk ingatlanban, részvényekben is. A pénzt ez utóbbiba fektetni a kötvényeknél is jobban megéri majd jövõre vélik szakemberek. Sokan az állampapírokra, mondjuk a kincstárjegyre esküsznek, de a nyilvános vagy zártkörû befektetési alapok, a nyugdíjpénztárak is megoldást kínálhatnak forintjaink alacsony kockázatú fialtatására. Forrás: www.privatbankar.hu SAVARIA FÓRUM PÖLHÖS VIRÁGHÁZ OLAD HAVI AJÁNLATUNK: Mindenszentekre KOSZORÚ, MÉCSES, SZÁLVIRÁGOK nagy választékban. Oladi körgyûrûtõl egyenesen a II. üzlet Tel.: 322-189 Nyitva: mindennap 8.00 19.00-ig Kedvezõ õszi telepítéshez 30 éve a BELVÁROSI FAISKOLAI ÁRUDÁBÓL! Alma, körte, csersznye, meggy, szilva, sárga- és õszibarackfák, csemege- és bor-szõlõoltványok, ribiszke- és málnatövek stb. Szombathely, a Hunyadi útról nyíló KÁROLYI utca (Lidl üzlettõl 150 m) A Mûvészeti Szakközépiskoláért Alapítvány ezúton köszöni meg a tisztelt felajánlóknak, hogy 2004-ben adójuk 1%-ából 330 604 forinttal támogatták az alapítvány mûvészeti oktatást segítõ tevékenységét. A támogatást számítógép vásárlására, különféle zenei versenyek és táborok részvételi díjaira, szállás- és utazási költségeire, valamint a karácsonyi kézmûves nap nyersanyagvásárlásaira használtuk fel. A NAGY LAJOS GIMNÁZIUMÉRT ALAPÍTVÁNY tisztelettel köszöni támogatóinak a 2004. évben befolyt szja 1%-ának felajánlását. A befolyt 1.041.106 forintot egy korszerû fénymásoló gép vásárlására és a kiemelkedõ teljesítményt nyújtó tanulók jutalmazására fordítottuk. Felajánlásukat megköszönve tisztelettel kérjük jövõbeni támogatásukat. Adószámunk: 18887639-1-18 A Szombathelyi Alpin Egyesület köszöni az adójuk 1%-át felajánlók támogatását. A 18.273 Ft-ot hegymászó expedíció szervezésére fordítottuk. OLADI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT 9700 Szombathely, Simon I. u. 1. AKKREDITÁLT KÉPZÕ Adóját csökkentheti a befizetett képzési díj 30%-ával! Jelentkezzen Szombathelyen induló képzéseinkhez: ALAPÍTVÁNYI TÁMOGATÁSSAL: kereskedõ vállalkozó vendéglátó vállalkozó kéz-, lábápoló, mûkörömépítõ számítógép kezelõ (-használó) ABC eladó-pénztáros pénzügyi és számviteli ügyintézõ társasházkezelõ ingatlanközvetítõ virágkötõ frissítõ masszõr személy- és vagyonõr Idén utoljára 8 ált. isk. végezettséggel Szerezzen két szakmát 6 hónap alatt! TANULJON TÁVOKTATÁSSAL: vendéglátó vállalkozó havi egyszeri konzultáció 29.900 Ft kereskedõ vállalkozó + tananyag + vizsgadíj Érdeklõdni: Bálint Edit 20/945-4117 tanoda2@fenyszoft.hu HAVI, KAMATMENTES RÉSZLETFIZETÉS! Nyilvántartási szám: 08-0024-04
12 Nyílt fogadóóra Horváth Zsolttal Kedves Olvasónk! Nagysikerû nyílt fogadóóra sorozatunk folytatódik. Itt az újabb alkalom arra, hogy elsõ kézbõl tájékozódjon! Meghívott vendégünk ezúttal Horváth Zsolt (FIDESZ-MPSZ) lesz, aki válaszol az Ön által felvetett kérdésekre, valamint megoszthatja vele gondolatait a város ügyeirõl, problémáiról. November 2-án, szerdán 14 és 16 óra között személyesen várja hívását az 506-551-es telefonszámon vagy levelét az ujsagiro@savariaforum.hu e-mail címen. A beszélgetések szerkesztett változatát már jövõ heti számunkban olvashatja! Kedves Olvasónk! Éljen a lehetõséggel, telefonáljon, tájékozódjon elsõ kézbõl! Fogadóóra Feiszt György Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere 2005. november 2-án (szerda) 13 és 15 óra között a Városháza (I. emelet 107. sz. helyiségében) fogadóórát tart. HALOTTAK NAPI EMLÉKMÛSOR November 1-én (kedden) délután 16.15-tól kerül sor a Halottak napi központi városi ünnepségre. Ennek keretében Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere, dr. Ipkovich György megkoszorúzza a Kálvária domb alatti I. világháborús szoborkompozíciót és a Jáki úti temetõben a kürtös szobrát, azt követõen a II. világháborús emlékmûvet. Délután 17 órakor a ravatalozó elõtt a Polgármesteri Hivatal versmondó stúdiója a Temetkezési Vállalattal közösen emlékmûsorral adózik az elhunytak emlékének. A Benke Éva által összeállított mûsort ökumenikus ima követi. KÖZLEMÉNY SAVARIA FÓRUM BEHAJTÁSI ÉS NYITVATARTÁSI REND A HALOTTAK NAPI IDÕSZAKBAN A Jáki úti temetõ területére gépkocsival történõ behajtást az életkor ill. fizikai állapotuk miatt rászoruló temetõlátogatók részére 2005. október 29-én, 30-án, 31-én és november 01-én 7.00 12.00 óráig óráig engedélyezzük. A szabályozás az állandó behajtási engedéllyel rendelkezõkre is vonatkozik. Behajtani csak a fõkapun lehet, távozni viszont a Ravatali illetve a Perinti kapunál lehet. A kapuk nyitvatartási ideje: FÕKAPU RAVATALI KAPU PERINTI KAPU október 29. (szombat) 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig október 30. (vasárnap) 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig október 31. (hétfõ) 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig november 1. (kedd) 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig 7.00 20.00 óráig Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala értesíti a lakosságot, hogy 2005. november 2 5-ig az alábbi területekre történik patkányméreg kihelyezése: Perint, Gyöngyös és Aranypatak mindkét parti sávja, a Csónakázótó és környéke, Pelikán-, Puskin (Brenner-), Gayer-, Szent István (Jókai-), Ezredévi és Múzeumpark, valamint Derkovits ltp. (Váci u. Rohonci u. Perintparti stny. Bem u. Benedek E. u. Szûrcsapó u.) Joskar-Ola ltp. (Pázmány P. krt., Vásárcsarnok környéke), Ifjúság ltp. (Szent Flórián krt. Károly R. u., Szent Gellért u., Kunc A. u.), Stromfeld ltp. (Stromfeld A. u., Vályi P. u.) A fent közölt területekre 2005. november 14-ig (a megmaradó anyag felszedéséig) mérgezés veszélye miatt kisgyerekeket valamint haszonállatokat felügyelet nélkül kiengedni nem szabad. Felhasználásra tervezett anyagok: Kumatetralil hatóanyagú racumin B, Brodifacum hatóanyagú talon-b, Bromadiolon hatóanyagú protect-b, Bromadiolon hatóanyagú détia Ügyeletes patika Okt. 28-án 18.00 órától, nov. 4-én 18.00 óráig Kígyó (Fõ tér 31.) Nov. 4-én 18.00 órától, nov. 11-én 18.00 óráig Õrangyal (Óperint u. 2.) ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap. NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B. Telefon: 94/310-034 EMLÉKEZÉS '56 LEVERÉSÉRE November 4-én, pénteken megemlékezés lesz az 1956-os forradalom és szabadságharc leverésének évfordulója alkalmából, a Honderû Asztaltársaság szervezésében. Program: 18.00 órakor találkozás a Szent István-szobornál. Innen a megemlékezõk gyertyával, mécsessel a kézben átvonulnak a Kálvária utcán az evangélikus templomba, 19.00 órától pedig az MMIK-ban Polgár András A húsdaráló címû darabját láthatják az érdeklõdõk a Nemzeti Kamara Színház elõadásában. KÖZLEMÉNY Kapás ponty hu címû magazinunk legfrissebb összeállításából: Véget ért a 2005-ös versenyidény a horgászoknál. Zsennyén egy igazi örömpecán pihenték ki a szezon fáradságait. Bemutatjuk azt felszerelést, amivel eredményesen horgászhatunk ragadozó halakra a lassan lehülõ vízekben. A 2004-es Európabajnokságon gyõztes Nagy Attila mesél a számára nem túl szerencsés idényrõl és terveirõl. Újabb haltelepítés történt a Gyöngyösön, most ivarérett sebespisztrág állomány került a patakba. Várjuk Önöket a képernyõk elé október 31-én 19 óra 20 perckor! A Szombathelyi Televízió november 1-jén rendhagyó összeállítással jelentkezik. Hat órától a Jáki úti temetõben rögzített megemlékezést láthatják felvételrõl. Ezt követõen a Mûhely c. kulturális magazint kísérhetik figyelemmel. FELHÍVÁS 2005. október 29. KÖZLEMÉNYEK Tájékoztatom Szombathely város lakosságát, hogy a Polgármesteri Hivatalban az október 31-i munkanap áthelyezés miatt a nyitva tartás és az ügyfélfogadás az alábbiak szerint alakul: 2005. október 31. hétfõ: pihenõnap, a Hivatal zárva 2005. november 1. kedd: a Hivatal zárva 2005. november 4. péntek: ügyfélfogadás: 8.00 12.00, Okmányiroda: 8.00 15.00 2005. november 5. szombat: ügyfélfogadás: nincs A Szombathelyi Roma Holokauszt Emlékbizottság november 1-én és 3-án 10 órakor megemlékezést tart a Vas megyébõl elhurcolt romák emlékére Jászai M. utcai emlékmûnél! KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNY Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a 78/2003 (IX.27.) GKM rendelet által elõírt játszótéri eszközök elsõ ellenõrzését közbeszerzési eljárás lefolytatása után elvégeztette. Az ellenõrzés közterületen 101 helyszínen történt, amelynek eredményeként a vizsgálat 102 játszóeszközt minõsített balesetveszélyesnek, és azonnali intézkedést javasol. A játszóeszközök többsége szintén nem felel meg a szabványossági követelményeknek, de ezek átalakítására, vagy elbontására a rendelet 2008. év végéig biztosít lehetõséget. A balesetveszélyes játszóeszközök elbontását a parkfenntartók a parkfenntartási szerzõdés értelmében 2005. december 31-ig elvégzik. A vizsgált játszóeszközök listája a Polgármesteri Hivatal fölszinti hirdetõtábláján megtekinthetõ.
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM 13 KRESZ KVÍZ A Kisorsoltuk a Savaria Fórum játékának nyerteseit! Akik felragasztották autójukra a lapunk internetes oldalát hirdetõ matricát, és rajtakaptuk õket, részt vehettek a Szombathelyi Televízió múlt pénteki adásában megtartott sorsoláson. A Savaria Fórum ajándékcsomagját Foki Róbert (Szombathely, Szent Flórián krt.) nyerte, a Malom Sörözõbe szóló 5000 forintos sörjegy Káldi Lajost (Szombathely, Bolyai u.) illeti, míg az olaszországi egyhetes négyszemélyes nyaralás jogának boldog tulajdonosa Káldi Géza (Szombathely, Bolyai u.). Gratulálunk! A képen Káldi Géza veszi át a nyereményérõl szóló oklevelet lapunk megbízott fõszerkesztõjétõl. A jövõben tájékozódjanak Szombathelyrõl honlapunk segítségével itthonról vagy a világ bármely pontjáról! www.safo.hu KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL? Helytörténeti-honismereti vetélkedõ Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal közös vetélkedõnk újabb szakaszának 6. fordulójához érkeztünk. Célunk, hogy városunk múltjával, történetével játékos formában minél többen megismerkedjenek. Az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldõk között továbbra is hetente. A II/4. forduló megfejtése: A festmény a Sorok utcai Lófej vendéglõt ábrázolja. Nyertes: Reszneki Zsuzsanna (Szombathely, Barátság u.). II/6. forduló feladata: Nevezzen meg a szombathelyi tizennégy szakszervezeti mártír (1944) közül legalább ötöt! A megfejtések zárt borítékban leadhatóak az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõek az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: Helyismereti játék, II/6. forduló). A válaszok e-mailben is elküldhetõek a robert.orban@mail.vmmik.hu címre. Határidõ: november 4.! TALÁLKOZZUNK A SZENT MÁRTON-NAPI VÁSÁRBAN! Kedves Olvasóink! Tavaly nagy sikert aratott a Savaria Fórum standja a Múzeumfaluban rendezett Szent Márton-napi vásáron, ezért úgy döntöttünk, idén is lehetõséget teremtünk arra, hogy érdeklõdõ olvasóink találkozhassanak lapunk munkatársaival. November 5-én délután 2 és 5 óra között szeretettel várunk mindenkit, aki kíváncsi a városi médium kulisszatitkaira, vagy egyszerûen csak beszélgetésre vágyik. A vásári hangulat fokozásáért egy kis játékra is invitáljuk Önöket! Az alább található totót kell kitölteni, s a helyszínen (a Savaria Fórum standjánál) 16 óráig leadni. Utána 16.30 órakor értékes ajándékokat sorsolunk ki játékosaink között. Játsszon velünk, és találkozzunk a Múzeumfaluban! Beküldõ neve:... TÁMOGATÁSÁVAL Kedves Olvasóink! E játékunkban hétrõl hétre próbára tehetik KRESZ-ismereteiket, ráadásul a helyes válaszokat beküldõk még nyerhetnek is! Ezúttal két kérdést teszünk fel, válaszoljanak helyesen, és küldjék el megfejtéseiket szerkesztõségünk címére: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. vagy (számítógéprõl, mobiltelefonról) ujsagiro@savariaforum.hu! Az értékelés havonta lesz, a jó megoldást beküldõk közül minden hónapban öten a Toldi Autósiskola felajánlásaként 50%-os kedvezményt kapnak az iskola által meghirdetett tanfolyamok elméleti képzési díjából. Jó játékot kívánunk! VIII. forduló Beküldési határidõ: november 5. 1. Bekanyarodhat-e személygépkocsijával jobbra az ilyen táblával megjelölt útkeresztezõdésben? A) Igen B) Nem 2. Adhat-e hangjelzést kikerülési szándékának jelzésére? A) Igen B) Nem Beküldõ neve:....................................... Címe:............................................. Megfejtés VIII. forduló: 1............ 2............ Címe:... 1. Melyik napon jelenik meg a Savaria Fórum?! 1 hétfõn! 2 szerdán! x szombaton 2. Mi fogyasztóvédelmi rovatunk címe?! 1 Panaszláda! 2 Vásárlói levél! x Panaszkönyv 3. Mely munkatársunk nevét rejti a "jópé" monogram?! 1 Jónyer Péter! 2 Jókai Péter! x Józsa Péter 4. Lokálpatrióta sorozatunk címe! 1 Savariai regék! 2 Nyugat királynõje! x Mesélõ múlt 5. Mióta jelenik meg a Savaria Fórum?! 1 1991! 2 1994! x 1995 6. Nemrég indult honlapunk címe www.! 1 safo.hu! 2 savaria.hu! x forum.hu 7. Milyen példányszámban jelenik meg lapunk?! 1 25.000! 2 33.000! x 31.500 8. Véleményeket ütköztetõ rovatunk címe:! 1 Pár(t)baj! 2 Ütközõ! x Pro és Kontra 9. Programajánlónk fiataloknak szóló része a! 1 Bulinaptár! 2 Junior! x Banzáj 10. Mi a címe heti hírösszefoglalónknak?! 1 Napról napra! 2 Heti napló! x Ez történt a héten!
2005. október 29. 14 SAVARIA FÓRUM PROGRAMAJÁNLÓ KIÁLLÍTÁS November 3-ig (CS): Fürdõ fotó- és kortárs képzõmûvészeti kiállítás az építészeti hónap alkalmából: Fürdõk, fürdõk, vetkezések és tisztulások színpadai. Templomok és thermák. Helyszín: Mûvészetek Háza. November 4. (P) 17 óra: A szentmártoni temetõ sírjelei c. fotókiállítás megnyitója a Szent Márton Úti Temetõért Egyesület nevében a vendégeket köszönti Aigner Géza plébános. A szentmártoni temetõ sírjelei c. elõadás: Torjay Valter mûvészettörténész. Helyszín: Domonkos rendház, Szent Márton u. 40. A Szent Márton-hét programja. November 4. (P) 18 óra: A világ Pituk József szemével Pituk József festõ- és grafikusmûvész kiállításának megnyitója. A Gyöngyöshermán Szentkirályi Polgári Kör szervezésében. Helyszín: Zarkaházi Szily Kastély, Gyõzelem u. 1. A Szent Márton-hét programja. KOMOLYZENE Október 31. (H) 19 óra: Halottak Napja a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar koncertje. Mûsoron: Mozart: Requiem KV. 626. Helyszín: Szalézi templom. November 3. (CS) 19 óra: Kiss Márton és ifj. Gyenge Tibor kamaraestje. Mûsoron: Chopin-, Liszt-, Bartók-, Tartini-, Sarasate-, Kocsár- és Mozart-darabok. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. JUNIOR Október 31. (H) 19 óra: Halloween Party. A legjobb jelmezeket a szervezõk díjazzák. Helyszín: MMIK, LOGO Ifjúsági Szolgálat. November 2 4. (Sze P) mindennap 9 12 óráig: Õszi szüneti játszónapok (kézmûves foglalkozások, sportversenyek). Részvételi díj: 300 Ft/fõ/nap. Helyszín: Gyermekek Háza. November 3. (CS) 11.30 óra: Kézmûves foglalkozás õszi terményképek készítése. Helyszín: Nyitra u. ÁMK. November 4. (P) 9.30 óra: Szent Márton életének bemutatása és a templom megtekintése a Nyitra u. ÁMK szervezésében. Helyszín: Szent Márton-templom. November 4. (P) 11.30 óra: Kézmûves foglalkozás. Helyszín: Nyitra u. ÁMK. November 5. (Szo) 9 12 óráig: Kézmûves kuckó: csuhézás. Belépõ: 150 Ft/fõ. Helyszín: Gyermekek Háza. MINDENFÉLE Október 30. (V) 7 18 óra: Kirakodóvásár a Borostyánkõ áruháznál November 2. (Sze) 19 óra: Szabó Magda: Az ajtó színmû, ea.: Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg. Márkus Emília-bérlet. Helyszín: MMIK, színházterem. November 3. (CS) 19 óra: Középkori Lüszisztraté a Ferrum Színházi Társulás elõadása két tételben. 1. Komédia a kereszthez csalt három széptevõrõl 2. Komédia az asszonyokról, akik újraöntették a férjüket. Belépõdíj: 500 Ft. Helyszín: MMIK, színházterem. November 3. (CS) 16 óra: A Magyar Tudomány Napja Emlékezzünk Szigeti Kiliánra. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. November 3. (CS) 18 óra: Zenés áhítat a szombathelyi evangélikus kápolnában. Közremûködik a Capella Cantorum énekegyüttes kora barokk német egyházi kórusmûvek elõadásával. Helyszín: Körmendi út 2. November 4. (P) 18 óra: Települések Savaria határában : Savaria Herény római emlékei, elõadó: Sosztarits Ottó régész. A Szent Márton-hét programja. Helyszín: Béke tér 7. November 4. (P) 19 óra: XI. Vasi Dödölle Folknapok. Közremûködik: a Békés Banda (Békéscsaba), Barbócz Sándor hegedû, dob, Csepregi András bõgõ, János Hajnalka ének, Lipták Dániel hegedû, dob, Nagy Gábor hegedûkontra, Szokolay Dongó Balázs szaxofon, furulya, duda. Táncot tanítanak a Balassi Táncegyüttes tán-
2005. október 29. SAVARIA FÓRUM 15 cosai. Belépõ: 400 Ft. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. November 5. (Szo): XI. Vasi Dödölle Folknapok 10 12 és 14 17 óráig: Tánctanítás (eleki román páros táncok), tánc: Szarka Zsolt és táncospárja, zene: Békés Banda (Békéscsaba). A tánctanítás nyilvános és díjtalan. Helyszín: MMIK, alagsori próbaterem. November 5. (Szo) 19 óra: XI. Vasi Dödölle Folknapok Táncház. Zenél: a Jurta Zenekar. Belépõ: 400 Ft. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. M O Z I KISTEREM " A CSILLAGSZEMÛ JUHÁSZ okt. 30-án 16.45-kor, okt. 31-tõl nov. 2-ig 17.00-kor " A LEGTÖBB EMBER KÍNÁBAN ÉL okt. 30-án 18.00-kor, okt. 31-tõl nov. 2- ig 18.15 és 20.15-kor " A TITKOK KULCSA okt. 30-án 20.00-kor " LAKÓ- TÁRSAT KERESÜNK nov. 3 5-ig 16.45-kor " THE CORPORATION A PÉNZ BIRODALMA nov. 3 5-ig 19.00-kor NAGYTEREM November 5 6. (Szo V): Szent Márton-napi országos nagyvásár Vásározók és vásárlók sokaságával telik meg a skanzen. Nyitva: 9 17 óráig. Belépõ: felnõtt: 500 Ft, diák, nyugdíjas: 250 Ft, információ: 94/501-948. Helyszín: Vasi Múzeumfalu. A Szent Márton-hét programja. November 5 6. (Szo V): III. Szent Márton-napi Claudius Kupa Úszóverseny. A belépés díjtalan. Helyszín: Fedett Uszoda. November 4 6. (P V): Díszmadár-kiállítás. Helyszín: MMIK. M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI " HOTEL RUANDA okt. 30-án 16.30 és 20.30-kor, okt. 31-tõl nov. 2-ig 16.30 és 18.30-kor " FÖLDRE SZÁLLT BOSZORKÁNY okt. 30-án 18.30-kor, okt. 31- tõl nov. 2-ig 20.30-kor " A BÛVÖS KÖRHINTA nov. 3 5-ig 16.30-kor " SZE- RELMEM NYARA nov. 3 5-ig 18.15 és 20.00-kor KÖNYVAJÁNLÓ Agatha Christie: A karácsonyi puding Agatha Christie A karácsonyi puding címû kötete hat gyöngyszemet tartalmaz a krimi királynõjének rövidebb bûnügyi történetei közül, melyeket maga az írónõ fõfogásoknak, elõételeknek és desszerteknek nevezett. Ezek az elbeszélések a sûrített feszültségkeltés mestermunkái. Habár a terjedelmük nem ad rá lehetõséget, hogy Monsieur Poirot és Miss Marple teljes pompájában bontakoztassa ki zseniális képességeit, a kötet hat darabja mégis tanúságot tesz róluk. Az elsõ öt esetben Hercule Poirot mozgatja meg szürke agysejtjeit, a hatodikban Miss Marple fejti meg a szinte megmagyarázhatatlan gyilkosságot. Megannyi rejtelmes bûnügy. Elrabolt ékszerek: a megoldás egy ódon kastélyba vezet, ahol Poirot-val együtt részesei lehetünk a régi angol karácsonyok hangulatát felidézõ ünnepnek. Egy spanyol ládában elrejtett holttest: vajon ki a tettes? A féltékeny férj? A család régi barátja? Egy féltékeny asszony? Vagy valaki más? Poirot jön, lát, és csak gondolkodik a tettes azonban most sem menekülhet. Egy rigorózus, senki által sem szeretett idõs ember meggyilkolása: a rendõrség már nyomon van, de jön a zseniális belga detektív, és bizonyítja a gyanúsított ártatlanságát és az ártatlannak tûnõ elnyomott ember bûnösségét. A szokásaihoz mereven ragaszkodó ember hirtelen másképp kezd viselkedni, de Poirot kitûnõ emberismeretével rájön a titokra. Saját öngyilkosságáról álmodó férfi titokzatos halála: öngyilkosság vagy gyilkosság? Poirot-t most sem lehet megtéveszteni. Végül egy jómódú asszony különös halála, de Miss Marple eszén ezúttal sem tud túljárni a tettes. Õsze Mária, a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársa A Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. tájékoztatója Tisztelt Fogyasztónk! A 2005. október 1. napján hatályba lépõ 157/2005. (VIII.15.) Kormány rendelet A távhõszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. törvény végrehajtásáról 3. sz. mellékletének (Távhõszolgáltatási Közüzemi Szabályzat) 2.1.7. pontja értelmében a közületi távhõszolgáltatás a Távhõtörvény értelmében a távhõszolgáltatási díj a továbbiakban nem tartozik az árhatóság jogkörébe. Következésképp társaságunk a közületi felhasználók, így az önkormányzati intézmények díjtételét is egyedi közüzemi szerzõdések keretében rendezi, tekintettel arra, hogy ezek az árak a jövõben szabadárasak. A 2005. évi áremelések minden esetben jelentõsen elmaradnak a gázdíj emelés mértékétõl, hiszen ténylegesen 2005. augusztus 1- jétõl 10,3%-os áremelést határoztak meg melyet a Távhõ nem terhelt rá a fogyasztóira, majd 2005. november 1-jétõl újabb 20,7%-os (együttesen 31,0%-os) gázdíjemelés történt. Az augusztus 1-jei áremelés hatása csak november 1-jétõl érvényesül a távhõárakban. A közületi fogyasztók részére 2005. november 1-jétõl érvényesített árakról az alábbiakban tájékoztatjuk Önöket: Megnevezés Egyéb (közületi) alapdíj (Ft/lm³/év) Teljesítménydíjas alapdíj (Ft/MW/év) Korábbi díj Megemelt díj 222 222 0% Ezek az árak a 15% áfát nem tartalmazzák. Bízunk benne, hogy a fentiekben közölt díjváltozások nem jelentenek jelentõs problémákat. Megértésüket köszönjük, reméljük a jövõben is elégedettek lesznek szolgáltatásunkkal! Ügyfélszolgálatunk félfogadási rendje Király u. 12/A, tel.: 94/331-199 hétfõ: 7.00 14.30 kedd: 7.00 14.30 szerda: 9.00 17.00 csütörtök: 7.00 14.30 péntek: 7.00 13.00 A változás mértéke 4.284.000 4.284.000 0% Közületi hõdíj (Ft/GJ) 1869 2200 18,86% Melegvíz díj közületi és egyéb (Ft/m³) Melegvízdíj (hidegvízzel) egyéb (Ft/m³) 417 510 22,00% 796 890 11,80%
16 SAVARIA FÓRUM 2005. október 29. RUHÁZATI KERESKEDELEM Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 Fax: (94) 310-160 Nyitva: H P: 12 19, Szo: 9 13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP Lakosságnak diszkontáron! Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól! Õszi kínálatunkból! Nõi két- és háromrészes kosztümök Nõi nadrágok, pulóverek Nõi szoknyák, blúzok Nõi és férfi átmeneti kabátok Férfi öltönyök, zakók Férfi nadrágok, ingek, nyakkendõk Nyakkendõtûk BALLAGÓ FIÚ OSZTÁLYOKNAK ÖLTÖNYÖK VARRÁSÁT VÁLLALJUK! gotthardbt@gotthardbt.hu www.gotthardbt.hu Penne paradicsomos karfiolraguval Hozzávalók: 2 evõkanál olívaolaj, 1 fej vöröshagyma, 1 közepes fej karfiol, 2 paprika (vagy 1 evõkanál darált paprika), 1 csomag (500 g) penne, oregánó, só, 35 dkg füstöltsajt Az elkészítés módja: A vöröshagymát kevés olívaolajon megpároljuk, hozzáadjuk az apró rózsákra szedett, megmosott karfiolt és a felkarikázott paprikákat (vagy a darált paprikát). A hámozott paradicsomot kissé összetörjük, majd a karfiolhoz adjuk. A pennét sós vízben kifõzzük, lecsepegtetjük. A ragut addig fõzzük, míg a karfiol és a paradicsom sûrû szósszá nem áll össze. Ízesítjük szárított oregánóval, utánasózzuk. (Amennyiben nem darált paprikát használunk, a sózást már a fõzés elején ejtsük meg!) A kész ragut és a pennét alaposan összekeverjük, mély tálra halmozzuk és meghintjük reszelt füstöltsajttal, amit külön tálkában is kínálunk, hogy mindenki ízlése szerint szedhessen belõle.