A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. au gusz tus 21., szombat 118. szám TARTALOMJEGYZÉK 242/2004. (VIII. 21.) Korm. r. Az üzem anya gok jö ve dé ki adó-mér té ké nek idõ sza ki csök ken té sé rõl szóló 225/2004. (VII. 24.) Korm. ren de let módosításáról... 10255 243/2004. (VIII. 21.) Korm. r. A Her nád fo lyó 2004. év jú li u si au gusz tu si ára dá sá val össze füg gés - ben ká ro so dott la kó in gat la nok felmérésérõl... 10256 21/2004. (VIII. 21.) HM r. A 2004. évi sor ál lo mány vál tás vég re haj tá sá nak rend jé rõl szóló 16/2004. (VI. 29.) HM ren de let mó do sí tá sá ról... 10257 22/2004. (VIII. 21.) HM r. A ka to nák il let mé nyé rõl és il let mény jel le gû jut ta tá sa i ról, va la mint a köz al kal ma zot tak ju tal ma zá sá ról szóló 3/2002. (I. 25.) HM rendelet módosításáról... 10257 16/2004. (VIII. 21.) TNM r. Az euró pai in teg rá ci ós ügyek ko or di ná ci ó já ért fe le lõs tár ca nél kü li miniszter felügyelete alá tartozó, a Magyar Terület- és Regionális Fejlesztési Hivatal által kezelt fejezeti kezelésû elõirányzatokkal kap cso la tos el já rá si rendrõl és az ehhez kapcsolódó hatás - körökrõl... 10260 Oldal Ára: 161, Ft II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 242/2004. (VIII. 21.) Korm. rendelete az üzemanyagok jövedékiadó-mértékének idõszaki csökkentésérõl szóló 225/2004. (VII. 24.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá nak kü lö nös sza bá lya i ról szóló 2003. évi CXXVII. tör vény (a továb biak ban: Jöt.) 129. -a (1) be - kez dé sé nek c) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján az üzem anya gok jö ve dé ki adó-mér té ké nek idõ sza ki csök ken - té sé rõl szóló 225/2004. (VII. 24.) Korm. ren de le tet (a továb biak ban: R.) a kö vet ke zõ sze rint mó do sít ja: 1. Az R. 1. -a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki, egy ide jû leg az 1. je len le gi szö veg e (1) be kez dés meg - jelölést kap: (2) A Jöt. 128/A. -a sze rin ti, a 2004. év 33. és 34. he té - nek hét fõ jé re vo nat ko zó gáz olaj át lag árak szám ta ni át la gá - nak li te ren kén ti 230,49 Ft-os nagy ság rend je alap ján a Jöt. 52. -a (1) be kez dé sé nek d) pont já ban meg je lölt gáz olaj ese té ben az ott meg ha tá ro zott jö ve dé ki adó mér ték li te ren - ként 2,40 Ft-tal csök ken, a gáz olaj jö ve dé ki adó mér té ke 82 600 Ft/ezer li ter.
10256 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám 2. E ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 2. na pon lép ha tály ba, egy ide jû leg az üzem anya gok jö ve dé ki adó-mér té ké nek idõ sza ki csök ken té sé rõl szóló 238/2004. (VIII. 14.) Korm. ren de let ha tá lyát vesz ti. Dr. Med gyes sy Pé ter s. k., mi nisz ter el nök ÿ A Kormány 243/2004. (VIII. 21.) Korm. rendelete a Hernád folyó 2004. év júliusi augusztusi áradásával összefüggésben károsodott lakóingatlanok felmérésérõl A Kormány a Her nád fo lyó 2004. év jú li u si au gusz tu si ára dá sá val össze füg gõ en ká ro so dott, ma gán tu laj don ban lévõ, la kás cél já ra szol gá ló in gat la nok ban ke let ke zett ká - rok be je len té se és fel mé ré se ér de ké ben a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. A kor mány ren de let ha tá lya azok ra az in gat la nok ra ter - jed ki, ame lyek ese té ben a kö vet ke zõ fel té te lek együt te sen fennállnak: a) a ká ro so dott in gat lan aa) la kás cél já ra szol gá ló la kó épü let, ab) épí té si en ge déllyel épült vagy fenn ma ra dá si en ge - déllyel ren del ke zik, ac) a kár ese mény ide jén a tu laj do nos, illetve a ha szon - él ve zõ ál tal élet vi tel sze rû en lakott volt; b) a kárt köz vet le nül a Her nád fo lyó 2004. jú li u - si augusztusi ára dá sa vagy a ma gas víz szint tel össze füg gõ ár ví zi jelenség okozta; c) az in gat lan ban ke let ke zett és a biz to sí tás ból, illetve a Wes se lé nyi Mik lós Ár- és Bel víz vé del mi Kár ta la ní tá si Alap ból (a to váb bi ak ban: WMA) meg nem té rü lõ kár az ötven ezer forintot meghaladja. 2. (1) A kárt 2004. au gusz tus 31-ig az in gat lan tu laj do no - sa, hasz ná ló ja je lent he ti be a ká ro so dott la kó in gat lan fek - vé se sze rint ille té kes te le pü lé si ön kor mány zat jegy zõ jé nél (a to váb bi ak ban: jegy zõ). (2) A kár be je len tés sel egy ide jû leg a tu laj do nos nyi lat - ko zik ar ról, hogy az in gat lan ra a kár ke let ke zé sé nek idõ - pont já ban volt-e ár- és bel víz kár ra ér vé nyes biz to sí tá sa, illetve a WMA-val kö tött szer zõ dé se és ezzel egy ide jû leg nyi lat ko zik a biz to sí tá si szer zõ dés bõl szár ma zó kár té rí tés, illetve a WMA-tól szár ma zó kár ta la ní tás össze gé rõl. (3) A kár be je len tés he lyét és ha tár ide jét a jegy zõ a hely - ben szo ká sos mó don teszi. 3. (1) A ká rok fel mé ré sét a jegy zõ az elsõ fokú épí tés ügyi ha tó ság mû sza ki szak em be ré nek és a me gyei ka taszt ró fa - vé del mi igaz ga tó ság he lyi mun ka tár sá nak a bevonásával végzi. (2) A kár fel mé rést a me gyei köz igaz ga tá si hiva tal épí - tés fel ügye le tet el lá tó szer ve szak mai szem pont ból fel - ügye li és szak ta nács adás sal se gí ti elõ. (3) A ke let ke zett ká rok do ku men tá lá sát a vis ma i or támo gatás igény lé sé vel egye zõ mó don hely re ál lít ha tó és nem hely re ál lít ha tó bon tás ban 2004. szep tem ber 5-ig kell végrehajtani. (4) A kár fel mé rés so rán az in gat la non ként fel vett kár fel - mé ré si jegy zõ könyv leg alább a kö vet ke zõ ket tartalmazza: a) az in gat lan azo no sí tá sá hoz szük sé ges ada to kat, (hely raj zi szám, cím); b) az in gat lan fõ funk ci ó ját és épí té si ide jét; c) tíz éven be lül épült in gat lan ese tén az épí té si, illetve a hasz ná lat ba vé te li vagy fenn ma ra dá si en ge dély számát; d) az épít mény tar tó szer ke ze ti rend sze ré nek le írá sát; e) a ká ro so dott tar tó szer ke ze ti, épü let szer ke ze ti al rend - sze rek meg ne ve zé sét a ká ro so dás jel le gé nek megjelölé - sével; f) a hely re ál lí tás be csült költ sé gét és a hely re ál lí tás mû - sza ki lag in do kolt sürgõsségét; g) a fel mé rést köve tõen vár ha tó to váb bi ká ro so dás le - írá sát, kü lö nös te kin tet tel az el ma ra dó hely re ál lí tá si mun - kák következményeire; h) az in gat lan ál la gá val kap cso la tos egyéb lé nye ges ada to kat. (5) A hely re nem ál lít ha tó in gat la nok kár fel mé ré sé re a (4) be kez dés a) f) pont ja i ban meg ha tá ro zott ada to kon túl tartalmazza: a) a ká ro so dott in gat lan alap te rü le tét, de leg fel jebb a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott, mél tá nyol ha tó la kás - igény fel sõ ha tá rá nak megfelelõ lakásnagyságot; b) a ká ro so dott in gat lan kom fort fo ko za tát; c) a ká ro sult szán dék nyi lat ko za tát az új já épí tés rõl vagy a la kó in gat lan vásárlásáról; d) az a) és b) pon tok alap ján szá mí tott össze get, ami nem ha lad hat ja meg a négy zet mé te ren kén ti brut tó egy száz negy ven ezer fo rint össze get.
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10257 (6) A biz to sí tott, illetve a WMA-val kö tött szer zõ dés sel érin tett in gat la nok kár fel mé ré se so rán rög zí te ni kell a biz - to sí tás ból és a WMA-tól meg té rü lõ össze get. 4. (1) A jegy zõ a te le pü lé si kár be je len tést a Bor sod-aba - új-zemp lén Me gyei Te rü let fej lesz té si Ta nács (a továb - biak ban: te rü let fej lesz té si ta nács) mun ka szer ve ze té hez 2004. szep tem ber 8-ig to váb bít ja. (2) A te rü let fej lesz té si ta nács a vis ma i or tá mo ga tás sal egye zõ mó don ellen õr zi és iga zol ja a te le pü lé si kár be je - len té se ket, és a me gyei össze sí tés rõl tá jé koz tat ja az ille té - kes me gyei katasztrófavédelmi igazgatóságot. (3) A te rü let fej lesz té si ta nács az el len õr zött és iga zolt össze sí tett kár be je len té se ket 2004. szep tem ber 10-ig ter - jesz ti fel a belügyminiszternek. 5. Ez a ren de let a ki hir de té se nap ján lép ha tály ba. A mi nisz ter el nök he lyett: Kiss Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter A Kor mány tag ja i nak rendeletei A honvédelmi miniszter 21/2004. (VIII. 21.) HM rendelete a 2004. évi sorállományváltás végrehajtásának rendjérõl szóló 16/2004. (VI. 29.) HM rendelet módosításáról A hon vé de lem rõl szóló 1993. évi CX. tör vény 41. -a (2) be kez dé sé nek e) pont já ban, va la mint a 96. -ának (6) be kez dé sé ben ka pott fel ha tal ma zás alap ján a kö vet ke - zõ ket ren de lem el: 1. A 2004. évi sor ál lo mány vál tás vég re haj tá sá nak rend jé - rõl szóló 16/2004. (VI. 29.) HM ren de let 2. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 2. 2004. év ben a Ma gyar Hon véd ség ka to nai szer ve - ze te i nél a sor ál lo mány le sze re lé sét az aláb bi idõ pon tok ban kell végrehajtani: jú li us 7., au gusz tus 25., no vem ber 3. 2. Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ na pon lép ha tály ba. Ju hász Fe renc s. k., hon vé del mi mi nisz ter A honvédelmi miniszter 22/2004. (VIII. 21.) HM rendelete a katonák illetményérõl és illetményjellegû juttatásairól, valamint a közalkalmazottak jutalmazásáról szóló 3/2002. (I. 25.) HM rendelet módosításáról A Ma gyar Hon véd ség hi va tá sos és szer zõ dé ses ál lo má - nyú ka to ná i nak jog ál lá sá ról szóló 2001. évi XCV. tör vény (a továb biak ban: Hjt.) 287. -a (2) be kez dé sé nek e) pont já - ban és a hon vé de lem rõl szóló 1993. évi CX. tör vény (a továb biak ban: Hvt.) 41. -a (2) be kez dé sé nek o) pont já - ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a ka to nák il let mé nyé rõl és illetményjellegû jut ta tá sa i ról, va la mint a köz al kal ma - zot tak ju tal ma zá sá ról szóló 3/2002. (I. 25.) HM ren de le tet (a továb biak ban: Vhr.) az aláb bi ak sze rint mó do sí tom: 1. A Vhr. A HIVATÁSOS ÉS SZERZÕDÉSES KATO - NÁK ILLETMÉNYE cím után a kö vet ke zõ 2/A. -s al egé szül ki: 2/A. A Hjt. 106. -ának (1) be kez dé se sze rin ti ki egé - szí tõ il let mény össze gét az ab ban ré sze sü lõk alap il let mé - nye és il let mény ki egé szí té se nö ve ke dé sé nek össze gé vel csök ken te ni kell. 2. A Vhr. 9 12. -ai he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: 9. Re pü lé si pót lék ra a re pü lõ ha jó zó be osz tást be töl tõ és re pü lõ ki kép zést vég re haj tó lé gi jár mû ve ze tõk és a lé gi -
10258 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám jár mû sze mély zet tag jai (a továb biak ban: re pü lõ ha jó zók) jo go sul tak. Re pü lé si pót lék ra jo go sul tak to váb bá a re pü lõ - ha jó zó be osz tás ban lé võ, de re pü lõ ki kép zést nem foly ta tó ál lo mány tag jai (törzs tar ta lék) is, ha kü lön in téz ke dés ben meg ha tá ro zot tak sze rint a ké sõb bi ek fo lya mán is mé tel ten re pü lõ ki kép zést foly tat nak. 10. (1) A re pü lé si pót lék mér té ke a re pü lõ ha jó zó kiképzettségétõl és a szak mai fel ada tok vég re haj tá sá ban való al kal maz ha tó sá gá tól függ. (2) Az (1) be kez dés ben fog lal tak szem pont já ból a re pü - lé si pót lék ra jo go sul ta kat a kö vet ke zõ cso por tok ba kell so - rol ni. Az I. cso port ba tar to zik a kor lá to zás nél kül had ra fog - ha tó (,,COMBAT READY ) ál lo mány. A II. cso port ba a kor lá to zot tan had ra fog ha tó (,,LIMITED COMBAT READY ) re pü lõ ha jó zó kat kell so rol ni. A III. cso port ba a ki kép zés alat ti (,,UNDER TRAINING ) ál lo mány tar to zik. A IV. cso port ba a törzs tar ta lék tag jai tar toz nak. 11. A re pü lé si pót lék mér té két a 3. szá mú mel lék let tar tal maz za. 12. A re pü lõ ha jó zók nak a re pü lé si pót lék mér té ke sze - rin ti ka te gó ri á ba so ro lá sát kü lön in téz ke dés, a pót lék sze - mé lyen kén ti össze gét pe dig az állományille té kes pa rancs - nok pa rancs ban ha tá roz za meg. 3. A Vhr. 42. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 42. Osz tály ba so ro lá si pót lék ra jo go sul tak a re pü lõ - ha jó zók ki vé te lé vel a meg ha tá ro zott be osz tás ban ha di - tech ni kai esz kö zö ket köz vet le nül ke ze lõk, ve ze tõk, ha az osz tá lyos szint re elõ írt el mé le ti és gya kor la ti kö ve tel mé - nye ket tel je sí tik. 4. A Vhr. 45. -a elõt ti cím és a 45 47. -ai he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: A) A repülést kiszolgáló földi beosztásúak, valamint az ejtõernyõsök osztálybasorolási pótléka 45. A hon véd ség ka to nai szer ve ze te i nél a re pü lés ki - szol gá lá sát vég zõ föld i be osz tá sú, va la mint az ej tõ er nyõs hi va tá sos és szer zõ dé ses ka to nák ré szé re a 46. sze rin ti osz tá lyos fo ko zat nak meg fe le lõ osz tály ba so ro lá si pót lé kot kell fo lyó sí ta ni. 46. (1) A 45. alá tartozó katonák osztálybasorolási pótlékának havi mértékét az illetményalap %-ában a 6. számú melléklet tartalmazza. (2) Az egész sé gi ok ból vég le ge sen le til tott ej tõ er nyõ sök osz tály ba so ro lá si pót lé kát a le til tás ról szóló pa rancs ki adá - sa hó nap já nak utol só nap já val be kell szün tet ni. 47. A 46. sze rin ti osz tály ba so ro lá si pót lé kon fe lül a mes ter fo ko zat kö ve tel mé nye i nek meg fe lelt tisz tek és tiszt - he lyet te sek ré szé re mes ter ki egé szí tõ pót lék jár, mely nek mér té ke a re pü lõ mû sza ki mes ter tiszt ese té ben az il let mény - alap 12%-a, a re pü lõ mû sza ki mes ter tiszt he lyet tes ese té ben pe dig az il let mény alap 10%-a. 5. A Vhr. a kö vet ke zõ cím mel és 52/A. -s al egé szül ki: Díszelgési pótlék 52/A. (1) Az MH Bu da pes ti Hely õr ség pa rancs nok ság és az MH 32. Bu da pest Õr- és Díszezred kijelölt hivatásos és szerzõdéses állománya, a társadalmi állami és katonai ünnepeken való katonai tiszteletadással járó többlet-igénybevételért díszelgési pótlékra jogosult. (2) A dí szel gé si pót lék ha vi mér té ke az il let mény alap 50%-a. 6. A Vhr. a kö vet ke zõ cím mel és 52/B. -s al egé szül ki: Zenekari pótlék 52/B. (1) A ka to na ze ne ka rok hi va tá sos és szer zõ dé - ses ka to nái a tár sa dal mi, ál lam i és ka to nai ün ne pe ken va ló ka to nai tisz te let adás sal já ró több let-igény be vé te lért ze ne - ka ri pót lék ra jo go sul tak. (2) A ze ne ka ri pót lék ha vi mér té ke az il let mény alap 50%-a. 7. A Vhr. 55. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 55. A Hjt. 123. -ában meg ha tá ro zott rend sze res illet ménypótlékoknál fel nem so rolt pót lé ko kat ese ti pót - lék ként kell ke zel ni. Így ese ti il let mény pót lék: a) a re pü lõ gép be re pü lé si pót lék, b) az ej tõ er nyõs ug rá si pót lék, c) az ej tõ er nyõ be ug rá si pót lék, d) a tûz sze rész pót lék, e) a bú vár pót lék, f) a ké szen lé ti pót lék, g) a ké szen lé ti díj, h) az ügye le ti díj, i) a gya kor la ti pót lék, j) or vo si ügye le ti díj, k) a te rep fel mé rõi pót lék, l) a 40. (5) be kez dés sze rin ti egész ség ügyi ve szé lyes - sé gi pót lék,
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10259 m) a Hjt. 252. -ának (1) be kez dé se sze rin ti ak ció szol - gá la ti pót lék, n) dél utá ni és éj sza kai pót lék, va la mint o) a gép jár mû ve ze tõi pót lék. 8. A Vhr. 3., 6. és 7. szá mú mel lék le te he lyé be je len ren de - let 1., 2., il le tõ leg 3. szá mú mel lék le te lép. 9. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 3. na pon lép hatályba, ren del ke zé se it azon ban 2004. au gusz tus 1-jé tõl kell al kal maz ni. A ha tály ba lé pés sel egy ide jû leg a Vhr. 8. -a ha tá lyát vesz ti. (2) Azok nak, akik nek a mó do sí tott 6. szá mú mel lék let sze rint csök ken az osz tály ba so ro lá si pót lé kuk, a pót lék - csök ke nést ki egé szí tõ il let mény fo lyó sí tá sá val kell kom - pen zál ni. A ki egé szí tõ il let mény mér té két a 7. szá mú mel - lék let tar tal maz za. (3) Azok a re pü lõ ha jó zó és ej tõ er nyõs be osz tá sú hi va tá - sos és szer zõ dé ses ka to nák, akik e ren de let hatályba lépése elõtt jo go sul tak vol tak az arany ko szo rús ki egé szí tõ pótlék -ra, azt ré szük re szol gá la ti vi szo nyuk megszûné - séig be osz tá suk tól füg get le nül, vál to zat lan összeg ben to vább ra is fo lyó sí ta ni kell. (4) En nek a ren de let nek a hatályba lépése elõt ti a 2004. ja nu ár 1. és 2004. jú li us 31. kö zöt ti idõ szak ra a re pü lé si pót lék össze gét a ko ráb bi sza bá lyok sze rint kell meg ál la pí - ta ni és a 2004. au gusz tus ha vi il let ménnyel együtt fo lyó sí - ta ni. Ju hász Fe renc s. k., hon vé del mi mi nisz ter 1. számú melléklet a 22/2004. (VIII. 21.) HM rendelethez [3. szá mú mel lék let a 3/2002. (I. 25.) HM ren de let hez] A repülési pótlék mértéke az illetményalap százalékában Had ra fog ha tó ál lo mány Tartalékban lévõ állomány (utol só had ra fog ha tó sá gi be so ro lás alap ján) IV. Fedélzeti beosztás I. kor lá to zás nélkül had ra - fog ha tó állomány COMBAT READY II. kor lá to zot tan had ra fog ha tó ál lo mány LIMITED COMBAT READY III. kiképzés alatti ál lo mány UNDER TRAINING az I. hadra - foghatósági kategória alapján a II. hadra - foghatósági kategória alapján a III. hadra - foghatósági kategória alapján Hang se bes ség fe let ti Har cá sza ti re pü lõ gép- ve ze tõ 300 240 168 180 144 101 Gép pa rancs nok 275 220 154 165 132 92 Gépparancsnok helyettes (másodpilóta, operátor) fedélzeti megfigyelõ 150 250 200 140 Hang se bes ség alat ti 120 84 A re pü lõ esz köz üze mel te té sé ben részt ve võ to váb bi gép sze mély zet 200 160 112 120 96 67 2. számú melléklet a 22/2004. (VIII. 21.) HM rendelethez [6. szá mú mel lék let a 3/2002. (I. 25.) HM ren de let hez] A repülést kiszolgáló földi beosztásúak és az ejtõernyõsök osztálybasorolási pótlékának mértéke az illetményalap százalékában Kategória Megnevezés 1. A lé gi for gal mi irá nyí tó és tá jé koz ta tó szol gá la tot el lá tó, va dász irá nyí tó meg - figyelõ, cél meg je lö lést vég re haj tó, idõ jel zõ, re pü lõ mû sza ki tisz tek nek, harcirá - nyító pon tok irá nyí tó rá dió lo ká tor ál lo más pa rancs no ka i nak, üzem mér nö kök nek 1. 2. 3. osztálybasorolás esetén (havi %) 12,6 9,5 7,1
10260 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám Kategória Megnevezés 2. A lé gi for gal mi irá nyí tó és tá jé koz ta tó szol gá la tot el lá tó, va dász irá nyí tó meg - figyelõ, cél meg je lö lést vég re haj tó, idõ jel zõ, ész le lõ, re pü lõ mû sza ki tiszt he lyet te - sek nek és tisz te sek nek, harc irá nyí tó pon tok irá nyí tó rá dió lo ká tor ál lo más tech ni kus tiszt he lyet te se i nek és tisz te se i nek 1. 2. 3. osztálybasorolás esetén (havi %) 10,8 8,1 6,3 3. Az ej tõ er nyõs tisz tek nek 12,6 9,5 7,1 4. Az ej tõ er nyõs tiszt he lyet te sek nek és tisz te sek nek 10,8 8,1 6,3 3. számú melléklet a 22/2004. (VIII. 21.) HM rendelethez [7. szá mú mel lék let a 3/2002. (I. 25.) HM ren de let hez] A repülést kiszolgáló földi beosztásúak és az ejtõernyõsök részére az osztálybasorolási pótlék csökkenésének kompenzálásaként folyósítandó kiegészítõ illetmény mértéke az illetményalap százalékában Kategória Megnevezés 1. 2. A lé gi for gal mi irá nyí tó és tá jé koz ta tó szol gá la tot el lá tó, va dász irá nyí tó meg - figyelõ, cél meg je lö lést vég re haj tó, idõ jel zõ, re pü lõ mû sza ki tisz tek nek, harcirá - nyító pon tok irá nyí tó rá dió lo ká tor ál lo más pa rancs no ka i nak, üzem mér nö kök nek A lé gi for gal mi irá nyí tó és tá jé koz ta tó szol gá la tot el lá tó, va dász irá nyí tó meg - figyelõ, cél meg je lö lést vég re haj tó, idõ jel zõ, ész le lõ, re pü lõ mû sza ki tiszt he lyet te - sek nek és tisz te sek nek, harc irá nyí tó pon tok irá nyí tó rá dió lo ká tor ál lo más tech ni kus tiszt he lyet te se i nek és tisz te se i nek 1. 2. 3. osztálybasorolás esetén (havi %) 11,4 8,5 6,4 7,2 5,4 4,2 3. Az ej tõ er nyõs tisz tek nek 11,4 8,5 6,4 4. Az ej tõ er nyõs tiszt he lyet te sek nek és tisz te sek nek 7,2 5,4 4,2 A tárca nélküli miniszter 16/2004. (VIII. 21.) TNM rendelete az európai integrációs ügyek koordinációjáért felelõs tárca nélküli miniszter felügyelete alá tartozó, a Magyar Terület- és Regionális Fejlesztési Hivatal által kezelt fejezeti kezelésû elõirányzatokkal kapcsolatos eljárási rendrõl és az ehhez kapcsolódó hatáskörökrõl Az ál lam ház tar tás ról szóló, több ször mó do sí tott 1992. évi XXXVIII. tör vény (a továb biak ban: Áht.) 24. -ának (8) (9) be kez dé sé ben, va la mint a 49. -ának o) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a pénz ügy mi nisz ter rel egyet értésben a kö vet ke zõk sze rint ren del ke zem: I. Fejezet Általános rendelkezések A rendelet hatálya 1. A ren de let ha tá lya ki ter jed: a) az ál lam ház tar tás mû kö dé si rend jé rõl szóló, több - ször mó do sí tott 217/1998. (XII. 30.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Ámr.) 46. -ának (5) be kez dé se alap ján év köz ben meg ál la pí tott új elõ irány za tok ra; b) a Ma gyar Köz tár sa ság 2004. évi költ ség ve té sé rõl és az ál lam ház tar tás há rom éves ke re te i rõl szóló 2003. évi CXVI. tör vény (a továb biak ban: költ ség ve té si tör vény) 1. szá mú mel lék le te X. Mi nisz ter el nök ség fe je zet, 8. EU in teg rá ció cím, va la mint a 14. Köz pon to sí tott be vé - te lek cím alatt sze rep lõ, a ren de let III. fe je ze té ben fel so rolt elõ irány za tok ra.
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10261 Értelmezõ rendelkezések 2. A ren de let al kal ma zá sá ban a) kö te le zett ség vál la lás: az Ámr. 134. -ának (1) (2), (4) (6), illetve (10) be kez dé sé ben sza bá lyo zott te vé keny - ség; b) kö te le zett ség vál la ló: a X. Mi nisz ter el nök ség fe je zet 8. EU in teg rá ció cím fel ügye le tét el lá tó szerv ve ze tõ je, vagy az ál ta la írás ban meg bí zott sze mély. A kö te le zett ség - vál la ló gon dos ko dik az elõ irány zat tar tal má nak meg fe le lõ a szak mai szer ve zet fel ada ta i val össz hang ban álló fel - hasz ná lá sá ról, a kö te le zett ség vál la lá sok nap ra kész nyil - ván tar tá sá ról. A kö te le zett ség vál la ló fe le lõs ség gel tar to - zik az elõ irány zat ter hé re tör té nõ fel hasz ná lás cél- és sza - bály sze rû sé gé nek be tar tá sá ért és be tar ta tá sá ért; c) kö te le zett ség vál la lás do ku men tu mai: az Ámr. 2. -ának 67. pont já ban meg ha tá ro zott do ku men tu mok; d) el len jegy zés: az Ámr. 134. -ának (7) (9) be kez dé - sé ben sza bá lyo zott te vé keny ség; e) szak mai tel je sí tés iga zo lá sa: az Ámr. 135. -ának (1) be kez dé sé ben elõ írt és a (3) be kez dé sé ben sza bá lyo zott te vé keny ség; f) szak mai tel je sí tést iga zo ló: az ér vé nyes kö te le zett - ség vál la lás alap ján tör tént szol gál ta tás tel je sí té sé nek iga - zo lá sá ra a kö te le zett ség vál la ló, a szak ma i lag ille té kes fõ - osz tály ve ze tõ je vagy he lyet te se jo go sult. A Ma gyar Te rü - let- és Re gi o ná lis Fej lesz té si Hi va tal költ ség ve té sé bõl ki - fizetésre csak a szak mai tel je sí tés-iga zo lás alap ján ke rül - het sor; g) utal vá nyo zás: az Ámr. 136. -ában sza bá lyo zott te - vé keny ség; h) utal vá nyo zó: az Ámr. 136. -ának (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott sze mély; i) ér vé nye sí tés: az Ámr. 135. -ának (1) és (4) be kez dé - sé ben sza bá lyo zott te vé keny ség; j) ér vé nye sí tõ: a ki fi ze té sek le bo nyo lí tá sát vég zõ szer - ve ze ti egy sé gek erre írás ban ki je lölt mun ka tár sai, az Ámr. 135. -ának (2) be kez dé sé ben elõ írt fel té te lek nek meg - felelõ sze mély; k) MTRFH: Ma gyar Te rü let- és Re gi o ná lis Fej lesz té si Hi va tal; l) ROP IH: Re gi o ná lis Fej lesz tés Ope ra tív Prog ram Irá nyí tó Ha tó ság; m) Pro gram me Aut ho ri sing Of fi cer (PAO): a prog ram vég re haj tá sá ért fe le lõs tiszt ség vi se lõ, az or szá gos ad mi - niszt rá ci ó nak egy IA vagy a KPSZE élén álló tiszt vi se lõ je. A PAO fe le lõs az IA/KPSZE te vé keny sé ge i ért és a meg - valósítandó pro jek tek szi lárd, meg ala po zott pénz gaz dál - ko dá sá ért; n) De puty Pro gram me Aut ho ri sing Of fi cer (DPAO): a prog ram vég re haj tá sá ért fe le lõs tiszt ség vi se lõ he lyet te se. Összeférhetetlenségi szabályok 3. (1) Ugyan azon kö te le zett ség vál la lá sok esetén: a) a kö te le zett ség vál la ló és a kö te le zett ség vál la lás el - len jegy zõ je nem le het azonos személy; b) az ér vé nye sí tõ sze mély nem le het azo nos a kö te le - zett ség vál la lás ra, utal vá nyo zás ra, szak mai tel je sí tés iga - zo lá sá ra jogosult személlyel; c) az utal vá nyo zó és az utal vá nyo zás el len jegy zõ je nem le het ugyan az a sze mély. (2) Kö te le zett ség vál la lá si, ér vé nye sí té si, utal vá nyo zá si, el len jegy zé si fel ada tot nem vé gez het az a sze mély, aki ezt a te vé keny sé get a Pol gá ri Tör vény könyv rõl szóló 1959. évi IV. tör vény 685. -ának b) pont já ban meg ha tá ro zott kö ze li hoz zá tar to zó ja, vagy a maga javára látná el. II. Fejezet Az elõirányzatok rendeltetésszerû felhasználása 4. (1) Az elõ irány zat fe lett szak mai fel ügye le tet gya kor ló fõ osz tály nak az éves be szá mo ló, illetve a zár szám adás ke re té ben szö ve ges ér té ke lést kell ad nia az elõ irány zat fel hasz ná lá sá ról, a meg va ló sí tott szak mai cé lok ról és a ne - ve sí tett fel ada tok vég re haj tá sá ról, ame lyet az MTRFH Köz gaz da sá gi Fõ osz tá lyá nak kell át ad nia. (2) Az elõ irány zat fe lett szak mai fel ügye le tet gya kor ló fõ osz tály nak té te les ki mu ta tást kell ké szí te nie a kö te le zett - ség vál la lás sal ter helt ma rad vány össze gé rõl, va la mint ja - vas la tot kell ten nie a kö te le zett ség vál la lás sal nem ter helt elõ irány zat-ma rad vány fel hasz ná lá sá ra, to váb bá a szám - sza ki be szá mo lót és a ma rad vány el szá mo lást a Költség - vetési Fõ osz tály nak kell át ad nia. (3) Az elõ irány za tok fel hasz ná lá sa írás be li kö te le zett - ség vál la lás alap ján történhet. (4) Az MTRFH jog elõd szer ve ze tei (KTM, FVM, MeH NTH) ál tal ke zelt elõ irány za tok ese té ben a meg kö tött szer - zõ dé sek, illetve egyéb kö te le zett ség vál la lás te kin te té ben a ren del ke zé si jog az MTRFH el nö két, köz igaz ga tá si el nök - he lyet te sét, te rü let fej lesz té si elnökhelyettesét illeti meg. 5. (1) Az elõ irány za tok ter hé re nyúj tott, vissza nem té rí - ten dõ tá mo ga tá sok ese té ben a szer zõ dés nek tar tal maz nia kell a szer zõ dés ál ta lá nos ta rtal mi elemein túlmenõen: a) a tá mo ga tás konk rét cél ját; b) a tá mo ga tás fo lyó sí tá sá nak fel té te le it és üte me zé sét;
10262 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám c) a tá mo ga tás fel hasz ná lá sá val kap cso la tos be szá mo - lá si kö te le zett sé get; d) a ked vez mé nye zett kö te le zett sé gét arra vonatko - zóan, hogy a tá mo ga tás fel hasz ná lá sa so rán az Áht. 122. -ának a) pont já ban fog lalt el len õr zés tû ré si kö te le - zett ség nek ele get tesz; e) a ked vez mé nye zett kö te le zett sé gét arra vonatko - zóan, hogy a tá mo ga tás fel hasz ná lá sa so rán ér vé nye sí ti a vo nat ko zó szám vi te li, adó ügyi, tár sa da lom biz to sí tá si jog - sza bá lyok elõ írásait, és a tá mo ga tás fel hasz ná lá sa so rán a köz be szer zé sek rõl szóló 2003. évi CXXIX. tör vény ren - del ke zé sei sze rint jár el; f) 30 nap nál nem ré geb bi iga zo lást az ál lam i és a szék - hely, va la mint a pá lyá zat meg va ló sí tá si he lye sze rin ti ön - kor mány za ti adó ha tó ság tól, vám ha tó ság tól, il le ték hi va tal - tól, il le tõ leg az ille té kes tár sa da lom biz to sí tá si szerv tõl, hogy ha tás kö rük be tar to zó, le járt köz tar to zá sa, illetve az Euró pai Unió tra di ci o ná lis sa ját for rá sai cí men tar to zá sa a ked vez mé nye zett nek nincs, vagy arra az ille té kes adó ha tó - ság fi ze té si könnyí tést en ge dé lye zett (1 mil lió Ft fejlesz - tési célú tá mo ga tá sig a ked vez mé nye zett írás be li nyi lat ko - za ta is ele gen dõ); g) 30 nap nál nem ré geb bi iga zo lást az ille té kes kör nye - zet vé del mi, ter mé szet vé del mi és a víz ügyi ha tó ság tól, hogy ha tá ro zat ban elõ írt tel je sí tet len kör nye zet vé del mi, ter mé szet vé del mi és a víz ügyi kö te le zett sé ge a ked vez mé - nye zett nek nincs (1 mil lió Ft fej lesz té si célú tá mo ga tá sig a ked vez mé nye zett írás be li nyi lat ko za ta is ele gen dõ); h) a bí ró sá gi vég zés má so la tát a be jegy zés rõl; i) 30 nap nál nem ré geb bi alá írá si cím pél dányt; j) a szük sé ges jog erõs ha tó sá gi en ge dé lye ket (be ru há - zá sok esetében); k) a ked vez mé nye zett szer ve zet nyi lat ko za tát ar ról, hogy nem áll fel szá mo lá si el já rás alatt, csõd- és vég re haj - tá si el já rás nincs el le ne fo lya mat ban, va la mint amennyi - ben a tá mo ga tás az ál ta lá nos for gal mi adó ról szóló tör vény ha tá lya alá tar to zik, jo go sult-e áfa vissza igény lés re és él-e az adó le vo ná si jog gal; l) a szer zõ dés sze gés ese te it és szank ci ó it. (2) A tá mo ga tás fo lyó sí tá sa azon na li ha tállyal fel füg - geszt he tõ és a már ki utalt tá mo ga tás vissza fi ze té se ír ha tó elõ, ha a tá mo ga tott szer ve zet a tá mo ga tás igény lé se kor lé - nye ges kö rül mény rõl, tény rõl va lót lan vagy ha mis ada tot szol gál ta tott, illetve a tá mo ga tást a meg je lölt cél tól elté - rõen hasz nál ja, vagy hasz nál ta fel. (3) Az elõ irány za tok ter hé re nyúj tott egye di vagy pá lyá - za ti tá mo ga tá sok fo lyó sí tá sa utó la go san, a ked vez mé nye - zett ál tal be nyúj tott el szá mo lá sok alap ján tör tén het. Ezek - ben az ese tek ben tá mo ga tá si elõ leg, il le tõ leg a tá mo ga tás egy összeg ben tör té nõ fo lyó sí tá sá ra csak ab ban az eset ben ke rül het sor, ha a tel je sít mény ará nyos fi nan szí ro zás a tá - mo ga tá si cél meg va ló sí tá sát nem te szi le he tõ vé. Tá mo ga - tá si elõ leg nyúj tá sa ese tén a fenn ma ra dó tá mo ga tás fo lyó - sí tá sá nak fel té te le az elõ leg gel tör té nõ el szá mo lás. A ki vé - te les fi nan szí ro zást a szer zõ dés ben rög zí te ni szük sé ges. A ked vez mé nye zett mû kö dé sé hez nyúj tott tá mo ga tá sok biz to sí tá sa ha er rõl jog sza bály vagy a szer zõ dés más ként nem ren del ke zik idõ ará nyo san tör té nik. Az idõ ará nyos - tól el té rõ fo lyó sí tást a ked vez mé nye zett meg fe le lõ in do - kok kal alá tá masz tott írás be li ké re lem mel kezdeményez - heti. Az idõ ará nyos tól el té rõ fel hasz ná lás en ge dé lye zé sé re a szer zõ dést kötõ jo go sult. Amennyi ben az el té rõ fi nan szí - ro zást meg ala po zó in do kok a szer zõ dés meg kö té sét köve - tõen me rül nek fel, a szer zõ dést mó do sí ta ni szük sé ges. A tel je sít mény ará nyos fi nan szí ro zás ki vé te lé vel a ked vez - mé nye zet tek a tá mo ga tás fel hasz ná lá sá ról utó lag, leg - késõbb a költ ség ve té si évet kö ve tõ év zár szám adá sá ig kö - te le sek el szá mol ni. (4) Egye di dön tés alap ján vagy pá lyá za ti úton nyúj tott azo nos cél ra tör té nõ is mé telt tá mo ga tás csak ab ban az eset ben ad ha tó, ha a tá mo ga tást igény lõ szer ve zet az elõ zõ tá mo ga tást cél sze rint hasz nál ta fel és errõl szabályszerûen elszámolt. 6. Az elõ irány za tok fel hasz ná lá sá val össze füg gõ pénz - ügyi, ügy vi te li, könyv ve ze té si stb. fel ada tok bo nyo lí tá sá - val, amennyi ben azt az elõ irány zat össze tett sé ge, nagy ság - rend je in do kol ja, kül sõ szer ve ze tek is meg bíz ha tók. 7. (1) A PHARE prog ra mok fel ügye le tét a ked vez mé nye - zett szer ve ze ti egy sé gek Szak mai Prog ram fe le lõ se a PAO, DPAO látja el. (2) A kö te le zett ség vál la lás a PAO vagy DPAO, va la - mint az MTRFH el nö ke vagy te rü let fej lesz té si el nök he - lyet te se együt tes, ket tõs kö te le zett ség vál la lá sa mellett történik. (3) A fe je zet hez vagy más fe je zet hez tar to zó in téz mé - nyek hez át adott for rá sok ter hé re tör té nõ fi nan szí ro zás kor, az elõ irány za tot át adó szak mai szer ve zet elõ írásainak be - tar tá sa mel lett, az in téz mény bel sõ szabályzatai szerint kell eljárni. (4) A fel adat fi nan szí roz ás ba vont elõ irány za tok fel - hasz ná lá sá ra vo nat ko zó Is mer te tõ -ket az MTRFH el nö - ke, illetve az MTRFH pénz ügyi-gaz da sá gi elnökhelyet - tese hagy ja jóvá. (5) A fi nan szí ro zás meg kez dé sé hez szük sé ges en ge - dély ok ira to kat, illetve alap ok má nyo kat a kötelezettség - vállalásra jo go sult sze mély en ge dé lye zi, aki egy ben az Ismertetõ -ben meg je lölt ren del ke zés re jo go sult sze - mély. Az ok má nyo kat az MTRFH Költ ség ve té si Fõ osz tá - lyá nak fõ osz tály ve ze tõ je, vagy az ál ta la ki je lölt sze mély el len jegy zi.
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10263 (6) A tel je sí té sek iga zo lá sá ra a fel adat fi nan szí roz ási ok - má nyok ban meg je lölt szak ma i lag fe le lõs sze mély jo - go sult. (7) Utal vá nyo zás ra a ki adá sok el sõd le ges el szá mo ló ja - ként fel tün te tett egy ség elõ írások sze rint be je len tett mun ka tár sai jo go sul tak. (8) A fel adat fi nan szí roz ás ok má nya it az MTRFH Költ - ség ve té si Fõ osz tá lya to váb bít ja a Ma gyar Ál lam kincs tár - hoz. III. Fejezet Az elõirányzatonkénti eljárási és hatásköri szabályok 8/3 alcím: Fejezeti kezelésû elõirányzatok 8. (1) 8/3/20 jog cím cso port INTERREG Kö zös sé gi Kez de - mé nye zé sek: Ma gyar or szág 8 INTERREG prog ram ban vesz részt, amely prog ra mok nem tar toz nak a Nem ze ti Fej - lesz té si Terv alá, az érin tett or szá gok ál tal kö zö sen ki dol - go zott Kö zös sé gi Kez de mé nye zé si Prog ra mo kat fo gad ja el az Euró pai Bi zott ság, és ez a fi nan szí ro zás jogi alap ja. (2) 8/3/21 jog cím cso port INTERREG cél tar ta lék: a prog ra mok az Euró pai Re gi o ná lis Fej lesz té si Alap ból ke - rül nek fi nan szí ro zás ra, a prog ra mok ha zai költ ség ve té si tá mo ga tá si igé nyén fe lül cél tar ta lék biz to sí tá sa is szük - séges. (3) 8/3/26 jog cím cso port Re gi o ná lis Ope ra tív Prog ram és INTERREG Kö zös sé gi Kez de mé nye zés pro jek tek, in téz - mény rend sze ri fej lesz té se, mû köd te té se: fe de ze tet biz to sí t az INTERREG Irá nyí tó Ha tó ság (a továb biak ban: IH) fel - ál lí tá sá ra és 2004. évi mû köd te té sé re. Az IH az MTRFH ré sze ként mû kö dõ, 3 4 fõs szer ve ze ti egy ség lét re ho zá sát je len ti. Az elõ irány zat to váb bi ren del te té se, hogy fe dez ze a Re gi o ná lis Fej lesz tés Ope ra tív Prog ram prog ram-ki egé - szí tõ to vább fej lesz té sét, pá lyá za ti ki írá sok és pro jekt ér té - ke lé si fo lya ma tok meg ter ve zé sét. (4) Az (1) (3) be kez dés ben meg ha tá ro zott elõ irány za - tok fel hasz ná lá sa i nak hatáskörei: ROP IH ve ze tõ je; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH Köz igaz ga tá si El nök - he lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá - nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz d) szak mai tel je sí tést iga zo ló: az MTRFH ROP IH ve - ze tõ je, az MTRFH ROP IH Prog ram és Vég re haj tá si Mû - ve le tek Irá nyí tá si Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je; 8/3/28 jogcímcsoport: PHARE programok és az átmeneti támogatás programja 9. (1) 8/3/28 jog cím cso port PHARE prog ra mok és az át - me ne ti tá mo ga tás prog ram ja: a PHARE prog ra mok fel - hasz ná lá sa so rán meg kell fe lel ni az Ámr. ren del ke zé se i - nek és az Euró pai Bi zott ság ál tal elõ ír tak nak. A prog ra - mok az MTRFH ha tás kö ré be tar to zó PHARE prog ra mok - nál a VÁTI Kht., egyéb PHARE elõ irány za tok ese té ben a Ma gyar Ál lam kincs tár köz re mû kö dé sé vel ke rül nek le bo - nyo lí tás ra. A VÁTI Kht. köz re mû kö dé sé vel le bo nyo lí tott prog ra mok nál a szak mai fel ügye let el lá tá sá ra a PAO és DPAO jo go sult. A kö te le zett ség vál la lás a PAO vagy DPAO, illetve az MTRFH el nö ke vagy te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se együt tes, ket tõs kö te le zett ség vál la lá sá val tör té nik. A szak mai tel je sí tés iga zo lá sá ra a PAO és a DPAO jo go sult. A VÁTI Kht., mint vég re haj tó szer ve zet ál tal ke zelt PHARE társ fi nan szí ro zá si elõ irány za tok pénz - ügyi sza bá lyo zá sa min den ide vo nat ko zó elõ irány zat cso - port ese té ben azo nos. Az elõ irány za tok pá lyá za ti rend szer - ben mû köd nek, a pá lyá za tok ke ze lõ je a VÁTI Kht., amely a ma gyar költ ség ve té sen kí vül az Euró pai Bi zott ság felé is el szá mo lá si kö te le zett ség gel bír az elõ irány zott tá mo ga tás (EURO + társ fi nan szí ro zás) fel hasz ná lá sá ról. (2) A 8/3/28 jog cím cso por ton be lül a kö vet ke zõ jog cí - mek tar toz nak az MTRFH ke ze lé sé be: a) 8/3/28/13 Ha tá ron át nyú ló CBC prog ram (HU01XX) b) 8/3/28/14 Ha tá ron át nyú ló CBC prog ram (HU02XX) c) 8/3/28/15 Ha tá ron át nyú ló CBC prog ram (HU03XX) d) 8/3/28/16 Gaz da sá gi és szo ciá lis ko hé zió erõ sí té se (HU0008) e) 8/3/28/17 Gaz da sá gi és szo ciá lis ko hé zió erõ sí té se (HU01XX) f) 8/3/28/18 Gaz da sá gi és tár sa dal mi ko hé zió erõ sí té se (HU02XX) g) 8/3/28/19 Gaz da sá gi és tár sa dal mi ko hé zió erõ sí té se (HU03XX) h) 8/3/28/20 INTERREG III. HU02XX i) 8/3/28/21 INTERREG III. HU03XX j) 8/3/28/22 Kül sõ ha tá rok tá mo ga tá sa
10264 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám (3) A (2) be kez dés ben meg ha tá ro zott CBC és a PHARE INTERREG elõ irány za tok a ha tár men ti te rü le te ken le bo - nyo lí tott két ol da lú fej lesz té se ket (ma gyar szlo vák, magyar oszt rák, ma gyar szlo vén, ma gyar ro mán) fi nan - szí roz zák a Bi zott ság 1998. de cem ber 18-i 2760/98/EK ren de le te a PHA RE-prog ram ke re té ben meg va ló su ló, ha - tá ro kon át nyú ló együtt mû kö dé si prog ram vég re haj tá sá ról alap ján. A kül sõ ha tá rok tá mo ga tá sa a ko ráb bi EU-s meg - ál la po dá so kon túl az aláb bi fel ada to kat cé loz za: a) Har kány el ke rü lõ út épí té se; b) a hor vát ok ta tá si köz pont; c) a 4-es út uk rán ha tár sza ka szá nak re konst ruk ci ó ja; d) a Gaz da sá gi és szo ciá lis ko hé zió erõ sí té se a vál lal - ko zá sok in no va tív te vé keny sé gé nek erõ sí té sét cél zó fej - lesz té sek, in teg rált he lyi fej lesz té sek meg va ló sí tá sa épí - tést, be szer zést, fog lal koz ta tást és kép zést ma gá ban fog - laló pro jek tek ré vén. (4) Az elõ irány za tok fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: a) kö te le zett ség vál la ló: PAO vagy DPAO és az MTRFH el nö ke vagy az MTRFH te rü let fej lesz té si el nök - he lyet te se együt te sen; b) el len jegy zõ: az MTRFH pénz ügyi-gaz da sá gi el nök - he lyet te se, az MTRFH Költ ség ve té si Fõ osz tá lyá nak ve ze - tõ je, he lyet te se, az MTRFH Köz gaz da sá gi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; c) szak mai tel je sí tést iga zo ló: PAO, DPAO; d) utal vá nyo zó: PAO, DPAO; e) utal vány el len jegy zõ je: a VÁTI Kht. ki je lölt mun ka - tár sai; f) ér vé nye sí tõ: a VÁTI Kht. ki je lölt mun ka tár sai. 8/3/29 jogcímcsoport: Célelõirányzatok 10. (1) 8/3/29/12 jog cím Or szá gos je len tõ sé gû te rü let fej - lesztési programok: el sõ sor ban a Ba la ton és kör nye ze te fej lesz té sé vel, a Vá sár he lyi Terv to vább fej lesz té sé vel, a Ti sza-tó fej lesz té sé vel kap cso la tos te rü let fej lesz té si és te - rü let ren de zé si fel ada tok ra, va la mint a Zá hony és tér sé ge vál lal ko zá si öve zet fej lesz té sé re és szer ke zet át ala kí tá si prog ra mok vég re haj tá sá ra nyújt fe de ze tet. Az elõ irány zat fel hasz ná lá sá ról az Or szá gos Te rü let fej lesz té si Ta náccsal tör té nõ egyez te tés után a te rü let fej lesz té sért fe le lõs mi - nisz ter dönt. Az elõ irány zat rész le tes fel hasz ná lá si sza bá - lya it a te rü let- és ré gió fej lesz té si cél elõ irány zat fel hasz ná - lá sá nak rész le tes sza bá lya i ról szóló 90/2004. (IV. 25.) Korm. ren de let ál la pít ja meg. Az elõ irány zat fel hasz ná lá - sá nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, MTRFH köz igaz ga tá si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se, az MTRFH Köz gaz da sá gi Fõosztályának ve ze tõ je, he lyet te se; MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH Kiemelt Tér sé gi Prog ra mok Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he - lyet te se; (2) 8/3/29/13 jog cím Kis tér sé gi meg bí zott há ló zat mû - köd te té se: ket tõs ren del te té sû, a te rü let fej lesz té si ön kor - mány za ti tár su lá sok mû kö dé sé hez kap cso ló dó költ ség ve - té si hoz zá já ru lás ról szóló 61/2000. (V. 3.) Korm. ren de let alap ján egy fe lõl a kis tér sé gi meg bí zott há ló zat mû köd te té - sét te szi le he tõ vé, más fe lõl a te rü let fej lesz té si ön kor mány - za ti tár su lá sok nak biz to sí t di rekt tá mo ga tást. Az elõ irány - zat fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: köz igaz ga tá si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz osz MTRFH köz igaz ga tá si el nök he lyet te se, az MTRFH Te rü - let igaz ga tá si Fõ osz (3) 8/3/29/14 jog cím Kis tér sé gi te rü let fej lesz té si ta ná - csok tá mo ga tá sa: a kis tér sé gi te rü let fej lesz té si ta ná csok lét re ho zá sát és mû kö dé si tá mo ga tá sát szol gál ja. Az elõ - irány zat fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: köz igaz ga tá si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz osz MTRFH köz igaz ga tá si el nök he lyet te se, az MTRFH Te rü - let igaz ga tá si Fõ osz
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10265 (4) 8/3/29/22 jog cím Te rü let ren de zé si cél fel adat: el sõ - sor ban a te rü let fej lesz tés rõl és a te rü let ren de zés rõl szóló 1996. évi XXI. tör vény (a továb biak ban: Tftv.) alap ján meg ha tá ro zott és az euró pai in teg rá ci ós ügyek koordiná - ciójáért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter fel adat- és ha tás kö - ré rõl szóló 70/2003. (V. 19.) Korm. ren de let ben rész le te - zett egyes szak te rü le ti fel ada tok el lá tá sá ra szol gál. A tá - mo ga tás rész ben egye di dön té sek alap ján ke rül fel hasz ná - lás ra, rész ben meg ha tá ro zott ke ret összeg ere jé ig a VÁTI Kht.-val kö tött köz hasz nú meg álla po dás alap ján ke rül át - adás ra a Kht. fel ada ta i nak meg fele lõen. Az elõ irány zat fel - hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH Terü letrendezési Fõ osz f) ér vé nye sí tõ: az MTRFH Költ ség ve té si Fõ osz tály ki - je lölt mun ka tár sai. (5) 8/3/29/23 jog cím Szi get kö zi tér ség re ha bi li tá ci ó já - val kap cso la tos fel ada tok, 8/3/29/24 jog cím Mo so ni-du na tér ség kom plex te rü let fej lesz té se, Mo son ma gya ró vár bel - te rü le ti ren de zé se, 8/3/29/25 jog cím Du na-ti sza közi homok hátság víz vissza tar tá sa, víz pót lá sa: 2004. év ben to - vább foly ta tód nak a Szi get kö zi tér ség és a Mosoni- Duna-ág te rü let fej lesz té si kon cep ci ó já hoz kap cso ló dó fel - ada tok vég re haj tá sa. A Du na-ti sza-kö zi ho mok hát ság víz vissza tar tá sa, víz pót lá sa elõ irány zat a Cse lek vé si Prog - ram hoz kap cso ló dó fel tá ró elem zõ mun kák el ké szí té sé re, a prog ram szé les körû egyez te té sé re, a szük sé ges tárca - koordinációs fel ada tok el vég zé sé re, illetve a tér ség te rü - let fej lesz té si fel ada tai tá mo ga tá sá ra biz to sí t for rást. Az elõ irány za tok fel hasz ná lá sa i nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH Kiemelt Tér sé gi Prog ra mok Fõ osz tály ve ze tõ je, helyet - tese; 8/3/30 jogcímcsoport: Területfejlesztési intézményrendszeri feladatok 11. 8/3/30/1 jog cím Re gi o ná lis Fej lesz té si Ta ná csok és Ügy nök sé gek mû kö dé si ki adá sai, 8/3/30/2 jog cím Me gyei Te rü let fej lesz té si Ta ná csok és Ügy nök sé gek mû kö dé si ki - adá sai, 8/3/30/3 jog cím Egyéb te rü let fej lesz té si in téz mé - nyek mû kö dé si ki adá sai: a re gi o ná lis fej lesz té si ta ná csok - nak és ügy nök sé ge ik nek, a me gyei te rü let fej lesz té si ta ná - csok nak és ügy nök sé ge i nek, va la mint a tér sé gi fej lesz té si ta ná csok nak és mun ka szer ve ze te ik nek biz to sí t tá mo ga tást a Tftv.-ben fog lal tak alap ján nor ma tív jel leg gel, havi egyen lõ összeg ben. A tá mo ga tá sok el osz tá sá ról és fel hasz - ná lá sá ról az Or szá gos Te rü let fej lesz té si Ta nács aján lá sát köve tõen a te rü let fej lesz té sért és te rü let ren de zé sért fe le lõs mi nisz ter dönt. A fel hasz nált tá mo ga tá sok kal kap cso lat - ban a ta ná cso kat és ügy nök sé ge i ket utó la gos el szá mo lá si kö te le zett ség ter he li. Az elõ irány zat fel hasz ná lá sá nak ha - tás kö rei: köz igaz ga tá si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz osz MTRFH köz igaz ga tá si el nök he lyet te se, az MTRFH Te rü - let igaz ga tá si Fõ osz e) utal vá nyo zó: az MTRFH Költ ség ve té si Fõ osz tály ve ze tõ je, he lyet te se, az MTRFH Köz gaz da sá gi Fõ osz tá - lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; 8/3/31 jogcímcsoport: Államháztartáson kívüli szervezetek támogatása 12. (1) 8/3/31/3 jog cím Re gi o ná lis Tá mo ga tás Köz ve tí tõ Kht.: fe de ze tet biz to sí t az ope ra tív prog ra mok ra vonat - kozó pá lyá za tok írá sá val kap cso la tos mód szer tan ki dol go - zá sá val, illetve az eh hez fû zõ dõ kép zés sel, a tá jé koz ta tás
10266 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/118. szám in for ma ti kai hát te ré nek szer ve zé sé vel össze füg gõ fel ada - tok el lá tá sá nak költ sé ge i re. Az el lá tan dó fel ada to kat az MTRFH és a Kht. kö zött kö tött szer zõ dés ben kell rögzí - teni. Az elõ irány zat fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH köz igaz ga - tá si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz osz MTRFH Te rü let igaz ga tá si Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he - lyet te se, az MTRFH El nö ki Ko or di ná ci ós Fõ osz tály és Tit kár sá gá nak ve ze tõ je, he lyet te se; (2) 8/3/31/4 jog cím VÁTI Kht.: fe de ze tet biz to sí t a Doku mentációs Köz pont mû kö dé sé re, a te rü let fej lesz té si PHARE prog ra mok mû kö dé si költ sé ge i re, va la mint a Terü leti In for má ci ós Rend szer mû köd te té sé re és fej lesz té - sé re. Az el lá tan dó fel ada to kat az MTRFH és a VÁTI Kht. kö zött kö tött köz hasz nú szer zõ dés ben kell rög zí te ni. Az elõ irány zat fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH El - nö ki Ko or di ná ci ós Fõ osz tály és Tit kár sá gá nak ve ze tõ je, az MTRFH Te rü let fej lesz té si Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he - lyet te se, az MTRFH Te rü let ren de zé si Fõ osz tá lyá nak ve - ze tõ je, he lyet te se, az MTRFH Ki emelt Tér sé gi Prog ra mok Fõ osz 8/4 alcím: Támogatási célprogram 13. (1) 8/4/1 jog cím cso port Te rü let- és ré gió fej lesz té si cél - elõ irány zat: a 2004. év ben in du ló új elõ irány zat jog utód ja a 2003. évi költ ség ve tés ben sze rep lõ te rü let fej lesz té si cél - elõ irány zat nak, a Vál lal ko zá si öve ze tek tá mo ga tá sa cél - elõ irány zat nak, a Kis tér sé gi Tá mo ga tá si Alap cél elõ irány - zat nak, va la mint a Tér ség- és te le pü lés-fel zár kóz ta tá si cél - elõ irány zat nak. A cél elõ irány zat rész le tes fel hasz ná lá sát és mû köd te té sét a te rü let- és ré gió fej lesz té si cél elõ irány zat fel hasz ná lá sá nak rész le tes sza bá lya i ról szóló 90/2004. (IV. 25.) Korm. ren de let sza bá lyoz za. Az elõ irány zat fel - hasz ná lá sá ról az Or szá gos Te rü let fej lesz té si Ta náccsal tör té nõ egyez te tés után a te rü let fej lesz té sért és te rü let ren - de zé sért fe le lõs mi nisz ter dönt. Az elõ irány zat köz pon ti ke re te fel hasz ná lá sá nak ha tás kö rei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH Terü letfejlesztési Fõ osz (2) Az elõ irány zat de cent ra li zált ke re té nek fel hasz ná lá - sá nál a kö te le zett ség vál la ló a re gi o ná lis fejlesztési tanács. 14/1 alcím: Területfejlesztési kölcsönök visszatérülése 14. A Te rü let fej lesz té si köl csö nök vissza té rü lé se so ron a ko ráb bi évek ben meg ítélt vissza té rí ten dõ tá mo ga tá sok és a jog ta la nul igény be vett tá mo ga tá sok vissza fi ze té se je le nik meg. A vissza té rí ten dõ tá mo ga tá sok ról szóló tá mo ga tá si szer zõ dé sek ben sze rep lõ 2004. évi vissza fi ze té si üte mek a meg ha tá ro zók az elõ irány zat tervezésében. Az elõirányzat felhasználásának hatáskörei: te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se; b) jogi el len jegy zõ: az MTRFH köz igaz ga tá si el nök he - lyet te se, az MTRFH Köz igaz ga tá si és Jogi Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he lyet te se; osz MTRFH te rü let fej lesz té si el nök he lyet te se, az MTRFH Kiemelt Tér sé gi Prog ra mok Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je, he -
2004/118. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 10267 lyet te se, az MTRFH Te rü let igaz ga tá si Fõ osz tá lyá nak ve - ze tõ je, az MTRFH Te rü let fej lesz té si Fõ osz tá lyá nak ve ze - tõ je, az MTRFH Te rü let ren de zé si Fõ osz tá lyá nak ve ze tõ je; IV. Fejezet Záró rendelkezések 15. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 5. na pon lép ha - tály ba, ren del ke zé se it a fo lya mat ban lévõ ügyek ben is alkalmazni kell. (2) A ren de let ben fog lal ta kat az elõ irány zat-ma rad vá - nyok fel hasz ná lá sa so rán is al kal maz ni kell. (3) Amennyi ben a fe je ze ti ke ze lé sû elõ irány zat fel hasz - ná lá sá ra vo nat ko zó elõ írásokat más jog sza bály rész le te sen tar tal maz za, a je len ren de let ren del ke zé se it csak az ab ban nem sza bá lyo zott kér dé sek ben kell al kal maz ni. (4) A fe je ze ti ke ze lé sû elõ irány za tok sza bály sze rû fel - hasz ná lá sá nak el len õr zé sé ért az euró pai in teg rá ci ós ügyek ko or di ná ci ó já ért fe le lõs tárca nélküli miniszter a felelõs. (5) Az elõ irány za tok fel hasz ná lá sa so rán a ren de let ben nem sza bá lyo zott kér dé sek ben az Áht., az Ámr., va la mint a költ ség ve té si szer vek bel sõ el len õr zé sé rõl szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. ren de let, to váb bá a költ ség ve té - si szer vek gaz dál ko dá sá ra vo nat ko zó egyéb jog sza bá lyok az irány adók. Az euró pai in teg rá ci ós ügyek ko or di ná ci ó já ért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz tert he lyet te sí tõ jogkörében: Kiss Pé ter s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter