Sárospatak Város Polgármesterétıl 3950 Sárospatak, Kossuth u. 44. Tel.: 47/513-240 Fax: 47/311-404 E-mail: sarospatak@sarospatak.hu E l ı t e r j e s z t é s - a Képviselı-testületnek Közmővelıdési Megállapodás megkötésére a Római Katolikus Egyházi Győjteménnyel Tisztelt Képviselı-testület! A Sárospatak, Szent Erzsébet utca 13. sz. alatt lévı Szent Erzsébet Házban mőködı Római Katolikus Egyházi Győjtemény - mint az Egri Fıegyházmegye által fenntartott, mőködési engedéllyel rendelkezı közmővelıdési intézmény azzal a megkereséssel fordult Sárospatak Város Önkormányzatához, hogy a Győjtemény és az Önkormányzat között eddig is meglévı kapcsolatot formálissá téve, a kulturális javak védelmérıl és a muzeális intézményekrıl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmővelıdésrıl szóló 1997. évi CXL. törvény rendelkezéseinek megfelelıen kössünk egymással közmővelıdési megállapodást. A megállapodás megkötése a Római Katolikus Egyházi Győjteménynek elsıdleges érdeke, mivel a jövıben kedvezıbb feltételekkel, szélesebb körben, pályázhatnak egyes közmővelıdési tárgyú támogatásokra, amennyiben a települési önkormányzattal a hatályos törvényi elıírásoknak megfelelı közmővelıdési megállapodással rendelkezik. A megállapodás megkötése kifejezi azt a szándékot, hogy Sárospatak Város Önkormányzata fontosnak tartja a város lakossága és saját maga, az önkormányzati intézmények és egyéb szerveik számára, a múzeum, könyvtár, levéltár (együtt: győjtemény) szolgáltatásainak biztosítását, az együttmőködés különbözı formáinak írásbeli megerısítését. A Közmővelıdési Megállapodás megkötése az Önkormányzat részérıl anyagi elkötelezettséget nem jelent. Kérem a Tisztelt Képviselı-testület tagjait, hogy a mellékelt határozati javaslat és megállapodás tervezet szerint a Római Katolikus Egyházi Győjteménnyel kötendı Közmővelıdési Megállapodás megkötését elfogadni szíveskedjenek. Sárospatak, 2011. június 16. Aros János polgármester
SÁROSPATAK VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK /2011. (.) KT. H a t á r o z a t a Közmővelıdési Megállapodás megkötésére a Római Katolikus Egyházi Győjteménnyel A Képviselı-testület a tárgybeli elıterjesztést megtárgyalta, és a következı döntést hozta. A Képviselı-testület a Római Katolikus Egyházi Győjteménnyel kötendı jelen határozat mellékletét képezı - Közmővelıdési Megállapodást jóváhagyja. Felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelıs: Polgármester Határidı: azonnal Dr. Komáromi Éva jegyzı Aros János polgármester Hitelesítem:
KÖZMŐVELİDÉSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészrıl a Római Katolikus Egyházi Győjtemény (székhelye: 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet út 13. sz., képviseli: Kuklay Antal győjteményvezetı) - a továbbiakban: Győjtemény -; másrészrıl Sárospatak Város Önkormányzata (székhelye: Sárospatak, Kossuth út 44. sz., képviseli: Aros János polgármester) - a továbbiakban: Önkormányzat (együtt: Felek) között alulírott helyen és napon az alábbiak szerint: I. AZ EGYÜTTMŐKÖDÉS CÉLJA 1. A kulturális javak védelmérıl és a muzeális intézményekrıl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmővelıdésrıl szóló 1997. évi CXL. törvény 79. -a értelmében a Felek az alábbiakban megjelölt célok elérése, megvalósítása érdekében együttmőködnek: az Önkormányzat közmővelıdési feladatainak végrehajtásában, a kulturális és eszmei sokszínőség biztosításában, a Sárospatak területén élı polgárok vallási kötıdéső tanulási és kulturálódási lehetıségeinek bıvítésében, az egész életen át tartó tanulás és felnıttképzés fejlesztésében, a sárospataki polgárok életminıségének javításában. II. EGYÜTTMŐKÖDÉS TARTALMA 1. A Római Katolikus Egyházi Győjtemény vállalja, hogy mőködteti a Sárospatak, Szent Erzsébet utca 13. sz. alatti épületben található múzeumot, könyvtárat és levéltárat. E közmővelıdési egységek mőködtetése által a Győjtemény hozzájárul a sárospataki polgárok életminıségének javításához, a kultúra, a tehetséggondozás, a felnıttképzés, felnıtt oktatás és a közoktatás területén. 2. Felek együttmőködése az alábbi fıbb területekre terjed ki: a Felek kölcsönös tájékoztatására a kultúra, a tehetséggondozás, a felnıttképzés, felnıttoktatás, közoktatás területén, a város vallási témákat érintı kulturális, felnıttképzési, felnıttoktatási programjainak kidolgozására, végrehajtására, konzorciális együttmőködésre a Győjtemény és az Önkormányzat, valamint az Önkormányzat által fenntartott elsısorban kulturális és közoktatási, vagy más jellegő tevékenységet folytató intézmények között, a hazai és Európai Uniós pályázatok városi vagy kistérségi szintő megvalósításában.
3. A Győjtemény a jelen megállapodásba foglalt közmővelıdési szolgáltatásért az Önkormányzattól díjazásra nem tart igényt; az 1. pontban foglalt feladatok ellátásához szükséges személyi és tárgyi feltételeket biztosítja. 4. A Győjtemény a sárospataki oktatási intézményekben tanuló diákok számára ingyenesen nyújt szolgáltatást. A térítés ellenében igénybe vehetı szolgáltatások körét külön jegyzék tartalmazza. 5. A Győjtemény alkalmazottai a közmővelıdési feladatok ellátásához szükséges szakképzettséggel rendelkeznek. 6. A Győjtemény nyitvatartási rendje a következı: A könyvtár és levéltár: A múzeum: hétfıtıl péntekig 10.00 16.00 óra között hétfıtıl szombatig 10.00 16.00 óra között III. AZ EGYÜTTMŐKÖDÉS KERETÉBEN A GYŐJTEMÉNY VÁLLALJA 1. Kiemelt fontossággal: Sárospatak Szent Erzsébet kultuszának népszerősítést. A minél szélesebb körő terjesztés érdekében programokat szervez, projekteket dolgoz ki és valósít meg. E tevékenységében együttmőködik az Önkormányzattal és annak kulturális, oktatási célú intézményeivel és non-profit szervezeteivel. 2. Programjain és épületében, a város polgárai számára, lehetıséget biztosít a nem formális és informális tanulásra, különös tekintettel a vallási témájú tudástartalmakra. 3. Részt vesz Sárospatak azon kulturális eseményeinek szervezésben, amelyek hozzájárulnak a minıségi kultúra terjesztéséhez és fejlesztéséhez, különös tekintettel a vallási témákat is érintı programokra. 4. Lehetıségek és igények szerint önállóan, vagy az Önkormányzattal és annak intézményeivel együttmőködve, projekteket dolgoz ki és valósít meg az oktatás a kulturális ellátás és a felnıttképzés területén. 5. Folyamatosan tájékoztatja a szerzıdés hatókörébe tartozó tevékenységeirıl és terveirıl az Önkormányzatot és az általa fenntartott kulturális célú intézményeket, 6. Külön megállapodás szerint biztosítja az elıadótermeit az önkormányzati rendezvényekhez. IV. AZ EGYÜTTMŐKÖDÉS KERETÉBEN AZ ÖNKORMÁNYZAT VÁLLALJA 1. Bevonja a Győjteményt az aktuális városi, vallási témákat is érintı, felnıttképzési, kulturális elemzések készítésébe. 2
2. Tájékoztatja a Győjteményt a non-profit szervezetek és intézmények kulturális, felnıttképzési, felnıttoktatási tevékenységének fejlesztését célzó pályázatokon történı részvétel, közös megvalósíthatóság lehetıségérıl. 3. Vallási témákat is érintı felnıttképzési, kulturális, önkormányzati kérdésekben társadalmi vitákra bocsátott stratégiai anyagok esetén konzultál a Győjtemény képviselıjével. 4. Meghívja a Győjtemény képviselıjét a kulturális, felnıttképzési, civil szféra ügyeit érintı sárospataki, saját vagy intézményeiben szervezett, rendezvényekre, tanácskozásokra. A Felek az együttmőködésben tárgyalt kérdésekben közösen alakítják ki azok kommunikációs stratégiáját. Saját mőködtetéső médiumaikban rendszeresen adnak tájékoztatást az együttmőködés eredményeirıl. Jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a 1997. évi CXL. Törvény, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. Sárospatak, 2011. Kuklay Antal Győjteményvezetı Aros János polgármester Ellenjegyezte: Egri Fıegyházmegye fenntartó Dr. Komáromi Éva jegyzı 3
Római Katolikus Egyházi Győjtemény 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet út 13. Pf.: 179. www.szenterzsebet.hu tel./fax: +36-47/314-107, spatak@enternet.hu Múzeumi belépıjegy: Felnıtt: 500,- Ft Nyugdíjas, diák: 300,- Ft Csoport (20 fı felett) : 300,- Ft/fı Sárospatakon tanuló diákoknak ingyenes! Könyvtár: Beiratkozás, kölcsönzés, internet használat díjtalan.