Újudvar község Önkormányzati Képviselőtestületének 6/1994.(VI.21.) számú rendelete a helyi jelentőségű természeti érték védetté nyilvánításáról. Újudvar község Önkormányzatának Képviselőtestülete az 1990.évi LXV. törvény 16.5./1/ bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az 1991.évi XX. törvény 85.5./1/ bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az 1982.évi 4.sz.tvr.6.5. /3/ bekezdése és a végrehajtására kiadott, többször módosított 8/1982./III.15./ MT. sz. rendelet 11.5./1/ b./pontja alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1.. Újudvar község Önkormányzatának Képviselőtestülete helyi jelentőségű védett természeti területté nyilvánítja újudvar község közigazgatási területén az l. számú mellékletben nyilvántartott, összesem 25,7807 hektár területű ingatlanokat a csatolt Vázrajz /2.sz.melléklet/ szerint. 2.. A Csibiti-völgy helyi jelentőségű védett természeti terület /továbbiakban Csibiti-völgy T.T./ rendeletetése: őrizze meg a Csibiti-völgy sajátos tájképi jellegét, védje a változatos növény- és állatvilágot, biztosítsa a rekreációt, lehetőséget kell adni a lakosságnak a természeti értékek megismerésére. 3.. A védett terület általános kezelési előírásai ezen rendelet 3.sz. mellékletében rögzítettek szerint történik. 4.. A rendelet 1994. július 1. napján lép hatályba. Gregor Tiborné polgármester László Ferencné jegyző A rendelet kihirdetésre került: 1994. június 21. Újudvar, 1994. június 21. László Ferencné Körjegyző
I. számú melléklet Újudvar Csibiti-völgy védetté nyilvánításához. Tulajdoni kimutatás Sorszám Helyrajzi szám terület/ha / Kezelő 1. 0108/2. 15,6206 ZALAERDŐ RT. Nagykanizsa 2. 0109/1. 10,1601 ZALAERDŐ RT. Nagykanizsa Újudvar, 1994. június 21.
1.SZÁMÚ MELLÉKLET VÉDETTÉ NYILVÁNÍTÁSI HATÁROZAT (Az Újudvar közigazgatási határán belül található Csibiti-völgyben létrehozott helyi jelentőségű természetvédelmi területen való alkalmazásra.) Készítette: Újudvar, Polgármesteri Hivatal 1994. május
TARTALOMJEGYZÉK 1. A helyi természetvédelmi oltalom alá helyezett terület körülhatárolása topográfiai, erdészeti-és helyrajzi számos térképeken... 1.old. 2. A terület tulajdonosa, kezelője... 1.old. 3. A terület művelési ágak szerinti mgoszása... 5.old. 4. A helyi természetvédelmi oltalom alá helyezés indoklása... 5.old. 5. A területet érintő korlátozások... 7.old. 6. Kezelési irányelvek... 8.old. 7. Szakhatósági hozzájárulás... 12.old.
1. A helyi természetvédelmi oltalom alá helyezett terület körülhatárolása topográfiai-, erdészeti-és helyrajzi számos térképeken: A helyi természetvédelmi oltalom alá helyezett terület határa az Újudvar közigazgatási területén belül található Csibiti-völgy földrajzi nevű területre esik (1. ábra). A védelem alá helyezés négy erdőrészletet (1/G, 1/H, 2/A, 2/R) és a Csibiti-tó környékét érinti (2.ábra). A védelem az Újudvar közigazgatási határán belül található 0108/2 és 0109/1 helyrajzi számú területre esik (3.ábra). A védelem alá vont terület nagysága összesen: 25,7807 hektár. A helyrajzi számok terület szerinti megoszlása: 0108/2 helyrajzi szám: 15,6206 hektár terület 0109/1 helyrajzi szám: 10,1601 hektár terület Összesen: 25,7807 hektár terület 2. A terület tulajdonosa, kezelője: A Csibiti-völgy helyi védelem alatt álló természetvédelmi területe a Magyar Állam tulajdonában van. A terület feletti kezelői jogokat a nagykanizsai székhelyű Zalai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság gyakorolja (a Földhivatalban található tulajdoni lapok bejegyzése szerint). A védett terület határvonala:
1. ábra: A védett terület lehatárolása topográfiai térképen (M: 1:10000) A védett terület határvonala: 2. ábra: A védett terület lehatárolása erdészeti erdőrészlet térképen (M: 1:20000) A védett terület határvonala:
3. ábra: A védett terület lehatárolása helyrajzi számos térképen (M: 1:4000) Az előzőekben említett vállalat részvénytársasággá alakulása után is a terület tulajdonosa a Magyar Állam marad, míg a kezelői jogokat a Zalaerdő Rt. gyakorolja. 3. A terület művelési ágak szerinti megoszlása: A Csibiti-völgy helyi védelem alatt álló természetvédelmi terület az Újudvar 1/G, 1/H, 2/A, és 2/R erdőrészletekre és a Csibiti-tó környékére esik. A természetvédelmi terület művelési ága erdő (a helyszíni bejárások és a földhivatali nyilvántartások szerint). A természetvédelmi oltalom alá rendelt terület művelési ágának megváltoztatása tilos. 4. A helyi természetvédelmi oltalom alá helyezés indoklása: A Csibiti-völgyben a természetvédelmi terület létrehozását a természeti értékek koncentrált megjelenése teszi indokolttá. Földtani, morfológiai értéke van a Csibiti-völgynek, amelyet felső-pannon homok- és homokkő- rétegek építenek fel. A felépítő kőzetek minősége eredményezi azt, hogy a Zalai Dombság ezen területén a földfelszín alakzata a középhegységi területek morfológiáját idézi.
A Csibiti-völgy értéke, hogy itt tájjellegű fafajok alkotják az erdő állományát. A területen gazdag növényvilág található. Több védett növény elszórtan fordul elő, míg néhánynak jelentős állománya található meg itt. A Csibiti-völgynek jelentős a páfrány flórája. Tizenegy fajta fordul elő belőlük. Jelentős a gímpáfrány (Phyllitis scolopendrium) állománya, amely a Csibiti-völgy szurdokában található. Jelentőségét az adja, hogy hasonló nagyságú állományról a növényföldrajzi Dél- Zala területén nincsen tudomásunk. A szurdokban, illetve a nedves erdőrészleteken gyakran találkozhatunk a szálkás pajzsikával (Dryopteris carthusiana) és a karéjos vesepáfránnyal (Polystichum aculeatum) is. Ritka, de elvétve előfordul a hegyi pajzsika (Dyropteris assimilis) és a széles pajzsika (Dryopteris dilatata) is. A Csibiti-völgy virágos növényekben is igen gazdag. Jelentős állománya található itt a ciklámennek (Cyclamen purpurascens) és a száratlan kankalinnak (Primula vulgaris). Megtalálható az illír bükkösök növényei közül a zalai bükköny (Vicia oroboides) és a pirítógyökér (Tamus cummunis). A farkasboroszlán (Daphne mezereum) szálanként az erdőrészletek területén mindenütt megtalálható. A lónyelvű csodabogyónak (Ruscus hypoglossum) egy nagyobb állománya található meg, amely kiterjedtebbé teszi az itt védelem alá helyezhető természeti értékek körét. Több kosborféle is előfordul a Csibiti-völgyben. A kardos madársisak (Cephalantera longifolia) a világosabb erdőrészeken található meg. Nem ritka a madárfészek (Neottia nidus-avis) és a széleslevelű nőszőfű (Epipactis helleborine) előfordulása sem. Az állattani értékek közül kiemelhető a szurdokhoz kötődő élőhelyű, lábatlan, törékeny gyík (Anguis fragilis) előfordulása. A Csibiti-völgy különlegességét adja, hogy itt a gímpáfrány (Phyllitis scolopendrium) és a lónyelvű csodabogyó (Ruscus hypoglossum) egymás mellett, ráadásul nagy tömegben fordul elő. A Csibiti-tó, bár mesterséges kialakítású, már régóta szervesen hozzátartozik a Csibitivölgy képéhez. Látogatott kirándulóhely is. A terület esztétikai értéke, a környezetéhez képest gazdag természeti értékek támasszák alá a helyi önkormányzat azon kezdeményezését, hogy a Csibiti-völgyben egy helyi védettséggel oltalmazott természetvédelmi terület jöjjön létre. A védelem részletesebb megokolása szerepel a mellékletek között megtalálható, az Újudvar község közigazgatási területén belüli természeti értékek feltárása című munkában (3.számú melléklet), de idézhetők a Zefag által 1975-ben készített tanulmányterv (Az újudvari kirándulóerdő fejlesztési terve) megállapításai is.
5. A területet érintő korlátozások A területen beépítési korlátozás van érvényben. A 0108/2-es helyrajzi számú területrészen 40 méteres épület, míg a 0109/1-es helyrajzi számú területrészen 20 méter magas épület emelhető. A terület természetvédelmi célú hasznosításával összhangban a természetvédelmi területen található minden növényfaj bármely egyedének gyűjtése, szedése, kiásása, megkárosítása tilos. A tilalom a növény bármely részére (gyökér, gumó, levél, virág, termés) vonatkozik. Kivétel ez alól az erdészeti művelés (pl.: tisztítás, gyérítés) folytatása miatt eltávolított fák esetében tehető, de ebben az esetben is a fák kivágására csak a terület kezelője (Zalaerdő Rt.), vagy annak megbízottja jogosult. Tevékenységének összhangban kell álnia a terület természetvédelmi célú hasznosításával és a Védetté Nyilvánítási Határozat más pontjaiban foglaltakkal. Szabad még gyűjteni: a területen található erdészeti jelentőségű fafajok termését. Minden egyéb, a növényzetet érintő tevékenység végzéséhez (pl.: kutatási célú növénygyűjtés) a természetvédelmi jogkört gyakorló engedélye, hozzájárulása szükséges. A védelem alatt álló területen nem szükséges a nagyvadállomány vadászatát korlátozni, sőt a nagyvadak téli kártételének (pl.: a lónyelvű csodabogyó töveinek lerágása) mérséklése miatt célszerű lenne egyedszámuk csökkentése. A területen folytatott erdőgazdasági tevékenységet érintő korlátozások a kezelési irányelvek című fejezetben vannak összefoglalva. 6. Kezelési irányelvek A helyi védelem alatt álló Csibiti-völgyben végzett gazdasági tevékenységet összhangba kell hozni a terület természetvédelmi célú hasznosításával. A természetvédelmi terület a Zalaerdő Rt. kezelésében marad. A Zalaerdő Rt. Csibitivölgyi természetvédelmi terület teljes területén minden olyan erdőterv szerinti erdőgazdasági tevékenység végzésére jogosult, amely nem változtatja meg a terület jellegét, és észlelhetően nem károsítja meg az ottani védett flórát. A helyi természetvédelmi oltalom alatt álló területen a természetvédelmi jogkört az újudvari Polgármesteri Hivatal megbízottja gyakorolja. A természetvédelmi jogkört gyakorló hozzájárulása szükséges a védett természeti terület állagát, illetve állapotát befolyásoló tevékenységek végzéséhez.
A területen a Polgármesteri Hivatal megbízottja ellenőrzi, hogy az elvégzett munkák a terület természetvédelmi célú hasznosításával összhangban történtek-e meg. Észrevételeit a terület kezelőjével és az Erdőfelügyelőséggel írásban közli. Ha a terület állapota indokolja, akkor a gazdálkodó Erdőfelügyelőség és az újudvari Polgármesteri Hivatal képviselője bejáráson szemrevételezi a terület állapotát, és megbeszélik a szükséges beavatkozásokat- az újudvari Polgármesteri Hivatal saját hatáskörében a természetvédelmi területen munkát nem végez. Javaslatait a terület kezelőjével (Zalaerdő Rt.) egyezteti. A területen végzett erdészeti szakmai munkát az FM Erdőrendezési Szolgálat, az Erdőfelügyelőség, és a Zalaerdő Rt. alkalmazottai végzik. A Zalaerdő Rt. és az újudvari Polgármesteri Hivatal közös megegyezése alapján az önkormányzat különböző formában (pl.: munkaerő, szállítóeszközök, pénzeszközök) biztosításával tevőlegesen is részt vesz a természetvédelmi terület fenntartásában. Amennyiben a gazdálkodó vállalkozót szándékozik megbízni a helyi természetvédelmi oltalom alatt álló területen az erdészeti munkák elvégzésével, előzetesen köteles megbeszélni a természetvédelmi jogkört gyakorlóval, hogy milyen lehetőség nyílik ezen feladatok elvégzésére az önkormányzat által felállított munkacsoportok bevonásával. A munkával elsődlegesen ezen munkacsoportokat kell megbízni, az erdőgazdaság, illetve az erdőfelügyelőség szakmai irányítása mellett. A szükséges erdőgazdasági munkálatok (pl.: gyérítések) során figyelembe kell venni a természetvédelmi szempontokat. A munkálatokat a talajfelszín növényzetének lehető legcsekélyebb zavarásával kell végezni. A következő ütemtervezés alkalmával a terület természetvédelmi célú hasznosításával számolni kell. (meggondolandó ekkor, hogy lehetséges-e a vágásérettségi kor felemelése és az erdő állományát kevésbé bontó vágásmód alkalmazása.) a szükséges munkákat ennek figyelembe vételével kell ütemezni. Az új ütemtervezési ciklusban vissza kell tekinteni arra, hogy hogyan változott a védett területen található erdők faállománya, valamint a védelem más feltételei. Az észlelt változásoknak megfelelően az érintett gazdálkodók, erdészeti hatósági felügyelet és a természetvédelmi jogkört gyakorló közös megegyezésével Védetté Nyilvánítási Határozat bármely pontja megváltoztatható, vagy az újabb helyzetnek megfelelően átalakítható. Az új ütemtervek elkészítésekor be kell vonni a munkába a védett terület fölötti természetvédelmi jogkört gyakorló újudvari Polgármesteri Hivatal képviselőjét. Az elvégzett munkák megfelelően kell majd tervezni a következő ciklus munkálatait. A természetvédelmi területen élő növények védelme szempontjából fontos az erdőállomány védelme, az erdősültség folyamatos fenntartása. Emiatt létfontosságú, hogy a
természetvédelmi területen található erdőrészleteken ne létesüljenek nagy kiterjedésű tarvágások. A terület erdeinek felújítása során a természetes felújítóvágások vagy más kevésbé bontó vágásmód alkalmazására kell törekedni. Nem szabad, hogy a helyi oltalom alatt álló természetvédelmi területen az erdők állományának megújítása fenyők telepítésével történjen meg. A fenyők jelenléte akkor sem kívánatos, ha a megjelenésük spontán betelepülés útjá történt, vagy történik. Eltávolításukra gondot kell fordítani. Csökkenteni kell a védett területen az akácfák elegyarányát. Az akácok eltávolítását a szurdok rézsűjében óvatosan kell végezni, mivel el kel kerülni a meredek rézsűk esetleges megcsúszását. A Csibiti-völgyi eróziós szurdokvölgy meredek oldalfalain lévő akácfák óvatos eltávolítása mellett a legfontosabb feladtat, hogy megtörténjen a felverődő gyökér és tuskósarjak irtása, amely munkálatok együttesen akadályozhatják meg az akácosodás folyamatának előrehaladását. Az újudvari Polgármesteri Hivatal vállalja, hogy a terület védetté nyilvánítása miatt jelentkező erdőgazdasági többletköltséget a gazdálkodó számára megtéríti. A természetvédelmi területen új feltáró utak nyitása, nagyobb méretű földmunkák végzése nem megengedett. A Cibiti-völgyben létrehozott helyi természetvédelmi terület védetté nyilvánítási határozatában foglaltak addig érvényesek, amíg területnek nem szűnik meg a védettsége, amely megszüntető határozatot a természetvédelmi jogkört gyakorló mondhatja ki, a természetvédelmi hatóságok beleegyezésével. A fentebb említett kezelési irányelvek az aláírókra nézve kötelezőek. Az aláírók kötelesek, hogy a védett területen végzett tevékenységüket a reájuk háruló kötelezettségnek alárendelve folytassák. 7. Szakhatósági hozzájárulás Az illetékes szakhatóságok a természetvédelmi terület létrehozására irányuló törekvéseinket nem akadályozták. A létesítéssel egyetértettek, ahhoz előzetes hozzájárulásukat adták. (A szakhatóságok e témát érintő állásfoglalásai a mellékletek között tekinthetők meg (4. számú melléklet).