[ DYNAMON SX 08 MÓDOSÍTOTT AKRILÁT POLIMER BÁZISÚ FOLYÓSÍTÓ-SZER NAGY MECHANIKAI SZILÁRDSÁGÚ ÉS ALACSONY ROSKADÁSVESZTESSÉGŰ MINŐSÉGI BETONOK KÉSZÍTÉSÉHEZ LEÍRÁS A Dynamon SX 08 folyékony állagú hiperfolyósító adalékszer, amellyel kiemelkedő minőségű (vízzáró, tartós és rendkívül nagy kezdeti szilárdságú) és csökkentett folyóképesség-romlást mutató betonok készíthetők. A Dynamon SX 08 teljesen különbözik a hagyományos naftalin-szulfonát vagy melaminszulfonát bázisú formaldehiddel kondenzált hiperfolyósító adalékszerektől. A Dynamon SX 08 teljesen formaldehid-mentes, nem-szulfonált akrilát polimer bázisú betonfolyósító-szer. ALKALMAZÁSI TERÜLET A Dynamon SX 08-cal elérhető igen jó folyóképességnek (az EN 206-1 szerint S4 és S5 konzisztencia osztály) köszönhetően a csökkentett keverővíz mennyiséggel és ezzel az adalékszerrel készített beton friss állapotban könnyen bedolgozható, és megszilárdult állapotban már rövid érlelési idő után is rendkívül jó mechanikai teljesítmény-paramétereket nyújt. A Dynamon SX 08 kifejezetten alkalmas minden olyan alkalmazásra, ahol a bedolgozhatósági veszteség csökkentésén túl kezdeti nagyszilárdságra van szükség. A legfőbb alkalmazási területek: előregyártott betonelemek gyártása; minőségi transzportbeton gyártása; az EN 206-1 szabvány szerinti környezeti igénybevételi osztályoknak megfelelő vízzáró és tartós betonok készítése; folyóképességét hosszú időn keresztül megtartó beton készítése. Jellemző alkalmazások A hiperfolyósító hatás mellett a Dynamon SX 08 gyorsítja a cementhidratációt is, anélkül, hogy ez észrevehetően rontaná a bedolgozhatóságot. E két hatás kombinációjának köszönhetően a Dynamon SX 08 olyan hiperfolyósító adalékszer, amely különösen alkalmas a következő célokra: előregyártott vasbeton és előfeszített vasbeton elemek gyártása (gerendák, födém-panelek, panelek, pillérek, stb.); olyan vízzáró szerkezetek készítésére szolgáló transzportbeton, amely ellenáll a romboló hatású vegyületeknek (szennyvíz-tisztító medencék, tározók, rothasztó medencék, csatornák, alagutak, stb.); folyóképességüket hosszú időn keresztül megtartó transzportbetonok készítése; jó minőségű (R ck > 40 N/mm 2 ) és nagyon jó minőségű (R ck > 50 N/mm 2 ) előregyártott és transzportbetonok készítése. DYNAMON SX 08 1
MŰSZAKI JELLEMZŐK A Dynamon SX 08 akrilát polimerek és hidratáció-katalizátorok 43%-os vizes oldata, amely a cementszemcséket diszpergálja (lásd a Műszaki adatok táblázatot). A Dynamon SX 08 diszpergáló hatását háromféle módon lehet kihasználni: a) a keverővíz mennyiségének csökkentésére az azonos folyóképességgel rendelkező, adalékszer nélküli betonnal: következetésképpen növelhető a szilárdság és a tartósság, csökkenthető a vízáteresztő képesség (lásd a Beton teljesítménye táblázatot); b) a folyóképesség növelésére az azonos víz-cement arányú és a teljesítményjellemzőkkel (mechanikai szilárdsággal, vízzárósággal, tartóssággal) rendelkező nem adagolt betonhoz képest, ami másként nehezen bedolgozható (földnedves vagy képlékeny beton); c) a keverővíz és a cement mennyiségének egyidejű csökkentésére úgy, hogy az adalékszerrel nem adagolt betonkeverékhez képest a beton víz/cement aránya és a bedolgozhatóság változatlan marad. Ez olyan műszaki előnyökkel jár, mint a száradási zsugorodás, a megcsúszás és a hőfeszültség csökkenése, amelyet a cement hidratációja folyamán fejlődő hő okoz. Ez utóbbi jellemvonás különösen a nagy cementtartalmú (>350 kg/m 3 ) betonok esetén válik fontossá. A 1. ábra a Dynamon SX 08 fent említett három felhasználási módját mutatja be. A Dynamon SX 08 speciális hatása az elérni kívánt eredmény függvényében (szilárdság növelése, bedolgozhatóság javítása, cementtartalom csökkentése) állítható be úgy, hogy az adagolását a cement súlyának 0,8 és 2,0%-a között változtatják. Minél nagyobb az arány annál erősebb a hatás. JAVASLATOK Bár nincs olyan specifikus felhasználás, amelyre a Dynamon SX 08 alkalmatlan lenne, közepes minőségű (R ck < 35 N/mm 2 ) transzportbetonok készítéséhez a Dynamon SX 08 helyett jól megfelel a Dynamon SR1. Ezen kívül a betonkeverő üzemekben gyártott jó minőségű (R ck > 40 N/mm 2 ) és nagyon jó minőségű (R ck > 50 N/mm 2 ) olyan transzportbetonokhoz, ahol a bedolgozhatóság hosszú idejű megtartása szükséges (1 óránál hosszabb szállítási idő vagy 25 C-nál magasabb hőmérséklet), Dynamon SR3 használata előnyösebb. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A hagyományos folyósítóktól eltérően, amelyeknél a diszpergáló hatás annál jobban érvényesül, minél később adják a keverékhez, a Dynamon SX 08 maximális diszpergáló hatást fejt ki bármikor (akár a keverővíz hozzáadásának kezdetén, akár annak végén) keverjék is a betonhoz. Ez a jellemvonás különleges kémiai összetételének (nem szulfonált akrilát polimer) következménye. Ezen kívül, diszpergáló hatása lényegesen nagyobb, mint hagyományos szulfonált naftalin vagy szulfonált melamin bázisú szuperfolyósítóké vagy hiperfolyósítóké, következésképpen a víz/cement arány nagyobb mértékű csökkentését teszi lehetővé. Azonos folyóképességű beton A Dynamon SX 08 hiperfolyósító adalékszer használatából származó legfőbb előnyök a hagyományos szulfonált naftalin vagy szulfonált melamin bázisú folyósítókkal szemben a következők: a Dynamon SX 08 alacsonyabb adagolási mennyisége (a hagyományos folyósítóknál kb. 30%-al kevesebb) a keveréskor, a hagyományos folyósítóval adalékolt betonokkal azonos folyóképességű betonok előállításához; DYNAMON SX 08 2
kisebb folyóképesség-romlás (a hagyományos folyósítókkal összehasonlítva) a keverőüzemből az építkezésre történő kiszállítás alatt. Ennek következtében a Dynamon SX 08-cal adalékolt betonok a bedolgozás során folyósabbak, mint a hagyományos szulfonált naftalin vagy szulfonált melamin bázisú folyósítókkal készített betonok, de kezdeti és végső szilárdságuk nem különbözik. Azonos adalékszer keverési aránnyal rendelkező beton Fokozottabb diszpergáló képességének köszönhetően a Dynamon SX 08 azonos adalékszer keverési arány esetén nagyobb keverővíz-mennyiség csökkentést tesz lehetővé, mint a hagyományos szulfonált naftalin vagy szulfonált melamin bázisú folyósítószerek. Ez a tulajdonsága hatékonyan használható számos célra: tartós, kiemelkedő teljesítményű beton készítésére, nagymértékű keverővíz mennyiségcsökkentéssel, a cement-tartalom csökkentése nélkül. Az így csökkentett víz/cement arány növeli a szilárdságot és a tartósságot; a nagy tömegben bedolgozott beton hőfeszültségének, a száradási zsugorodásának és kúszásának csökkentésére, abban az esetben, amikor a nagymértékű keverővíz mennyiségcsökkentés a cement összetevő csökkentésével társul (azonos víz/cement arány). A keverővíz és a cement mennyiségének egyidejű csökkentése teszi lehetővé a cement mátrixra sajátosan jellemző hidratációs hőfejlődés, zsugorodás és kúszás csökkenését. A Dynamon SX 08-cal olyan betonok készíthetők, amelyek a hagyományos naftalin-szulfonát vagy melamin-szulfonát bázisú folyósítószerekkel azonos arányban adalékolt betonoknál jelentősen kisebb folyóképesség-romlást mutatnak. ÖSSZEFÉRHETŐSÉG MÁS TERMÉKEKKEL A Dynamon SX 08 összefér a speciális betonok készítésére szolgáló más termékekkel, és különösen a következőkkel: Mapeplast SF mikro-szilika por bázisú, por alakú adalékszerrel kiemelkedő minőségű (szilárdság, vízzárás, tartósság szempontjából) betonok készítéséhez; Mapeplast PT1 légpórusképző-szerrel fagyás/olvadás ciklusoknak ellenálló beton készítésére; Expancrete térfogatnövelő-szerrel zsugorodáskompenzált betonok készítéséhez; pernyével és szilika-porral a mesterséges puccolánnal készülő betonokhoz; Disarmante DMA 1000, DMA 2000 és DMA 3000 formaleválasztókkal a betonok kizsaluzásához; Mapecure E és Mapecure S párazáró szerekkel, amelyek védik a nem zsaluzott betonszerkezeteket (padlózatok) a keverővíz gyors elpárolgásától. ANYAGSZÜKSÉGLET Térfogat szerinti adagolás 0,8-től 2,0 l minden 100 kg cementhez. KISZERELÉS A Dynamon SX 08 ömlesztve, 200 l-es hordókban valamint 1000 l-es tartályokban kapható. TÁROLÁS Zárt csomagolásban, a fagytól és a közvetlen napsütéstől védve tárolandó. DYNAMON SX 08 3
FIGYELMEZTETÉS A termékismertetőben feltüntetett műszaki adatok, javaslatok és utasítások mindig csak a megadott feltételek mellett érvényesek. Az ettől eltérő munkakörülményekre és felhasználási területekre nem jelentenek kötelezettséget. Amennyiben a fentiekben ismertetettől eltérő munkakörülmények között vagy felhasználási területeken akarják a terméket használni, akkor a termék használatának megkezdése előtt megfelelő számú próbát kell végezni. Bár a termékismertetőben szereplő műszaki adatok és javaslatok legjobb tudásunkon és tapasztalatainkon alapulnak, ettől függetlenül csak a termékeink mindig azonos minőségére vállalunk garanciát. A termékre vonatkozó referenciák kérésre rendelkezésre állnak ADALÉKSZER NÉLKÜLI BETON A szilárdság növelésére Kevesebb víz Folyóképesség növelésére Nincs összetétel változás Cement csökkentésére Kevesebb víz és kevesebb cement A BETON ADALÉKSZERREL Alacsonyabb víz/cement arány Nagyobb szilárdság és tartósság Azonos folyóképesség B BETON ADALÉKSZERREL Hasonló szilárdság és tartósság Nagyobb folyóképesség C BETON ADALÉKSZERREL Hasonló szilárdság, tartósság és folyóképesség Kisebb zsugorodás és kúszás Kisebb hidratációs hőfejlődés 1. ábra - A Dynamon SX 08 adalékszer három különböző előnyös felhasználása DYNAMON SX 08 4
MŰSZAKI ADATOK (jellemző értékek) TERMÉKAZONOSÍTÓ ADATOK Állag: Szín: Sűrűség (kg/l): folyékony borostyán Szárazanyag tartalom (%): 43 ± 2,2 Speciális hatás: Besorolás: Klorid tartalom: Eltartható: EK 99/45 szerinti veszélyességi osztályozása: 1,23 ± 0,03 +20 C-on keverővíz csökkentés és/vagy folyóképesség növelés nagymértékű keverővíz csökkentő, szilárdulás-gyorsító, folyósító szer az EN 934-2 3.1, 3.2 és 7 táblázatai szerint nincs Vámbesorolás: 3824 40 00 A BETONBA KEVERT DYNAMON SX 08 TELJESÍTMÉNYADATAI* 1 évig eredeti, bontatlan csomagolásban. Fagytól védendő. nincs. Használat előtt olvassa el Az elkészítés és felhasználás során betartandó biztonsági előírások bekezdést, valamint a csomagoláson és a Biztonsági Adatlapon szereplő információkat Adalékszer adagolási mennyisége (a cement súlyára számított térfogat %-ban): 0 1,0 1,5 Víz/cement arány: 0,60 0,45 0,41 Keverővíz %-os csökkentése az adalékszerrel nem adagolt betonhoz képest: 25 32 Kezdeti roskadás (mm): 200 210 200 Roskadás 60 perc után (mm): 60 150 150 1 napos R cm (N/mm 2 ): 20 C: 8 20 24 3 napos R cm (N/mm 2 ): 20 C: 16 35 39 7 napos R cm (N/mm 2 ): 20 C: 24 48 54 28 napos R cm (N/mm 2 ): 20 C: 35 63 70 R ck (N/mm 2 ): 30 55 60 Vízbehatolás nyomás alatt EN 12390/8 szerint (mm): 25 2 0 DYNAMON SX 08 5
Tartósság (ellenállás az EN 206-1 besorolása szerinti környezeti igénybevétel osztályoknak): X0 X0, XC1, XC2, XC3, XC4, XS1, XS2, XS3, XD1, XD2, XD3, XF1 XA1, XA2, XA3 (*) Ezek az adatok 360 kg/m 3 nagyszilárdságú Portland cement-tartalommal (CEM I 42,5 R) és természetes adalékokkal (legnagyobb átmérő 20 mm) készült beton átlagos adatai. MAPEI VILÁGSZERTE TÁRS AZ ÉPÍTÉSBEN A MAPEI CSOPORT MINŐSÍTETT RENDSZEREI (minőségbiztosítási, környezetvédelmi és munkabiztonsági) [emblémák] MAPEI S.p.A. Olaszország MAPEI FAR EAST Pte Ltd MAPEI Sro - CSEHORSZÁG [emblémák] MAPEI FranciaországRESCON MAPEI AS - NORVÉGIAMAPEI KFT - MAGYARORSZÁGMAPEI INC - KANADAMAPEI ARGENTINA S.A. MAPEI SUISSE SA www.mapei.com 685-10-2003 alapján DYNAMON SX 08 6