XXII. évf. 8. (183.) szám 2013. augusztus http://letavertes.hu http://letahirek.blog.hu iwiwen és facebookon - letahirek@gmail.com Ifjúsági gyalogos zarándokok Létavértesen A Magyarországi Görögkatolikus Egyház szervezésében Ifjúsági Gyalogos Zarándoklat indult 2013. augusztus 12- én Pocsaj községbıl, melyen 530 fiatal vett részt. Augusztus 13-án érkeztek Létavértesre, ahol a Nagylétai Görögkatolikus Egyház Szent Kristóf Szálláshelyen készített ebéddel fogadták ıket. Utána sportdélután volt a városi Sporttelepen. Koraeste szabadtéri vecsernyén vettek részt a Kossuth utcai Kistemplom elıtti téren. A megújuló fıtérrıl A Kossuth utcai koraesti Istentisztelet Itt köszöntötte a fiatal zarándokokat Szimicsku Ferenc görög katolikus esperes és Menyhárt Károly polgármester. Vacsora után a résztvevık az Arany János Általános Iskola uszodáját keresték fel. Éjszakai szálláshelyük az iskola tornaterme volt. Augusztus 14-én kora reggel Kocsis Fülöpnek, a Hajdúdorogi Egyházmegye megyés püspökének vezetésével indultak tovább Debrecenbe. Onnan útjuk Nyíradony - Nagykálló településeken át vezetett, és augusztus 17-én érkeztek meg Máriapócsra. (További képek: http://letavertes.hu) TEMPLOMBÚCSÚ VÉRADÁS A 2013. augusztus 5-én megrendezett véradáson a nagy meleg ellenére- 54 önkéntes jelent meg, hogy segítsen embertársain. A szőrést követıen 52 személy összesen 23 400 milliliter vért adott. Elsı véradók: Újvárosi Zoltán, József A. u. 12, és Szarka Imre, Nyírábrány. KÖSZÖNJÜK! Szalai Ferencné véradásszervezı Megnyitott a Stefánia / 2. oldal A belsıleg felújított Nagytemplomunk felszentelése és templombúcsúja 2013. szeptember 22-én, vasárnap 11 órától lesz. Minden érdeklıdıt hívunk és szeretettel várunk! Az Egyházközség nevében: Szimicsku Ferenc esperes
2. oldal Létavértesi HÍREK 2013. AUGUSZTUS A Stefánia Cukrászda a fıtér új dísze 2013. augusztus 5-én a Szima és a Jónás család erejébıl, akaratából és elhivatottságából átadásra került az Árpád tér új ékszerdoboza. LEADER pályázat Adófizetık figyelmébe. Mint azt a júliusi számban olvashatták, az adózás rendjérıl szóló 2003. évi XCII. törvény 55/b.-a alapján a helyi adó és a gépjármőadó vonatkozásában a százezer - magánszemélyek esetében az ötvenezer forintot meghaladó 90 napon túli adótartozással rendelkezık névsorát közzétettük. Ezt követıen több vállalkozás és magánszemély befizette fennálló tartozását. A város vezetése úgy döntött, hogy augusz- tusban nem jelenteti meg a listát, és szeptember 1 -ig alkalmat ad a befizetésekre. Jelenleg 67 magánszemély és 23 vállalkozás szerepel az adótartozók listáján. A júliusi listában tévesen jelent meg a PIREHAB KFT. Debrecen, Széchenyi u. 35-37. sz. alatti adózó, mint adótartozó. A vállalkozás adóját idıben befizette, tartozása nincs. Az adóhatóság ezúton is elnézést kér az adminisztratív hibáért! Nagylétai Református Hittanos Tábor A szalag ünnepélyes átvágása Az üzletvezetık Timi, Öcsi és a háttérbıl Juci néni, Sanyi bácsi együtt adták át létesítményt. Együtt vállalkoztak arra, hogy megédesítik az életünket. Ezért nem csak az építkezés, hanem a mőködtetés nehézségeivel is szembe mernek nézni. Életükben azért jelentıs állomás, mert e - beruházás megvalósításával visszavonhatatlanul és hosszú idıre hagynak nyomot Létavértes életében. A város életében pedig három dolog miatt is jelentıs ez a történet. Az elsı: mert a sors játéka általuk úgy rendezte, hogy az épület a pihenés, a nyugalom és a feltöltıdés helye lett az itt kapható sok-sok boldogsághormon által. A második: mert a település fıterét megjelenésében is egy impozáns épület díszíti. A harmadik: hogy a város és a térség lakosai egy olyan minıségő, színvonalú és jól átgondolt szolgáltatást vehetnek igénybe, mely bárhol a világon megállná a helyét de így most Létavértesrıl mutat példát mindenkinek. Büszke lehet az a város, ahol ilyen épület, mint a Stefánia kerül átadásra. Azt gondolom három dolog szükséges ehhez a sikerhez. Elsısorban bátor befektetık kellenek, akik hajlandóak itt Létavértesen az álmaikat megvalósítani. Pontos, precíz, igényes kivitelezıkre, akik szép munkát adnak át. Mostantól pedig olyan közönségre, aki ezt elismeri, és kihasználásával mutatja ki örömét, hogy egy ilyen közösségi épület megvalósulhatott. Ezért hát most rajtunk, Önökön és a település, a térség lakóin a sor. Gratulálunk! Sok sikert kívánunk! Másik örömteli dolog, hogy új gazdákra talált a fıtéri étterem. Olyanokra, akik, észrevették a hibákat, és jó ízléssel fektettek pénzt abba, hogy a Baross utca sarki épület eredeti állapotában pompázhasson. Karca Gábor és felesége más terveket is dédelget az épület hasznosításában, a közösségért! Köszönjük! Menyhárt Károly polgármester Július 22- tıl 26-ig tartottuk táborunkat, melynek helyszíne a Berekfürdın található Református Megbékélés Házának Ifjúsági Szállása volt. 30 gyermekkel, illetve néhány felnıttel együtt összesen 40-en indultunk el. A Berekfürdın töltött napokon négy alkalommal látogattuk meg a település híres strandját. Minden reggel áhítattal kezdtük a napunkat, ezáltal sok erıt és energiát kaptunk egész napra. Ezután kézmőves foglalkozásokon, csapatversenyeken vehettünk részt. Természetesen minden nap volt szabadfoglalkozás. Ilyenkor lehetett az udvaron lévı különbözı játékokat és sporteszközöket kipróbálni, illetve a pinceszinten lévı játéktermet igénybe venni. Esténként hittanos foglalkozáson vettünk részt. A táborozás résztvevıi Ilyenkor a házépítésrıl szóló bibliai történetek által tanulhattuk meg, hogy a házunk (tehát az életünk) csak Isten segítségével és áldásával lehet teljes. A harmadik napon (szerdán) Poroszlóra utaztunk el, ahol a Tisza-tavi Ökocentrumban megismerhettük a csodálatos Tisza-tó élıvilágát. Egy, másfél kilométeres fahídon körbejárhattuk a tó egy részét, így több növényt és állatot is szemügyre vehettünk. Az épületbe visszatérve pedig az akváriumokban, a Tiszában és a vízparton élı halakat, gyíkokat és sok más állatot figyelhettünk meg. Felejthetetlen élmény volt az alagútban felettünk átúszó halak látványa. Utolsó nap (pénteken) utoljára elmentünk a strandra, majd miután elbúcsúztunk az épülettıl és a településtıl, elindultunk hazafelé. A hazaút is jókedvően telt, ahogy az egész hét is. Hazaérve egymástól is elbúcsúztunk abban a reményben, hogy jövıre is lesz hittanos tábor, és újra találkozunk! Hadházi Zsófia (Lásd: http://letavertes.hu /Egyházak) Röviden 2013. július 29-én a hivatalok hirdetıtábláin közzétételre kerültek a Kokad és Létavértes választási körzetbeosztásáról szóló határozatok, melyek olvashatók a város honlapján: http://letavertes.hu
2013. AUGUSZTUS Létavértesi HÍREK 3. oldal Arany János Általános Iskola Egy mulasztással kezdeném híreinket. Sajnálatos módon az elızı számban megjelent kitőnık listájáról lemaradt a 6.b osztály egyik kiváló tanulója, Szabó Bence. Gratulálunk eredményéhez, s elnézést kérünk a tévedésért! Az elızı tanévhez viszonyítva változtak a tankönyvekkel kapcsolatos jogszabályok. A megrendelt könyveket ígéret szerint névre szólóan kicsomagolva kapjuk meg. Amennyiben ezek a csomagok idıben megérkeznek, akkor tankönyvosztás a megszokott helyszínen (emeletes iskola): 2013. augusztus 22. csütörtök: délelıtt: 8 12 óráig délután: 14 17 óráig. 2013. augusztus 23. péntek délelıtt: 10 13 óráig. Változatlan az, hogy ingyenes tankönyvre az a tanuló jogosult, aki: Tartósan beteg Sajátos nevelési igényő Három- vagy többgyermekes családban él vagy Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül A tankönyvosztáshoz kérjük, hozzák magukkal a normatív kedvezményre való jogosultság igazolásához szükséges iratokat: Orvosi igazolás a tartós betegségrıl sajátos nevelési igény esetén a szakértıi és rehabilitációs bizottság szakvéleménye a családi pótlék folyósításáról szóló igazolás vagy számlakivonat rendszeres gyermekvédelmi támogatásról szóló határozat A könyvcsomagot kizárólag a szükséges igazolások bemutatása után adhatjuk át! ----------------------------------- ------------------------------------ DIÁKOK FIGYELMÉBE HAJDÚ VOLÁN MENETREND Autóbusz járatok indulása Létavértesrıl Debrecenbe Bánkon át: 5.42 M6.10 M6.20 I 6.40 M10.15 M12.00 M14.30 M15.30 +17.45 Katihídon át: 4.30 M6.15 M6.25 M7.50 M8.50 9.07 +12.30 X13.45 M14.30 O15.00 V15.00 M17.10 V18.40 Sárándon át: M3.55 Z4.00 M4.05 X4.55 +5.00 6.00 X6.23 Z8.00 9.30 Z11.00 12.17 14.00 15.45 16.30 Z17.25 X18.20 20.15 Vámospércsen át: M7.50 Autóbusz járatok indulása Debrecenbıl Létavértesre Bánkon át: M 9.20 M11.00 X 13.00 M13.40 M14.30 M15.40 16.25 Katihídon át: O5.55 M6.55 M8.25 Z9.45 X12.40 M13.30 Z14.45 i15.45 16.20 M16.40 X17.30 M18.55 V20.00 Sárándon át: 5.00 M 6.20 + 6.30 7.10 9.35 +11.20 12.15 Z13.50 14.30 M14.45 15.45 16.45 18.45 X19.30 20.30 22.40 Vámospércsen át: M6.30 X13.40 Jelmagyarázat: M munkanapokon O szabadnapokon + munkaszüneti napokon V hét elsı munkanapját megelızı napon i iskolai elıadási napokon Z szabad és munkaszüneti napokon X m.szüneti nap kivételével naponta Iskolai napokon Bagamér Létavértes (6.05) Sáránd Derecske -Berettyóújfalu útvonalon közvetlen járat közlekedik. Visszafelé indul: 14.30 Forrás: Hajdú Volán Deli Gyula Azok a tanulók, akiknek fizetni kellett a könyvekért, már megkapták a számlájukat, s augusztus 15-ig kellett befizetniük a könyvek árát. A befizetést igazoló csekkel jöjjenek a könyvekért! Azoknál a diákoknál, akiknél változások történtek (megszőnt az ingyenessége, vagy ellenkezıleg: ingyenessé vált) vagy nem kapott csekket, más iskolából érkezett, augusztus 21. után tudunk módosításokat kérni. Kérjük ezeket a dolgokat minél hamarabb jelezzék nekünk! A korábbi évek gyakorlatának megfelelıen diákjaink számára tanítási órán használatos bizonyos taneszközöket (lapok, rajz- és technika órán használatos eszközök stb.) a kedvezıbb árak és használhatóság miatt az iskola szerzi be. Ez az oka annak, hogy ilyen tanszerek nem szerepelnek a helyi boltok által kínált füzetcsomagokban. Ezekre a dolgokra a következı összegeket kérjük: 1. 2. osztály: 300 Ft 3. 4. osztály: 1.100 Ft 5. 8. osztály: 2.300 Ft Ezt az összeget a tankönyvosztással egyidıben fizessék be tanulónként, mint ahogyan ezt tanév végén jeleztük már. Kérjük, mindenki hozzon erre pénzt magával! Az ingyenesség erre nem vonatkozik, hiszen nem tankönyvrıl van szó! Ha nem érkeznek meg a könyvek, plakátokon tájékoztatunk a változásokról! Szeptemberben ismételten szervezünk kirándulást a határon túlra. Aki jelentkezett erre, ne felejtse el, hogy erre az idıpontra legyen érvényes személyi igazolványa vagy útlevele! A részvételi díj befizetése augusztus 26-tól lehetséges Nagy Dezsıné Andi néninél az iskolában. A nyári szünidı még hátralévı napjaira további kellemes idıtöltést, jó pihenést kívánok mindenkinek! Szeptemberben pedig minden diákot, pedagógust szeretettel várunk! Tanévnyitó: szeptember 1 (vasárnap) ½ 9 óra Elsı tanítási nap: szeptember 2 (hétfı). Nagy Józsefné igazgató (http://letavertes.hu)
4. oldal Létavértesi HÍREK 2013. AUGUSZTUS Létavértesi motorosok zarándoklata Máriapócsra Létavértesrıl második alkalommal csatlakoztunk a Máriapócsi motoros zarándoklathoz. Hét motorral kilencen indultunk el július 27.-én reggel a vértesi parókia elıl. Nagy örömünkre szolgált, hogy csatlakoztak hozzánk a székelyhídi motoros barátaink, akik már tavaly is velünk voltak a zarándoklaton. Elsı állomásunk Nyírábrány volt, ahol az Ábrányi Lovagokkal bıvült csapatunk, s így már több mint tízennyolc motorral 22-en gurultunk Máriapócsra. sok-sok szebbnél szebb motor fegyelmezetten, örömmel rótta az utat. Rendıri felvezetéssel mentünk át a településeken, ahol az emberek megcsodálták a motorosokat. Mindenhol integetı, mosolygó gyerekek és felnıttek fogadtak bennünket, és gyönyörködtek a menetben. Nyírbátorban Sípos Imre cukrászmester régi motorokból álló győjteményét néztük meg. A motorozás hıskorából származó, ma is mőködı gyönyörő régi jármőveket Sípos úr újítja fel. Győjteménye kb:200 darabból áll. Motorok a Kegytemplom elıtti téren Amikor megérkeztünk, a Kegytemplom elıtti tér két oldala már tele volt a korábban érkezıkkel, így mi középen kezdtük sorba állítani motorjainkat. Körülbelül 200 motor győlt össze. Amikor mindenki megérkezett, együtt bementünk a templomba egy rövid imádságra, és megemlékeztünk a balesetben elhunyt motorosokról, Panachidát, halotti megemlékezı szertartást is végeztünk. Kijıve a Kegytemplomból mindenki beindította motorját. Hangjuk betöltötte a teret és ezen "zene" hangjai alatt szentelték meg az atyák a motorokat és a motorosokat, hogy a Mindenható Isten és angyalainak védelme alatt állva róják biztonságosan az utjaikat! Külföldrıl Kárpátaljáról, Felvidékrıl, Erdélybıl is jöttek motorosok, és a Motorkerék-Pálosok csoportja Pálosszentkútról, akik be is mutatkoztak. Jó volt hallani a pálos motorosokat vezetı szerzetes atyát arról, milyen szép és tartalmas zarándokutakon járnak, ami a lélek és a test felfrissülését és épülését segíti. Ebéd után két sorba rendezıdve együtt indult a vasparipák sokasága Nyírbátorba. Csodálatos érzés volt, amikor elıttem is, mögöttem is A motorszentelés A motormustra után meglepetéssel kedveskedett a cukrászmester úr, egy 200 szeletes finom tortával, melyet a görög katolikus motorosok emblémája díszített. A süteményezés után a Nyírbátori Görögkatolikus Lakásotthonokban lakó gyermekeket motoroztattuk meg. Csodálatos élmény volt látni a csillogó gyermekszemeket, a boldog mosolyt a gyerekek arcán! A motorosok fáradhatatlanul rótták a köröket kicsiny utasaikkal, így szerezve felejthetetlen emléket a gyerekeknek! A Lakásotthonok vezetıjének átadták a gyerekek javára összegyőjtött adományokat. Minden motoros kis plüss játékot is ajándékozott a motorozó gyerekeknek. Késı délután indult haza a motorosok csapata, dés mindenki boldog volt. A gyerekeknek a motorozás élménye és a süteményezés öröme, a motorosoknak a nap minden perce adta az örömet, mert "Jót tenni jó!". Jövıre újra nyeregbe száll a csapat és együtt gurulunk Máriapócs felé. Már most hívjuk és várjuk minden motoros társunkat! Találkozzunk a Vértesi görög katolikus parókia elıtt! Titkó István vértesi parókus További képek: http://letahirek.blog.hu Rally Túra - Tatabánya 2013. augusztus 10-11. Augusztus második hétvégéjét Tatabányán töltöttük, a Rally Túra 5. állomásán. Kalandos indulásukat az LJR kuplungja, a MAX váltója egy nagyon hideg szombat délelıtti nap követte. Hihetetlen volt számunkra a 44 fokból a 20 fokos esıs, szeles városba megérkezni. Mondanom sem kell, mindenkin póló, rövidnadrág, strandpapucs. A szombati kötelezı köröket lefutva, adminisztratív, gépátvétel, pályajárás után szállásunkat elfoglalva nyugovóra tértünk, kicsit reménykedve, hogy vasárnap is esni fog, hiszen Karcsika szereti a vizes pályát. Vasárnap mentesültünk a korán keléstıl, hiszen a versenyt a sprint indította, az RTE (Rally Túra) mezınye kb 9.00 óra körül rajtolt el. Két gyorsasági szakasz, a szakaszokat hárman - hárman tették meg. Pisti a BMW-vel sajnos az 5. gyors végén kiállásra kényszerült váltó probléma miatt, Karesznek pedig hajtani kellett az eredményért, hiszen a H1 kategória pontállása igen szoros. Vizelli Károly és Nagy Péter a kategória 3. helyén végzett, ezzel a 6 ponttal összetettben a 4. helyen állnak, kevéssel lemaradva az elsı háromtól. Szeretnénk ezúton megköszönni a szervizcsapat munkáját! Tudjátok nélkületek nem menne: Vida Sándor, Ujvárosi Vizelli Károly és Nagy Péter János, Nagy József, Mázló Attila, Kovács Imre-Tyutyu, Diószegi Enikı. A versenyünket -hogy ne éhezzünk otthon termelt zöldségekkel- Diószegi László, Albert Mártonné és Kovácsné Mazsu Andrea támogatta. Szeptember 21-22-én Vácra megyünk, az utolsó állomásra, ahol minden eldıl. Minden idık legjobb H1 kategóriája, tartja a rallys közönség. És mi örülünk, hogy részesei lehetünk. Kép és szöveg: Diószegi Enikı
2013. AUGUSZTUS Létavértesi HÍREK 5. oldal Vízitábor 2014 Sörös kolbász, puliszka, víz és kánikula minden mennyiségben Az idei vízitábor ismét két turnusban bonyolódott le, hiszen 70 fı jelentkezett a tizennegyedik Körös-túrára. A legfiatalabb (Szatmári Laura) még csak az idén kezdi meg óvodai tanulmányait, mégis lelkes (és fıleg hasznos) résztvevıje volt a tábornak, ahol sok óvodás és alsó tagozatos gyerek vett részt, bátor szüleikkel együtt. A 23 elsı túrázóból tizennyolcan sikeres vizsgát tettek, míg nyolcan a vezetıi engedélyt is megszerezték. İk már teljes joggal és felelıséggel kormányozhatják ezután a kenukat. A haladó turnust az idén retro jelleggel élesztettük újjá, mivel a tíz évvel ezelıtti útvonalon (Körösladány Újiráz - Szeghalom) indult, majd a Hármas Körösön már árral szemben (szerencsére a duzzasztók állása miatt nem volt nagy a sodrás) kellet teljesíteni a túra második felét. Biztosan emlékezetes marad az újirázi dinnye (köszönjük Kata!), a Szeghalmi BL- és a Dánfoki EL-döntı (melyet mindkét ízben a fel- A szikvíz tisztított Ez év tavaszán a megyei napilapban olvashattunk arról, hogy Hajdú Bihar megye különbözı településein a vezetékes ivóvizek milyen arányban tartalmaznak egészségügyi kockázatot jelentı anyagokat, például arzént. Minden ember lehetısége szerint ügyel saját- és családja egészségére, és ennek megfelelıen elıvigyázatos. A hír kapcsán többen úgy gondolták, hogy a Nagylétai Szikvízüzem is csapvízbıl állítja elı a szódavizet, így fogyasztása nem kockázatmentes. Ez érezhetı és mérhetı volt a keresletben, forgalmazásban is. Pedig ez nem így van. nıttek nyertek), a tarcsai csipıspaprika, a Békésszentandrási meggysör (+18!), a Békési- és a Csárdaszállási retro koncert (Szatmári-Tarnai -Nagy D.), a Kertészné Vica -féle gyógy-gaz-tea keverék, a Gyomaendrıdön összeállt Magnum Pink formáció (Szilágyi N, Csordás N, Báthori A, Hegyi Z) élményszámba menı elıadássorozata, a sörös kolbász és puliszka + sok más, amit fel sem ismertünk (köszönjük Nagy J. és Szatmári I. bácsiknak )! Köszönet jár a Horváth-krumpli és a Sas-paradicsom felajánlóinak, továbbá a logisztikai háttér közhasznú munkásainak: Horvát Lászlónak, B-né Csige Tündének, ifj. Domján Sándornak, Mikó Zoltánnak! Bertóthy Áginak köszönjük a póló grafikát, Máté Józsefnek pedig az igényes kivitelezést. Végül, de nem utolsó sorban köszönöm a két túravezetı társamnak Nagy Károlynak és Nagy Tamásnak, akiknek segítségével (immár tizennegyedszer) minden baj nélkül levittük a társaságot a Körös folyón. Élmény volt veletek túrázni! Bertóthy Tamás Tóth József szikvízkészítı elmondta, hogy régebben igen komoly összegbıl vásárolt egy ASMet arzén- és bórmentesítı berendezést. A legutóbbi, 2013. augusztusi laboratóriumi vizsgálat jegyzıkönyvének tanúsága szerint a nagylétai szikvíz arzén bór tartalma 0,52 mikrogramm, az elfogadható 10,00 egység helyett. * Korábban hírt adtunk arról, hogy a Létavértes Városi Önkormányzat pályázati támogatással az egész település ivóvizének állandó tisztítását, többek között arzénmentesítését végzı berendezéseket telepít a Szigeten található kutakhoz. Turóczi Barnabás Apróhirdetés Díja: 670 Ft (ÁFA - val) Hirdetések leadása: szeptember 10 -ig Városháza, I. emelet 12. e-mail: letahirek@gmail.com LAKÓÉPÜLET. Létavértes központjában Árpád utcán- 130 m 2 es, 4 szoba + nappalis, 2 fürdıszobás lakóépület, melléképülettel és több garázzsal eladó. Érdeklıdni: 06/30/ 9-286-503 (C 0809305) CSALÁDI HÁZ. Létavértes, Tóth Árpád u. 26. szám alatti családi ház eladó. Érdeklıdni lehet Suta Gábornál. Tel: 52 /250 227. (C 0905276) CSALÁDI HÁZ. Létavértes, Keleti u. 17.sz.alatt 2 szoba, konyha, fürdıszobás ház, borospincével, melléképületekkel, 600 n.öl telekkel eladó. Érdeklıdni lehet telefonon: 52/315-504 (C 0809258) CSALÁDI HÁZ. Létavértes, Halom u. 5. szám alatt eladó. Érdeklıdni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30 / 655-1061 (C-0905893) CSALÁDI HÁZ sürgısen eladó Létavértes, József A. utcában. A ház kívül belül szépen felújított. 2 szoba, konyha, fürdıszoba, 8 m hosszú üveges folyosó, mellék-épületek 400 n. öl telken. A lakás összkomfortos, gáz főti a lakást és a vizet, cserépkályha, kerekes kút, csemegeszılı az udvarban, kertben, + riasztó. Irányár: 2,6 millió Ft. Telefon: 06-20 310-2052 (C 0697027) CSALÁDI HÁZ. Létavértes központjában, Batthyány u. 23. szám alatt 100 m2-es 3 szobás, összkomfortos családi ház 2 garázzsal, melléképületekkel, kerttel, gyümölcsössel eladó. Érdeklıdni: 06-30/ 430-8054" LAKÓHÁZ. Létavértes Szél u. 97. szám alatti 100 m 2 es lakóház eladó, vagy hosszú távra albérletbe kiadó. Érdeklıdni: 066-70/ 329 9207- es telefonon. (C 0609334) FAGYASZTÓLÁDA. Széchenyi u. 86. sz. alatt fagyasztóláda eladó. Érdeklıdni: Pántya Gábor, telefon: (52) 250-187 (C 0905272) Hirdessen a Létavértesi Hírek -ben REDİNY, szúnyogháló, reluxa, harmonikaajtó készítését, javítását, szerelését vállalom. Kiváló minısé-gő anyagok felhasználásával reális áron, rövid határidıvel. Ezen túl UV álló mőanyag párkányát is megrendelheti tılem! Érd: ifj. Kéki Sándor, telefon: 06 20/ 463-57-13 (C 0 809304) GEALAN, Roplasto mőanyag nyílászáró, 6 kamrás 1.0-ás hıszigeteléssel, Roto vasalattal, acélmerevítéssel. 5 év teljes körő garanciával, alacsony árakon. Érdeklıdni: ifj. Kéki Sándor, telefon: 06-20/ 463-57-13 (C 0809304) ÜVEGFAL. Vasszerkezető üvegfal eladó. Hossza 360 cm, magassága 280 cm, szélesség 190 cm. Érdeklıdni: 06 70 664-0582 (C-0809263) VÍZMELEGÍTİ. Vaillant-MAG-275/12XZ típusú átfolyós, gázüzemő vízmelegítı (kéményes) eladó. Irányár: 25 ezer Ft. Érdeklıdni: György Mihály, Temetı u. 4/A. Telefon: 06 20 / 343 77 03. (C 0905270) SZİLİ PAJTÁVAL. Létavértes Öregkertben szılı (600 négyszögöl) vegyes gyümölcsössel, pajtával eladó. Villany, ásott és fúrott kút van. Ugyanitt Hetra 101-as transzformátor eladó. Telefon: 06 30 206-7144. (C 0809295)
6. oldal Létavértesi HÍREK 2013. AUGUSZTUS Falugazdász rovata Tisztelt Mezıgazdasági Termelık! 2013.június 21-én az Országgyőlés elfogadta az új termıföldrıl szóló 2013. évi CXXII. törvényt, a mezı- és erdıgazdasági földek forgalmáról. A jogszabály 2013. december 15-én lép életbe, de egyes rendelkezések az alábbi idıpontokkal hatályosulnak: - 2014. 01. 01-tıl a földtulajdon, ill. a birtokban tartható összes föld megengedett mértékét szabályozó rendelkezések. - 2014. 03. 01-tıl az elıvásárlásra jogosultak sorrendjére és az elıvásárlási jog gyakorlására megalkotott jogszabályok, valamint ettıl kezdve tulajdonjogot érintı jogügyletekre csak meghatározott biztonsági kellékekkel ellátott dokumentumban kerülhet sor. - 2014.05.01-tıl a tulajdonszerzéssel kapcsolatos általános szabályok (pl. az adásvételi szerzıdések hatósági jóváhagyása, a helyi földbizottságra vonatkozó szabályok). A törvény hatálybalépése elıtt megkötött, és a földhivatalhoz benyújtott haszonbérleti, szívességi szerzıdések módosításakor a régi törvény rendelkezéseit kell alkalmazni, kivéve, ha a módosítás a földhasználati jogosultság idıtartamának meghosszabbítására szól. PARLAGFŐ A parlagfő szezon kezdetével elindult a Parlagfő Bejelentı Rendszer is, amellyel interneten keresztül bárki megteheti az általa észlelt parlagfüves terület bejelentését. A bejelentések közvetlenül az ellenırzésre jogosult illetékes hatóságokhoz jutnak el. Amennyiben a bejelentı igényt tart rá, az általa megadott elérhetıségén (e-mail-en, sms -ben) a bejelentésével kapcsolatban tájékoztatást is kap. A Parlagfő Bejelentı Rendszert bárki használhatja, a helyi lakosság, a társadalmi szervezetek és a vállalkozások egyaránt. A rendszer a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal oldaláról, a https://pbr.nebih.gov.hu/pbr/content/user/login.aspx címen közvetlenül elérhetı. A bejelentı rendszer július 1-tıl egészen a szezon végéig fogadja a bejelentéseket. 2013. augusztus 31-ig meghosszabbítja az adategyeztetés és tagdíjbevallás határidejét a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK). A tagdíj befizetésére továbbra is augusztus végéig van lehetıségük a gazdálkodóknak. A közhiteles adatbázisból idıközben érkezı adatok alapján további kamara által regisztrált tagok kapnak majd levelet a NAK-tól a következı hónapban, amely a bevalláshoz szükséges jelszót és minden nélkülözhetetlen információt tartalmaz majd. Az adategyeztetést és a tagdíjbevallást egyébként elektronikusan, a www.bevallasnak.hu oldalon lehet megtenni. Ha a gazdálkodóknak nincs Internet elérése, bizalommal fordulhatnak a kamarai tanácsadókhoz is, akik segítenek a bevallás kitöltésben KERTÉSZETI GÉPEK BESZERZÉSE Augusztus 15-én 8 órától forráskimerülésig, de legkésıbb 2013. október 18-án 18 óráig lehetıség nyílik a kertészeti gépek és technológiai berendezések beszerzésére irányuló támogatási kérelmek benyújtására a Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz. A támogatás célja a kertészeti ágazat technológiai színvonalának javítása érdekében környezetbarát (energiatakarékos) kertészeti gépek és technológiai berendezések beszerzése. A támogatási kérelmeket kizárólag elektronikus úton lehet benyújtani. A kis értékő és a nagy értékő beszerzésekre vonatkozó támogatási kérelmeket az MVH két külön benyújtási sorrend alapján bírálja el. A támogatási feltételekkel kapcsolatos részletes tájékoztatás a 62/2013. (VII. 24.) VM rendeletben olvasható. Hutai István falugazdász Búcsú nélkül mentem én el tıletek, nem búcsúzom, ma is élek köztetek. Szíveteket ne eméssze fájdalom, vigasz legyen, hogy örökké álmodom SZABÓ GYULA halálának 5. évfordulójára SZERETİ CSALÁDJA GYÁSZHÍREK, MEGEMLÉKEZÉSEK fényképpel, (50 x 90 mm-es) 2400 Ft + ÁFA = 3048 Ft Köszönet Nagy tisztelettel és hálás szívvel mondunk köszönetet a Nagylétai Református Egyházközség Szociális Szolgáltató Központja vezetıinek, ápolóinak, dolgozóinak, hogy szeretett édesanyánkat, anyósunkat, nagymamánkat Szabó Lajosnét súlyos betegsége idején lelkiismeretesen ápolták és gondozták! Szabó Lajos és családja Szabó Imre és családja Idımérı a 200 éves toronyban Szeptember végén ünnepli temploma megépítésének 200. évfordulóját a Nagylétai Református Gyülekezet. A klasszicista elemekkel 1770 1813 között épült templomot 1866-ban barokk stílusban felújították. A közelmúltban szintén jelentıs külsı és belsı felújítás történt az épületen. 2012. szeptemberében felkereste szülıfaluját Mezey Tibor, Debrecenben élı pedagógus, egykori Kert utcai lakos azzal a céllal, hogy megnézze ki készítette a templom toronyóráját. Gyermek- és ifjúkorában többször is megmászta a tekervényes falépcsıket, de akkor az óra nem érdekelte. Nem is sejthette, hogy annak készítıje a nagyapa, Mezey Dezsı, nagyváradi órásmester. Most letörölgetve a fogaskereket nagy örömmel olvasta a vésett feliratot: MEZEY DEZSİ NAGY VÁRAD 1911 Azt mondta, hogy a több mint 100 éves szerkezet alapos tisztítás és szakszerő javítás után újra hadra fogható volna. * Ma az idımérést, óraütést, harangozást a legkorszerőbb technika biztosítja. Turóczi Barnabás Bıvebben: http://letavertes.hu/data/anagyletaireformatustemplom_20120919-203013.pdf
2013. AUGUSZTUS Létavértesi HÍREK 7. oldal Kézilabda megyei bajnokság NİK Szeptember 07. szombat 17.00 Berettyóújfalu -Létavértes 14. szombat 16.00 Létavértes - Püspökladány 22. vasárnap 14.00 Nádudvar - Létavértes 28. szombat 14.00 ANKSE - Létavértes Október 05. szombat 16.00 Létavértes - Téglás 19. szombat 16.00 Létavértes - Komádi 26. szombat 15.00 Nagyhegyes - Létavértes November.02. szombat 16.00 Létavértes HNKSE FÉRFIAK Szeptember 08. vasárnap 16.00 Nádudvar - Létavértes 14. szombat 16.30 Földes - Létavértes 22. vasárnap 16.00 Balmazújváros - Létavértes 29. vasárnap 15.00 Polgár - Létavértes Október 12. szombat 16.00 Létavértes - Nádudvar 19. szombat 14.00 Létavértes - Földes 26. szombat 14.00 Létavértes - Balmazújváros November 02. szombat 14.00 Létavértes - Polgár Forrás: Balogh Sándor István és Nagy Levente Létavértes SC 97 Labdarúgás 2013/2014 ıszi fordulók NB III Keleti csoport Augusztus 17 én 17.00 óra Létavértes - REAC 6 : 1 24 án 17.30 óra Egri FC - Létavértes 31 - én 17.30 óra Létavértes - KBSC FC Szeptember 07 án 16.30 óra Ferencvárosi TC - Létavértes 14 én 16.30 óra Létavértes - DVSC DEAC 22 én óra Veresegyházi VSK - Létavértes 29 én óra Létavértes - Jászapáti Október 06 án óra Tiszaújváros - Létavértes 13 án óra Létavértes - Ebes KKSE 20 án óra Felsıtárkány - Létavértes 27 én óra Létavértes - Putnok November 03 án óra Létavértes - Hajdúböszörmény 10 én óra Nyírbátor - Létavértes 17 én óra Létavértes - FC Hatvan 24 én óra Cigánd - Létavértes Megyei II. osztály A település honlapján http://letavertes.hu - a sporthíreket is megtalálják Augusztus 19 én 17.30 óra Nyíracsád - Létavértes 1 : 7 25 én 17.30 óra Létavértes - Nyírábrány Szeptember 01 én 17.30 óra Fülöp - Létavértes 08 án 16.30 óra Létavértes - Tiszacsege 15 én 16.30 óra Nyírmártonfalva - Létavértes 22 án 16.00 óra Létavértes - Görbeháza Október 06 án 15.00 óra Létavértes - Álmosd 12 én 15.00 óra Mikepércs - Létavértes 19 én 14.30 óra Vámospércs - Létavértes 27 én 14.30 óra Létavértes - DEAC November 02 -án 09.00 óra Debreceni SC - Létavértes 10 én 13.30 óra Létavértes - Sáránd 16 án 13.00 óra Nagyhegyes - Létavértes 24 én 13.00 óra Létavértes Nádudvar Felhívás! Felhívjuk az 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 -ben született fiatalok figyelmét, hogy várjuk jelentkezésüket a Létavértes SC 97 ifjúsági csapatába, játékosnak. Jelentkezés: minden hétfın és pénteken a sporttelepen 18.óra után Mezei Lászlónál Árva Barna elnök Új kapuk a sporttelepen Folyamatos a sportpálya felújítása, melyet erısen befolyásolnak a pályázati lehetıségek. A sportegyesület elnökség az elmúlt idıszakban sikeresen pályázott, és a támogatás segítségével az EU szabványnak megfelelı új kapukra cseréltük le a több mint 30 évet szolgált régieket. Mátyus Sándor Felügyelı Bizottság tagja
8. oldal Létavértesi HÍREK 2013. AUGUSZTUS Mihály-napi menyegzı Hallják meg a süketek! Nyíljon ki a fületek! Nagy eseményt hirdetek, jó mulatságot ígérek: A város egy legénye, kinek az esze kereke Mindig jár és meg nem áll, Kigondolta, úgy tudom, megnısül Mihály-napon! A Rozsnyai István Muzeális Győjtemény és a 10 éves létavértesi Villongó Táncegyüttes hagyományos lakodalmas játékot rendez szeptember 28-án, szombaton, a kisfarsangi idıszak kezdetén. A Profi Autós és Motoros Iskola gépjármővezetıi tanfolyamot indít 2013. szeptember 27 -én 17 órai kezdettel a Könyvtár épületében, a Rózsa utca 1 szám alatt. 10.000 Ft-tal is elkezdhetı, részletfizetés, ingyenes kreszkönyv, Jelentkezés és tájékoztatás: Kertész József iskolavezetınél: 06-30/9855-935 www.profiautosiskola.hupont.hu Következı tervezett tanfolyam: 2013. november 15-én Nyitott rendezvényünkre szeretettel várunk kicsiket és nagyokat az ifjú pár tréfás esküjének meghallgatására, majd az ínycsiklandó lakodalmas étkek elfogyasztására, utána pedig a zenés-táncos mulatságra. Szíveskedjenek engedni nyájas hívásunknak, Hogy legyenek tagjai a víg társaságnak! Közérdekő telefonszámok: Orvosi ügyelet, Árpád tér 10. 585-069, vagy 376-334 Meennt tııkk 110044 TTőőzzool llt tóókk 110055 RReennddıırrsséégg 110077 VVáárroosshháázzaa 5522/ // 337766- -110011 KUTYATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Felhívjuk az ebtartók szíves figyelmét, hogy a Sporttelepre (Debreceni u.) kutyát bevinni, ott sétáltatni vagy futtatni TILOS! Egészségügyi okokból hasonló tilalom érvényes a játszóterekre, a piac területére, illetve kegyeleti okból a Köztemetı területére! Létavértesi HÍREK LÉTAVÉRTES VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT ingyenes lapja Kiadó: Mővelıdési-, Sport- és Civil kapcsolatok Bizottság. Felelıs kiadó: Jóga Zoltán Felelıs szerkesztı: Turóczi Barnabás - 06-30-336-7178 Cím: 4281 Létavértes, Kossuth u. 4. Telefon: 52 376-101 Interneten: a város honlapján www.letavertes.hu, iwiwen, facebookon Fax: (52) 376-345 - E-mail: letahirek@gmail.com, Nyomda: LICIUM ART. 4029 Debrecen, Pacsirta u. 53. Telefon: 52/ 533-183. Megjelent: 2500 példányban Terjeszti: Magyar Posta Zrt. Létavértes, Nagyváradi u. 1. Hivatalvezetı: 52/376-156 ISSN 1587-7639 A település eseményeirıl hónapról-hónapra tájékozódjon a Létavértesi HÍÍ ÍRR EEK - ben CIKKEK, FOTÓK, HIRDETÉSEK LEADÁSA: minden hónap 10-ig - letahirek@gmail.com, vagy Városháza, Kossuth u. 4. - I.. em.. 12. ajtó