Elő szó a második kiadáshoz Az első kiadás megjelenése óta eltelt fél évben sok minden történt, ami szükségessé tette a könyv felújítását. Ezek között a legfontosabb, hogy 1997 februárjában megjelent a Windows NT Workstation 4.0 magyar változata, a könyvet azok számára is használhatóvá kellett tenni, akik már csak ezzel a változattal találkoznak. Mivel a magyar változathoz való alkalmazkodás a teljes könyv átdolgozását jelentette, felhasználtuk az alkalmat, hogy anyagát új fejezetekkel bővítsük ki. Emellett természetesen az első kiadás néhány hibáját, pontatlanságát is kijavítottuk, minek során figyelembe vettük az első kiadás olvasóinak észrevételeit is. Az új kiadás tehát az operációs rendszer parancsait, üzeneteit már magyarul is közli: a szövegben minden üzenet és parancs két nyelven, angolul és magyarul jelenik meg. Annak érdekében, hogy a kétnyelvűség ellenére a könyv szöveg jól olvasható maradjon, a rendszer üzenetei és parancsai markánsan eltérő betűkkel szedtük. Példaképpen álljon itt a hálózati erőforrások elérésére használható ikon neve: Network Neighbourhood Hálózatok. Az olvasó találkozhat olyan üzenetekkel is, amelyek a könyv csak angolul tüntet fel. Ilyenek a Windows NT Server változatának üzenetei, a Windows NT Server 4.0-nak ugyanis nem készült és nem is készül magyar nyelvű változata. A javítások mellett a könyv négy résszel is kibővült: Az erőforrások biztonságáról szóló 5. fejezet kiegészült a biztonsági mentés leírásával. Az új 13. fejezet a számítógép-rendszer terhelésének és teljesítményének mérését, a Perfomance Monitor Teljesítményfigyelő segédprogram kezelését ismerteti. Részletes leírás készült a Windows NT eseménynaplóját megjelenítő programról (Event Viewer Eseménynapló) ez a 14. fejezetben olvasható. Végül a könyvnek új függeléke is van: ez a Windows NT-hálózatok egyik legfontosabb mechanizmusáról, az aktív hálózati kiszolgálók listáját előállító Computer Browser Számítógép-böngésző szolgáltatásról szól. A fentieken kívül kisebb-nagyobb bővítések a többi fejezetben is találhatók: sok helyen ezek a könyv nagyobb pontosságát, jobb használhatóságát szolgálják. A Windows NT Workstation magyar változata néhány többletszolgáltatást is tartalmaz. (Például az angol változathoz képet új WWW-böngésző programot kapott.) A szerző és a kiadó reméli, hogy a javítások és bővítések hasznosabbá teszik a könyvet mind a rendszergazdák, mind a felhasználók mindennapi munkájában. Az új kiadás elkészítésében nyújtott segítségért köszönet illeti a MorphoLogic Kft., a Microsoft Worldwide Product Group (Dublin) és a Microsoft Magyarország Kft. munkatársait. Szeged, 2003. május 27. 1/6
Az első kiadásról Amikor 1995 augusztusában megjelent a Windows 95, nyilvánvaló volt, hogy a Microsoft új fejlesztési vonalába előbb-utóbb a cég legnagyobb teljesítményű operációs rendszerét, a Windows NT-t is beillesztik. A Windows NT a Microsoft első - és mindmáig egyetlen - olyan operációs rendszere, amely alkalmas arra, hogy nagyobb vállalati környezeteket, nagy teljesítményű számítógépeket működtessen. A Windows NT új minőséget hozott. Legfontosabb jellemzői, a kiterjedt biztonsági rendszer, a hálózatos környezet beépített támogatása, a teljesen kidolgozott többfeladatos környezet az IBM PC világában - ha nem is azonnal - a UNIX, a Novell NetWare és az OS/2 vetélytársává tették. Ehhez vegyük hozzá azt is, hogy a Windows NT kezdettől fogva nemcsak PC-kompatíbilis gépeken, hanem nagyobb teljesítményű RISC-rendszereken (előbb a DEC Alpha és a MIPS R4000, később a PowerPC processzorral működő, az ARCszabványnak megfelelő gépeken) is elérhető volt. Óriási piaci előnyt ígért az is, hogy a számos újdonságot tartalmazó, a nagy teljesítményű gépeket hatékonyan kihasználó operációs rendszer a felhasználó felé a jól ismert Windows felületet mutatta. Most a Windows NT is nagyot változott: a nagy sikerű 3.51 után megjelent a 4.0 változat, amelynek legfőbb ismérve az, hogy külső megjelenése majdnem pontosan megegyezik a Windows 95-ével. A Windows NT (nemcsak verziószáma szerint, hanem ténylegesen is) 4. változata azonban lényegesen több egy Windows 95-felülettel felszerelt 3.51-nél. A Windows NT belső működésén is változtattak (több figyelemmel a biztonságra), és a rendszert új szolgáltatásokkal is kiegészítették, a kor követelményeinek megfelelően elsősorban Interneteszközökkel (de például a nyomtatás technológiája is gyökeresen megváltozott). A fentiek matt ez a könyv amely a kiadó Windows-kapcsolatok c. sorozatának harmadik tagja sem lehet a 3.51 változatáról szóló kötet egyszerű aktualizálása: megírásakor a Windows NT 4.0 újdonságai mellett figyelembe vettük az előző könyv olvasóinak néhány javaslatát. Könyvünk továbbra is a Windows NT (most már 4.0 változatának) önálló használatába vezeti be az olvasót, és ismerteti a Windows NT kezelésének legtöbb mozzanatát. Amit nyújt, nem lesz elegendő ahhoz, hogy az olvasó egy Windows NT-re épülő vagy netán vegyes, Novell NetWare-t és/vagy UNIX-ot futtató kiszolgálókat, esetleg Machintosh-gépeket tartalmazó hálózatot meg tudjon tervezni, illetve képes legyen azt üzemeltetni. Arra viszont elég, hogy a saját, Windows NT-vel működő munkaállomását önállóan használja, a hálózat szolgáltatásait igénybe tudja venni, illetve kisebb munkacsoportos hálózati környezetet létrehozzon és üzemeltessen. A könyv megértéséhez szükséges, hogy az olvasó ismerje az MS-DOS és a Windows 3.1, illetve a Windows for Workgroups 3.11 kezelését, és gyakorlattal rendelkezzék a személyi számítógépek használatában. Ugyanakkor nem várja el a Windows 95 ismeretét, hiszen várhatóan sok olvasó a Windows NT 3.51 változatáról tér át a 4.0 változatra, és lehet, hogy nem is találkozik a Windows 95-tel ezért az 1. fejezetben röviden bemutatjuk az új felhasználói felületet. Nem feltételezünk ismereteket a számítógép-hálózatokkal kapcsolatban sem ezeket a 7. fejezetben foglaljuk össze (amely számos fogalmat természetesen jelentősen leegyszerűsítve tárgyal az ilyen részekhez a szerző kéri a tapasztalat hálózati szakemberek elnézését és türelmét). Szeged, 2003. május 27. 2/6
A könyv tizenkét fejezetből áll: 1. Az 1. fejezet vázlatosan ismerteti a Windows NT lehetőségeit, és bemutatja a Windows NT 4. változatának új immár a Windows 95-ével megegyező felhasználói felületét. 2. A 2. fejezet a felhasználók nyilvántartásában és a Windows NT biztonsági rendszerének alapjaiba vezeti be az olvasót. 3. A 3. fejezet arról szól, hogyan tudják a Windows NT felhasználói munkakörnyezetüket beállítani, és hogyan tudja ki-ki saját környezetét fenntartani. A fejezetben ezen kívül szó van a Windows NT azon beállításairól, amelyek az egész számítógépet érintik, és csak rendszergazdák módosíthatják. 4. A 4. fejezet a Windows NT lemez- és állománykezelését ismerteti. Szó van benne az úgynevezett állományrendszerekről, a merevlemez partícionálásáról, a használat közben történő állománytömörítésről. 5. Az 5. fejezet az állományokhoz fűződő felhasználói jogok beállításáról (az állományok illetéktelen hozzáférésétől való megvédéséről) szól, és röviden ismerteti a Windows NT biztonsági rendszerének általános működését. 6. A 6. fejezet azt mutatja be, hogy a Windows NT-ben hogyan lehet futtatni a különböző operációs rendszerekhez készített programokat, leírja a Windows NT (MS-DOS-szerű) parancsfelületének használatát, és vázlatosan ismerteti a több program egyidejű futtatását végző rendszerrész működését is. 7. A 7. fejezet bevezet a helyi hálózatok világába, megmutatja, hogyan érhetünk el, illetve hozhatunk létre hálózati erőforrásokat. Szó van a Windows NT hálózatot kezelő részeinek telepítéséről, konfigurálásáról, valamint a munkacsoportok hálózati környezet üzemeltetéséről. A fejezet végén röviden ismertetjük a Windows NT 4.0 változatának új elektronikus üzenetközlő rendszerét, a Windows Messaginget és azt, hogy hogyan lehet a Windows NT-vel telefonvonalon keresztül távoli hálózatokhoz, például az Internethez kapcsolódni. 8. A 8. fejezet a nyomtatást mutatja be, különös tekintettel a hálózati nyomtatásra. 9. A 9. fejezet a Windows NT telepítéséről és az azzal kapcsolatos problémákról szól. Megmutatja, hogyan lehet egy sérült Windows NT-konfigurációt javítani, és mit lehet tenni akkor, ha a Windows NT nem indul el számítógépen. 10. A 10. fejezet kitekint a nagyobb vállalati környezet felé, mivel az esetek többségében különösen Magyarországon egyelőre ilyen környezetben működtetik a Windows NT-t. Szó van a központosított hálózatokról (a tartományokról), és arról, hogy a Windows NT-t futtató számítógépünk hogyan lehet része egy ilyen hálózatnak. Emellett ez a fejezet röviden bemutatja a Windows NT Serverrel létrehozott központosított hálózatok, a tartományok kezelését is, leendő vagy gyakorló rendszergazdák számára. 11. A 11. fejezet azzal foglalkozik, hogy a Microsoft egyéb operációs rendszereinek (MS- DOS, Windows for Workgroups, Windows 95) felhasználói hogyan érhetik el a Windows NT-t futtató kiszolgálók szolgáltatásait, és hogyan tudnak részt venni a Windows NT-hálózat biztonsági rendszerében. 12. A 12. fejezet a Windows NT és a Novell NetWare kapcsolatát mutatja be. Aki olvasta a Windows NT 3.51 változatáról szóló könyvet, észrevehette, hogy ez a téma abban a Szeged, 2003. május 27. 3/6
könyvben függelékben volt. Annak, hogy most önálló fejezetté bővült, az ad aktualitást, hogy a Windows NT 4.0 változat ügyfélként zökkenőmentesen együttműködik a NetWare legújabb változatával is. A tizenkét fejezet után a könyv szótárat is tartalmaz, amely a könyvben előforduló fontosabb szakkifejezéseket, elnevezéseket magyarázza meg. Reméljük, a könyvet felhasználók és rendszergazdák egyaránt haszonnal forgatják majd (bár a rendszergazdák számára emellett egy üzemeltetői tanfolyam elvégzése is ajánlott). A szervező szeretne köszönetet mondani a SZÁMALK Rendszerház Rt. Oktató és Konzultációs Központnak a könyv megírásához szükséges szakmai és infrastrukturális háttérért. Külön köszönet illeti Setét Saroltát a folyamatos szakmai támogatásért és a 7.4. fejezetért. Bicske, 1997. április A szerző Bevezetés a Windows NT-világába Mit tud a Windows NT? A Windows NT a Microsoft nagy teljesítményű számítógépekre készített 32-bits operációs rendszer, amelynek segítségével nagy számítógép-hálózatokat is létrehozhatunk, illetve üzemeltethetünk. A Windows NT 4.0 változata a 3.51. változat jelentős továbbfejlesztése, amely viszont nem tartozik a Microsoft egyéb operációs rendszereinek (MS-DOS, Windows 3.1, Windows for Workgroups 3.1-3.11, Windows 95) fejlődés vonalába, a 4.0 változat, bár megjelenő felülete megegyezik a Windows 95-ével, attól teljesen különböző, és más rendszer. Szeged, 2003. május 27. 4/6
Főbb jellemzői: Különféle programok látszólag egyidejű futtatására képes (többfeladatos): míg a felhasználó egy (az előtérben levő) programmal dolgozik, a háttérben egyéb programok is futhatnak, A 80386, 80486, Pentium vagy Pentium Pro processzorokkal működő IBM PCkompatíbilis gépek mellett csökkentett utasításkészletű (MIPS R4x00, DEC Alpha, illetve PowerPC) processzorral felszerelt, az ARC-szabványnak megfelelő számítógépeken is fut, Többprocesszoros gépeken is működik a feladatokat a processzorok között funkciójuk szerint egyenletesen elosztva. (Ez a szimmetrikus többprocesszoros (SMP- Symmetric Multiprocessing) rendszerek jellemzője) Szeged, 2003. május 27. 5/6
Tartalomjegyzék ELŐSZÓ A MÁSODIK KIADÁSHOZ...1 AZ ELSŐ KIADÁSRÓL...2 A KÖNYV TIZENKÉT FEJEZETBŐL ÁLL:...3 BEVEZETÉS A WINDOWS NT-VILÁGÁBA...4 MIT TUD A WINDOWS NT?...4 TARTALOMJEGYZÉK...6 Szeged, 2003. május 27. 6/6