EN50131-1 Grade 2 PD6662 Grade 2 Environmental Class 2 Kommunikátor Telepítői kézikönyv (Magyar) Leírás Az IT mini egy átjelző készülék, ami használható fő átjelzőként illetve tartalék átjelzőként is a földi telefonvonal hibája esetén. Az átjelző rendelkezik egy szimulált telefonvonal bemenettel amire illeszthetők a riasztóközpontok és teljesen kompatibilis a SIA FSK és a CONTACT ID protokollokkal. Az átjelző rendelkezik egy vezetékes vonal hibajelző relé kimentettel (NC/NO kimenet) és SMS parancsokkal távolról programozható illetve lekérdezhető. Ver 1.0
AUTOMATA SMS ÜZENETEK Az IT mini kezeli a be/ és kimenő SMS üzeneteket. A bejövő üzenetekkel programozhatjuk az eszközt. A kimenő űzenetek lehetnek válaszok a program parncsokra illetve események által elő idézettek ahogy a következő táblázatban láthajuk. 1 1 ID Alapértelmezett szöveg Leírás 1 LIFE TEST PROGRAMOZHATÓ ÉLETJEL : A küldési gyakoriság programozható 3 NO LINE HIBA : Ezt a hibaüzenetet azonnal elküldi az átjelző amint visszaáll a hálózat és letelt az üzenet késletetésére beállított idő. 4 PSTN FAILURE PSTN HIBA : Ha nincs földi vonal ezt az üzenetet tiltsuk le! 5 Sender ID :received text 2 6 :OK LEV :3 PSTN:FAIL SMS visszhang funkció : Ezzel a funkcióval továbbíthatjuk az egyenlegközlő és sim kártya lejáratát közlő SMS-eket egy másik számra. A rendszer összehasonlítja a bejövő telefonhívás számát a telefonkönyvben találhatóakkal és ha eggyezést talál akkor válaszol egy rendszer státusz sms-sel. 1) Az első három üzenet szövege megváltoztatható 2) A visszhang funkció használata esetén az üzenet szövege előtt megjelenik a küldő telefonszáma, Ezzel a funkcióval figyelemmel kisérhetjük az illetéktelen próbálkozásokat is. SMS-t a rendszer csak akkor küld ha valamelyik esemény bekövetkezik és a 8 telefonszám közül valamelyik fel van programozva. Alapértelmezetten a telefonkönyv első telefonszámára küldi az sms-t a modul. NYÁK kialakítás, sorkapcsok és csatlakozási pontok FIGYELEM: Csak olyan SIM kártyát használjunk ami teljesen üres (nincsenek telefonkönyv bejegyzések, és sms üzenetek a kártyán)! A SIM kártya cseréje és behelyezése teljesen feszültségmentes állapotban történjen! 2
SORKAPCSOK LEÍRÁSA Táp + - 13.8Vdc eröltetés IN COM Ha az IN bemenetet a COM -ra zárjuk minden kimenő hívás a hálózatra lesz irányítva attól függetlenül, hogy van-e földi vonal vagy sem. Ebben az esetben a földi vonalon érkező hívásokat nem foga venni az átjelző. A hívó fél felé szabad jelzést fog adni, de a riasztó központ felé nem fogja továbbítani a csörgést. LINE L1 L2 A földi vonal csatlakozási pontja PHONE T1 T2 Szimulált vonal kimenet, a riasztórendszer TIP, RING pontjait kötjuk ide PSTN FAIL A földi vonal hibáját jelző relé kimenetei, aktív ha hibás a földi vonal. KEY SW1 Reset gomb (megnyomva gyári alaphelyzetbe hozhatjuk a panelt) LED FUNKCIÓK A következő 3db led segítségével a rendszer állapotáról kaphatunk információkat. SÁRGA STATUS Ez a LED a hálózat állapotáról ad információkat. Bekapcsolás után a LED villogással jelzi, hogy megkezdte a feljelentkezést a hálózatra. Miután sikeresen feljelentkezett elalszik. Ha feljelentkezés után folyamatosan világít a LED akkor a PSTN vonal nem elérhető. Ha az eszköz kommunikál a hálózaton (hívás vagy SMS formájában) akkor villog a LED ZÖLD Jelszint PIROS Rendszer STÁTUS Z Ez a LED a jelszintet mutatja. A rendszer indításakor eggyütt villog a SÁRGA LED-del, majd a jelszintnek megfelelően kezd el villogni: 1 villanás és 1 szünet: nincs jel vagy nagyon gyenge ( ebben az esetben ne használjuk az átjelzőt, illetve helyezzük át azt, ellenőrizzük a térerőt a mobiltelefonunkkal.) 2 villanás 1 szünet: elegendő térerő. 3 villanás 1 szünet: jó térerő. Ez a LED redszer hiba esetén villog (nincs térerő, vagy a telefon nem működik, SIM kártya zárolva van stb.) Ha a hiba a hálóztahoz kötehtő akkor a Piros és a Sárga LED-ek eggyütt villognak. RESET (Gyári alapértelmezés) GOMB A gyári alaphelyzetbe hozáshoz áramtalanítsuk a készüléket, majd kapcsoljuk vissza a tápfeszültséget miközben nyomva tartjuk a RESET gombot (Sw1). Két fajta RESET lehetséges a rendszerben: 1 JELSZÓ RESET: ehhez 5 mp-ig tartsuk lenyomva a gombot bekapcsoláskor. 2 TELJES RESET: ehhez 10mp-nél hosszab ideig tartsuk lenyomva a gombot bekapcsoláskor. MEGJEGYZÉS: A reset ideje alatt a piros LED világít, a Zöld LED villog, és csak a teljes reset esetén a sárga LED felvillan egy pillanatra. 3
SIM KÁRTYA ÉS PIN KÓD Az átjelző használatához ki kell kapcsolni a SIM kártya PIN kódját. Ha a kártyán nem lehet letiltani a PIN kódot akkor az 1234 számsorozatot kell beállítani, a rendszer ezzel a kóddal fog próbálkozni. AZ ÁTJELZŐ HASZNÁLATA TELEFON ALKÖZPONTTAL Ha az IT mini egy telefon alközpontra van csatlakoztatva, és a külső vonal eléréséhez előhívót kell tárcsázni, akkor ezt az előhívó számot nem szabad tárcsázni, ha -en keresztűl megy a kommunikáció. (pl.: 9 0615858963, ezt -en keresztűl így kell tárcsázni 0615858963) Az előhívó átugrása a megfelelő programozással megvalósítható (lásd az erről szóló bekezdést) Pl.: a 9 0615858963 erre változik 0615858963 TÁRCSAHANG Választhatunk folyamatos (alapértelmezés) vagy szaggatott tárcsahang között. A szaggatott tárcsahangra váltáshoz küldjük a megfelelő SMS parancsot az átjelzőnek (PULSE=on/off) MEGJEGYZÉS A rendszer reszetelésekor az összes SMS az első telefonszámhoz lesz társítva. A beállítás megváltoztatásához küldjünk egy SMS-t a megfelelő paranccsal (smstel.x=0). A RENDSZER PROGRAMOZÁSA ÉS FELÜGYELÉSE SMS ÜZENETEKKEL Távprogramozás SMS üzenetekkel A rendszer programozása SMS üzenetekkel történik. Az SMS üzenetnek megfelelő struktúrával kell rendelkeznie. Minden egyes parancs a következőképpen néz ki: Parancs ID, parancs index, operátor és érték. (ID[.index]operátor[érték]). Egy SMS több parancsból állhat ilyenkor a parancsokat szóközzel kell elválasztani. Az első dolog amit az SMS-nek tartalmaznia kell a jelszó: (pl.: PWD:000000). A következő operátorokat ismeri fel a rendszer: Operator Név Példa : Declarator PWD:111111 a 111111 -el azonosítjuk magunkat = Hozzárendelés? Kérés TEL.3=1234 Ebben az esetben az 1234 telefonszámot hozzárendeljük a 3. Telefonszámhoz PFX? Ez a parancs lekérdezi a PFX paraméter értékét A programozó SMS parancsait a rendszer egymás után hajtja végre, és egy válasz SMS-t küld a parancsok végrehajtásáról. Pl.: a kövtekező SMS-re PWD:000000 TEL1.1=24 ez a válasz jöhet: TEL.1:OK. A hibás parancsokra *FAIL* jelzés, a rendszer által ismeretlen parancsokra *?* válasz jön. A parancsokat kisbetüvel és nagybetűvel is írhatjuk, csak tartsuk be a formátumot. FIGYELEM: A rendszer a 64 karakternél több karaktert tartalmazó SMS-eket figyelmen kívül hagyja és nem küld rá nyugtát! 4
SMS parancsok PARANCS LEÍRÁS PÉLDA PWD TEL SMSTEXT SMSTEL LFOUT PULSE (ON/OFF) 5 tel.1=+39339258741 Ezzel a paranccsal adhatjuk meg az életjel lftime=10 sms küldési intervallumát percben. Az Az életjel küldési intervallumát 10 percre állítja. LFTIME életjel SMS-t a rendszer mindenképp a - hálózaton küldi el még akkor is ha van földi vonal. Ezzel a paranccsal adhatjuk meg az életjel lfdelay=24 LFDELAY SMS küldési gyakoriságát órákban. Az életjel (jelzés aktiváció és SMS küldés) 24 óránként ismétlődik. (24 órás tesztet állítunk be) LFSTART OFF (ON OFF) PFX SKIP (ON OFF) Jelszó megadás vagy hozárendelés. A jelszó 0-6 karakteres lehet. Ha nem adunk meg jelszót, akkor a jelszó le van tíltva, de az SMS-ben a PWD parancs után egy szóközt kell hagyni. Ezzel a paranccsal új telefonszámot vihetünk be a rendszerbe a 8 közül (max 32 karakter). A parancsot az index követi. A telefonszám számokat és a + jelet tartalmazhatja. Ezzel a paranccsal 40 karakteres SMS-t vihetünk be a rendszerbe, a 4db programozható sms közül. A parancsot indexszel kell ellátni. (Az 5. és a 6. sms nem programozható) Ez a parancs be/ki kapcsolja az alközpont funkciót. pwd:000000 így bejelentkezehtünk a rendszerbe pwd=111111 Új jelszót állítunk be smstext.1=periodic_life_test Ez a parancs helyettesítí a teszt üzenet sms szövegét a periodic_life_test szöveggel. FIGYELEM: Ha szóköz is van a szövegben akkor idézőjelek közé kell tenni a szöveget. ( ) Ezzel a paranccsal adhatjuk meg, hogy smstel.1=12 smstel.3=4 smstel.4=0 melyik sms melyik telefonszámokra legyen Az 1. SMS az 1. és a 2. telefonszámra, a 3. SMS a elküldve. A parancsot index számmal kell 4. telefonszámra lesz elküldve, míg a 4. SMS nem ellátni lesz elküldve egyetlen telefonszámra se. Ezzel a paranccsal adhatjuk meg az életjel lfout=5 kimenet aktivitását másodpercben Az életjel kimenet 5 másodpercig lesz aktív. Ezzel a paranccsal késleltethetjük az első tesztüzenet küldését. A rendszer figyeli a hálózat meglétét. gsmoff=5 Ezzel a paranccsal beállíthatjuk (percekben), Ha nincs hálózat 5 percnél hosszab ideíg, akkor hogy mennyi idő után generáljon hálózat a rendszer egy hálózat hiba üzenetet fog küldeni hiba SMS-t a rendszer. a megadott telefonszámra amint helyreállt a hálózat. Ezzel a paranccsal állíthatjuk be az eszköz működési módját. Ezzel a paranccsal egy előhívó számot adhatunk a telefonszámhoz (max 6 karakter). Ez csak a hálózaton indított hívásokra érvényes. Ezzel a paranccsal a tárcsahang szimulácót tudjuk beállítani. (ON= szaggatott, OFF= folyamatos) lfstart=8 Ez a parancs 8 órával késlelteti az életjel első küldését a programozástól számítva. Pl. 17:00 kor kiadjuk ezt a parancsot, akkor az első tesztjelentés 01:00-kor lesz elküldve, és ekkortól indul az ismétlési idő is. gsm=on A rendszer csak a hálózaton fog kommunikálni. gsm=off A rendszer a PSTN vonalon fog kommunikálni és csak akkor fog átváltani -re ha hiba van a földi vonalon. pfx=+36 Eza parancs hozzáadja a +36 előhívót a riasztópanel által tárcsázott számhoz. Pl.: ha a riasztópanel a 335349872 számot tárcsázza, akkor az eszköz a hálózat felé az előhívószámmal kiegészítve fogja tárcsázni a számot +36 335349872 skip=on skip=off pulse=off A rendszer levágja az első karaktert amit a riasztókp tárcsáz, ha hálózaton megy a kommunikáció. nem vágja le az első karaktert. A rendszer folyamatos tárcsahangot generál.
PARAMÉTEREK Paraméter Alapértelmezett érték Min érték Max érték Egység PASSWORD 000000 0-6 karakter LFOUT 5 0 100 másodperc LFTIME 0 0 30 perc LFDELAY 0 (kikapcsolva) 0 240 óra LFSTART 0 (azonnali küldés) 0 240 óra OFF 5 0 240 perc OFF (PSTN hálózat van használva) OFF/ON PFX Empty (nincs előhívó) max 6 karakter SKIP OFF (nem ugrik át egy karaktert sem) OFF/ON PULSE OFF (folyamatos tárcshang) OFF/ON PÉLDÁK Parancs Válasz Megjegyzés PWD:000000 PWD=123456 PWD:000000 TEL.1=+39338790911 PWD:000000 TEL.1? PWD:000000 TEL.2=33902537 lfdelay=24 lfstart=3 smstel.1=1 PWD:000003 TEL.2=33902537 lfdelay=24 lfstart=3 smstel.1=2 PWD:000000 TL.9=33902537 lfdelay=24 lfstart=3 smstel.1=2 PWD:000000 test smstext.1=my_life_ PWD:000000 smstext.1=my life test PWD:000000 smstext.1= my life test PWD:000000 smstel.1=0 smstel.2=0 smstel.3=0 smstel.4=0 smstel.5=0 TEL.1:OK TEL.1=+39338790911 TEL.2:OK LFDELAY:OK LFSTART:OK SMSTEL.1:OK PWD:*FAIL* TL.9:*?* LFDELAY:OK LFSTART:OK SMSTEL.1:OK smstext.1:ok SMSTEXT.1:OK life*?* test*?* SMSTEXT.1:OK SMSTEL.1:OK SMSTEL.2:OK SMSTEL.3:OK SMSTEL.4:OK SMSTEL.5:OK Új jelszót állít be a parancs Beállítja az első telefonszámot. Megadja az első beprogramozott telefonszámot. Hibás jelszó! Ismeretlen parancs Mivel az sms szövege tartalmaz szóközt is, ezért csak a my szó lesz szövegként értelmezve. A life és a test szavakat parancsként próbálja értelmezni a rendszer sikertelenül. Mivel idézőjelek közé raktuk a szöveget ezért elfogadja a rendszer. Törli a megfeleltetést a címjegyzék és az SMS-ek között. 6
TECHNIKAI ADATOK IMQ érték később lesz meghatározva Tápfeszültség 13.8 Vdc átlag (min: 9Vdc, Max: 14.5Vdc) Átlagos áramfelvétel 110 ma Maximum áramfelvétel 300 ma (csúcs 320 ma) Szimulált tárcsahang 440 Hz Szimulált vonalfeszültség 12 Vdc Méretek 103 x 57 x 18,5 mm Hőmérsékleti tartomány +5 C -tól +40 C-ig JEGYZETEK: Megfelel a következő szabványoknak: EN50131-1 Grade 2 PD6662 Grade 2 Environmental Class 2 Szervíz : LDSZ Vagyonvédelmi Kft. 1116 Budapest Bazsalikom utca 24. Az eszköz telepítését csak szakképzett személy végezheti a helyi előírásoknak megfelelően! A Gyár nem vállal felelősséget a termékért ha a terméken bármilyen beavatkozást, átalakítást, szakszerűtlen javítást eszközölnek. Javasolt az átjelző készülék működőképességének havonkénti tesztelése. A tesztelés ellenére előfordulhat, hogy az átjelző nem gátolja meg a betörést, vagy a káresemény bekövetkezését. Egy megfelelően telepített és karbantartott rendszer csak csökkenteni tudja az esemény bekövetkezésének a kockázatát. Bármilyen communkátort önnállóan használva (nincs bekötve a PSTN hálózat), nem ad 100%- os biztonságot, a hálózat korlátai miatt. 7