Helios füstelszívó ventilátorok B AVD, B VARD, BDV, BK és BR sorozat MSZ EN 1211-3, F3 és F4 osztály
3 Tartalomjegyzék Oldal Útmutató füstelszívó ventilátorokhoz 4 Füstelszívó tetõventilátorok BDV.. F4 8 függõleges kifúvással NÁ 315 és 4 mm 1 NÁ 5 és 56 mm 12 NÁ 63 és 71 mm 14 Füstelszívó csatronaventilátorok BK.. F4 nyégyszögletes légcsatornákhoz 4 x 2 cm-tõl 6 x 35 cm-ig 16 7 x 4 cm-tõl 14 x 7 cm-ig 18 Füstelszívó radiálventilátorok BR.. F4 nyégyszögletes csatlakozással 3 x 15 cm és 37 x 2 cm 2 45 x 25 cm és 67 x 36 cm 22 Nagynyomású félaxiális füstelszívók RADAX B VAR.. 24 NÁ 28-tól 45 mm-ig F3 27 NÁ 5-tól 1 mm-ig F3, F4 és F6 32 Füstelszívó Axiálventilátorok B AVD.. F3, F4 és F6 42 Termékspecifikus útmutató 44 NÁ 5-tól 125 mm-ig 46 Tartozékok füstelszívó ventilátorokhoz 69 Csõhangcsillapítók RSD 71 Szabályzók és kapcsolók 72
Füstelszívó tetõ-, csatorna-, és radiális ventilátorok Az új kibõvített BDV.. füstelszívó tetõventilátor család 315 mmtõl 71 mm névleges méretig tartalmaz gépeket, 37-tól akár 4 m3/h légszállítási teljesítményig. A függõleges kifúvás megakadályozza, hogy tûz esetén a forró és/vagy szennyezett levegõ a szomszédos épületszerkezeteket károsítsa. A robosztus kialakításának köszönhetõen a BDV tetõventilátorok kiválóan alkalmasak nehéz üzemi körülmények közötti mûködésre. Minden BDV típus CE megfelelõséggel és ÉMI (TMI) tanúsítvánnyal rendelkezik. A ventilátorházba integrált emelõszem megkönnyíti a telepítést. Praktikus a gép nagy bekötõ doboza is. Normál üzemben a termikus túlterhelés elleni védelem kialakításához gyárilag a termokontakt, vagy kaltleiteres (PTC) érzékelõ a kapocsdobozba kivezetett. Ezen felül a speciális hátsó lapátozásnak köszönhetõen a hûtõlevegõ kényszeráramoltatása is megoldott. A tartozékkínálatban megtalálhatók a lábazatok, visszacsapó szelepek, vitorlavászon rezgéstompítók, fordulatszám szabályzók és motorvédelmi leoldó készülékek. F4 tûzvédelmi osztálynak megfelelõ, az MSZ EN 1211-3 szabvány szerint tanúsított tetõ-, csatorna- és radiális ventilátorok a megelõzõ tûzvédelemre valamint hõ- és füstmentesítésre. 4 C /12 perc üzemidõvel és tartósan 1 C közeghõmérsékletre. A maximális objektum és emberi biztonság elérésére, ezen felül a gyártáshoz felhasznált építõanyagok a TÜV-által folyamatosan felügyeltek. 8
9 Füstelszívó tetõ-, csatorna-, és radiális ventilátorok A füstelszívó BK/BR radiális ventilátorok ideálisak bármilyen négyszögletes csatorna csatlakozáshoz, szennyezett, forró levegõ elszívására 4 C/12 perc és tartósan 1 C -os határig. Füstelszívó csatornaventilátor 4 x 2 cm-tõl 14 x 7 cm-es csatornaméretig. Tisztításhoz, ellenõrzéshez kihajtható motor-járókerék egység Kompakt kialakítás, közvetlenül a csatornával egyvonalban beépíthetõ,könyökök nélkül Szabványos karimás csatlakozás 21 V. = 1 5-22 m 3 /h Füstelszívó radiális ventilátor 3 x 15 cm-tõl 67 x 36 cm-es csatornaméretig Kompakt négyszögletes ház, közvetlenül rezgés-tompítóra szerelhetõ konzolok nélkül. Szívóoldalon beszívókúpos kialakítás, nyomóoldalon szabványos négyszögletes karima. 17 V. = 1 5-11 m 3 /h Mindenféle hõ- és füstmentesítõ feladatra.
Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 315 és NÁ 4 mm Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. "Flash-Over" elkerülésére. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Függõleges kifúvás, megakadályozza, hogy tûz esetén a forró vagy szennyezett levegõ a szomszédos épületszerkezeteket károsítsa. A szívóoldali tartozékok egyszerûen az alaplemezre csavarozhatók. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontakttal vagy kaltleiter (PTC) érzékelõvel ellátott. A táblázatban szerepel a motorvédelemnek megfelelõ leoldó készülék (külön tartozékként rendelendõ). Robosztus kialakítás, nehéz üzemi körülmények között is megfelelõen mûködik. Üzemre kész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztosság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez, közvetlenül a lábazatra szerelhetõ. Az alaplap menetes hüvelyekkel ellátott a tartozékok és csõvezeték csatlakoztatásához. Architekturális kinézet. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményû, radiális járókerék horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozva DIN ISO 194 T.1 6.3. Kiváló hatásfok, alacsony zaj. Meghajtás Speciális motor, magas környezeti hõmérsékletben történõ üzemre. Zárt kivitel, IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás, élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett, F szigetelési osztályú. A motor a szállított légáramon kívül helyezkedik el, termikusan védett. A motor hûtõlevegõje beszívó csatornán történik, a járókerék hátsó lapátozása által. A kivitel a IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal vagy kaltleiterrel (PTC) ellátott. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). Rend. szám Ford.szám max. Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Motor Kapcs. rajz száma Tömeg netto Fordulatszám szabályzó* 5 fokozat Motorvédelmi készülék* Telj.lead Áramfelv. motorvédelemmel min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.szám Rend.szám Egyfordulatú, egyfázisú 23 V, 5 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 55 BDVW 315/4 F4 7566 145 371 56,59 3,8 434 6 MWS 5 1949 MW 1579 BDVW 4/4 F4 7569 139 682 63 1,61 7,4 434 85 MWS 11946 MW 1579 Egyfordulatú háromfázisú 4 V, 5 Hz, védelem IP 55, Kaltleiter (PTC) Frekvenciaváltó BDVD 315/4 F4 7567 145 371 57,59 1,5 776 55 FUS 3,7 693 MSA 1289 BDVD 4/4 F4 757 144 76 62 1,59 3,3 776 8 FUS 5,1 694 MSA 1289 * Tûzvédelmi füstmentesítõ üzemnél ezeket az elemeket át kell hidalni. 1
11 Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 315 és NÁ 4 mm Minden adat mm-ben A B C D E F G H I BDVW 315/4 594 746 45 6 15 193,5 356 8x M8 12 BDVW 4/4 724 88 535 73 15 223,5 438 6x M8 12 BDVD 315/4 594 745 45 6 15 192 356 8x M8 12 BDVD 4/4 724 877 535 73 15 222 438 6x M8 12 Villamos csatlakozás Gyárilag IP66-os bekötõdoboz, kívül konzolon elhelyezve. Szervizkapcsolóra (külön rendelendõ tartozék) kicserélhetõ. Feszültség és frekvencia Üzemi feszültség és frekvencia a táblázatban megadva és a gépen is feltüntetve. Tartozékok A szívóoldali tartozékokat, mint pl. visszacsapó szelep, vitorlavászon rezgéstompító, karimagyûrû, az alaplapi menetes hüvelyekhez lehet csavarozni. BDV.. 315/4 4 3 n=145 1/min ρ = 1,2 kg/m 3 Teljesítményszabályozás Az egyfázisú típusok feszültségcsökkentéssel a háromfázisúak frekvenciaváltóval szabályozhatók (lásd. táblázat). 2 Beépítés A ventilátort vízszintes felületre pl. lábazatra szereljük. Gyárilag beépített központi emelõszemmel ellátva. Biztonság A kifúvó oldalon horganyzott acél védõráccsal gyárilag ellátva. DIN EN 294 szerinti benyúlásvédelem. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 1 BDV.. 4/4 6 4 2 1 2 3 4 ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=145 1/min 2 4 6 V m 3 /h
Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 5 és NÁ 56 mm Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. "Flash-Over" elkerülésére. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Függõleges kifúvás, megakadályozza, hogy tûz esetén a forró vagy szennyezett levegõ a szomszédos épületszerkezeteket károsítsa. A szívóoldali tartozékok egyszerûen az alaplemezre csavarozhatók. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontakttal vagy kaltleiter (PTC) érzékelõvel ellátott. A táblázatban szerepel a motorvédelemnek megfelelõ leoldó készülék (külön tartozékként rendelendõ). Robosztus kialakítás, nehéz üzemi körülmények között is megfelelõen mûködik. Üzemre kész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztosság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez, közvetlenül a lábazatra szerelhetõ. Az alaplap menetes hüvelyekkel ellátott a tartozékok és csõvezeték csatlakoztatásához. Architekturális kinézet. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményû, radiális járókerék horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozva DIN ISO 194 T.1 6.3. Kiváló hatásfok, alacsony zaj. Meghajtás Speciális motor, magas környezeti hõmérsékletben történõ üzemre. Zárt kivitel, IP 55, saját kényszerszellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás, élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett, F szigetelési osztályú. A motor a szállított légáramon kívül helyezkedik el, termikusan védett. A motor hûtõlevegõje beszívó csatornán történik, a járókerék hátsó lapátozása által. A kivitel a IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal vagy kaltleiterrel (PTC) ellátott. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). 12 Rend. szám Ford.szám max. Egyfordulatú háromfázisú 4 V, 5 Hz, védelem IP 55 Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Motor névl. érték Teljesítmény Áram Kapcs. rajz száma Tömeg netto Frekvenciaváltó Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.szám Rend.szám BDVD 5/6 1) 7575 91 96 62 1,1 3 776 155 FUS 3,7 693 MSA 1289 BDVD 5/4 F4 7571 145 1444 72 4 8,5 776 155 FUS 12 697 MSA 1289 BDVD 56/6 1) 7576 94 1356 66 2,2 5,4 776 2 FUS 7,2 695 MSA 1289 BDVD 56/4 F4 7572 145 292 75 7,5 15,4 776 2 FUS 22,5 699 MSA 1289 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), háromfázisú 5 Hz Pólusváltó BDVD 5/8/4 F4 7579 7/1435 697/1429 56/72,75/4 2,5/8,5 777 155 PDA 12 581 MSA 1289 BDVD 56/8/4 F4 758 75/144 117/278 6/75 1,8/7,5 4,6/15,4 777 2 PDA 25 56 MSA 1289 1) Nem tßzvødelmi tpus!!! Csak +1 C tarts hımørsøkletre.
13 Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 5 és NÁ 56 mm Minden adat mm-ben A B C D E F G H I BDVD 5/6 974 174 75 98 2 316 541 6x M8 14 BDVD 5/4 974 174 75 98 2 316 541 6x M8 14 BDVD 5/8/4 974 174 75 98 2 316 541 6x M8 14 BDVD 56/6 124 1191 75 13 2 396 65 8x M1 14 BDVD 56/4 124 1191 75 13 2 396 65 8x M1 14 BDVD 56/8/4 124 1191 75 13 2 396 65 8x M1 14 Villamos csatlakozás Gyárilag IP66-os bekötõdoboz, kívül konzolon elhelyezve. Szervizkapcsolóra (külön rendelendõ tartozék) kicserélhetõ. Feszültség és frekvencia Üzemi feszültség és frekvencia a táblázatban megadva és a gépen is feltüntetve. Teljesítményszabályozás Az egyfázisú típusok feszültségcsökkentéssel a háromfázisúak frekvenciaváltóval szabályozhatók (lásd. táblázat). Beépítés A ventilátort vízszintes felületre pl. lábazatra szereljük. Gyárilag beépített központi emelõszemmel ellátva. Biztonság A kifúvó oldalon horganyzott acél védõráccsal gyárilag ellátva. DIN EN 294 szerinti benyúlásvédelem. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Tartozékok A szívóoldali tartozékokat, mint pl. visszacsapó szelep, vitorlavászon rezgéstompító, karimagyûrû, az alaplapi menetes hüvelyekhez lehet csavarozni. Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékekekt ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 BDVD 5/.. 12 8 4 BDVD 56/.. 12 n=145 1/min ρ = 1,2 kg/m 3 4 8 12 16 8 4 BDV 5/8/.. BDV 5/6/.. BDV 5/4/.. ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=145 1/min BDV 56/8/.. BDV 56/6/.. BDV 56/4/.. 5 1 15 2 V m 3 /h
Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 63 és NÁ 71 mm Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. "Flash-Over" elkerülésére. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Függõleges kifúvás, megakadályozza, hogy tûz esetén a forró vagy szennyezett levegõ a szomszédos épületszerkezeteket károsítsa. A szívóoldali tartozékok egyszerûen az alaplemezre csavarozhatók. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontakttal vagy kaltleiter (PTC) érzékelõvel ellátott. A táblázatban szerepel a motorvédelemnek megfelelõ leoldó készülék (külön tartozékként rendelendõ). Robosztus kialakítás, nehéz üzemi körülmények között is megfelelõen mûködik. Üzemre kész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztosság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez, közvetlenül a lábazatra szerelhetõ. Az alaplap menetes hüvelyekkel ellátott a tartozékok és csõvezeték csatlakoztatásához. Architekturális kinézet. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményû, radiális járókerék horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozva DIN ISO 194 T.1 6.3. Kiváló hatásfok, alacsony zaj. Meghajtás Speciális motor, magas környezeti hõmérsékletben történõ üzemre. Zárt kivitel, IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás, élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett, F szigetelési osztályú. A motor a szállított légáramon kívül helyezkedik el, termikusan védett. A motor hûtõlevegõje beszívó csatornán történik, a járókerék hátsó lapátozása által. A kivitel a IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal vagy kaltleiterrel (PTC) ellátott. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). 14 Rend. szám Ford.szám max. Egyfordulatú háromfázisú 4 V, 5 Hz, védelem IP 55 Hangnyomás Teljesítményfelvétel lesugárzott Motor névl. érték TeljesítményÁram Kapcs. rajz száma Tömeg netto Frekvenciaváltó Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.szám Rend.szám BDVD 63/6 1) 7577 95 1964 73 4 9 776 325 FUS 12, 697 MSA 1289 BDVD 63/4 F4 7573 146 2998 82 15 3 776 325 FUS 37, 611 MSA 1289 BDVD 71/6 1) 7578 96 2613 77 7,5 15,9 776 42 FUS 22,5 699 MSA 1289 BDVD 71/4 F4 7574 146 3974 86 22 43 776 42 FUS 43,5 612 MSA 1289 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), háromfázisú 5 Hz Pólusváltó BDVD 63/8/4 F4 7581 715/1445 1478/2988 67/82 3,8/15 9,9/3 777 325 PDA 63 1286 MSA 1289 BDVD 71/8/4 F4 7582 72/145 1954/3947 71/86 5,5/22 13/43 777 42 PDA 63 1286 MSA 1289 1) Nem tßzvødelmi tpus!!! Csak +1 C tarts hımørsøkletre.
15 Füstelszívó tetõventilátorok, függõleges kifúvással, F4 NÁ 63 és NÁ 71 mm Minden adat mm-ben A B C D E F G H I BDVD 63/6 1144 146 84 115 25 452 674 8x M1 14 BDVD 63/4 1144 146 84 115 25 452 674 8x M1 14 BDVD 63/8/4 1144 146 84 115 25 452 674 8x M1 14 BDVD 71/6 1294 1539 15 13 25 452 751 8x M1 14 BDVD 71/4 1294 1539 15 13 25 452 751 8x M1 14 BDVD 71/8/4 1294 1539 15 13 25 452 751 8x M1 14 Villamos csatlakozás Gyárilag IP66-os bekötõdoboz, kívül konzolon elhelyezve. Szervizkapcsolóra (külön rendelendõ tartozék) kicserélhetõ. Feszültség és frekvencia Üzemi feszültség és frekvencia a táblázatban megadva és a gépen is feltüntetve. Tartozékok A szívóoldali tartozékokat, mint pl. visszacsapó szelep, vitorlavászon rezgéstompító, karimagyûrû, az alaplapi menetes hüvelyekhez lehet csavarozni. BDV.. 63/.. 16 12 n=145 1/min ρ = 1,2 kg/m 3 BDV 63/8/.. BDV 63/6/.. BDV 63/4/.. Teljesítményszabályozás Az egyfázisú típusok feszültségcsökkentéssel a háromfázisúak frekvenciaváltóval szabályozhatók (lásd. táblázat). 8 Beépítés A ventilátort vízszintes felületre pl. lábazatra szereljük. Gyárilag beépített központi emelõszemmel ellátva. Biztonság A kifúvó oldalon horganyzott acél védõráccsal gyárilag ellátva. DIN EN 294 szerinti benyúlásvédelem. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 4 BDV.. 71/.. 2 15 1 5 1 2 3 ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=145 1/min BDV 71/8/.. BDV 71/6/.. BDV 71/4/.. 1 2 3 4 V m 3 /h
Füstelszívó csatornaventilátorok F4 négyszögletes légcsatornákhoz 4 x 2 cm-tõl 6 x 35 cm-ig Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. Ezen felül a Flash Over elkerülésére Akár piszkos szennyezett levegõ elszívására is alkalmas pl. konyhák, hegesztõmûhelyek stb. Minden olyan ipari és kommerciális alkalmazásra ahol a motornak a légáramon kívül kell elhelyezkednie. Mindenhol ahol fontos a könnyû hozzáférhetõség és karbantartás. VDI 252: Meleglevegõs nagykonyhai rendszerek irányelveknek megfelel. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C szállított levegõ hõmérséklet, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Motor-járókerék egység tisztításhoz, karbantartáshoz kihajtható, szabadon hozzáférhetõ. Robosztus kivitel, mostoha körülmények között is biztos üzem. Teljesítményszabályozás feszültségcsökkentéssel lehetséges. Minden háromfázisú típus gyárilag két fordulatszámú. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontaktos motorvédelem. A motortengelyre szerelt hûtõkerék hatásos hõelvezetést nyújt. Üzemkész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztonság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez. Közvetlenül a négyszögletes légcsatornába építhetõ szabványos peremekkel. Kompakt kivitel, a csatornával egyvonalban beépíthetõ, könyökök nélkül. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású radiális járókerék horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozott DIN ISO 194 T.1 6.3. Meghajtás Speciális motor magas közeghõmérsékletekre. Zárt kivitel IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett F szigetelés osztályú. A motor a légáramon kívül helyezkedik el, termikusan elszigetelve. Másodlagos járókerék a külsõlevegõs hûtéshez. A kivitel az IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. 16 Rend. szám Ford.szám max. Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Kapcs. rajz száma Tömeg netto Fordulatszám állító, 5-fokozat Motorvédelem Motorvédelemmel nélkül Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.szám Egyfordulatú, egyfázisú 23 V, 5 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 55 BKW 225/2/4/2 869 278 21 56,55 2,4 563 1) 34 MWS 3, 1948 TSW 3 1496 MW 1579 BKW 25/4/5/3 8552 135 155 45,16,8 563 1) 36 MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW 1579 BKW 25/2/5/3 8691 269 347 59,86 4, 563 1) 39 MWS 7,5 195 BKW 28/4/5/3 8555 137 217 48,16,82 563 1) 38 MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW 1579 BKW 315/4/6/35 8558 132 347 52,42 2, 563 1) 46 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BKW 4/6/6/35 8557 915 275 45,3 1,62 563 1) 57 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BKW 4/4/6/35 8559 142 433 55 1,36 6,9 563 1) 58 MWS 7,5 195 Kétfordulatú, háromfázisú 4 V, 5 Hz, Y/Δ-kapcsolás, védelem IP 55 BKD 225/2/2/4/2 8548 28/263 15/19 54/56,3/,47 48/,96 52 2) 34 RDS 2 1315 TSD 1,5 151 MD 3) 5849 BKD 25/2/2/5/3 8553 218/272 281/351 56/59,66/1,3 1,/2, 52 2) 37 RDS 2 1315 TSD 3, 152 MD 3) 5849 BKD 28/2/2/5/3 4) 8556 216/272 345/435 61/63,96/1,45 1,6/2,6 52 2) 4 RDS 4 1316 TSD 5,5 153 MD 3) 5849 BKD 4/4/4/6/35 8561 18/135 334/417 53/55,55/,81,86/1,6 52 2) 6 RDS 2 1315 TSD 3, 152 MD 3) 5849 * Tûzvédelmi üzemnél ezeket a védelmi és szabályzó készülékeket át kell hidalni. 1) Elvi kapcsolás SS-564 2) Elvi kapcsolás SS-565 3) Két fordulatú üzemnél M 4 szükséges(1571) 4) Nem tßzvødelmi tpus!!! Csak +1 C tarts hımørsøkletre.
17 Füstelszívó csatornaventilátorok F4 négyszögletes légcsatornákhoz 4 x 2 cm-tõl 6 x 35 cm-ig BK.. /2/.. 12 n=28 1/min ρ = 1,2 kg/m 3 BK.. 225/2/.. BK.. 25/2/.. BKD 28/2/.. Minden adat mm-ben A B C D E F G I Y BKW 225/2/4/2 44 42 4 24 22 2 27 5 9 BKD 225/2/2/4/2 44 42 4 24 22 2 27 5 9 BKW 25/2/5/3 54 52 5 34 32 3 29 675 9 BKW 25/4/5/3 54 52 5 34 32 3 215 675 9 BKD 25/2/2/5/3 54 52 5 34 32 3 29 675 9 BKW 28/4/5/3 54 52 5 34 32 3 221 675 9 BKD 28/2/2/5/3 54 52 5 34 32 3 3 675 9 BKW 315/4/6/35 64 62 6 39 37 35 26 775 9 BKW 4/6/6/35 64 62 6 39 37 35 285 775 9 BKW 4/4/6/35 64 62 6 39 37 35 357 775 9 BKD 4/4/4/6/35 64 62 6 39 37 35 285 775 9 Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). Villamos csatlakozás Szabadon hozzáférhetõ bekötõdoboz (védelem IP55) a motorra szerelve. A bekötõ kábelnél a kihajthatóságot vegyük figyelembe. Teljesítményszabályozás Minden típus (egy- vagy háromfázisú feszültségcsökkentéssel szabályozható, miáltal az optimális üzemi pont mindig beállítható. A táblázatban az illeszkedõ fordulatszám szabályzó fel van tüntetve (külön rendelendõ). Minden kétfordulatú típusnál a DS 2 kapcsolóval a két teljesítmény állítható. (Külön rendelendõ Rend.sz.:1351) Beépítés A tûz/hõ által veszélyeztetett területen kívül elhelyezendõ. Normál üzemre minden helyzetben beépíthetõ, a hozzáférhetõségre ügyelve. Tûzvédelmi vagy tartósan magas hõmérsékletû üzemnél a motor nem lehet a csatorna felett annak magas hõmérséklete miatt. Utalás: A DIN 412-4 szerint ha a ventilátorház magas hõmérséklete veszélyezteti a környezetet szigetelni kell. Biztonság Benyúlás elleni védelemrõl a beépítéskor kell gondoskodni. DIN EN 294. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 8 4 BK.. /4/.. 6 4 2 BK.. /6/.. 24 16 1 2 3 4 5 ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=14 1/min 1 2 3 4 5 8 ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=9 1/min 1 2 3 BKW 25/4/.. BKW 28/4/.. BKW 315/4/.. BKD 4/4/4/.. BKW 4/4/.. V m 3 /h
Füstelszívó csatornaventilátorok F4 négyszögletes légcsatornákhoz 7 x 4 cm-tõl 14 x 7 cm-ig Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. Ezen felül a Flash Over elkerülésére Akár piszkos szennyezett levegõ elszívására is alkalmas pl. konyhák, hegesztõmûhelyek stb. Minden olyan ipari és kommerciális alkalmazásra ahol a motornak a légáramon kívül kell elhelyezkednie. Mindenhol ahol fontos a könnyû hozzáférhetõség és karbantartás. VDI 252: Meleglevegõs nagykonyhai rendszerek irányelveknek megfelel. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C szállított levegõ hõmérséklet, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Motor-járókerék egység tisztításhoz, karbantartáshoz kihajtható, szabadon hozzáférhetõ. Robosztus kivitel, mostoha körülmények között is biztos üzem. Teljesítményszabályozás feszültségcsökkentéssel lehetséges. Minden háromfázisú típus gyárilag két fordulatszámú. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontaktos motorvédelem. A motortengelyre szerelt hûtõkerék hatásos hõelvezetést nyújt. Üzemkész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztonság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez. Közvetlenül a négyszögletes légcsatornába építhetõ szabványos peremekkel. Kompakt kivitel, a csatornával egyvonalban beépíthetõ, könyökök nélkül. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású radiális járókerék horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozott DIN ISO 194 T.1 6.3. Meghajtás Speciális motor magas közeghõmérsékletekre. Zárt kivitel IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett F szigetelés osztályú. A motor a légáramon kívül helyezkedik el, termikusan elszigetelve. Másodlagos járókerék a külsõlevegõs hûtéshez. A kivitel az IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. Motorvédelem 18 Rend. szám Ford.szám max. Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Kapcs. rajz száma Tömeg netto Fordulatszám állító, 5-fokozat Motorvédelem Motorvédelemmel nélkül Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.szám Egyfordulatú, egyfázisú 23 V, 5 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 55 BKW 45/6/7/4 8562 87 44 49,42 2, 563 1) 85 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BKW 5/6/8/5 8564 81 562 52,58 2,6 563 1) 15 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 Kétfordulatú, háromfázisú 4 V, 5 Hz, Y/Δ-kapcsolás, védelem IP 55 BKD 45/4/4/7/4 8563 117/138 544/642 56/59,95/1,41 1,6/3,2 52 2) 87 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 4) 5849 BKD 5/4/4/8/5855 112/137 835/121 58/62 1,5/2,1 2,5/4,2 52 2) 18 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 4) 5849 BKD 56/6/6/8/5 8565 8/92 749/861 53/56,9/1,31 2,/3,8 52 2) 12 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 4) 5849 BKD 63/6/6/1/5 8566 86/95 975/177 57/59 1,78/2,2 3,8/6,3 52 2) 15 RDS 7 1578 TSD 7, 154 MD 4) 5849 Egyfordulatú háromfázisú 4 V, 5 Hz, védelem IP 55, Kaltleiter (PTC) BKD 56/4/8/5 8551 142 1277 65 4,8 8,5 776 3) 142 MSA 1289 BKD 63/4/1/5 8567 145 165 69 7, 12,2 776 3) 174 MSA 1289 BKD 71/6/12/6 8568 95 154 63 3,75 6,9 776 3) 185 MSA 1289 BKD 8/6/14/7 8554 95 2193 67 6,5 12,4 776 3) 232 MSA 1289 * Tûzvédelmi üzemnél ezeket a védelmi és szabályzó készülékeket át kell hidalni. 1) Elvi kapcsolás SS-564 2) Elvi kapcsolás SS-565 3) Elvi kapcsolás SS-565 4) Két fordulatú üzemnél M 4 szükséges(1571)
19 Füstelszívó csatornaventilátorok F4 négyszögletes légcsatornákhoz 7 x 4 cm-tõl 14 x 7 cm-ig BK.. /4/.. n=14 1/min 16 12 ρ = 1,2 kg/m 3 BKD 45/4/4/7/4 BKD 5/4/4/8/5 BKD 56/4/8/5 BKD 63/4/1/5 Minden adat mm-ben A B C D E F G I Y BKW 45/6/7/4 74 72 7 44 42 4 273 85 9 BKD 45/4/4/7/4 74 72 7 44 42 4 323 85 9 BKW 5/6/8/5 84 82 8 54 52 5 273 125 9 BKD 5/4/4/8/5 84 82 8 54 52 5 357 125 9 BKD 56/6/6/8/5 84 82 8 54 52 5 357 125 9 BKD 56/4/8/5 84 82 8 54 52 5 372 125 9 BKD 63/6/6/1/5 14 12 1 54 52 5 372 175 9 BKD 63/4/1/5 14 12 1 54 52 5 453 175 9 BKD 71/6/12/6 124 122 12 64 62 6 442 12 9 BKD 8/6/14/7 144 142 14 74 72 7 44 13 9 Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). Villamos csatlakozás Szabadon hozzáférhetõ bekötõdoboz (védelem IP55) a motorra szerelve. A bekötõ kábelnél a kihajthatóságot vegyük figyelembe. Teljesítményszabályozás Minden típus (egy- vagy háromfázisú feszültségcsökkentéssel szabályozható, miáltal az optimális üzemi pont mindig beállítható. A táblázatban az illeszkedõ fordulatszám szabályzó fel van tüntetve (külön rendelendõ). Minden kétfordulatú típusnál a DS 2 kapcsolóval a két teljesítmény állítható. (Külön rendelendõ Rend.sz.:1351) Beépítés A tûz/hõ által veszélyeztetett területen kívül elhelyezendõ. Normál üzemre minden helyzetben beépíthetõ, a hozzáférhetõségre ügyelve. Tûzvédelmi vagy tartósan magas hõmérsékletû üzemnél a motor nem lehet a csatorna felett annak magas hõmérséklete miatt. Utalás: A DIN 412-4 szerint ha a ventilátorház magas hõmérséklete veszélyezteti a környezetet szigetelni kell. Biztonság Benyúlás elleni védelemrõl a beépítéskor kell gondoskodni. DIN EN 294. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). 8 4 BK.. /6/.. 1 8 6 4 2 4 8 12 16 ρ = 1,2 kg/m 3 5 1 15 2 Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 V m 3 /h n=9 1/min BKW 45/6/7/4 BKW 5/6/8/5 BKD 56/6/6/8/5 BKD 63/6/6/1/5 BKD 71/6/12/6 BKD 8/6/14/7 V m 3 /h
Füstelszívó radiális ventilátorok F4 négyszögletes csatlakozással 3 x 15 cm és 37 x 2 cm Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. Ezen felül a Flash Over elkerülésére Akár piszkos szennyezett levegõ elszívására is alkalmas pl. konyhák, hegesztõmûhelyek stb. Minden olyan ipari és kommerciális alkalmazásra ahol a motornak a légáramon kívül kell elhelyezkednie. Mindenhol ahol fontos a könnyû hozzáférhetõség és karbantartás. VDI 252: Meleglevegõs nagykonyhai rendszerek irányelveknek megfelel. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C szállított levegõ hõmérséklet, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Robosztus kivitel, mostoha körülmények között is biztos üzem. Teljesítményszabályozás feszültségcsökkentéssel lehetséges. Minden háromfázisú típus gyárilag két fordulatszámú. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontaktos motorvédelem. A motortengelyre szerelt hûtõkerék hatásos hõelvezetést nyújt. Üzemkész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztonság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez Négyszögletes, a rezgéstompítókra konzolok nélkül közvetlenül szerelhetõ kialakítás. A furatok tetszõleges kialakítást lehetõvé tesznek. Négyszögletes peremes kifúvás. Szívóoldalon beszívókúpos kialakítás, menetes furatokkal ellátott szabványos peremcsatlakozással. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású radiális járókerék, horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozott DIN ISO 194 T.1 6.3. Kiváló hatásfok, alacsony zaj, áramlástechnikailag optimális csigaház. Meghajtás Speciális motor magas közeghõmérsékletekre. Zárt kivitel IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett F szigetelés osztályú. A motor a légáramon kívül helyezkedik el, termikusan elszigetelve. Másodlagos járókerék a külsõlevegõs hûtéshez. A kivitel az IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. 2 Rend. szám Ford.szám max. Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Kapcs. rajz száma Tömeg netto Fordulatszám állító, 5-fokozat Motorvédelem Motorvédelemmel nélkül Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.szám Egyfordulatú, egyfázisú 23 V, 5 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 55 BRW 225/2/3/15 8527 278 21 56,55 2,4 563 1) 25 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BRW 25/4/3/15 857 135 155 45,16,8 563 1) 27 MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW 1579 BRW 25/2/3/15 8528 269 347 59,86 4, 563 1) 29 MWS 7,5 195 BRW 28/4/37/2 8572 137 217 48,16,82 563 1) 34 MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW 1579 BRW 315/4/37/2 8574 132 347 52,42 2, 563 1) 4 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 Kétfordulatú, háromfázisú 4 V, 5 Hz, Y/Δ-kapcsolás, védelem IP 55 BRD 225/2/2/3/15 8569 28/263 15/19 54/56,3/,47,48/,96 52 2) 25 RDS 2 1315 TSD 1,5 151 MD 3) 5849 BRD 25/2/2/3/15 8571 218/272 281/351 56/59,66/1,3 1,/2, 52 2) 29 RDS 2 1315 TSD 3, 152 MD 3) 5849 BRD 28/2/2/37/2 8573 216/272 345/435 61/63,96/1,45 1,6/2,6 52 2) 36 RDS 4 1316 TSD 5,5 153 MD 3) 5849 * Tûzvédelmi üzemnél ezeket a védelmi és szabályzó készülékeket át kell hidalni. 1) Elvi kapcsolás SS-564 2) Elvi kapcsolás SS-565 3) Két fordulatú üzemnél M 4 szükséges(1571)
21 Füstelszívó radiális ventilátorok F4 négyszögletes csatlakozással 3 x 15 cm és 37 x 2 cm Minden adat mm-ben A B C D E F G H J K M N R S p Y n m BR.. 225/2/../3/15 333 271 145 259 1 25 232 53 183 34 47 191 458 4 6 M6 2 1 BRW 25/4/3/15 333 35 156 286 1 211 187 597 183 34 552 215 515 47 6 M6 2 1 BR.. 25/2/../3/15 333 35 156 286 1 211 261 597 183 34 552 215 515 47 6 M6 2 1 BRD 28/2/2/37/2 398 344 18 322 1 254 261 674 228 385 6 242 58 52 8 M8 2 1 BRW 28/4/37/2 398 344 18 322 1 254 175 674 228 385 6 242 58 52 8 M8 2 1 BRW 315/4/37/2 398 366 21 356 1 261 234 715 228 41 665 26 62 57 8 M8 2 1 Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdobozba kivezetett végzõdésû termokontakttal. Hatásos védelemhez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban szerepel, külön tartozékként rendelendõ). Villamos csatlakozás Szabadon hozzáférhetõ bekötõdoboz (védelem IP55) a motorra szerelve. Feszültség és frekvencia Üzemi feszültség és frekvencia a táblázatban megadva és a gépen is feltüntetve. Teljesítményszabályozás Minden típus (egy- vagy háromfázisú feszültségcsökkentéssel szabályozható, miáltal az optimális üzemi pont mindig beállítható. A táblázatban az illeszkedõ fordulatszám szabályzó fel van tüntetve (külön rendelendõ). Minden kétfordulatú típusnál a DS 2 kapcsolóval a két teljesítmény állítható. (Külön rendelendõ Rend.sz.:1351) Beépítés Normál üzemre 9 -onként elforgatva minden helyzetben felszerelhetõ. A tûz/hõ által veszélyeztetett területen kívül elhelyezendõ. Tûzvédelmi vagy tartósan magas hõmérsékletû üzemnél a motor nem lehet a csatorna felett annak magas hõmérséklete miatt. Utalás: A DIN 412-4 szerint ha a ventilátorház magas hõmérséklete veszélyezteti a környezetet szigetelni kell. Biztonság Benyúlás elleni védelemrõl a beépítéskor kell gondoskodni. DIN EN 294. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. Tartozékok oldal Visszacsapó szelepek, vitorlavászon, tetõlábazat 46... Szabályozók, kapcsolók 5 BR.. /2/.. 12 8 4 BR.. /4/.. 5 4 3 2 1 n=28 1/min ρ = 1,2 kg/m 3 1 2 3 4 5 1 2 3 BR.. 225/2/.. BR.. 25/2/.. BRD 28/2/2/37/2 ρ = 1,2 kg/m 3 V m 3 /h n=14 1/min BRW 25/4/3/15 BRW 28/4/37/2 BRW 315/4/37/2 V m 3 /h
Füstelszívó radiális ventilátorok F4 négyszögletes csatlakozással 45 x 25 cm és 67 x 36 cm Alkalmazás Általános és tûzvédelmi feladatokra, menekülési utak, helyiségek, egész épületek hõ- és füstelszívására MSZ EN 1211, T3 szabványnak megfelelõ, F4 osztály. Ezen felül a Flash Over elkerülésére Akár piszkos szennyezett levegõ elszívására is alkalmas pl. konyhák, hegesztõmûhelyek stb. Minden olyan ipari és kommerciális alkalmazásra ahol a motornak a légáramon kívül kell elhelyezkednie. Mindenhol ahol fontos a könnyû hozzáférhetõség és karbantartás. VDI 252: Meleglevegõs nagykonyhai rendszerek irányelveknek megfelel. Hõmérséklettûrés 4 C/ 12 perc (egyszer), ill. tartós üzemben 1 C szállított levegõ hõmérséklet, környezeti levegõ -2...+4 C. Tulajdonságok Robosztus kivitel, mostoha körülmények között is biztos üzem. Teljesítményszabályozás feszültségcsökkentéssel lehetséges. Minden háromfázisú típus gyárilag két fordulatszámú. Gyárilag a tekercselésbe épített termokontaktos motorvédelem. A motortengelyre szerelt hûtõkerék hatásos hõelvezetést nyújt. Üzemkész szállítás, egyszerû beépítés. Magas üzembiztonság, minimális karbantartási igény. Ház Horganyzott acéllemez Négyszögletes, a rezgéstompítókra konzolok nélkül közvetlenül szerelhetõ kialakítás. A furatok tetszõleges kialakítást lehetõvé tesznek. Négyszögletes peremes kifúvás. Szívóoldalon beszívókúpos kialakítás, menetes furatokkal ellátott szabványos peremcsatlakozással. Járókerék Közvetlen meghajtású, hátrahajló lapátozású radiális járókerék, horganyzott acélból. Dinamikusan kiegyensúlyozott DIN ISO 194 T.1 6.3. Kiváló hatásfok, alacsony zaj, áramlástechnikailag optimális csigaház. Meghajtás Speciális motor magas közeghõmérsékletekre. Zárt kivitel IP 55, saját kényszer szellõzéssel, karbantartásmentes csapágyazás élettartam kenéssel. A tekercselés nedvesség ellen védett F szigetelés osztályú. A motor a légáramon kívül helyezkedik el, termikusan elszigetelve. Másodlagos járókerék a külsõlevegõs hûtéshez. A kivitel az IEC/T5 634-1, IEC 72, VDE 53 / DIN EN 634 és VDE 7 / DIN EN 6335-1 szabványoknak megfelelõ. Motorvédelem Minden típus gyárilag a tekercselésbe épített és a kapocsdo- 22 Rend. szám Ford.szám max. Hangnyomás lesugárzott Teljesítményfelvétel Kapcs. rajz száma Tömeg netto Fordulatszám állító, 5-fokozat Motorvédelem Motorvédelemmel nélkül Motorvédelmi készülék* min -1 V. m 3 /h db(a) 4m-re kw A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.szám Egyfordulatú, egyfázisú 23 V, 5 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 55 BRW 4/6/45/25 8575 915 275 45,3 1,62 563 1) 64 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BRW 4/4/45/25 8593 142 433 55 1,36 6,9 563 1) 68 MWS 7,5 195 BRW 45/6/5/27 8595 87 44 49,42 2, 563 1) 86 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 BRW 5/6/55/3 8597 81 562 52,58 2,6 563 1) 11 MWS 3 1948 TSW 3, 1496 MW 1579 Kétfordulatú, háromfázisú 4 V, 5 Hz, Y/Δ-kapcsolás, védelem IP 55 BRD 4/4/4/45/25 8594 18/135 334/417 53/55,55/,81,86/1,6 52 2) 68 RDS 2 1315 TSD 3, 152 MD 3) 5849 BRD 45/4/4/5/27 8596 117/138 544/642 56/59,95/1,41 1,6/3,2 52 2) 88 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 3) 5849 BRD 5/4/4/55/3 856 112/137 835/121 58/62 1,5/2,1 2,5/4,2 52 2) 113 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 3) 5849 BRD 56/6/6/61/33 8598 8/92 749/861 53/56,9/1,31 2,/3,8 52 2) 142 RDS 7 1578 TSD 5,5 153 MD 3) 5849 BRD 63/6/6/67/36 8599 86/95 975/177 57/59 1,78/2,2 3,8/6,3 52 2) 19 * Tûzvédelmi üzemnél ezeket a védelmi és szabályzó készülékeket át kell hidalni. 1) Elvi kapcsolás SS-564 2) Elvi kapcsolás SS-565 3) Két fordulatú üzemnél M 4 szükséges(1571)
23 Füstelszívó radiális ventilátorok F4 négyszögletes csatlakozással 45 x 25 cm és 67 x 36 cm Minden adat mm-ben A B C D E F G H J K M N R S p Y n m BR.. 4/../../45/25 49 448 252 438 15 332 * 87 292 55 79 35 74 66 6 M8 3 1 BR.. 45/../../5/27 53 491 277 487 15 352 286 955 312 55 855 34 82 72 6 M8 3 1 BRW 5/6/55/3 586 545 298 541 15 378 233 138 338 598 938 365 885 755 6 M8 4 2 BRD 5/4/4/55/3 586 545 298 541 15 378 317 138 338 598 938 365 885 755 6 M8 4 2 BRD 56/6/6/61/33 647 66 328 65 15 48 325 1135 368 655 135 45 975 875 8 M1 4 2 BRD 63/6/6/67/36 712 67 355 674 15 435 332 128 395 725 118 485 114 14 8 M1 4 2 * 6-pólus (BRW 4/6/45/25): 24 mm, 4-pólus (BRW 4/4/45/25): 317 mm, 4-pólus (BRD 4/4/4/45/25): 245 mm bozba kivezetett végzõdésû termokontakttal. Hatásos védelem- BR.. /4/.. n=14 1/min hez motorvédelmi leoldó készülékhez kell csatlakoztatni (táblázatban ρ = 1,2 kg/m 3 szerepel, külön tartozék- 1 ként rendelendõ). Villamos csatlakozás Szabadon hozzáférhetõ bekötõdoboz (védelem IP55) a motorra szerelve. Feszültség és frekvencia Üzemi feszültség és frekvencia a táblázatban megadva és a gépen is feltüntetve. Teljesítményszabályozás Minden típus (egy- vagy háromfázisú feszültségcsökkentéssel szabályozható, miáltal az optimális üzemi pont mindig beállítható. A táblázatban az illeszkedõ fordulatszám szabályzó fel van tüntetve (külön rendelendõ). Minden kétfordulatú típusnál a DS 2 kapcsolóval a két teljesítmény állítható. (Külön rendelendõ Rend.sz.:1351) Beépítés Normál üzemre 9 -onként elforgatva minden helyzetben felszerelhetõ. A tûz/hõ által veszélyeztetett területen kívül elhelyezendõ. Tûzvédelmi vagy tartósan magas hõmérsékletû üzemnél a motor nem lehet a csatorna felett annak magas hõmérséklete miatt. Utalás: A DIN 412-4 szerint ha a ventilátorház magas hõmérséklete veszélyezteti a környezetet szigetelni kell. Biztonság Benyúlás elleni védelemrõl a beépítéskor kell gondoskodni. DIN EN 294. Zaj A típustáblázatban a 4 m-re mérhetõ lesugárzott zaj, mint hangnyomás db(a) van megadva, szabadtéri feltételek mellett. Eltérõ beépítési körülmények és zavart hozzááramlás az érték megváltozásához vezet. Engedélyek MSZ EN 1211-3 szabványnak megfelelõen bevizsgált és tanúsított. CE megfelelõség 9/16/EWG és 93/68/EWG szerinti F4 osztály (4 C). Fontos utalás Tûzvédelmi felhasználáskor a villamos betáplálást is tûzvédelmi vezetékekkel kell kivitelezni! Az esetleges motorvédelmi és szabályzó készülékeket ezesetben közvetlen betáppal meg kell kerülni. 8 6 4 2 BR.. /6/.. 6 4 2 BRW 4/4/4/45/25 BRD 4/4/45/25 BRD 45/4/4/5/27 BRD 5/4/4/55/3 2 4 6 8 1 ρ = 1,2 kg/m 3 2 4 6 8 1 V m 3 /h n=9 1/min BRW 4/6/45/25 BRW 45/6/5/27 BRW 5/6/55/3 BRD 56/6/6/61/33 BRD 63/6/6/67/36 V m 3 /h
Nagynyomású csõventilátorok RADAX B VAR F3 / F4 A Helios fejlesztései mindig a piaci igényeket is szemelõtt tartva zajlanak. Így jött létre a RADAX B VAR rendszer is, amelynek siker receptje: a radiálventilátorokéhoz hasonló teljesítménygörbe axiális lefutású áramlásvonalnál. Ez a szinergia jelentõs elõnyökhöz vezet: Maximális teljesítmény minimális energiaköltségekkel Alacsony zajértékek Magas nyomás és légszállítási értékek a lehetõ legkisebb méret meleltt. A B VAR típusok betöltik az ûrt a kisnyomású axiális és a radiális szellõzõk között. Az egyenesvonalú áramlásvezetés javítja a hatásfokot és jelentõsen csökkenti a beépítéshez szükséges helyigényt és egyszerûsíti a csõvezetést. Az elõnyök: Kiszélesedett alkalmazási lehetõségek. Nagyobb tervezési szabadság. A helyben kialakított könyökök és irányváltások és a velük járó többlet veszetségek megszûnnek. Alacsonyabb beszerelési költségek. Energia megtakarítás. A járókerék áramlástechnikai optimalizációja már öt évtizede a Helios egyik specialitása. 15 éve a VAR típusokkal egy teljesen új koncepcióra épülõ ventilátor generációt mutatott be. A sikeres piaci bevezetést követõen füstmentesítõ feladatokra is átdolgozták, így F3, F4 osztályokban is elérhetõ az egyik legkompaktabb kiaalakítású, nagy teljesítményû csõventilátor a RADAX VAR. 25
Nagynyomású csõventilátor RADAX B VAR F3 / F4 5 mm Méretek mm-ben B VAR 5/4 n=145 1/min B VAR 5/8 n=725 1/min Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 9 66 79 84 86 84 77 67 p tot p st Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 73 58 64 69 68 63 55 48 p tot p st F4 esetén -1% F4 esetén -1% SD.. 1F SD.. 4 1 Beszívókúp védõráccsal ASD-SGD5 Nr. 142 Toldócsõ VR 5 Nr. 148 Tartozékok részletesen a 46. oldaltól Ház Csõház kétoldalt szabványos karimával DIN 24155 Bl. 3. Hegesztett konstrukció, tüzihorganyzott. Behegesztett utóterelõ lapátsor és motortartó. Járókerék Magas nyomás- és légszállítási teljesítményre optimalizált. Speciális térben hajlított lapátozás, horganyzott acéllemezbõl. Feszültség Csõhangcsillapító RSD 5/ Visszacsapó szelep RVS 5 Nr. 2598 * a táblázat utolsó oszlopában Meghajtás Közvetlen meghajtás peremes motorral. Zárt kivitel, IP 54 védelem, lakkozott szürkeöntvény ház. Saját kényszerlevegõs szellõzéssel. S1 tartós üzemre alkalmas. Tömített csapágyazás. Rádiózavar mentes. Motorvédelem Beépítéskor gondoskodni kell a megfelelõ motorvédelemrõl, amelyet tûz esetén minden egyéb Rezgéstompító STSB 5 F4 Nr. 1915 Ellenkarima FR 5 Nr. 128 Védõrács SG 5 Nr. 1241 vezérléssel együtt át kell hidalni. Beépítés Bármely tengelyhelyzetben lehetséges. Alkalmas a tûztérben (védendõ térben) való üzemre is! Villamos csatlakozás A gyárilag a csõházon kívül elhelyezett bekötõdobozban (védelem IP 55). Szerelõkonzol MK 5 56 Nr. 145 függesztésre SDZ* (1 cs = 4 db) nyomásra SDD* (1 cs = 4 db) Biztonsági utalás Benyúlás elleni védelem a beépítésnél biztosítandó (DIN EN 294) Engedély MSZ EN 1211-3 szerint ÉMI által tanúsított, CE (F3 36 CPD RG5 1, F4 36 CPD RG5 5) 89/16/-EWG és 93/68/EWG F3 3 C / 6 perc és F4 4 C / 12 perc. Rend. szám Ford. szám max. Motor névl. telj. leadás Áramfelvétel Kapcs. rajz Tömeg netto Pólusváltó (fali) nyomás húzás min -1 V m 3 /h kw V A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.sz. Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 5/4 F3 2322 142 151 1,5 4Y 3,7 47 76 SDD 1F 1942 SDZ 1F 1943 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 5/8/4 F3 2323 7/141 518/143,65/2,8 4 3,1/6,8 471 78 PDA 12 1) 581 SDD 1F 1942 SDZ 1F 1943 Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 5/4 F4 2) 244 14 136 1,5 4Y 3,7 47 76 SDD 1F 1942 SDZ 1F 1943 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 5/8/4 F4 2) 245 7/141 518/144,65/2,8 4 3,1/6,8 471 78 PDA 12 1) 581 SDD 1F 1942 SDZ 1F 1943 1) Süllyeszett kivitel a termékoldalon 2) Normál hõmérsékleten (+4 C) kb. 1 %-kal csökken légszállítás 32
Nagynyomású csõventilátor RADAX B VAR F3 / F4 56 mm Méretek mm-ben B VAR 56/4 n=145 1/min B VAR 56/8 n=725 1/min Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 93 69 83 87 9 87 8 7 F4 esetén -1% p tot p st Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 76 61 68 72 72 66 58 51 F4 esetén -1% p tot p st SD.. 1F SD.. 4 1 Beszívókúp védõráccsal ASD-SGD56 Nr. 1421 Csötoldó VR 56 Nr. 149 Tartozékok részletesen a 46. oldaltól Ház Csõház kétoldalt szabványos karimával DIN 24155 Bl. 3. Hegesztett konstrukció, tüzihorganyzott. Behegesztett utóterelõ lapátsor és motortartó. Járókerék Magas nyomás- és légszállítási teljesítményre optimalizált. Speciális térben hajlított lapátozás, horganyzott acéllemezbõl. Meghajtás Közvetlen meghajtás peremes Csõhangcsillapító RSD 56/ Visszacsapó szelep RVS 56 Nr. 2599 * a táblázat utolsó oszlopában motorral. Zárt kivitel, IP 54 védelem, lakkozott szürkeöntvény ház. Saját kényszerlevegõs szellõzéssel. S1 tartós üzemre alkalmas. Tömített csapágyazás. Rádiózavar mentes. Motorvédelem Beépítéskor gondoskodni kell a megfelelõ motorvédelemrõl, amelyet tûz esetén minden egyéb vezérléssel együtt át kell hidalni. Rezgéstompító STSB 56 F4 Nr. 1916 Ellenkarima FR 56 Nr. 129 Védõrács SG 56 Nr. 1242 Beépítés Bármely tengelyhelyzetben lehetséges. Alkalmas a tûztérben (védendõ térben) való üzemre is! Villamos csatlakozás A gyárilag a csõházon kívül elhelyezett bekötõdobozban (védelem IP 55). Biztonsági utalás Benyúlás elleni védelem a beépítésnél biztosítandó (DIN EN 294) Szerelõkonzol MK 5 56 Nr. 145 függesztésre SDZ* (1 cs = 4 db) nyomásra SDD* (1 cs = 4 db) Engedély MSZ EN 1211-3 szerint ÉMI által tanúsított, CE (F3 36 CPD RG5 1, F4 36 CPD RG5 5) 89/16/-EWG és 93/68/EWG F3 3 C / 6 perc és F4 4 C / 12 perc. Fontos utalás Amennyiben másként nem jelzett a 36. oldali általános termékjellemzõk mérvadóak. B VARD 56/4 F4 2) 2412 1415 1471 3, 4/69 6,4/3,7 498 98 SDD 4 1944 SDZ 4 1945 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 56/8/4 F4 2) 2413 71/144 738/1497,75/3,6 4 3,7/8,3 471 19 PDA 12 1) 581 SDD 4 1944 SDZ 4 1945 1) Süllyeszett kivitel a termékoldalon 2) Normál hõmérsékleten (+4 C) kb. 1 %-kal csökken légszállítás 34 Rend. szám Ford. szám max. Motor névl.telj. (leadott) Feszültség Áram felvétel min -1 V m 3 /h kw V A Nr. ca. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.sz. Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 56/4 F3 233 1415 1471 3, 4/69 6,4/3,7 498 98 SDD 4 1944 SDZ 4 1945 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 56/8/4 F3 2331 71/144 738/1497,75/3,6 4 3,7/8,3 471 19 PDA 12 1) 581 SDD 4 1944 SDZ 4 1945 Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 Kapcs. rajz Tömeg netto Pólusváltó (fali) nyomás húzás
Nagynyomású csõventilátor RADAX B VAR F3 / F4 63 mm Méretek mm-ben B VAR 63/4 n=145 1/min B VAR 63/8 n=725 1/min Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 97 73 89 91 93 91 84 74 p tot Δp tot Frekvencia Hz össz. 125 25 5 1k 2k 4k 8k L WA Légzaj db(a) 8 65 71 76 75 7 62 55 p tot F4 esetén -1% p st F4 esetén -1% p st SD.. 1F SD.. 4 1 Beszívókúp védõráccsal ASD-SGD 63 Nr. 1422 Csõtoldat VR 63 Nr. 141 Tartozékok részletesen a 46. oldaltól Ház Csõház kétoldalt szabványos karimával DIN 24155 Bl. 3. Hegesztett konstrukció, tüzihorganyzott. Behegesztett utóterelõ lapátsor és motortartó. Járókerék Magas nyomás- és légszállítási teljesítményre optimalizált. Speciális térben hajlított lapátozás, horganyzott acéllemezbõl. Meghajtás Közvetlen meghajtás peremes Csõhang csilapító RSD 63/ Visszacsapó szelep RVS 63 Nr. 26 * a táblázat utolsó oszlopában motorral. Zárt kivitel, IP 54 védelem, lakkozott szürkeöntvény ház. Saját kényszerlevegõs szellõzéssel. S1 tartós üzemre alkalmas. Tömített csapágyazás. Rádiózavar mentes. Motorvédelem Beépítéskor gondoskodni kell a megfelelõ motorvédelemrõl, amelyet tûz esetén minden egyéb vezérléssel együtt át kell hidalni. Rezgéstompító STSB 63 F4 Nr. 1917 Ellenkarima FR 63 Nr. 1211 Védõrács SG 63 Nr. 1243 Beépítés Bármely tengelyhelyzetben lehetséges. Alkalmas a tûztérben (védendõ térben) való üzemre is! Villamos csatlakozás A gyárilag a csõházon kívül elhelyezett bekötõdobozban (védelem IP 55). Biztonsági utalás Benyúlás elleni védelem a beépítésnél biztosítandó (DIN EN 294) Szerelõkonzol MK 63 Nr. 1333 függesztésre SDZ* (1 cs = 4 db) nyomásra SDD* (1 cs = 4 db) Engedély MSZ EN 1211-3 szerint ÉMI által tanúsított, CE (F3 36 CPD RG5 1, F4 36 CPD RG5 5) 89/16/-EWG és 93/68/EWG F3 3 C / 6 perc és F4 4 C / 12 perc. Fontos utalás Amennyiben másként nem jelzett a 36. oldali általános termékjellemzõk mérvadóak. B VARD 63/4 F4 2) 2423 1415 2146 5,5 4/69 11,/6,4 498 155 SDD 5 1924 SDZ 5 1925 B VARD 63/8/4 F4 2) 2424 72/145 166/2146 1,5/6,7 4 6,4/15,2 471 164 PDA 12 1) 581 SDD 5 1924 SDZ 5 1925 1) Süllyeszett kivitel a termékoldalon 2) Normál hõmérsékleten (+4 C) kb. 1 %-kal csökken légszállítás 36 Rend. szám. Ford. szám max. V m 3 /h Motor névl.telj. (leadott) Feszültség Áram felvétel Kapcs. rajz Tömeg netto Pólusváltó (fali) nyomás húzás min -1 kw V A Nr. kg Rend.sz. Rend.sz. Rend.sz. Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 63/4 F3 2341 145 2146 5,5 4/69 11,/6,5 498 155 SDD 5 1924 SDZ 5 1925 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54 B VARD 63/8/4 F3 2342 72/145 166/2146 1,5/6,7 4 6,4/15,2 471 164 PDA 12 1) 581 SDD 5 1924 SDZ 5 1925 Háromfázisú, 5 Hz, védelem IP 54 Pólusváltós, 2 fordulatszám (Dahlander-tekercselés Y/YY), Háromfázisú 5 Hz, védelem IP 54