Szerző és sorozatszerkesztő H. Simon Katalin. Lektorálta Dr. Kiss Gábor. Fényképezte Dr. Kiss Gábor Németh József



Hasonló dokumentumok
Szerző és sorozatszerkesztő H. Simon Katalin. Lektorálta Pogányné Dr. Rózsa Gabriella. Fényképezte Németh József, H. Simon Katalin

Mindszenty bíborossal

Szerző Szauer Ágoston. Illusztráció Papp Eszter

SZENT GYÖRGY LOVAGREND XXI. NYÁRI EGYETEME

Levélben értesítsen engem!

JEGYÁRAK. "AZ OTTHON MELEGE". CSERÉPKÁLYHA-TÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS 9022 Győr, Kiss János u. 9. Telefon: 06-20/ , Fax: 06-96/

Középkori magyar királyok emlékei kutatási program. Zárójelentés

275 éve született Benyovszky Móric kiállítás

A TUDÓS, KONYVTARALAPITO KULTÚRAKÖZVETÍTŐ KULTSAR ISTVÁN

Új könyvtár virul itt, tele rendbe rakott tudománnyal. Fontos, hogy mindent nyitva találsz odabent. Tudomány és kutatás a Klimo Könyvtárban

A BERECZKI IMRE HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY ÉVRE SZÓLÓ MUNKATERVE

mből l kitelik. Batthyány Emlékév Vas megye Kovács Ferenc országgyűlési képviselő A Vas Megyei Közgyűlés elnöke

NÁDASDY TAMÁS HALÁLÁNAK 450. ÉVFORDULÓJÁN A KEGYELMED SZERELMES URÁT AZ ÚRISTEN EZ VILÁGBÓL KIVETTE CÍMŰ KONFERENCIA

2016. ÉVRE SZÓLÓ MUNKATERVE

Távol az Araráttól Kiállítás és konferencia az örmény kultúráról

A MAGYAR SZENT KORONA

Könyvtárhasználat. Szerző: Sallai András, 2010 Sallai András 2010

Székács József püspök visszaemlékezései

1.) Petőfi-emléktábla

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

Szakmai tapasztalat, jelentősebb festmény restaurátori munkák:

GÉFIN GYULA EMLÉKVERSENY FELADATLAP 1.

Készítette: Horváth Eszter, Kovács Noémi, Németh Szabolcs Csapatnév: HERMANOSOK

MAGYAR ŐSTÖRTÉNET Tudomány és hagyományőrzés

Collectanea. Sancti. Martini I. Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményei

ZICHY FERENC LÁTOGATÓKÖZPONT GYÔR SZAKRÁLIS KINCSEK ÉS TORONY KILÁTÓ MÚZEUMHÁZ IHLET ÉS MÛVÉSZET SZENT JAKAB LÁTOGATÓKÖZPONT LÉBÉNY

Hét és fél évszázaddal később Szent István a kolozsi várispánság székhelyévé tette. Maga a város a 11. század első felében alakult ki.

Határtalanul a Felvidéken

A BERECZKI IMRE HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY ÉVRE SZÓLÓ MUNKATERVE

nem csekély díszére s hasznára válik a városkának Bél Mátyás: Notitia Hungariae (1730)

múzeumi programok május S z o m b a t h e l y Az Iseum feltárása során előkerült kétlángú mécses (Kr. u sz.) Fotó: Tárczy Tamás

1. Gedő Ilka: Csendőrök, 1939, ceruza, papír, 229 x 150 mm, jelzés nélkül (leltári szám: F )

Castrum A CAstrum Bene egyesület Hírlevele 8. szám

Helytörténeti tantárgy oktatása Tatán

Képeslapok a Dunáról

Gróf Széchenyi István Emlékév programjai

Dél-Toszkána június

Tematikus séták a Honismeret Napja alkalmából április 12. I. séta Kezdés időpontja: 8 óra. A középkori Veszprém legendáinak nyomában

Kollégiumok - Szombathelyi kollégium

MEGÚJULÓ GYŰJTEMÉNYEK PÁLYÁZAT EREDMÉNYE

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

35. ábra (folyt.) 36. ábra

SZÉKESFEHÉRVÁR KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEI, FEJLESZTÉSI IRÁNYAI, KULTURÁLIS ARCULATA ÉS PROGRAMJAI

Dr. Jablonkay István Helytörténeti Gyűjtemény Solymár Templom tér 3.

Még mindig forog a Föld.?!

Projektnapló. Elek apó meséi - legendák és mondák nyomán Erdélyben. Tiszaalpári Árpád Fejedelem Általános Iskola HAT

Múzeumi gyűjtemény- és raktárkezelő

IDŐTERV. TORSANB3/ Történelem Régészet szakirány Ösvények: Történelem régészet szakirány MK-1 Bölcsész alapozó képzés

MÓRA FERENC MÚZEUM (6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3.)

- VALLÁSOS TÁRSULATOK GYÖNGYÖSÖN A SZÁZADBAN

Javaslat A Gebauer freskó Megyei Értéktárba történő felvételéhez

47. SAVARIA URBANISZTIKAI NYÁRI EGYETEM ÉS TERVEZŐ TÁBOR

Szentmisenapló. név. osztály. Boldog Brenner János

BGA-12-HA-01 sz. Pályázati adatlap 5. A HATÁRTALANUL! tanulmányi kirándulás

A szakmai továbbképzés és konferencia részletes programja

Városunk Pécs Pécsi Tudományegyetem webhelyen lett közzétéve (

Művei 1851 *Tündérek a magyar ősvallásban. Új Magyar Múzeum , p.

Szent Mihály- Székesegyház. Veszprém

SZAKMAI BESZÁMOLÓ. Programunk a Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhelyben:

Rex Clinic Hotel 9951 Rátót, Fõ u. 32. Telefonszám: Fax:

A szakmai továbbképzés és konferencia részletes programja

HATÁRTALANUL pályázat BGA-12-HA számú pályázat

HATÁRTALANUL A FELVIDÉKEN

ÉSZAK-ERDÉLYBEN A HATÁRTALANUL PÁLYÁZATTAL

Szakmai beszámoló évi Múzeumok Éjszakája programsorozat megvalósítása a szentesi, csongrádi és szegvári muzeális intézmények együttműködésében

Szlovénia és Horvátország magyar emlékeivel ismerkedtünk

Megújult a Debreceni Református Kollégium

Régészet Napja május 26. péntek,

Az Ebergényi levéltár századi egyedi dokumentumainak restaurálása A Smidt Múzeum Közérdekű Muzeális Gyűjteményben

17.00 Klimo Könyvtár és a Pécsi Püspöki Hittudományi Főiskola Könyvtárának megtekintése

Tematika. FDB 2208 Művelődéstörténet I. (ID 2551 Egyetemes művelődéstörténet)

MOST JELENT MEG ERNST-MUZEUM.

V után megjelent Tragédia kiadások. V.1. Helikon díszkiadások és minikönyv kiadások

A térképkészítő huszártiszt kiállítás

SZAKMAI BESZÁMOLÓ. A konferenciáról készült ismertető elérhető az alábbi honlapcímen: információk/pályázatok

SARKAD HELYISMERETI BIBLIOGRÁFIÁJA 1979-IG.

Forog a sírjában! báró Eötvös József

MEGNYITÓ, ART VIENNA-BUDAPEST május 8., 18 óra, Bécs. nyelvét hívjuk segítségül. Különösen így van ez akkor, ha a történelmi

GULYÁS MIHÁLY A BAROMFI-FELDOLGOZÁS ÉS BAROMFIKONZERV-GYÁRTÁS TÖRTÉNETE OROSHÁZÁN

Museum With No Frontiers (Múzeum Határok Nélkül; MWNF) Virtuális Múzeum DISCOVER BAROQUE ART. Sajtóközlemény

MNM Palóc Múzeuma Múzeumi Hétfők Műhelybeszélgetések az MNM Palóc Múzeumában NKA 3508/01095 szakmai beszámoló

DOKTORI MŰHELYTANULMÁNYOK 2015 SZÉCHENYI ISTVÁN EGYETEM ÁLLAM- ÉS JOGTUDOMÁNYI DOKTORI ISKOLA

HONISMERETI SZAKKÖR. Készítette: Rémai Lászlóné

Kulturális Javak Bizottsága

Szakmai beszámoló a 3508/01141 sz. pályázathoz

Gerlóczy Gedeon műépítész

Pályázati azonosító: 3543/ Beszámoló

Helyismereti elektronikus könyvtárak és portálok (és egyéb elektronikus tartalmak: képeslapgyűjtemények stb.)

múzeumi programok január szombathely Gatyás ölyv - Savaria Múzeum

Történelmi Veszprém Klasszikus városnézés 2-2,5 órában

Régészet BA - Szakfelelős: Dr. Nagy Levente egyetemi docens

ÓNTE Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság SZAKMAI BESZÁMOLÓ

Katolikus megújulás Északkelet-Magyarországon

Beszámoló a XVII. Gyıri és III. Kisalföldi Levéltári Napról

A Város - és Faluvédők Szövetsége (Hungaria Nostra) XXXVII. Országos Találkozó és Szakmai Konferencia programja

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Szerződés odaítélése - Nyílt eljárás. HU-Szombathely: Építészeti tervezési szolgáltatások

Szakmai beszámoló. Pannonia tematikus útvonal c. turisztikai projekt tervezéséhez kapcsolódó szakmai továbbképzés megvalósítása

A nyugalom szigetei(?) Múzeumi könyvtárak Győr-Moson-Sopron megyében

Kazettás mennyezetek Ismeretterjesztő kifestő gyermekeknek és szüleiknek Bérczi Szaniszló, Bérczi Zsófia, Bérczi Katalin

Kulturális Javak Bizottsága

Átírás:

Szerző és sorozatszerkesztő H. Simon Katalin Lektorálta Dr. Kiss Gábor Fényképezte Dr. Kiss Gábor Németh József A címlapon Sala Terrena, múzeum és kincstár A hátoldalon Franz Anton Maulbertsch: Szűz Mária bemutatása a jeruzsálemi templomban. Vázlat a szombathelyi Sarlós Boldogasszony Székesegyház nagykupola freskójához (1795) Kiadja Martinus Könyv- és Folyóirat Kiadó 9700 Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 3. Telefon: 94/513-191, Fax: 94/318-538 E-mail: info@martinuskiado.hu, Internet: www.martinuskiado.hu Felelős kiadó: Teklits Tamás igazgató Minden jog fenntartva! Jelen könyvet vagy annak részleteit bármely formában reprodukálni vagy közölni csak a kiadó engedélyével lehet. Nyomdai munkák Arrabona Print csoport Print Invest Magyarország Kft. Felelős vezető Ványik László HU ISSN 2061-2060 HU ISBN 978-963-88516-4-2 Kiadva a Sala Terrena megnyitásának 20. évfordulójára

A Szombathelyi Egyházmegye Kincsei 2. H. Simon Katalin SALA TERRENA, MÚZEUM ÉS KINCSTÁR Martinus Kiadó Szombathely 2010

A szombathelyi (belső) vár kapubejáratának bal oldali falában levő kövek. Rézmetszetek Schoenvisner I. nyomtatott könyvében (1791)

A városok köveibe belevésődnek a történelem nagy pillanatai (Ervenat) E lődeink szellemiségét és nagyszerűségét dicséri, hogy a magyarországi múzeumok sorában elsőként 1784-ben Szombathelyen jött létre régiségi múzeum, ezért a Sala Terrena a Püspöki Palota földszinti díszterme az ország legkorábbi múzeumának, közgyűjteményének is tekinthető. Savaria kőemlékei a magyarság kiemelten fontos tárgyait és műkincseit hazánkban először királyi uralkodók gyűjtötték már a 14. századtól. Mátyás király (*1443, 1458-1490) nagy értékű képzőművészeti kollekciója és ókori kőemlékekből álló gyűjteménye közismert, s valójában ő volt az első uralkodó, aki a legenda szerint 1463-ban szombathelyi tartózkodása alatt felismerte a hajdani Colonia Claudia Savaria antik kőemlékeinek jelentőségét. A király, amikor meglátta a városban és annak környékén elszórtan heverő római kőtöredékeket, azokat összegyűjtette és a középkori várba falaztatta be oly módon, hogy a kövek és azokon a latin szöveg látható legyen. A következő évszázadok során már csak e látvány miatt is sokan megfordultak a városban: régészek, történészek, egyházi és világi méltóságok vagy csak egyszerű átutazók, akik közül többen útinaplójukban, néhányan pedig a tudományos munkájukban ismertették a szombathelyi várban látott római kőemlékeket. A legenda szerint Ovidius a középkor egyik legnépszerűbb költőjének sírját is Savariában találták meg a 16. század elején. Tudomást szereztek erről az angol utazók is, és érdeklődve jöttek a városba, hogy a költő feltételezett sírját felkeressék. Ám az Ovidius-sír létezése a mai napig nem bizonyított. Bél Mátyás a nagynevű történetíró 1730-as kéziratában apró részletességgel írta le a várban látott köveket: a külső vár kapubejáratának bal falában négyszögletű fekete kő látható, melynek hossza 9, szélessége 4 lábnál nagyobb. A belső kapu bejáratainál a bal oldali falban levő fehér kő valamivel szűkebb, mint a hosszú s több más feliratos kő is van a belső vár bejáratánál. 3

Titus-diadalív. Giovanni Battista Piranesi metszete (18. sz. vége) Rajz a Sala Terrena-hoz kapcsolódó franciakertről Titus-diadalív. Dorffmaister I. freskója (1784)

A hazai és külföldi sajtóban megjelent írásokból az olvasók is tájékozódhattak: Vas vármegyében Szombathelyen, a múlt ősszel, midőn azon vidéki Püspöknek palotáját kezdenék építeni, azok régi állóképek és holmi Római írásokkal jegyzett kövek ásatottanak ki a földből melyek az említett F.T. [Főtisztelendő] Püspök úr parancsolatára összeszedettek, hogy illendő magyarázatokat megírattassanak. Hihető, hogy a Rómaiaknak azon tájon viselt dolgaikat és Szombathely városának régi nevét és eredetét nagyobb világosságra hozzák. (Magyar Hírmondó, 1780. január 8.) A Püspöki Palota építése 1783-ban befejeződött, a belső művészi munkákkal a mesterek a következő évben készültek el. 1784. augusztus 14-én kelt levelében Garampi nuncius elismerő szavakkal illette a püspök rezidenciáját:...elsősorban örülök a nagyszerű püspöki palotának, melyet ott építtetett s a legutóbbi napokban felavatott Azt is örömmel hallom, hogy összegyűjteni szándékozik a feliratokat és régiségeket, melyek a város a falvak különféle helyein szétszórva vannak s annak a veszélynek voltak kitéve, hogy elvesznek és szétmállanak s nehezen voltak hozzáférhetők a tudós kutatóknak. Most tehát valamennyit öszszegyűjtve létesít egy régiségi múzeumot, amely a püspöki palota díszét fogja emelni. Ez a régiségi múzeum lett a Sala Terrena, melyet a palota főbejáratán át, valamint az északi oldalon levő kerti ajtón keresztül lehetett közelíteni. A múzeumhoz egy rövid ideig franciakert is tartozott, de azt 1791-ben megszüntették, mert kellett a terület az új székesegyháznak. Ezzel a rendezéssel a Sala Terrena elvesztette természetes kiegészítőjét: a virágokkal és bokrokkal díszített parkot. Ezidőtájt Európa-szerte még csak néhány múzeum létezett, ezek jobbára a nemzeti múzeumok voltak. Hazánkban a szombathelyi kőtár volt az első nyilvános múzeum 1784-ben, s csak 18 évvel ez után, 1802-ben amikor I. Ferenc (*1768, 1792-1835) császár beleegyezésével Gróf Széchényi Ferenc (1754-1820) nagycenki magángyűjteményét a nemzetnek adományozta alapították meg a Magyar Nemzeti Múzeumot. A püspököt felettébb érdekelte a város története is, ezért nem elégedett meg csupán a római kori kövek összegyűjtésével és azok bemutatásával, hanem a Szombathely történetére vonatkozó írásos 9

A várostörténeti monográfia kézirata és Schoenvisner I. ceruzarajzai (1791) A várostörténeti monográfia nyomtatott kiadása (Pest, 1791)

emlékeket is összegyűjtette. Schoenvisner István (1738-1818) a pesti egyetem régészprofesszorát azzal a feladattal bízta meg, hogy a régiségi gyűjtemény, valamint az írott emlékek felhasználásával írja meg Savaria-Szombathely történetét a legrégibb időktől kezdve. A nagynevű tudós készséggel tett eleget Szily kérésének 1780- ban, s a következő években gyakran megfordult Szombathelyen, hogy a római kő- és szobortöredékeket illetve a pénzérméket a helyszínen is tanulmányozza. Schoenvisner munkájában a legtöbb kőemlék már új helyén, a Püspöki Palotában szerepel, és a tudós e műben külön fejezetet szánt a püspök éremgyűjteményének. Szily e jelentős művet Antiquitatum et historiae Sabariensis ab origine usque ad praesens tempus libri novem saját költségén, még abban az évben (1791) kiadatta Pesten. A kéziratot Schoenvisner István ceruzarajzai díszítik. A nyomtatott könyvben 21 rézmetszetes táblán a Szombathelyen kiásott régiségek legértékesebb darabjai szerepelnek, melyeket a nagynevű bécsi rézmetsző, Jacob Schmutzer (1733-1811, a neves festő, Franz Anton Maulbertsch apósa) és iskolájának növendékei készítettek. A helytörténet szempontjából a 9 könyvből álló városmonográfia a kutatóknak máig alapvető fontosságú mű. Mivel Schoenvisner könyve 1791-ben jelent meg, a Székesegyház építésekor felszínre került római emlékek már nem szerepelnek a műben. Szily püspök halála után, a róla szóló megemlékezésen Szegedy János kanonok elismerő szavakkal illette a főpásztor régészeti tevékenységét és a monográfia kiadatását: Mitsoda költségeket tett mind azokra a ritka és bötsös [becses] kézi írásokra? mind azokra a régi és emlékeztető válogatott pénzekre?...mit mondgyak azon költségekrül? Mellyekkel ugyan itt Szombathelyen az emlékezetre méltó régiségeket, nagy fárattsággal öszve szedegette, és a Pesti Királyi Universitásnak egyik tanult és érdemes Tagjára bízván, hogy a régi és mostani Szombathelynek történetét meg-írná, ugyan ezt a tudós munkát a talált régiségek képeivel együtt ki-nyomtattatta? Az 1800-as évek elején, szomorú időszak köszöntött a múzeumra, ugyanis a római emlékek gyűjtése megszűnt. 11