Szám: 02-465-5/2006 1. sz. melléklet Megállapodás számítógépek használatba adásáról amely létrejött egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Pécs, Széchenyi tér 1. (adószám: 15478706-2-02, számlavezető bank: OTP Bank Rt., bankszámlaszám: 11731001-15478706), képviseli: Dr. Toller László polgármester, mint tulajdonos (továbbiakban: Tulajdonos) másrészről Baranya Ifjúságáért Kht., 7621 Pécs, Széchenyi tér 9., (Cg.: 02-14-000081, adószám: 21177923-1-02, számlavezető bank: Szigetvári Takarékszövetkezet, bankszámlaszám: 50800111-11070928) képviseli: Kárpáti Árpád ügyvezető, mint használó (továbbiakban: Használó) között a Csellengő fiatalok bűnelkövetővé válásának megelőzése Pécs veszélyeztetett területein bűnmegelőzési modellprogram a továbbiakban: Program sikeres megvalósítása érdekében az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: Általános feltételek 1. A Tulajdonos a tulajdonát képező, az alábbiakban felsorolt asztali számítógépeket, notebook-okat, szoftvereket és tartozékokat (továbbiakban: eszközök), az alábbi kötelezettségekkel a Használó használatába adja 2006. november 30-ig terjedő időtartamra. Leltári szám Eszköz megnevezése Eszköz típusa Tárolási hely 21142 Számítógép Albacomp Activa 256 MB memória bővítés AVP-PK210-011 Mic Upgrade DVD-író LG 4163 21143 Laptop ACP-MK2-410C-212-MIC Activa-Standard Mob 21144 Laptop ACP-MK2-410C-212-MIC Activa-Standard Mob 21145 Laptop ACP-MK2-410C-212-MIC Activa-Standard Mob 21146 Projektor Hitachi 1200lumen SVG
CPS210W 21147 Monitor LG 17 T 10044 Szoftver Windows XP Prof HU 21142 lelt. számú sz.géphez 10045 Szoftver Windows XP Prof HU 21143 lelt. számú 10046 Szoftver Windows XP Prof HU 21144 lelt. számú 10047 Szoftver Windows XP Prof HU 21145 lelt. számú 10048 Szoftver EOM Office Basic SB 2003 HU 21142 lelt. számú sz. géphez 10049 Szoftver EOM Office Basic SB 2003 HU 21143 lelt. számú 10050 Szoftver EOM Office Basic SB 2003 HU 21144 lelt. számú 10051 Szoftver EOM Office Basic SB 2003 HU 21145 lelt. számú 21121 Számítógép IBM 21122 Számítógép IBM 21123 Számítógép IBM 21124 Számítógép IBM 21125 Számítógép IBM 21126 Számítógép IBM 21131 Monitor LG 17 21132 Monitor LG 17
21133 Monitor LG 17 21134 Monitor LG 17 21135 Monitor LG 17 21136 Monitor LG 17 10034 Office magyar Prof. 10035 Office magyar Prof. 10036 Office magyar Prof. 10037 Office magyar Prof. 10038 Office magyar Prof. 10039 Office magyar Prof. 2. Az eszközök a jelen megállapodás megkötésének időpontjában már a Használó használatában vannak, ezért azoknak a Használó részére történő birtokba adására nincs szükség. 3. Az eszközök és tartozékaik a Tulajdonos tulajdonát képezik, melyek megőrzéséről, állagának megóvásáról a használatba vétel időtartama alatt a Használó köteles gondoskodni.
4. Az eszközök vagy tartozékaik elvesztése, bármilyen okból történő sérülése, állagának egyéb romlása esetén, a Tulajdonos által kötött vagyonbiztosítási szerződésben foglalt, a Tulajdonost terhelő kötelezettség mértékéig a használó köteles helytállni. 5. A Használónak a használat ideje alatt a kezelői jogai az eszközök és szoftverei tekintetében korlátozottak, felhasználói jogai a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Informatikai Osztálya (továbbiakban: Informatikai Osztály) által telepített szoftverek használatára terjednek ki. Saját vagy egyéb idegen tulajdonú alkalmazás telepítését a felhasználói jogra és annak esetleges átruházhatóságára vonatkozó igazolás mellett, a gondozást végző Informatikai Osztály végezheti. A Használó kötelezettséget vállal arra, hogy 1. Az Informatikai Osztály által meghatározott, hozzáférést biztosító jelszavakat, egyéb kódokat vagy eszközöket más részére hozzáférhetővé nem teszi, kártérítési kötelezettség vállalása mellett megőrzi. Vállalja továbbá, hogy ha a kódokat tartalmazó adathordozót vagy eszközt elveszti, ennek tényét az Informatikai Osztálynak haladéktalanul bejelenti. 2. Az eszközöket és tartozékaikat köteles a használati idő alatt rendeltetésszerűen, és e megállapodásban meghatározott célnak megfelelően használni, a Tulajdonos által átruházott és átvállalt tulajdonosi felelősség megtartásával kezelni. 3. A használat során köteles betartani a szoftverek és egyéb számítástechnikai eszközök használatát szabályozó hatályos jogszabályi előírásokat. 4. A Használó az eszközöket a használat lejártát követően rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban a Tulajdonos részére visszaadja. 5. A megállapodás annak mindkét fél részéről történő aláírásával lép hatályba és ha a felek között létrejövő későbbi szerződés másként nem rendelkezik a Program lejártával (2006. november 30.) egy időben jár le. 6. A megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. felelős őrzésre és használatra vonatkozó rendelkezései szerint kell eljárni. A Szerződő Felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag írják alá. Kelt: Pécs, 2006... Dr. Toller László polgármester.. Kárpáti Árpád ügyvezető
Szám: 02-465-6/2006 2. sz. melléklet Megállapodás számítógépek használatba adásáról amely létrejött polgár- Katalin, egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Pécs, Széchenyi tér 1. (adószám: 15478706-2-02, számlavezető bank: OTP Bank Rt., bankszámlaszám: 11731001-15478706), képviseli: Dr. Toller László mester, mint tulajdonos (továbbiakban: Tulajdonos) másrészről az Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Központ, 7632 Pécs, Apáczai körtér 1. továbbiakban : ANK képviseli Dr. Bebesiné Turi mint használó (továbbiakban: Használó) között a Csellengő fiatalok bűnelkövetővé válásának megelőzése Pécs veszélyeztetett területein bűnmegelőzési modellprogram a továbbiakban: Program sikeres megvalósítása érdekében az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: Általános feltételek 6. A Tulajdonos a tulajdonát képező, az alábbiakban felsorolt asztali számítógépeket, notebook-okat, szoftvereket és tartozékokat (továbbiakban: eszközök), az alábbi kötelezettségekkel a Használó használatába adja 2006. november 30-ig terjedő időtartamra. Leltári Eszköz szám megnevezése 21127 Számítógép IBM 21128 Számítógép IBM 21129 Számítógép IBM 21130 Számítógép IBM Tárolási hely 21137 Monitor LG 17 21138 Monitor LG 17
21139 Monitor LG 17 21140 Monitor LG 17 10040 Office magyar Prof. 10041 Office magyar Prof. 10042 Office magyar Prof. 10043 Office magyar Prof. 7. Az eszközök a jelen megállapodás megkötésének időpontjában már a Használó használatában vannak, ezért azoknak a Használó részére történő birtokba adására nincs szükség. 8. Az eszközök és tartozékaik a Tulajdonos tulajdonát képezik, melyek megőrzéséről, állagának megóvásáról a használatba vétel időtartama alatt a Használó köteles gondoskodni. 9. Az eszközök vagy tartozékaik elvesztése, bármilyen okból történő sérülése, állagának egyéb romlása esetén, a Tulajdonos által kötött vagyonbiztosítási szerződésben foglalt, a Tulajdonost terhelő kötelezettség mértékéig a használó köteles helytállni. 10. A Használónak a használat ideje alatt a kezelői jogai az eszközök és szoftverei tekintetében korlátozottak, felhasználói jogai a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Informatikai Osztálya (továbbiakban: Informatikai Osztály) által telepített szoftverek használatára terjednek ki. Saját vagy egyéb idegen tulajdonú alkalmazás telepítését a felhasználói jogra és annak esetleges átruházhatóságára vonatkozó igazolás mellett, a gondozást végző Informatikai Osztály végezheti. A Használó kötelezettséget vállal arra, hogy 7. Az Informatikai Osztály által meghatározott, hozzáférést biztosító jelszavakat, egyéb kódokat vagy eszközöket más részére hozzáférhetővé nem teszi, kártérítési kötelezettség vállalása mellett megőrzi. Vállalja továbbá, hogy ha a kódokat tartalmazó adathordozót vagy eszközt elveszti, ennek tényét az Informatikai Osztálynak haladéktalanul bejelenti.
8. Az eszközöket és tartozékaikat köteles a használati idő alatt rendeltetésszerűen, és e megállapodásban meghatározott célnak megfelelően használni, a Tulajdonos által átruházott és átvállalt tulajdonosi felelősség megtartásával kezelni. 9. A használat során köteles betartani a szoftverek és egyéb számítástechnikai eszközök használatát szabályozó hatályos jogszabályi előírásokat. 10. A Használó az eszközöket a használat lejártát követően rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban a Tulajdonos részére visszaadja. 11. A megállapodás annak mindkét fél részéről történő aláírásával lép hatályba és ha a felek között létrejövő későbbi szerződés másként nem rendelkezik a Program lejártával (2006. november 30.) egy időben jár le. 12. A megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. felelős őrzésre és használatra vonatkozó rendelkezései szerint kell eljárni. A Szerződő Felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag írják alá. Kelt: Pécs, 2006... Dr. Toller László polgármester.. Dr. Bebesiné Turi Katalin