C S A J Á G I H Í R L A P

V I I I. É V F O L Y A M, 8. S Z Á M C S A J Á G I H Í R L A P 0 1 3. A U G U S Z T U S CSAJÁG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK INGYENES LAPJA T A R T A L O M : A U G U S Z T U S 0 - A M A G Y A R S Á G U N K Ü N N E P E L É L E K B E N V E L Ü K V O L T U N K A N A P R A F O R G Ó P É L D Á J A R O N C S D E R B I C S A - J Á G O N K E N Y É R D A R A B É - KOK K É K N E F E L E J C S N É P T Á N C C S O P O R T R E N D Ő R S É G I T Á J É - K O Z T A T Á S S A J T Ó K Ö Z L E M É N Y Ö N K O R M Á N Y Z A T I H Í R E K T Á J É K O Z T A T Ó 6 V I C C S A R O K 6 1 3 4 4 5 5 A U G U S Z T U S 0 - A M A G Y A R S Á G U N K Ü N N E P E Új kenyér áldása Csajágon Augusztus 0-a nemzeti ünnepünk, amely évszázadnál is hosszabb ideje egyben ünnepli meg a magyar államiságot, azaz első magyar keresztyén király, István személyét, és emlékezik meg a mezőgazdasági munkák legnehezebb és mégis legnagyszerűbb eredményéről, a betakarított gabonáról és a belőle készült új kenyérről. Igazi falusi ünnep, amely bekerült a városi kultúrába is, ahol hagyományosan tűzijátékkal fejezik be az ünnepségek sorozatát. Szeretett kis falunkban, Csajágon idén már második alkalommal különleges módon és helyszínen ünnepeljük meg augusztus 0- került a közönség a magyar múlt e nagyszerű és tanulságos szakaszához. A két kosztümös szereplő a Veszprémi Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Váci Mihály Irodalmi Színpadának két tehetséges fiatal művésze: Fejes Réka és Felföldi Gábor volt. A darabot pedig, amelynek részletében gyönyörködhettünk, bizony falunkbeli írta és rendezte: Márkus Zoltán, akinek írásaiban e lap hasábjain is mindig megelevenedik magyar valóságunk egy-egy szelete. Köszönjük ezt a különleges élményt minden résztvevőnek és közreműködőnek: a táncos leányoknak és asszonyoknak, Polgármester úr és az önkormányzat jelenlévő képviselőinek, a fiatal művészek előadását és a jeles szerző, Márkus Zoltán közreműködését. Köszönjük a közös élményt, amelyben az új kenyér ezúttal nem csak testünket, de lelkünket is táplálta. Dusicza Ferenc át. A református templom hűvös falai között jól esik megpihenni a nyári forróságban, ahol ott van az Úr asztalán az új kenyér, nemzeti színű szalaggal átkötve, és ott vannak a Kéknefelejts Néptánckör leányai és asszonyai, akik kecses táncukkal, szép énekükkel mintegy megszemélyesítik a gabonaszárat, amelynek tetejében ott bólogat a telt kalász. Kezükben kalászok, ajkukon dal, a vers, mozgásukban a sok ezer éves termékeny természet öleli körül a szent asztalon elhelyezett kenyeret, amelyet majd megkeresztelnek és megszegnek, aztán minden jelenlévőnek adnak egy darabot a friss kenyérből, akik mindjárt el is fogyasztják. A templomban összesereglett ünneplők ebben az évben különleges élményben is részesültek. Nemcsak Verebélyi Zoltán polgármesterünk ünnepi beszédével idézték fel a tanulságos múltat, a nemzet történetét, hanem egy drámarészletben bepillanthattunk István király és Gizella párbeszédébe, amelynek hangjainál szinte karnyújtásra Bízni kell Van még remény csodaszép világban, Nehéz életünkön könnyítő megváltásban. Nem hal meg a remény, mindig ott van a fény A sötét folyosón, a folyosó legvégén. Csak bízni kell, és menni csak előre, A remény erőt ád a közeljövőre. Nehéz az út, göröngyökkel tele, Ilyen az ember gyötrelmes élete. Végig kell járni, mit ránk szabtak az évek, Nagy súlya van az élet keresztjének. Vinni kell a terhet utolsó óránkig, Reménykedve bízni, hogy bírjuk odáig. Kérjük a Teremtőt: könnyítse a terhet, Mit az ember végig nehezen cipelhet. Néha roskaszt a súly, és lehúz a sárba, De mindig van remény a csodaszép világba. Bujtás Ernő

C S A J Á G I H Í R L A P L É L E K B E N V E L Ü K V O L T U NK A N A P R A F O R G Ó P É L D Á J A Mint akik ritkán utaznak, jún. 0-án, szombaton hajnalban izgatottan várakoztunk Ferihegyen a Münchenbe induló repülőre. Egyszer csak égszínkék színű címeres ingben délceg fiatalok érkeztek a szomszéd beléptetőhöz. Kissé késve kapcsolatunk, hogy a mellénk szegült társaság nem más, mint a magyar válogatott férfi vízilabda csapat. Hamarosan az a tantusz is leesett, hogy megkezdődik a világbajnokság, a fiúk nyilván Barcelónába utaznak. Meglepetésünk fokozódott, amikor a sportolók ugyanabba a Lufthansa gépbe szálltak be, amelybe a mi jegyünk is szólt. Hamarosan az is kiderült, hogy előttünk, mögöttünk és tőlünk jobbra szintén ők foglaltak helyet, szinte teljesen körülvettek bennünket. A véletlen helyzetben a hosszú út előtt nemhogy tolakodás, hanem illetlenség lett volna nem köszönteni a teljesítményeik alapján ismert és nagyra becsült válogatottakat. Egyetemi éveik alatt Benedek Tibor, a szövetségi kapitány és a mi fiunk összeismerkedtek, és most derűsen üdvözölték egymást. Beszélgetés közben lehetőleg mellőzték, amit az elkövetkezendő két hétben a játékosoknak teljesíteniük kell. Inkább a közös múlt vidám napjai kerültek szóba, de ha már így alakult, végezetül nem mulaszthattuk el, hogy ne kívánjunk jó erőt, egészséget és szép sikereket a spanyolországi megmérettetésen. Gépünk felszállt, és a fedélzet elcsendesedett. Némelyik pólós olvasni kezdett, a többség azonban magába mélyedt. Remélem, hogy nem a fényességes cím elnyerésének tudata mondatja velem, hogy az előttük álló feladatra hangolódtak. Ebben az értelemben hazánk eminens sportolói még ekkor is, az ég és föld közt is a medencében rájuk háruló feladatokra koncentráltak. Ma már ismert, hogy férfi vízilabda csapatunk nagy-nagy küzdelmek után világbajnok lett. Sportágban a földkerekség legjobbjai. Ezt a címet immár harmadszor, ezüstérmet hat, bronzot pedig egy esetben nyertek el fiaink. A férfiak arany és a hölgyek bronzérmével Barcelónában a világ élvonalába jutottunk. Müncheni átszállással Benedek Tiborék gépe előbb indult Barcelónába, mint a mienk Marseille felé. Ekkor már nem elköszönni, integetni se tudtunk nekik. De lélekben velük voltunk, akárcsak a honfitársak milliói. Hányszor vallották meg sportolóink, hogy ez is hozzásegíti őket nagyszerű eredményeikhez! Márkus Zoltán Néhai Hadnagy Lászlóné Zelma asszonytól Vincent van Gogh-ig úgyszólván minden festő alkotott képet a napraforgó(k)ról. Nem véletlen. A szépségén túl bizonyos tanulságok kifejezésére is alkalmas ez a növény. A fotón látható már megjelenésének pillanatától meghökkentő volt. Két betonsík közti résbe madár ejthetett keskeny magot. Minimális feltételek dacára az kikelt, majd növekedni kezdett. Az idei évben amúgy is ritka eső nem fért hozzá, ezért néha vizet loccsintottunk rá. A napraforgó felnőtt. Igaz, csak olyan magasra, ameddig a feltételek biztosították. A termés már érni kezd. Tányérnak nem nevezhető, mert csak csészényi. A szár szikkadozik, támaszra szorul, a levelek zsugorodnak, a szirmok és a porzók lehullnak. Amíg növekedett, virágzott, gyönyörű volt. Nem véletlenül tűznek vázába a világ minden táján pár szál napraforgót! Amikor termőre, fajtájának megőrzésére, sőt szaporítására fordult, kissé megcsúnyult ez a mi kedvünkre kelt példány. Vagy a kiteljesedés, a belső folyamatok bevégződését inkább magasztosnak kell neveznünk? A fénykép tanúsága szerint hálából a csekély gondoskodásért nem csak termésével, hanem kései virágaival is megajándékoz bennünket a napraforgó. Márkus Zoltán R O N C S D E R B I C S A J Á G O N Ötödik alkalommal rendezték meg Csajág roncsderbi pályáján az országos bajnokságot. A nagy hőségben a szervezők minden száguldás előtt fellocsolták a pályát, és az egyébként is technikás pálya több pilótán is kifogott. A nézők több borulást is végig izgulhattak, sőt két alkalommal a kigyulladt gépeket el kellett oltani. Természetesen a komoly biztonsági előírások miatt személyi sérülés nem történt, a lángok csak a látványt fokozták. A mezőnyben a veszprémi színeket a hajmáskéri és a királyszentistváni pilóták képviselték. Nem is akárhogyan, hiszen Kormos Áron az ifiknél győzött, és az összetettben is átvette a vezetést. A bajnoki futamból már csak két futam van hátra, vagyis minden megszerzett pontnak nagy a jelentősége. A hajmáskéri versenyzők között indultak a csajági versenyzők, apa és fia, Breznyánszky Péter és Breznyánszky Levente, aki még csak most lépett át az óvodából az iskolába. Fiatal kora ellenére 3. helyezést ért el az ifi kategóriában. További sok sikert, Levente!

V I I I. É V F O L Y A M, 8. S Z Á M K E N Y É R D A R A B É K O K Állunk a kenyérbolt előtt. Ha nem is olyan hosszú, mint a háború alatti volt, mégiscsak sor ez, kenyérre váró. Abban is különbözik a régitől, hogy tudjuk: előbb- utóbb sor kerül ránk. Nem azért állunk sorba, hogy jusson, hanem hogy gyorsabban dolgozhasson az eladó. Kenyérre várva miről is beszélgethetnénk, ha nem a kenyérről? Az emberek figyelnek, de aztán gondjaik mellől kiejtik a történeteket. Én megőrzöm őket. Az én nagyapám minden nap hozott egy darabot nekem a zsebjében az uzsai várból. Ott dolgozott a grófi birtokon. Így hát nekem mindig jutott egy kis kenyér, ha száraz is volt; néha szikkadt. Az első sztori csupán ennyi, aligha kell értelmezni. De azért álljunk meg egy pillanatra! A mai gyerek hányszor teszi fel a kérdést: Mit hoztál, anyu, mit hoztál, apu? Így. Nem úgy, hogy hoztál-e valamit. És ha azt mondjuk, hogy cukrot, csokoládét, nem biztos, hogy nem kérdez tovább a gyerek: Hát még? Vagy: Csak cukrot? Miért nem hoztál mást is? Játékot, mondjuk, százforintosat, drágábbat, holdjárót, elektromosat, villogót és így tovább. Ajándék ez is, az is. A különbség köztük történelmi. 1983-ban leégett a házunk. Alighogy fölépítettük, földig égett. A szó szoros értelmében földig, mert a tűz után csak a falak meredeztek, melyek tömésből voltak. Benneégett mindenünk. Sose felejtem el, hétfői nap volt, mert két kenyér még egészben volt. Az is szénné égett. Mindig csütörtökön sütött az anyám, egyszerre ötöt. Az elég volt egy hétig a nagy családnak. Elégnek kellett lenni. Magához vette apánk a két kenyeret, kivitte a temetőbe. Ott annak rendje-módja szerint eltemette őket. Nem az emberek közé, oda azért mégse merte, hanem a temető szélébe. Oda, ahová az idegeneket, az öngyilkosokat, a hitetleneket meg a más vallásúakat szokták. Kenyérdarabék jó szó, nem mondom. Nyelvtanilag kontaminációnak, magyarul szóalakvegyülésnek nevezik azt a folyamatot, amely által létrejött. Darabék, azaz darab, plusz maradék. Mint ahogy a csőr és az orr szóból csőr, a nő és az emberből némber, a csokor és a bokrétából csokréta lett. Annak idején a tanítónk fölvetette velünk a kenyérdarabékot. Lefújatta róla a port, meg kellett csókolnunk, és csak utána tehettük a szemétkosárba, hogy az állatoknak adják. Zsíros kenyeret kértem. Annál én sokkal finomabbat adok szólt a nagyanyám. Pár perc múlva elállt szemem-szám. Piros kenyér. Mintha a legdrágább ajándékot kaptam volna, úgy mondta a nagymamám. Nézd, Pista, piros kenyeret kaptam ujjongtam. Finom? Nagyon. S faltam, mintha a legfinomabb cukrászsüteményt ettem volna. Pedig csak paprikás kenyér volt. Kilencen voltunk gyerekek, és bizony nem volt könnyű. Megálljatok, mondta egyszer az apám, majd lesz kenyér! Fölkerekedett és a malomba ment, ahol többször is segítkezett. Engedélyt kapott, hogy kerekekről, szíjakról, ablaktámláról, másról összesöpörje a szálló porként lerakódott lisztet. A jóságos molnárné a garat alól is tett hozzá. Anyánk megdagasztotta, de valahogy nem akart formás kenyérré válni az anyag. Lapos lett, nyúlós, azért mégiscsak kenyér lesz az, örvendtünk mindannyian. Én futottam a különleges kenyérrel a pékműhelybe. A pék azt mondta, nem is érdemes hazamennem, éppen kenyeret vet be. Szép pirosra sült a mi kenyerünk; jóval előbb kész lett, mint a többi, púpos. Gyorsan haza! De milyen a gyerek? Meg örültem is! Félúton odamentem megsimogatni egy bivalyt; a társa kifogva a földön hevert, a gazda valahová a dolgára siethetett. Amint ott simogatom, a jószág megharagudott-e, vagy csak a bogarak miatt vágott egyet, sipirc a kezemből a kerékforma kenyér. Gurult a földön, nekicsapódott a Bényeiék kerítésének. Sáros is lett, le is töredezett, össze-vissza repedezett a kenyér, de azért kenyér maradt. Óvatosan emeltem föl; mint a hímes tojással, úgy bántam vele ezután, de hiába. Amikor meglátta anyám, nem szólt semmit, elsápadt, kikapta a kezemből a kenyeret, földhöz vágta, ráállt, táncolt rajta, az Istent szidva, meg azt a keserves, rohadt életet, hát nem esztek, inkább mind megdögletek, de ilyen moslékot mégse esznek az én szép gyermekeim. Mi meg, amint röpködtek a forgácsok az anyánk sarka alól, mint a vércsék, úgy csaptunk rájuk. Ráordítottunk az anyánkra, hogy térjen észhez, ne bánjon el velünk; később a talpa alól is fölettük mind egy szemig a roncs kenyeret. Vége a sornak. Ki-ki kézhez kapta a kenyeret. Volt, aki panaszkodott: Hát ilyen? Talán nem is friss. Már nem is meleg. Nem is pompos. És így tovább. És lehet, hogy igaza volt. Igaza volt? FELHÍVÁS 3 Márkus Zoltán Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az adó II. félévi pótlékmentes fizetési határideje: 013. szeptember 16.

C S A J Á G I H Í R L A P K É K N E F E L E J C S N É P T Á N C C S O P O R T Idén egy kicsit később kezdtük meg fellépéseink sorát, de úgy gondoljuk, hogy ahol eddig felléptünk, színesítettük a programot, és büszkén vittük tovább Csajág hírét. Első fellépésünk Várpalotán volt, a Mátyás borozónál felállított májusfát kellett kitáncolnunk, köszönjük szépen Hanák Erikának a meghívást, és a kedves vendéglátást. A vilonyai falunapokon is megmutathattuk magunkat, majd teljes gőzerővel kezdtük meg a csajági falunapra való készülést. A falunapra két meghívást is kaptunk, a Szomszédolás során egy már ismert táncunkat adtuk elő, az esti fellépésen viszont egy új tánccal mutattuk meg tudásunkat. A felsőörsi falunapon a Hagyományörző Népdalkörrel együtt léptünk fel. Várható fellépéseink: Augusztus 19.: Küngösi falunap Augusztus 0.: Csajági Református Templomban ünnepi műsor keretében. R E N D Ő R S É G I T Á J É K O Z T A T Á S A nyári forróságnak lassan vége, az enyhülő hőség az ősz közeledtét jelzi. Szeptemberben a családok életében nagy változást hoz a tanévkezdés, megkezdődnek a dolgos hétköznapok. 008-ban hirdette meg az Országos Rendőr-főkapitányság az Iskola rendőre programot, amely a Rendőrség tanintézményekben végzett bűn- és baleset-megelőzési tevékenységét foglalja keretbe már nemcsak az általános, hanem a középiskolákban is. Mit takar a program? Minden iskolának van egy kapcsolattartó rendőre, ő az Iskola Rendőre. rendszeresen megjelenik a tanintézményben, részt vesz a különböző hivatalos és szabadidős programokon igény esetén fogadóórát tart, részt vesz a szülői értekezleteken tájékoztatást ad, segítséget nyújt a pedagógusoknak és szülőknek az iskolában előforduló erőszakos, pedagógiai eszközökkel már nem kezelhető, esetekkel kapcsolatban rajta keresztül az iskola jelezheti a mindennapi élettel kapcsolatban felmerülő problémáit, észrevételeket, amelyek a Rendőrség ifjúságvédelmi tevékenységéhez kötődnek az Iskola Rendőrétől, ill. rajta keresztül is kérhetik előadások, foglalkozások, jogi felvilágosítás tartását az intézményekben, akár közlekedési, baleset-megelőzési, gyermek és fiatalkori bűnelkövetéssel, áldozattá válással kapcsolatban Várjuk nemcsak az iskolák, hanem a szülők észrevételeit, minden olyan ötletét, igényét, amellyel a program hasznosabbá, eredményesebbé tehető. Erre szolgálnak az iskolákban elhelyezett ÖTLETLÁDÁK. Az évszakváltás nemcsak az iskolák zajosabbá válását hozza magával, hanem megkezdődik az őszi betakarítás, a kertekben, a gyümölcsösökben, a szőlőkben beérett termények begyűjtése. Erre az időszakra jellemző bűncselekmény a besurranás. A ház, nyaraló, pince körül, mögött szorgoskodó tulajdonosok, A későbbiek folyamán lesznek még a szüreti mulatságok, Balatonfőkajáron, Küngösön és nem utolsó sorban Csajágon. Csoportunk három új taggal bővült: Slemmer Edina, Szűcsné Meleg Ilona és Szíjjártó Viktória személyében. Várunk minden táncolni vágyó lányokatasszonyokat, fiúkat-férfiakat. Köszönjük a szóbeli támogatásokat, még akkor is, ha abban sokszor egy kis élc is érződik. Úgy gondolom, a munka, család mellett nem kis teljesítmény az, amit mi a falu lakosságának évről-évre, rendezvényről rendezvényre bemutatunk, nem beszélve a meghívásokról sem. Köszönjük! Alexa Marianna (Szerkesztő: A júliusi újságból véletlenül kimaradt cikket közöljük. Elnézést érte!) családtagok, segítők nyitva hagyják a kaput, az ajtót, az ablakokat, a gépkocsit az udvaron, utcán. Ilyen alkalmat a nem igazán jó szándékkal arra sétálgató elkövetők nem hagynak ki. Szó szerint pillanatok alatt dolgoznak. Felkapják és viszik, ami szem előtt van, az autóban hagyott értékeket, a legkülönbözőbb helyiségekben asztalon, ágyon, fogason hagyott táskákat, pénztárcákat. Nem töltik az időt forgatással, kutatással. A besurranások megelőzése érdekében zárják kulcsra a nyaralóingatlanok utcai és bejárati ajtóit akkor is, ha otthon vagy a kertben tartózkodnak amennyiben riasztóberendezéssel ellátott a nyaraló, azt éjszakára és távollétükre minden esetben aktiválják a nyaralóba, pincébe, házba megérkezve a személyes okmányaikat és pénztárcájukat tartalmazó táskákat ne tartsák jól látható és elérhető helyen A gépjárműlopások elkerülése érdekében gépkocsik kulcsait ne hagyják a járműben és látható helyen a nyaralóban, az épületben a gépkocsik összes biztonsági berendezését aktiválják parkolás után lehetőség szerint az ingatlanokon belül parkoljanak úgy, hogy több kormányozási manőverrel lehessen az ingatlant a gépjárművel elhagyni közterületen történő parkolás esetén igyekezzenek forgalmas, jól látható helyen megállni, soha ne hagyjanak értéket, táskát, műszaki cikket látható helyen a gépkocsiban. Az ülés alá helyezett táska az elkövetőknek látható hely! Vigyázzanak értékeikre, mert a megelőzés áldozattá válástól és főleg sok bosszúságtól menti meg Önöket! Stanka Mária r. őrnagy Balatonalmádi Rendőrkapitányság 4

V I I I. É V F O L Y A M, 8. S Z Á M S A J T Ó K Ö Z L E M É N Y ISKOLAI SZOCIÁLIS-MUNKA ÉS MENTÁLHIGIÉNÉS SEGÍTŐ HÁLÓZAT KIÉPÍTÉSE A KELET-BALATONI KISTÉRSÉGBEN CÍMŰ TÁMOP 5..5./A-10/-010-0036 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PÁLYÁZATI PROGRAM AVAGY FRISS HÍREK A GIRBEGURBA PROGRAMRÓL A támogatási forrás a Kelet-Balatoni Kistérség településein, 11 általános iskolában egységes iskolai szociális munka és ifjúságsegítő hálózat létrehozását és működtetését teszi lehetővé. 013. augusztus 3. SAJTÓKÖZLEMÉNY A GIRBEGURBA néven futó program keretében 013. szeptember 19-én 17 órai kezdettel dr. Zacher Gábor toxikológus főorvos tart előadást Balatonalmádiban a Pannónia Kulturális Központ és Könyvtár nagytermében, melyre sok szeretettel várunk minden érdeklődőt! Az előadás témája: Mit tehet a szülő? A szülők szerepe, felelőssége a fiatalok droghasználatával kapcsolatban Telefonon szakmai kérdésekben tájékoztatást ad: Sajtos Ildikó szakmai vezető a 88/54-555-ös, valamint Csonka Gabriella projektasszisztens a 88/54-553-as telefonszámon. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Kelet-Balatoni Térség Önkormányzati Társulása 8196 Litér, Álmos u. 37. E-mail:kbtot@keletbalaton.hu www.keletbalaton.hu Ö N K O R M Á N Y Z A T I H Í R E K Tisztelettel köszöntök minden kedves olvasót! www.ujszechenyiterv.gov.hu Ismét eltelt egy hónap, így eljött az ideje a tájékoztatásnak. A hónap elején került megrendezésre a roncsderbi OB. A látványos és izgalmas versenynek immár ötödik alkalommal adtunk otthont. Éves programjaink egyik színfoltja ez a verseny, reméljük, a jövőben is házigazdái lehetünk a futamnak. A múlt havi számban elfelejtettem megköszönni ifj. Meleg Antalnak a falunap során nyújtott segítségét. Neki köszönhetjük a gyermekek névtábláját tartó oszlopokat. Köszönjük! Továbbá köszönet az önkormányzatnak nyújtott segítő munkáért Petró Lénárdnak és Katona Gyulának. 5 Ha már a köszönetnyilvánításnál tartok, akkor meg kell köszönnöm Ivánfi Zoltánnak és Fürdős Andrásnak, hogy társadalmi munkában parkettázták le az óvoda nagycsoportjának a csoportszobáját, illetve a Szülői Munkaközösségnek a parketta megvásárlását. Polákné Tiringer Katalinnak és Pergel Diának a parketta beszerzését. Szintén köszönettel tartozom Hanák Lászlónak, aki embereivel az óvoda meszelésénél baráti áron dolgozott, és néhány helyiséget grátisz festett ki. Köszönet mindenkinek! Augusztus 0-án Államalapító Szent István és az új kenyér ünnepén nagyon szép műsorban lehetett részünk a református templomban. Második alkalommal tartottuk itt az ünnepséget, Dusicza Ferenc tiszteletes úrral, a Kéknefelejcs néptánccsoporttal és gyerekek részvételével. Ahogy tavaly, az idén is megtekinthettük a tánccsoport és a gyermekek szép műsorát, az új kenyér megáldását követően pedig el is fogyaszthattuk a kínált kenyeret. Az ünnep fényét emelte a Váci Mihály Irodalmi Színpad két fiatal művésze, akik Márkus Zoltán színdarabját adták elő. Köszönet mindenkinek, a táncosoknak, a gyerekeknek, a színészeknek. Köszönet Dusicza Ferenc tiszteletes úrnak, hogy ismét lehetőséget biztosított a rendezvénynek, Márkus Zoltánnak, hogy általa egy érdekes színdarabot láthattunk itt Csajágon. Gondolom, sokan látták játszótereink körbe szalagozását. Ennek oka, hogy a Fogyasztóvédelem megtiltotta ezen eszközök használatát, ugyanis a folyamatosan változó jogszabályoknak két éve még megfeleltek, idén már nem. Igyekszünk minden törvényi előírásnak megfelelni, kijavításuk után remélhetőleg újra lehet használni ezeket az eszközöket. A volt pártház felújítása lassan révbe ér. Érdemes lesz majd az átadón megnézni, mert a romhalmaz épületből egy szép épületet sikerült varázsolni. Amennyiben nem újítottuk volna fel, pár év múlva elbontásra lett volna ítélve, ami többe került volna mint a pályázat útján való felújítás, hisz a bekerülési összeg nagyobb részét pályázaton nyertük. Pályázni viszont csak ilyen funkcióra lehetett, vagyis múzeum kialakításával sikerült megmenteni az épületet az enyészettől. Mellesleg ezáltal településünk gazdagodik, hisz a helyi értékeken kívül a zirci múzeum vállalta, hogy kiállításokkal színesíti tárlatainkat. Szintén láthatták,hogy útjainkat a csatorna nyomvonalán sikerült felújíttatnunk. Sajnos nem mindenhol, ahol szerettem volna, de ez is nagy eredmény, hisz önkormányzatunk csak hosszas egyezkedés után tudta elérni, hogy ingyen a jótállás keretein belül megcsinálják. Sajnos sok helyen nem csak a nyomvonalon mennek tönkre útjaink, ezek helyreállítását már idén megkezdjük, de anyagi lehetőségeink miatt csak jövőre tudjuk folytatni. Közeleg a szeptember, kezdődik az iskola és az óvoda. Fejlesztéseket tervezünk mindkét intézményünknél. Ezekre az ősz folyamán kerül sor, akkor bővebben tájékoztatom önöket erről. Mindenkinek jó erőt, egészséget kívánok! Verebélyi Zoltán polgármester

C S A J Á G I H Í R L A P C S A J Á G I H Í R L A P 6 INTERNET A KÁBELHÁLÓZATON 10/ Mbit/s 1.990 Ft/hó (garantált sebesség letöltésnél 5 Mbit/s, feltöltésnél 0,5 Mbit/s) Az első három hónapban 1.990 Ft/hó az akciós előfizetési díj, a negyedik hónaptól 3.490 Ft/hó, határozott időre megkötött szerződéssel. telefonszá- Rendelje meg a 140-es rövid mon vagy weben keresztül. A tájékoztatás nem teljes körű, a részletekért keresse ügyfélszolgálatunkat, vagy a www.eurocable.hu internetes honlapunkat. TELEFONSZOLGÁLTATÁSUNKNAK AZ ALAPDÍJA 0 Ft/HÓ INTERNET VAGY KÁBELTV SZOLGÁLTATÁS MELLÉ! Részesüljön Ön is a telefonszolgáltatás adta előnyökből: - díjmentes telefon havi alapdíj - díjmentes hálózaton belüli hívások minden napszakban - díjmentes kapcsolás - kedvező percdíjak - másodperc alapú számlázás - meglévő szám megtartása ( számhordozással) Kábel TV AKCIÓ! 990 Ft/hó Az első három hónapban 990 Ft/hó az akciós előfizetési díj. A negyedik hónaptól a szerződésben megrendelt csomagra vonatkozó kedvezményes díjon biztosítjuk szolgáltatásunkat, határozott időre megkötött szerződéssel. Rendelje meg a 140-es rövid telefonszámon vagy weben keresztül. A tájékoztatás nem teljes körű, a részletekért keresse ügyfélszolgálatunkat, vagy a www.eurocable.hu internetes honlapunkat. RÉSZESÜLJÖN ÖN IS A kábeltv AD- TA ELŐNYÖKBŐL, LEHETŐSÉGEKBŐL! -a digitális átállást megoldottuk Ön helyett -ne dobja ki régi TV készülékét, ha működik, akkor mi szolgáltatunk Önnek továbbra is a megszokott módon -nem kell új doboz, távirányító a TV csatornák vételéhez -egy előfizetés mellett több TV készüléken nézheti a megszokott csatornákat, egymástól függetlenül egy időben -digitális TV csatornák is megrendelhetőek az analóg mellé nálunk láthatja a helyi TV csatornákat -egy számlát kap, ha internet vagy telefonszolgáltatásainkat is igényli a kábel TV mellé. VÁLASSZON KEDVEZŐ AJÁNLATAINK KÖZÜL! Váltson az EuroCable Magyarország Kft. szolgáltatásaira! V I C C S A R O K A skót felesége így szól a férjéhez: - A fiunk már két napja ugyanazt a nyalókát eszegeti. - Nem baj - mondja a férj -, tanuljon csak meg spórolni az a gyerek. - Rendben van, de legalább kibonthatnád neki. Eltéved a rendőr az erdőben. Hirtelen elébe toppan az erdő jó tündére, és így szól: - Rendőr, te egész életedben mindig szerencsétlen voltál. Most kívánj valamit! - Jó estét kívánok!. Szerkesztőség címe:8163 Csajág, Petőfi u.1. Polgármesteri Hivatal webcíme: www.csajag.hu Telefonszám: 88/440380 Faxszám: 88/440380, E-mail: polghivcsajag@invitel.hu