Első kiadás 2017. május Szerzői jog 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. Az ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából. ( ASUS ). A termékgarancia, illetve szolgáltatás nem kerül meghosszabbításra, ha: (1) a terméket megjavítják, módosítják vagy átalakítják, kivéve ha az ilyen javítást, módosítást vagy átalakítást az ASUS írásban jóváhagyta; vagy (2) a termék sorozatszámát olvashatatlanná teszik vagy hiányzik. AZ ASUS A JELEN KIADVÁNYT AZ EREDETI ÁLLAPOTÁBAN BIZTOSÍTJA, KIZÁRVA MINDENNEMŰ KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT SZAVATOSSÁGOT, TÖBBEK KÖZÖTT A FORGALMAZHATÓSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOT, ILLETVE FELTÉTELEKET. AZ ASUS, ILLETVE ANNAK IGAZGATÓI, TISZTSÉGVISELŐI, ALKALMAZOTTAI VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELELŐSSÉGGEL SEMMILYEN OLYAN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, ESETI, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SEM KÁRTÉRÍTÉSSEL AZ ELMARADT NYERESÉG, ELMARADT BEVÉTEL, ADATVESZTÉS VAGY ÜZEMKIESÉS OKOZTA OLYAN KÁRÉRT, AMELY A JELEN KÉZIKÖNY VAGY TERMÉK HIBÁJÁBÓL ERED, MÉG AKKOR IS, HA AZ ASUS-T TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK LEHETŐSÉGÉRŐL. A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰSZAKI ADATOKAT ÉS INFORMÁCIÓT KIZÁRÓLAG TÁJÉKOZTATÁS CÉLJÁBÓL BIZTOSÍTUNK, ÉS ELŐZETES BEJELENTÉS NÉLKÜL, BÁRMIKOR MEGVÁLTOZHATNAK. NEM ÉRTELMEZHETŐK TOVÁBBÁ AZ ASUS ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK. AZ ASUS NEM VÁLLAL SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET A KÉZIKÖNYVBEN ELŐFORDULÓ HIBÁKÉRT VAGY PONTATLAN INFORMÁCIÓKÉRT, A BENNE LEÍRT TERMÉKEKET ÉS SZOFTVERT IS BELEÉRTVE. A jelen kézikönyvben szereplő termékek és cégnevek az adott cégeik bejegyzett védjegyei vagy szerzői tulajdona lehetnek vagy sem, és használatuk kizárólag azonosítás vagy magyarázat céljából történik a tulajdonos javára, mindennemű jogsértés szándéka nélkül. ii
Tartalomjegyzék Notices... iv Biztonsági tudnivalók... v Gondozás és tisztítás...vii Visszavételi szolgáltatások...viii 1.1 Üdvözöljük!... 1-1 1.2 A csomag tartalma... 1-1 1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése... 1-2 1.4 Kábelek csatlakoztatása... 1-3 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete...1-3 1.5 A monitor bemutatása... 1-4 1.5.1 A kezelőszervek használata...1-4 1.5.2 GamePlus funkció...1-5 1.5.3 GameVisual funkció...1-7 2.1 A talp leszerelése (VESA-fali konzolhoz)... 2-1 2.2 A monitor beállítása... 3-1 3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü... 3-2 3.1.1 Útmutató a beállításhoz...3-2 3.1.2 Az OSD-funkciók bemutatása...3-3 3.2 Műszaki adatok... 3-9 3.3 Hibaelhárítás (GYIK)... 3-11 3.4 Támogatott időzítések listája... 3-12 iii
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. This product implements power management functionality. In case of no signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/ standby mode. iv
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. AEEE Yönetmeliğine Uygundur Regionális közlemény Indiában élő felhasználóknak Ez a termék megfelel az India E-waste (Management) Rules 2016" szabálynak, és tiltja az ólom, higany, hatvegyértékű króm, polibrómozott bifenil- (PBB-k) és polibrómozott difenil-éterek (PBDE-k) használatát 0,1 tömeg%-ot meghaladó mértékben, illetve homogén anyagokban kadmiumnál 0,01 tömeg%-ot meghaladó mértékben, a Szabály II. mellékletében szereplő kivételekkel. Biztonsági tudnivalók Mielőtt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt. A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort eső vagy nedvesség hatásának. Soha ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához. A termék használata előtt győződjön meg az összes kábel megfelelő csatlakoztatásáról és a tápkábel épségéről. Ha sérülést tapasztal, azonnal vegye fel a kapcsolatot a termék értékesítőjével. A készülékház hátulján és tetején lévő rések és nyílások a szellőzést segítik. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat. Soha ne helyezze a terméket fűtőtest vagy hőforrás közelébe vagy fölé helyezni, hacsak megfelelő szellőzést nem biztosítanak. v
A monitort csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültséget illetően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval. A helyi szabványnak megfelelő tápdugót használjon. Ne terhelje túl az elosztókat vagy hosszabbítókat. A túlterhelés tüzet vagy áramütést okozhat. Óvja a portól, magas páratartalomtól és a szélsőséges hőmérséklettől. Ne helyezze a monitort olyan helyre, ahol vizes lehet. A monitort stabil felületre állítsa. Villámlás esetén, illetve ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, húzza ki az elektromos kábelét. Ezzel megvédi a monitort az áramingadozásoktól. Ne dugjon semmiféle idegen tárgyat, illetve öntsön folyadékot a monitor burkolatán lévő résekbe. A megfelelő működés érdekében a monitort kizárólag ULminősítéssel rendelkező számítógéppel használja, amely megfelelően konfigurált aljzatokkal rendelkezik és 100-240 V~ jelzéssel van ellátva. A konnektor a berendezés közelében és könnyen elérhető legyen. Ha olyan problémát tapasztal a monitorral kapcsolatban, amelyet nem tud megoldani, kérjük lépjen kapcsolatba szerviz szakemberrel vagy a kiskereskedővel. A termék vegyi anyagokat tartalmazhat, amelyek Kalifornia állam tudomása szerint rákot, születési rendellenességeket és más reprodukciós zavarokat okozhatnak. A megérintése után mosson kezet. vi
Gondozás és tisztítás Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél. A monitor emelése vagy hordozása alkalmával mindig a szélénél fogja meg. Ne emelje meg a monitort a talpánál vagy a tápkábelnél fogva. Tisztítás. Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a hálózati tápkábelt. A monitort nem szöszölő, puha kendővel tisztítsa. A nehezen eltávolítható szennyeződésekhez híg szappanoldattal enyhén megnedvesített kendőt használjon. Kerülje az alkoholt vagy acetont tartalmazó tisztítószerek használatát. Az LCD tisztításához való tisztítószert használjon. Soha ne permetezze a tisztítószert közvetlenül a képernyőpanelre, mert a monitor belsejébe csöpöghet és áramütést okozhat. A következő jelenségek NEM a monitor meghibásodásának jelei: A fénycsöves megvilágítás jellegéből fakadóan a képernyő vibrálhat az üzembe helyezést követően. Kapcsolja ki a Főkapcsolót, majd kapcsolja ismét be, hogy meggyőződjön, eltűnt a vibrálás. Az asztalhoz felhasznált háttértől függően kissé egyenetlen lehet a képernyő fényereje. Ha a kijelző ugyanazt a képet jeleníti meg órákig, annak utóképe a képernyőn maradhat, miután új képre vált. A képernyő lassan helyreáll, vagy a Főkapcsoló megnyomásával néhány órára kikapcsolhatja a monitort. Ha a képernyő fekete lesz vagy villog, illetve ha nem működik többé, a javítás érdekében lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy szervizközponttal. Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a képernyőt! vii
A kézikönyvben felhasznált konvenciók FIGYELEM: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani. VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha valamilyen feladatot kíván végrehajtani. FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás. MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok végrehajtásához. Hol tájékozódhatom részletesebben További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat: 1. ASUS weboldalak Az ASUS nemzetközi weboldalai a legfrissebb információkat közlik az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel kapcsolatban. Látogassa meg a http://www.asus.com weboldalt. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, amelyet a kereskedő biztosított. Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak. Visszavételi szolgáltatások Az ASUS újrahasznosítási és visszavételi politikája a környezetvédelem iránti elkötelezettségünk eredménye. Olyan megoldásokban hiszünk, amelyek révén ügyfeleink felelősségteljesen újrahasznosíthatják termékeinket, akkumulátorainkat, egyéb részegységeinket és a csomagoló anyagokat. A különböző térségekben érvényes, részletes újrahasznosítási információkért látogasson el a http://csr.asus.com/english/takeback. htm weboldalra. viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS LCD-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.2 A csomag tartalma A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia: LCD-monitor Monitortalp Gyors üzembe helyezési útmutató Garanciakártya Támogatási CD 1x adapter 1x hálózati tápkábel 1x HDMI-kábel (opcionális) 1x DP-kábel (opcionális) LED-vetítési fedél és cserélhető filmrétegek (opcionális) Bemeneti/kimeneti csatlakozók fedele Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, azonnal lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Válassza a BE lehetőséget, amikor megjelenik a VÁLTOZÓ VILÁGÍTÁS BE/KI üzenet, ha be szeretné kapcsolni a piros fényt a talpon. Válassza a KI lehetőséget, ha azt szeretné, hogy ki legyen kapcsolva. Ha kikapcsolja ezt a funkciót, és később szeretné ismét aktiválni, akkor használja az OSDmenüt a funkció bekapcsolásához. Ha kb. 12 percig nem észlelhető jel, a monitor automatikusan átvált energiatakarékos üzemmódra. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 1-1
1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése Azt javasoljuk, hogy a monitor karjának/talpának összeszerelésekor tartsa a monitort az EPS (expandált polisztirol) csomagolásban. 1. Igazítsa egy vonalba a karon lévő csavarnyílást a talpon lévő tartozékcsavarral. Ezután helyezze be a talpat a karba. 2. Rögzítse a talpat a karhoz a tartozékként kapott csavarral. 3. Igazítsa egy vonalba a monitortalpon lévő háromszögjelöléseket és a LED-vetítési fedelet. Ezután rögzítse a LED-vetítési fedelet a monitortalphoz. 4. Távolítsa el a monitort az EPS-csomagolásból. 1-2 1. fejezet: A termék bemutatása
1.4 Kábelek csatlakoztatása 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete 1 2 3 DVI HDMI 4 5 6 7 8 1. Kezelőszervek 2. Kábelkezelés 3. Kensington típusú zár 4. Fülhallgatóaljzat 5. DVI-csatlakozó* 6. HDMI-csatlakozó 7. DisplayPort 8. Egyenfeszültségű bemenet *A DVI-csatlakozó a DVI-D Single Link-kábel és a DVI-D Dual Link-kábel használatát egyaránt támogatja: A DVI-D Single Linkkábel csatlakozója A DVI-D Dual Linkkábel csatlakozója Csak a DVI-D Dual Link-kábel támogatja az 1920 x 1080 (144 Hz) felbontást. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 1-3
1.5 A monitor bemutatása 1.5.1 A kezelőszervek használata Használja a monitor oldalán lévő vezérlőgombokat a képbeállítások elvégzéséhez. Nyomja meg az 1-5. gombot a gomblista oldal megnyitásához. 1 2 3 4 5 1. ( 5 irányú) gomb: 6 Bekapcsolhatja az OSD-menüt. Aktiválhatja a kijelölt OSDmenübeállítást. Növelheti vagy csökkentheti az értékeket, illetve felfelé/lefelé/ balra/jobbra mozgathatja a kijelölt elemet. 2. Bezárás gomb: Kilépés az OSD menüből. Bekapcsolhatja az OSD-menüt, miután a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenítheti a NINCS JEL üzenetet. 3. GamePlus gomb: Aktiválhatja a Célkereszt, az Időzítő, az FPS-számláló vagy a Kijelzőigazítás funkciót. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a kiválasztáshoz, majd nyomja meg a ( ) gombot a kívánt funkció jóváhagyásához. Bekapcsolhatja az OSD-menüt, miután a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenítheti a NINCS JEL üzenetet. 1-4 1. fejezet: A termék bemutatása
4. GameVisual gomb: Ha megnyomja ezt a gyorsgombot, nyolc előre beállított videomód között válthat (Tájkép mód, Verseny mód, Mozi mód, RTS/RPG mód, FPS mód, srgb, MOBA mód és Felhasználói mód) a GameVisual intelligens videotechnológiával. Bekapcsolhatja az OSD-menüt, ha a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenik a NINCS JEL üzenet. 5. Üzemkapcsoló: Nyomja meg a gombot a monitor be-/kikapcsolásához. 6. Működésjelző: Az alábbi táblázat tartalmazza a bekapcsolt állapotot jelző fény színeinek meghatározását. Állapot Fehér Sárga KI Leírás BE Készenléti mód KI 1.5.2 GamePlus funkció A GamePlus funkció eszköztárat kínál és jobb játékkörnyezetet biztosít a játékosok számára különböző típusú játékok játszása esetén. A négy különböző célkeresztet biztosító Célkereszt rátét lehetővé teszi, hogy kiválassza a játékhoz legmegfelelőbbet. Egy képernyőn megjelenő időzítő is rendelkezésre áll, amelyet a kijelző bal oldalán helyezhet el, és nyomon követheti vele a játék közben eltelt időt, az FPS- (frames per second - képkocka/másodperc) számlálón pedig megtekintheti, milyen simán fut a játék. A Kijelzőigazítás funkció igazítási segédvonalakat jelenít meg a képernyő négy oldalán, és hasznos, egyszerűen használható eszközként lehetővé teszi, hogy több monitort igazítson egymáshoz. A GamePlus aktiválásához tegye a következőket: 1. Nyomja meg a GamePlus gyorsgombot. 2. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé, és válasszon a különféle funkciók közül. 3. Nyomja meg a ( ) gombot vagy mozgassa jobbra a ( ) gombot a kiválasztott funkció jóváhagyásához, majd mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a beállítások közötti navigáláshoz. Mozgassa balra a ( ) gombot a visszatéréshez, a kikapcsoláshoz vagy a kilépéshez. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 1-5
4. Emelje ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a ( ) gombot az aktiválásához. Nyomja meg a gombot az inaktiváláshoz. GamePlus főmenü GamePlus - Célkereszt GamePlus - Időzítő GamePlus GamePlus GamePlus Célkereszt Időzítő FPS FPS számláló Megjelenítés igazítása NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT GamePlus FPSszámláló GamePlus FPS NEXT BACK/EXIT 1-6 1. fejezet: A termék bemutatása
1.5.3 GameVisual funkció A GameVisual funkcióval kényelmesen válthat a különféle képmódok között. A GameVisual aktiválásához tegye a következőket: Nyomja meg a GameVisual gyorsgombot többször egymás után a kijelöléshez. Tájkép mód: Ez a legjobb választás a tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. Verseny mód: Ez a legjobb választás a versenyzős játékokhoz a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. Mozi mód: Ez a legjobb választás a filmnézéshez a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. RTS/RPG mód: Ez a legjobb választás a valós idejű stratégiai (RTS) játékokhoz/szerepjátékokhoz (RPG) a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. FPS mód: Ez a legjobb választás a lövöldözős játékokhoz a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. srgb mód: A legjobb választás fotók és grafika PC-n történő megtekintéséhez. MOBA mód: Ez a legjobb választás a többszereplős online harci aréna (MOBA) típusú játékokhoz a GameVisual TM intelligens videotechnológiával. Felhasználói: További menüelemeket lehet beállítani a Szín menüben. Verseny módban a Telítettség, az Élesség és az ASCR funkciók nem állíthatók be a felhasználó által. srgb módban a Telítettség, a Színhőmérs., az Élesség, a Fényerő, a Kontraszt és az ASCR funkciók nem állíthatók be a felhasználó által. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 1-7
2.1 A talp leszerelése (VESA-fali konzolhoz) Ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt a monitor felületében. A monitorállvány leszerelésekor mindig tartsa a monitort az EPS-csomagolásban. A monitor leszerelhető talpa kifejezetten VESA-fali konzolhoz készült. 1. Válassza le a táp- és jelkábeleket. Óvatosan helyezze a monitort a panellel lefelé az EPS-csomagolásra. 2. Távolítsa el a burkolatokat a monitor és a kar találkozásánál. 3. Távolítsa el a négy (4) csavart, amelyek a kart a monitor hátoldalához rögzítik. 4. Szerelje le az állványt (a kart és a talpat) a monitorról. 2-1 2. fejezet: Beállítás
A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható. Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali konzollal használható, amelynek tömeg/terhelés értéke legalább 22,7kg (csavarméret: M4 x 15 mm). 2.2 A monitor beállítása Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. Az ajánlott beállítási szög +20-5 (döntéshez) és +50-50 (elforgatáshoz), az állítható magasság pedig 100 mm. 100 mm 50 50 A nézőszög beállítása közben normális, ha a monitor kissé rázkódik. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-1
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tájkép mód Kék Fényszűrő Versenyzés mód Szín Mozi mód Kép RTS/RPG mód Bemenetválasztás FPS mód Rendszer beállítás srgb mód MyFavorite MOBA Mode Felhasználói mód MOVE/ENTER BACK EXIT 1. Nyomja meg a ( ) gombot az OSD-menü aktiválásához. 2. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a funkciók közötti navigáláshoz. Emelje ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a ( ) gombot a funkció aktiválásához. Ha a kijelölt funkció almenüvel rendelkezik, mozgassa ismét a ( ) gombot felfelé/lefelé az almenüben lévő funkciók közötti navigáláshoz. Emelje ki a kívánt funkciót az almenüben, majd nyomja meg a ( ) gombot, vagy mozgassa jobbra a ( ) gombot a funkció aktiválásához. 3. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a kijelölt funkció beállításainak módosításához. 4. A mentéshez és az OSD-menüből való kilépéshez nyomja meg a gombot, vagy mozgassa a ( ) gombot többször egymás után balra, amíg az OSD-menü el nem tűnik. A többi funkció beállításához ismételje meg az 1-3. lépést. 3-2 3. fejezet: Általános utasítások
3.1.2 Az OSD-funkciók bemutatása 1. GameVisual Ez a funkció nyolc alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. További tudnivalókért lásd: page 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tájkép mód Kék Fényszűrő Versenyzés mód Szín Mozi mód Kép RTS/RPG mód Bemenetválasztás FPS mód Rendszer beállítás srgb mód MyFavorite MOBA Mode Felhasználói mód MOVE/ENTER BACK EXIT 2. Kék fényszűrő Az LED háttérvilágítás által kibocsátott kékfény energiaszintjének csökkentése. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual 0. szint Kék Fényszűrő 1. szint Szín 2. szint Kép 3. szint Bemenetválasztás 4. szint Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT 0. szint: Nincs változás. 1-4. szint: Minél magasabb a szint, annál nagyobb mértékben csökkenn a kékfény szintje. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-3
A Blue Light Filter aktiválásakor a Racing (Versenyzés) mód alapértelmezett beálíltásai automatikusan importálásra kerülnek. Az 1. és 3. szint között a Brightness (Fényerő) funkció a felhasználó által beállítható. A 4. szint az optimalizált beállítás. Megfelel a TUV Low Blue Light tanúsítványnak. A Brightness (Fényerő) funkció nem állítható be a felhasználó által. A szemmegerőltetés enyhítésére tartsa be az alábbi utasításokat: A felhasználóknak tanácsos szünetet tartani, ha hosszú órákon át dolgoznak a monitor előtt. Tanácsos rövid (legalább 5 perc) szünetet tartani minden kb. 1 órányi folyamatos munka után, amit a számítógép előtt végeznek. A rövid és sűrű szünetek hatékonyabbak, mint egy hosszabb szünet. A szemmegerőltetés és szemszárazság minimálisra csökkentése érdekében a felhasználóknak tanácsos pihentetni a szemüket úgy, hogy távoli tárgyakra összpontosítanak. A szemgyakorlatok segíthetnek csökkenteni a szemmegerőltetés hatását. Gyakran ismételjék meg ezeket a gyakorlatokat. Ha a szemmegerőltetés nem szűnik meg, forduljon orvoshoz. Szemgyakorlatok: (1) Ismételten nézzen fel és le (2) Lassan forgassa a szemét (3) Átlósan mozgassa a tekintetét. A nagy energiájú kékfény szemmegerőltetéshez és AMD-hez (Age- Related Macular Degeneration - Korral járó macula-degeneráció) vezethet. Használjon kékfényszűrőt az ártalmas kékfény 70%-ának (max.) csökkentéséhez, hogy elkerülje a CVS-t (Computer Vision Syndrome - számítógép okozta látáskárosodási tünetegyüttes). 3. Szín Válassza ki ebből a menüből az Önnek legjobban tetsző színezetet. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Fényerő 90 Kék Fényszűrő Kontraszt 80 Szín Telítettség Kép Színhőmérs. Bemenetválasztás Gamma Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT Fényerő: Fényerő beállítása. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. 3-4 3. fejezet: Általános utasítások
Kontraszt: Kontraszt beállítása. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. Telítettség: A színtelítettség beállításához. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. Színhőmérs.: A kívánt színhőmérséklet kiválasztására való. Lehetséges opciók: Cool (Hideg), Normal (Normál), Warm (Meleg) és User Mode (Felhasználói mód). Felhasználói üzemmódban az R (Red - Vörös), G (Green - Zöld) és B (Blue - Kék) színek a felhasználó által beállíthatóak 0-tól 100-ig terjedő tartományban. Gamma: A színmódhoz beállíthatja a 1.8, 2.2 vagy 2.5 értéket. 4. Kép Ebben a menüben megadhatja a képgyorsítás (OD) beállításait, illetve konfigurálhatja a Képarány beállítást, az ASCR-t, az ELMB-t és az Adaptive-Sync (Adaptív szinkronizálás) funkciót. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual OD Kék Fényszűrő Képarány beállítás Szín ASCR Kép ELMB Bemenetválasztás Adaptive-Sync/FreeSync Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT OD (Over Drive gyorsítás): a válaszidő gyorsításához Over drive technologia segítségével. A beállítási tartomány az alacsonyabb 0. szint és a leggyorsabb 5. szint között van. Képarány-beállítás: A képarányt a Teljes és a 4:3 értékre lehet beállítani. A 4:3 funkció csak 4:3 és 5:4 formátumú bemeneti jelforrás választása esetében áll rendelkezésre. ASCR: Válassza az BE vagy KI elemet a dinamikus kontrasztarány funkció engedélyezéséhez, illetve letiltásához. ELMB: Csökkentheti a mozgás miatt előforduló elmosódottságot és minimalizálhatja a szellemképet, amikor a képernyőn látható objektumok gyorsan mozognak. Ez a funkció akkor érhető el, ha a képfrissítési sebesség 80 Hz, 100 Hz vagy 120 Hz. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-5
Ha az Adaptive-Sync/FreeSync engedélyezve van, az ELMB funkció ki van szürkítve. Adaptive-Sync/FreeSync: Lehetővé teszi, hogy egy Adaptive- Sync- vagy FreeSync-támogatással rendelkező grafikus forrás (HDMI és DisplayPort) dinamikusan beállítsa a megjelenítés képfrissítési sebességét a jellemző képkockasebesség alapján az energiahatékony, szinte teljesen akadozásmentes és kis késleltetésű kijelzőfrissítés érdekében. Ha az Adaptive-Sync/FreeSync engedélyezve van, az ELMB funkció ki van szürkítve. 5. Input Select (Bemenetválasztás) Válassza ki a bemeneti forrást. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual DVI Kék Fényszűrő HDMI Szín DisplayPort Kép Bemenetválasztás Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT 6. Rendszer beállítás Beállítja a rendszerkonfigurációt. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual VÁLTOZÓ VILÁGÍTÁS Kék Fényszűrő Aura RGB Szín Hang Kép OSD beállítás Bemenetválasztás Nyelv Rendszer beállítás Információ MyFavorite Gombzár Működésjelző MOVE/ENTER BACK EXIT (1/2. oldal) 3-6 3. fejezet: Általános utasítások
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Főkapcsoló zár Kék Fényszűrő Összes alaphelyzetbe Szín Kép Bemenetválasztás Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (2/2. oldal) VÁLTOZÓ VILÁGÍTÁS: Beállíthatja a piros fény intenzitását a talpon az 1. szint és a 3. szint között. A piros fény kikapcsolásához válassza a 0. szint beállítást. Aura RGB: Beállíthatja az Aura RGB világítási mintázatát a monitor hátoldalán. Lehetséges opciók: Szivárvány, Színciklus, Statikus, Lélegzés, Ütemes megvilágítás és Ki. Az Aura RGB mintázatok (pl. Statikus, Lélegzés és Ütemes megvilágítás) esetében beállíthatja a kívánt színt. A választható színek a következők: vörös (R), zöld (G), kék (B), ciánkék (C), bíbor (M) és sárga (Y). Hang: Hangerő: A hangerőszint 0 és 100 között állítható. Némítás: Elnémíthatja a hangot. OSD beállítás: Az OSD képernyő OSD időtúllépésének, DDD/CI átvitelének és Átlátszóságának beállítását teszi lehetővé. Nyelv: Az OSD nyelv kiválasztásához. Információ: Megjeleníti a monitorra vonatkozó információkat. Billentyűzár: Ha öt másodpercnél hosszabb ideig lenyomva tartja a ( ) gombot, azzal aktiválhatja vagy inaktiválhatja a billentyűzár-funkciót. Működésjelző: a működésjelző LED be-/kikapcsolása. Főkapcsoló zár: A főkapcsoló gomb letiltásához/ engedélyezéséhez. Összes alaphelyzetbe: Válassza az IGEN lehetőséget, ha az összes beállítást vissza szeretné állítani a gyári alapmódra. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-7
7. MyFavorite Betöltheti/elmentheti az összes beállítást a monitoron. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual 1. beállítás Kék Fényszűrő 2. beállítás Szín 3. beállítás Kép 4. beállítás Bemenetválasztás Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT 3-8 3. fejezet: Általános utasítások
3.2 Műszaki adatok Panel mérete Típus Max. felbontás Fényerő (jellemző) 300 cd/m 2 Kontrasztarány (jellemző) 3000:1 XG27VQ 27 hüvelyk átlósan (Aktív képterület: 595,303 (V) x 336,312 (F) mm) 1920 (V) x 1080 (F) Látószög (CR 10) 178 (V)/178 (F) Megjeleníthető színek száma Válaszidő 16,7 millió szín (8 bit + FRC) 4 ms (szürkétől szürkéig) Bemenetek: DVI x 1, HDMI x 1, DP x 1 Kivezetések Hangbemenet: Áramfogyasztás Energiafogyasztás készenlétben Hangkimenet: Energiafogyasztás kikapcsolt állapotban Fiz. méretek (alapzattal együtt) (Ma x Sz x Mé) Kartondoboz mérete (Ma x Sz x Mé) Nettó tömeg (állvánnyal) Bruttó tömeg (kb.) VESA fali konzol Tápfeszültség Hőmérséklet n.a. Igen 50 W (max.) < 0,5 W AC110V~ AC220V mellett < 0,5 W AC110V~ AC220V mellett 523,91 x 619,64 x 268,62 mm 560 ± 0,5 x 752 ± 0,5 x 268 ± 0,5 mm 6,9 ± 0,5 kg 9,95 ± 1,0 kg Igen (100 mm x 100 mm) DELTA: ADP-65GD B, 19 V (DC), 3,42 A, AC 100-240 V, 50/60 Hz Bekapcsolt világítás: PA-1650-48, 19 V (DC), 3,42 A, AC 100-240 V, 50/60 Hz Működési hőmérséklet: 0 ~ 40 C Tárolási hőmérséklet: -20 ~ 60 C ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-9
Tartozékok Típus Megfelelés és szabványok Többnyelvű OSD támogatása XG27VQ Adapter, Tápkábel, Gyors útmutató, Garanciakártya, Támogatási CD, HDMIkábel (opcionális), DP-kábel (opcionális), LED-vetítési fedél és cserélhető filmrétegek (opcionális), Bemeneti/kimeneti csatlakozók fedele CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (csak energiatakarékosság), Ukr SEPRO, J-MOSS, Windows 7/8.1/10WHQL angol, francia, német, spanyol, olasz, holland, orosz, lengyel, cseh, horvát, magyar, román, portugál, török, hagyományos kínai, egyszerűsített kínai, japán, koreai, perzsa, thai és indonéz *A műszaki adatok értesítés nélkül változhatnak. 3-10 3. fejezet: Általános utasítások
3.3 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít A működésjelző LED fehér színnel világít, és nincs kép. Lehetséges megoldás Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, bekapcsolt állapotban van a monitor. Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e az adapter és hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. Ellenőrizze a Működésjelző funkciót az OSD menüben. Válassza az ON (Be) lehetőséget a működésjelző LED bekapcsolásához. Ellenőrizze, hogy a monitor és a számítógép bekapcsolt állapotban vannak-e. Győződjön meg arról, hogy a jelkábel megfelelően csatlakozik a monitorhoz és a számítógéphez. Ellenőrizze a jelkábelt, és győződjön meg arról, hogy nem görbült el egy érintkező sem. A kép túl világos vagy túl sötét. A kép ugrik vagy szellemképes A kép színe hibás (a fehér nem tűnik fehérnek) Nincs hang vagy túl halk. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat Csatlakoztasson egy másik monitort a számítógéphez, hogy ellenőrizze, megfelelően működik-e az utóbbi. Állítson a Kontraszt és Fényerő beállításokon az OSD menüben. Győződjön meg arról, hogy a jelkábel megfelelően csatlakozik a monitorhoz és a számítógéphez. Helyezze át az elektromos zavart okozó elektromos berendezéseket. Ellenőrizze a jelkábelt, és győződjön meg arról, hogy nem görbült el egy érintkező sem. Végezze el az Összes alaphelyzetbe funkciót az OSD-menü használatával. Válassza ki a kívánt színhőmérsékletet (Színhőm.) az OSD menüben. Állítsa be a hangerőt a monitoron vagy a számítógépen. Győződjön meg arról, hogy a számítógép hangkártya illesztőprogramja megfelelően telepítve és aktiválva van. Ellenőrizze a hangforrást. 3-11
3.4 Támogatott időzítések listája PC támogatott elsődleges időzítés Időzítéslista DVI HDMI1.4 Display Port 1.2 640x480@60Hz V V V Megjegyzés 640x480@67Hz V V V 640x480@72Hz V V V 640x480@75Hz V V V 720x400@70Hz V V V 800x600@56Hz V V V 800x600@60Hz V V V 800x600@72Hz V V V 800x600@75Hz V V V 832x624@75Hz V V V 1024x768@60Hz V V V 1024x768@70Hz V V V 1024x768@75Hz V V V 1152x864@75Hz V V V 1280x720@60Hz V V V 1280x960@60Hz V V V 1280x1024@60Hz V V V 1280x1024@75Hz V V V 1440x900@60Hz V V V 1680x1050@60Hz V V V 1920x1080@60Hz V V V 1920x1080@75Hz V V V Alapértelmezett időzítés 1920x1080@85Hz V V V 1920x1080@100Hz V V V 1920x1080@120Hz V V V 1920x1080@144Hz V V V 3-12 3. fejezet: Általános utasítások
Videoidőzítés Időzítéslista DVI HDMI1.4 Display Port 1.2 640x480@59,94Hz X V V Megjegyzés 640x480@60Hz X V V 720x480P@59,94Hz X V V 720x480P@60Hz X V V 720x576P@50Hz X V V 1280x720P@50Hz X V V 1280x720P@59,94Hz X V V 1280x720P@60Hz X V V 1440x480P@59,94Hz X V V 1440x480P@60Hz X V V 1440x576P@50Hz X V V 1920x1080i@50Hz X V V 1920x1080i@59,94Hz X V V 1920x1080i@60Hz X V V 1920x1080P@50Hz X V V 1920x1080P@59,94Hz X V V 1920x1080P@60Hz X V V * Előfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő üzemmódok nem támogatottak. Az optimális felbontás érdekében javasoljuk a fenti táblázatban felsorolt üzemmódok használatát. ASUS LCD-monitor XG27VQ sorozat 3-13