Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Apogármestere 'Í, ( - --'-'--1_ _ számú eőterjesztés Eőterjesztés a Képviseő-testüet részére a "Kőbányai Komposztáási Program- 2015" enevezéső páyázat kiírásáró I. Tartami összefogaó A sikeressé vát Kőbányai Komposztáási Program keretében 2010 óta- a Fővárosi Közterüetfenntartó Nonprofit Zrt. (a továbbiakban: FKF Zrt.) és az Önkormányzat között évente étrejött együttműködési megáapodás keretében - 267 kőbányai páyázó részére 514 db komposztáó berendezés hasznáatba adása történt meg. A páyázókka az Önkormányzat ötéves együttműködési megáapodásokat kötött. A 2014. évben kiírt páyázatra jeentkezők az edényeket- az FKF Zrt. közbeszerzési ejárásának ehúzódásamiatt- 2015. február hónapban kapják meg. Az FKF Zrt. a Kőbányai Komposztáási Programot 2015-ben is támogatni kívánja, és vátozatan fetéteekke, új együttműködési megáapodássa biztosítja az edényeket az Önkormányzat számára. A megáapodás megkötésének fetétee a komposztáó edény hasznáóinak pontos megnevezése is (név, cím, eérhetőség). Az FKF Zrt. a beszerzett edényeket a kerüeti önkormányzatok között a jeentkezés sorrendjében és a jeentkezők arányában osztja szét. Javasom, hogy az Önkormányzat írjon ki páyázatot a kerüeti akosok számára a korábbi páyázati fehívás szerint "Kőbányai Komposztáási Program - 2015" címme. A páyázatra jeentkezők jeentkezési sorrendszerint kaphatják meg az FKF Zrt.-tő a komposztáó edényeket. Az emút években az edények átvéteéné tapasztat, nagyon hosszú (egy évné is hosszabb) várakozási időre tekintette a sikeres program foyamatossága érdekében javasom, hogy az Önkormányzat biztosítson azon páyázók részére komposztáó berendezést, akik a 2015-ös páyázatra jeentkeznek, de az FKF Zrt. 2015-ben mégsem tudna számukra edényt biztosítani. A várakozási idő csökkentése érdekében a 2016. évre vonatkozó páyázati kiírásra még ez évben teszek j avasatot A páyázati fehívást az eőterjesztés 2. meékete, a jeentkezéshez szükséges adatapot pedig a 3. meékete tartamazza. A komposztáó eszközök átadását, az öt éven keresztüi hasznáat eenőrzését és szakmai támogatását, vaamint a komposztáásra vonatkozó adatszogátatásokat a programban résztvevőkke kapcsoatban továbbra is az Önkormányzatnak ke evégeznie. A programban résztvevők és az Önkormányzat között 5 éves együttműködési megáapodás megkötése is szükséges, ahogy ez az eőző években is történt. A komposztáás a akosság részére a zödhuadék és az avar környezetbarát hasznosítását teszi ehetővé arra tekintette is, hogy 2011. december -jei hatáya Budapest Főváros Közgyűése a Budapest Főváros szmogriadó-tervérő szóó 69/2008. (XII. 10.) Főv. Kgy. rendeetének 4/A. d) pontja titja Budapest egész terüetén az avar és a kerti huadék eégetését.
II. iatásvizsgáat A környezetvédeem egyik egfontosabb feadata a evegőminőség javítása. Az avar és a kerti huadék eégetésének titása is ezt a cét szogája. A nagyvárosi környezetben az őszi ombhuásbó és év közben a növények gondozásábó (zödmetszés, ifjítás stb.) keetkező növényi huadék heyben történő komposztáása megodást nyújt a akosság számára a korábban égetésse megsemmisített huadék környezetbarát hasznosítására. A komposztáó berendezéseket hasznáóktó évenként bekért beszámoók is bizonyítják, hogy a akosság szívesen vesz részt a programban, tudatosan komposztája mind a zödhuadékot, mind pedig az avart. A komposztáási program kiváó eszköz a környezettudatosság továbbfejesztésére. Az FKF Zrt. áta térítésmentesen biztosított eszközök ötéves időtartamban, a hasznáókka kötött együttműködési megáapodás aapján, nyomon követhető módon adnak ehetőséget a környezetbarát technoógia akamazására. Az aránytaanu hosszú várakozási idő ecsökkentését szogáják az Önkormányzat áta biztosított berendezések, ameyeket az ez évi páyázat azon résztvevői kapnak meg, akik számára az FKF Zrt. idén nem tud gyűjtőedényt biztosítani. III. A végrehajtás fetéteei A 2015. évi Komposztáási Programban történő részvéte fetétee az Önkormányzat és az FKF Zrt. között az eőző évek szerinti együttműködési megáapodás megkötése, az FKF Zrt. áta térítésmentesen biztosított eszközöknek a akosság részére történő átadása, a programban résztvevők kiváasztásához páyázat kiírása, továbbá az egyes eszközhasznáék és az Önkormányzat között együttműködési megáapodás megkötése. Mindezekhez szükséges a Képviseő-testüet fehatamazása. A Kőbányai Komposztáási Programra a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat 2015. évi kötségvetésérő szóó önkormányzati rendeet tervezete 5. meéket 3. pontjában fogat tábázat 4:C mezője 2 500 eft összegű forrást irányoz eő. IV. Döntési javasat Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete meghozza az eőterjesztés. meéketében fogat határozatot. Budapest, 2015. február "(:;'. Törvényességi szempontbó eenjegyzem: Dr. S a ó Krisztián jegyző 2
. meéket az eőterjesztéshez Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüetének... /2015. (... ) határozata a "Kőbányai Komposztáási Program- 2015" enevezésű páyázat kiírásáró. Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete "Kőbányai Komposztáási Program - 20 15" enevezésse természetes szeméyek részére páyázatot hirdet az eőterjesztés 2. meékete szerinti tartaomma. 2. A Képviseő-testüet fehatamazza a pogánnestert a "Kőbányai Komposztáási Program- 201 5" enevezésű páyázat megvaósításához szükséges együttműködési megáapodás megkötésére - a 2014. évben megkötött megáapodásban rögzített aapfetéteekke - a Fővárosi Közterüetfenntartó Zrt.-ve. 3. A Képviseő-testüet fehatamazza a pogánnestert a "Kőbányai Komposztáási Program - 2015" enevezésű páyázat megvaósításához szükséges együttműködési megáapodás megkötésére - a 2014. évben megkötött megáapodásban rögzített aapfetéteekke - a komposztáó eszközöket hasznáókkal 4. A Képviseő-testüet fekéri a KŐKERT Nonprofit Kft.-t, hogy a komposztáó eszközök átadásátvéteében, kiosztásában működjék közre. Határidő: Feadatkörében érintett:. pont: 2015. ápriis 30. 2-4. pont: 2015. december 31. a Városüzemetetési Osztáy vezetője a KÖKERT Nonprofit Kft. vezetője 3
2. meéket az eőterjesztéshez Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Kőbányai Komposztáási Program 2015 FELHÍVÁS Tisztet Kerüeti Lakosok! Budapest Fővárosi Közgyüésének a Budapest Főváros szmogriadó-tervérő szóó 69/2008. (XII. 1 O.) Főv. Kgy. rendeete 2011. december 1-jétő megtitotta Budapest terüetén az avar és a kerti huadékok eégetését. Az ingatan tuajdonosának, ietve hasznáójának az iyen jeegü huadékat esősorban heyben ke komposztánia. Ehhez kíván a Kőbányai Önkormányzat a kerüet akosainak segítséget nyújtani azza, hogy idén is páyázatot hirdet komposztáó berendezések ingyenes hasznáatba adására. Az eszközök átvéteének fetétee öt évre szóó Hasznáati megáapodás megkötése. A 2015. évi Kőbányai Komposztáási Programban résztvevők kiváasztásáná esődeges szempont a jeentkezés sorrendje. Lehetőség van ingatanonként 600 iteres komposztáó edény meett 900 iteres komposztháó igényésére is. A páyázók a kitötött "Jeentkezési adatap" benyújtásáva jeezhetik részvétei szándé~_ukat a Programban. Az adatap szeméyesen átvehető a Kőbányai Pogármesteri Hivata Ugyfészogáatán, ietve etöthető a www.kobanya.hu honapról Bővebb információt az érdekődök a 4338-283-as teefonszámon kaphatnak. Jeentkezési határidő: 2015. március 31. Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete 4
3. meéket az eőterjesztéshez Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Kőbányai Komposztáási Program 2015 Páyázó neve: JELENTKEZÉSIADATLAP (IA~d~~i határidő: 2015. március 31.) Teefonszáma: E-mai címe: Ingatan címe, aho komposztáini szeretne:! j Épüet típusa (aáhúzandó): i Társasház esetén a akások száma: csaádi ház db 1 Igényet edény( ek): 600 iteres (műanyag): db ~~ --- """"""" -- ~Q_QIJter~~<~J.>.(?~~!_kg~~_r: db társasház Auírott páyázó kijeentem, hogy a 2015. évi Kőbányai Komposztáási Programban részt kívánok venni, megáapodásban váaom a programma járó köteezettségeket, és hozzájáruek adataimnak a programban részt váaó Fővárosi Közterüet-fenntartó Zrt. részére- statisztikai kimutatások készítése céjábó- történő átadásához. Budapest, 2015... Páyázó aáírás 1102 Budapest, Szent Lászó tér 29. FAX: 4338-219 5
4. meéket az eőterjesztéshez EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS 24953 amey étrejött egyrészrő a Fővárosi Közterüet-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság (1081 Budapest,Afódi u. 7.) adószáma: 12166602-2-44 cégjegyzékszáma: 01-10-043157 bankszámaszáma: O 02093-05086903-00000007 képviseője: Nagy Lászó Abert műszaki vezérigazgató heyettes Sámson Lászó huadékkezeési igazgató mínt átadó(a továbbiakban: Átadó), másrészrö a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat (1102 Budapest, Szent Lászó tér 29.) Adószáma: 5735739-2-42 PIR szám: 735737 bankszámaszáma: 784009-155 0000 képvisei: Kovács Róbert pogármester megbízásábó Radványi Gábor apogármester, mint átvcvö (a továbbiakban: Átvevő, a továbbiakban együttesen: Feek) közöt az auírott heyen és napon, az aábbi fetéteek meett:. Preambuum A huadékgazdákodásró szóó 2012. évi CLXXXV. törvény, vaamint az Orsz.ágos Huadékgazdákodási Terv egyaránt megfogamaznak biwnyos EU-s evárásokat a erakásra kerüö bioógiai szerves anyag Hutaimat ietően, azaz szorgamazzák a bioógiaiag ebontható huadék házi komposztáását és fehasznáását. Ennek az evárásnak téve az Átadó az Átvevőve együttműködésben. komposztáó edények térítésmeates végeges tuajdonba adásáva szándékozik segiteni az Átvevőnek a házi komposztáás kiterjesztését cézó törekvéseit. 2. Az együttműködési megáapodás tárgya Az FKF Zrt. áta korábban beszerzett 61 db 600 iteres Poyduct Zrt. áta gyártott komposztáó edény, vaamint O db 900 iteres KomposztMcster 900 típusú komposztháó biztosítása az Átvevő áta indított házi komposztájási mintaprogramban vaó fehasznáás céjára. Az Átadó (mínt a komposztáó eszközök tuajdonosa) az Atvevő tuajdonába ad térítésmentesen összesen 71 db komposztáó eszközt az e megáapodásban részetezett fetéterendszer szerint. 3. Az együttműködési megáapodás aapján a feek feadatai, jogai 3. A komposztáás i mintaprogram aapvetően az Átvevő szcrvezése aatt foyik. 3.2. A komposztáó edények átadásátó kezdődően az összes további kötséget (száítás, karbantartás, javítás, csere, pótás, stb.) az Atvevö visei. A komposztáó eszközök eenörzése, nyivántartása is az Atvevő feadata. 6
3.3. Az Atvevö az átvett komposztáó edényeket kizáróag a komposztájási mintaprogram keretében jogosut hasznosítani, átruházni harmadik szeméyek részére. 3.4. \z Atvevő az Atadótó átvett komposztáó eszközöket egyedi megáapodássa magánszeméyeknek (a továbbiakban: Hasznáók) térítésmentesen hasznáatba átadja. A Hasznáók istáját az. meéket tartamazza. 3.5. A mintaprogramban résztvevő Hasznáókka az Atvevö köt megáapodást. Ugyancsak az Atvevő átja e a Hasznáókka kapcsoatos nyivántartási és adatgyűjtési feadatokat. Az Atvevő váaja, hogy az egyedi megáapodásban szabáyazza a hasznáat időtartamát és körüményeit, az edény rendetetésszerű hasznáatára, vaamint a kerüeti komposztáás mintaprogramban vaó aktiv részvétere vonatkozó váaást, a komposztájási aapismeretek átadásának módját, a kapcsoattartó szeméyek nevét és eérhetőségét. 3.6. Az Atadó a Hasznáókka nem á szerződéses kapcsoatban, de az. meéketben szerepő Hasznáók adatait kizáróag a komposztáási programma összefüggésben készítendő kimutatások eőáítására jogosut fehasznáni. 3.7. A Hasznáókka kötendő egyedi megáapodások a jeen megáapodás megáapításaiva eentétes szabáyozást nem tartamazhatnak. 3.8. Az Atvevő a program szakmai vezetéséve az átaánosan efogadott szakmai evárásoknak megfeeő szeméyt vagy iyen szervezetet bíz meg. Az Atvevő áta megbízott szeméy a Hasznáók komposztájási tevékenységét szakmaiag eenőrzi, a huadékgazdákodásban eért eredményeket dokumentája. Az Atvevő a mintaprogram egyes foyamatairó és az eért eredményekrő évente szakmai értékeést készít, ameyet az Atadó rendekezésére bocsát a megáapodás hatáya aatt minden naptári év végén, egkésőbb december 31-ig. A Feek a program befejezését követően 60 napon beü közösen ekészítik a tapasztaatokat összegző és értékeő részetes jeentést. 3.9. Fenti céok tejesítése érdekében a Feek foyamatosan egyűttműködnek. 4. Az együttműködési megáapodás hatáya A Feek az együttműködési megáapodást az aáírástó kezdődő és 2018. december 31. napjáig terjedő ídőszakra kötik. 5.. Az együttműködési megáapodás pénzügyi vonzatai Az Atadó a tuajdonában évő - korábban beszerzett - 61 db 600 iteres Poyduct Zrt. áta gyártott komposztáó edényt, vaamint O db 900 iteres KomposztMcster 900 típusú komposztháót a heyi komposztáási progrrun megvaósuásának eősegítésére az Atvevö részére térítésmentesen tuajdonba adja. A komposztáó eszközök átadását követően, azok jeen megáapodásnak megfeeő hasznosítása esetén az Atadó semminemű követeéssei nem éhet az At vevőve szemben a komposztáó eszközökke összefuggésben. 6. Kommunikáció és PR tevékenységek A akossági heyi komposztáási mintaprogramma kapcsoatos PR tevékenységek végzése és finanszírozása az Atvevö feadata. Az Atadó a komposztáási program PR tevékenységéve kapcsoatos anyagok ekészítéséhez térítésmentes segítséget nyújt, vaamint cégspecifikus anyagokat is szogátat, ameyek akamazás eötti véeményezés jogát fenntartja. A Feek a mintaprogramma kapcsoatosan bármiyen sajtónak, ietve tömegtájékoztatási eszköznek, fórumnak szánt anyagot megjeentetés eőtt egyeztetnek egymássa. 7. Eenőrzési feadatok A program eenőrzési feadatait az Atvevő á~ja e. 2 7
8. Egyebek 8.1 Jeen megáapodás csak az 1. meékette (a programban résztvevők istája) érvényes. 8.2 A jeen megáapodásban fogat rendekezések módosítása, kiegészítése vagy törése csak írásban, közös megegyezéssci ehetséges. A nem szabáyozott kérdésekben a Pogári Törvénykönyvrő szóó 2013. évi V. törvény és az egyéb vonatkozó jogszabáyok rendekezései az irányadóak. 8.3 A Feek kinyivánítják, hogy jeen megáapodás tejesítéséve kapcsoatosan femerüő azon vitáikat, ameyek a megáapodásbó vagy azza összeftiggésben, annak megszegéséve, megszűnéséve, érvényességéve vagy értemezéséve kapcsoatban keetkeznek, megkísérik békés úton, peren kivű rendezni, és csak annak eredményteensége esetén fordunak a hatáskörre és ietékességge rendekező bírósághoz. 8.4 A Feek jeen megáapodást és annak meéketét átovasták, értemezték, megértették, és mint akaratukka mindenben megegyezőt jóváhagyóag és saját kezüeg írják aá. 201~ OK1 O 9. 2014...... '"... Sámson Lászó müszakí vezérigazgató-heyettes huadékkezeési igazgató átadó 'tadó Fővárosi Közterüet-fenntartó Zártkörűen Működö Nonprofit Részvénytársaság 3. Radványi Gábor apogármester átvevő Szakmai és Jogi szignáó: csoportvezető ' (~ dr. Bodog:frisztina jogtanácsos. meékct a megáapodáshoz A 2014. évi (I. forduó) Kőbányai KomposztáJási Programban résztvevők 8
Együttműködési megáapodás Sorszám:.../2014 Amey étrejött egyrészrő a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat képviseetében ejáró Kovács Róbert pogármester megbízásábó Radványi Gábor apogármester (1102 Budapest, Szent Lászó tér 29.), mint Átadó (a továbbiakban Átadó), másrészrő Név:.... Cím:.... Teefon, e-mai:.... mint Átvevő (a továbbiakban Átvevő, a továbbiakban együttesen: Feek) között auírott heyen és időben az aábbi fetéteek szerint:. Az Átadó az Átvevő részére eőzetesen értesített időpontban 5 évig tartó hasznáatba ad a 2014. évi Kőbányai Komposztáási Program keretében... db 600 iteres és... db 900 iteres komposztáó eszközt (a továbbiakban: eszköz). 2. Az Átvevő váaja, hogy az átvett eszközt 110.. Budapest, X.... u.... szám aatt évő ingatanára száítja, és ott házi komposztáás céjábó rendetetésszerűen hasznája egaább a j een megáapodás aáírását követő 5 évig. 3. Az Átvevő áta átvett eszköz hasznáata térítésmentes. Az Átvevő az eszköz(ök) átadásátó kezdődően az összes további kötséget (száítás, karbantartás, javítás, csere, pótás stb.) visei. 4. Az Átvevő váaja az átadott eszközök rendetetésszerű hasznáatát, továbbá a kerüeti komposztáási mintaprogramban vaó aktív részvétet. Ehhez kapcsoódóarr az Átvevő váaja, hogy a program ideje aatt a komposztáási tevékenységét dokumentája és minden naptári év december O-ig az adott évben komposztát zödhuadék és omb összesített mennyiségérő, vaamint a keetkezett komposzt mennyiségérő az Átadó részére beszámoót küd. 5. Az Átadó a program ideje aatt a komposztáást az Átvevő ingatanán bármikor eenőrizheti. Az Átvevő kötees az eenőrzés ehetőségét biztosítani az Átadó megbízottj ának. 6. Amennyiben az Átvevő a köteezettségét nem tejesíti, arra az Átadó rövid határidő tűzéséve írásban feszóítja. Az írásbei feszóítás eredményteenségét követően az Átadó jogosut a megáapodást azonnai hatáya femondani. 7. Amennyiben a megáapodás az öt év határozott idő etetét megeőzően bármey okbó megszűnik, az Átvevő kötees az Átadó részére térítésmentesen, sérteten és hasznáható áapotban visszaszogátatni a hasznáatba kapott eszközöket. 8. Az Átadó az Átvevő részére egy komposztáási aapismeretekre vonatkozó írásos tájékoztatót is biztosít az eszköz(ök) átadásáva egyidejűeg. 9. Az Átadó részérő az eenőrzésre és kapcsoattartásra jogosutak: a. Szász JózsefVárosüzemetetési osztáyvezető 02 Budapest, Szent Lászó tér 29. 208. szoba Te: 4338-284, e-mai: szaszjozsef@kobanya.hu b. Szonoki Perenené zödfeüeti ügyintéző 1102 Budapest, Szent Lászó tér 29. 207. szoba Te: 4338-373, e-mai: szonoki_ferencne@kobanya.hu 9
O. A jeen együttműködés aáírását követő 6. évtő az átvett eszköz tuajdonjoga az Átvevőre szá át, amennyiben az Átvevő a rendetetésszerű hasznáatnak és a 4. pontban rögzítetteknek eeget tesz.. Az Átvevő hozzájáru ahhoz, hogy a programban részt vevő Fővárosi Közterüet-fenntartó Zrt. - kizáróag statisztikai kimutatások készítése céjábó - a jeen megáapodásban rögzített adatait fehasznája. 12. A jeen együttműködési megáapodást a Feek mint akaratukka mindenben megegyezőt jóváhagyóag aáírják. Budapest, 2014. "... " Á tad ó Kovács Róbert pogármester megbízásábó Radványi Gábor apogármester Átvevő Szakmai és Jogi szignáó: Szász József osztáyvezető dr. Éder Gábor jogász 10