PO 005/06 Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : ^hi^xcm'i^ma^aámí^ll A szerződés tárgya: A kötelezettségvállalás a..mj.2... i költségvetés?... l!% Z Á9.1. _ Pl.. szakfeladaton h&frrj.v7j-v- főkönyvi számon Ct*J?..f.J.Í\ analitikus tételen tételén mcgici megtervezett v^z kiadás terhére történik, Aw.v).HÍí.:..^XísZ..v..-. bruttó összegben. A szerződő partner neve: io.,.$^.c fci^^ Több költségvetési et érintő kötelezettségvállalás esetén: A szerződő partner a beszállítói listában szerepei* / nem szerepel*. Budapest,.WhM.,W;... _ *_... Kezdeme^ez^sélrfele lős Budapest, * A nem megfelelő rész kihúzandó / Kapja: Fedezetigazolás 20.i előirányzat Fi Pénzügyi ellenjegyzés Felhasznált összeg JfSgcés: Közbeszet zési referens Jogi szakvélemény ctluáfc t Andrea... Jegyzői lattamozas _,. bj ár. Papp Csilla Kötelezettségválíaíó Regisztráció: Gazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet Átvételi időpont: Felhasználható összeg 201JSZEPI25. 2013 SZfPf 2 5. ^okb.obja mi ám '* & 2013 HEH 2 6. 208 «on Z Aláírás: minőségügyi vezető íifáio'ro}/)) 1%Q\JX ' í>u \ ^ "7_ \<L' ffí7\ 4v. Ál
,, Budapest Főváros XlV.kerüleí Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Z1030407 Költségvet. : 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 28570932 LV Hangtechnikai Szolg. Bt. Vállalkozási szerződés 5 millió-ig IIUF Bankszámla: Külső bíz.szám: Kincs, hiv.sz.: Fedezet száma: E1030084 Aláírás dátuma: 2013.09.25 Érv. kezdete: 2013.12.30 Érv. vége: Dimenzió: HUF Kiem.clöir.: Ügylet: Szakfel.részl. Szerv.egys.: Pénzforrás: Ke re (gazda: 07552 - Szolgáltatások kiadási előirányzat kötvá 02fl(H!H f - Kulturális, lakossági rendezvények kiadá 84119210 - Kiemelt állami és önkormányzati rendezve 1(1(11 - Polgármesteri Kabinet 10] -Saját bevétel EGYÉB-Egyéb Egyedi gyíijtc : 55229 - Egyéb iizenieltctési.ferinlaríási szolgáltatások Nettó:. ÁFA: Bruttó: Áfakód: N27 Alszáni: 1 Á11T: Nettó: Elöír.: 2013 KTK kód: ÁFA: Határidő: 2013.12.30 Bruttó: Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. Külső biz.sz. Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 Nettó Áfa Bruttó 2013 Bruttó Kötváll.: Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. íem telj.: 0 Kötváll.-ból pü nem telj.: Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói PolgármasjcrlHivatal Nézett: 2013 0KT 2 9, Ugylratszém: zj^a^áimml Előszóm: JGRIFFSOH At. FOfíHAS-SOL. 0 üslafá;! KOIVAl t.kim XML Nyomtatta-0056- Pteiíenróth Noémi» Nyomtatva 201309?5/ 11 A/ 05 1. oldat
N VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata (1145 Budapest, Pétervárad u. 2., képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester adószáma: 15735777-2-42), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a L.V. Hangtechnikai Szolgáltató Bt." (1158 Budapest Madách u. 55/A, képviseli: Válik László adószáma:28570932-2-42, cégjegyzékszám: 01-06-413223), mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: 1./ Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja Hang-,fény- és színpadtechnika" tárgyban az alábbiakban tételesen meghatározott szolgáltatások ellátását: A Vállalkozó előzetesen elfogadott árajánlata alapján: Hangtechnika Nagyszínpad: PA Front hangrendszer 2x 8 (2x 16K watt) szett HK Audio COHEDRA Lxne array system processzor: HK Audio Digital Field Controller HK Audio számítógéppel vezérelhető digitális Equalizer, Delay, Rendszerprocesszor végfokok: HK Audio VX 2400, VX 2402 Budapest Főváros XIV. Körűiét Zuglói Monitorok, Drumfill, Side fill 6 monitor utón 2 db monitor hangfal 1 x 18" HK Audio Front szub ixlp15 5x2"+ 15" Carbon (HK Audio system) 5x2" + 2" x 12" Carbon (HK Audio aktív vagy passzív) processzorok: AC 22 HK Audio, BSS Keverőpultok Front: Yamaha PM 4000 54 csatorna, 10 aux, 10 group, 2 x teljes parametrikus közép hangszín Monitor keverő: Yamaha PM 4000 54 csatorna, 10 aux, 10 group, 2 x teljes parametrikus közép hangszín Mikrofonok Igény szerint Effektek F.O.H FX :» ~ xfosuui a.ia^ Érkezett: 2013 0KT 2 9. j Előszám: ~ / ^ ^ ^ ^ ^ EQ: lx Klark Teknik DN 360 Gate: 4x Drawmer DS 201 (8 eh) Comps:2x Drawner DL 241 (4 eh) Presonus ACP-22 Effects: lx T.C. Electronic M2000, lx T.C. Electronic M3000, 2x Lexicon MPX 1 CD: lx Technics SL-PG 4 Monitor FX:
EQ: 4x Klark Teknik DN 360 Analyser: lx Klaek Teknik DN 60 with microphone Comps: 3x Behringer Pro MDX 2200 (6 eh) Gate: 4x Drawmer DS 201 (8 eh) Efíects: lx Lexicon MPX 200, lx Roland DRV 1 Fénytechnika: 11 m x 8 ni Fantek rendszerű színpadfedés 24 db Par 64 lámpa 12dbLedPar Avolite fénykeverő vezérlővel Színvadtechnika; Í0 m x 7 ni Alumínium színpad Kis hans technika: 2 x 500 Wat HK Audio hangrendszer 16 eh keverő pult Mic Bejátszó Vetítéstechn ika: 1 db 4,38x2,94 m-es Create LED beltéri LED fallal (Í3 nm; 4:3-as képarány) powerbox, vezérlés, kábelek 2./ Vállalkozó kijelenti, hogy az 1./ pontban nevesített szolgáltatások teljesítéséhez szükséges szakértelemmel és szaktudással rendelkezik. 3./ Felek rögzítik, hogy a teljesítési határnap: 2013. szeptember 27.12.00-tól építés 2013. szeptember 28. 22.30-tól bontás A teljesítés helye: Olof Palme sétány-lev Tolsztoj sétány-asztana út által határolt teriilet a Városligetben. 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy Megrendelő Vállalkozó részére az 1. pontban nevesített feladat határidőre történő ellátásáért bruttó 1.346.200, azaz egymillióháiomszáznegyvenhatezei-kétszáz összegű vállalkozási díjat fizet, mely vállalkozási díj minden esetben, magában foglalja a teljesítéshez szükséges valamennyi munka-, anyag- és egyéb költséget. Megrendelő előleget nem fizet. 5./ A vállalkozási díj megfizetése - a teljesítésigazolás kiállítását követően - átutalással történik a Vállalkozó által kiállított számla alapján, a számla kézhezvételétől számított 30 A >
napon belül. A teljesítésigazolás kiállítására Megrendelő részéről dr. Papcsák Ferenc polgármester jogosult. 6.1 Szerződő felek - a zökkenőmentes együttműködés biztosítása érdekében - kapcsolattartásra az alábbi személyeket jelölik ki: a./ Megrendelő részéről: Bese Judit ( ) b./ Vállalkozó részérői: ( 1.1 Felek megállapodnak, hogy amennyiben Megrendelő a vállalkozási díj fizetési kötelezettségét esedékességéig nem teljesíti, Vállalkozó jogosult a késedelembe eséstől a kifizetés napjáig teijedő időre az MNB által közzétett, érvényes alapkamatnak megfelelő es késedelmi kamat időarányos részét a Megrendelővel szemben felszámítani. 8./ Felek megállapodnak, hogy amennyiben Vállalkozó a 3./ pont szerinti határnapot nem tartja be, úgy Megrendelő a szerződéstől elállhat, és meghiúsulási kötbér címen a szerződés 4,/ pontja szerinti vállalkozási díj összegének kétszerese illeti meg. 9. Jelen szerződés az aláírás napján lép hatályba. 10./ Felek rögzítik, hogy jelen szerződésből eredő vitás kérdéseket elsődlegesen békés úton kívánják egymást közt rendezni. 11./ A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók. A felek jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. mi m 2 6, Budapest, 2013 Budáptíst, 2013....v-'í.? A IMJP 1/ AAííöiipío/íTí.: Td'SISiy.Vs/f-Qi I Budapest Főváros XJV. Kerület Zugló Önkormányzat Megrendelő TJ., iö.bini«f >33t...\í, SíJi>jh'm'&j/A Mobil: (Uíi-^O) :ttí;-;j--;í; (0;> ;;:i) r,.m-".ti L.V. Hangtechnikai Szolgáltató Bt. Vállalkozó Képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester fl 7 Képviseli: Válik László