. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROZSDAMENTES ACÉL BURKOLATÚ HŰTŐ SZEKRÉNYEK Típus: BC-161 BD-121 Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót. Importőr: Vendi Hungária Kft. Szervizbejelentés: a www.vendi.hu weboldalon vagy a 74/510-054 106 telefonon.
Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ezen használati útmutatót azért készítettük el, hogy segítse Önt a készülék megfelelő használatában, üzembe helyezésében és karbantartásában. Továbbá kellő információval látja el a tulajdonost a műszaki paraméterekre vonatkozóan. A használati útmutatóban foglaltak pontos betartása megakadályozza az esetleges balesetek bekövetkezését és a készülék biztonságos üzemeltetését segíti. 1. Szállítás, üzembe helyezés és elhelyezés Szállítójárműről való lerakodásnál és szállításkor ne fektesse el a készüléket. Megjegyzés: A szállítást követően 2 óra múlva kapcsolja csak be a berendezést. A készülékek védőfóliával vannak burkolva. A berendezést csak állítva lehet szállítani, biztosítva, hogy az ne tudjon elmozdulni. Miután átvette a készüléket, ellenőrizze annak műszaki állapotát és külsejét a használati útmutatónak megfelelően. A rejtet hibákból származó panaszával, forduljon a készülék forgalmazójához. A szállítás során bekövetkezett sérülésekért, károkért a szállítmányozó cég a felelős. Figyelmeztetés! A készüléket 45º-nál nagyobb szögben megdöntetni TILOS, mivel az a kompresszor meghibásodásához vezethet. Amennyiben a készülék ettől eltérő módon lett szállítva a meghibásodás esetén a garancia érvényét veszíti! A gyártó felelősséget nem vállal a szállítás során bekövetkezett károkért, sérülésekért. A készüléket ne tegye ki közvetlen napfénynek, ne helyezze fűtőelemek, fűtőtestek mellé A hűtőberendezéseket átlagos +10~+38ºC-os külső hőmérsékleten 60%-os páratartalom mellett működtesse olyan száraz helyiségben, ahol a légáramlás megfelelően biztosított. Magas páratartalom esetén a készülék belső burkolatán jégkristályok jelennek meg. A készülékeket a faltól minimum 160 mm távolságra helyezzék el, hogy a kondenzátor légáramlása biztosítva legyen. A készüléket végleges helyén állítsák vízszintbe, és megfelelően rögzítse a rázkódásból eredő zaj elkerülése végett. A készülék elektromos rendszerén bármely javítást, módosítást csak szakképzett személy végezhet el. A hűtőegység burkolatát ne távolítsa el véglegesen. A készülék tisztítása előtt mindig áramtalanítsa a készüléket (húzza ki a dugvillát a dugaszoló aljzatból) Használati utasítások Kérjük, tartsa be az alábbiakban felsorolt utasításokat: Első üzembe helyezés előtt vagy hosszabb ideig való használaton kívüli állapot esetén üresen működtesse a készüléket 2 órán keresztül a készüléket ne terhelje túl, azaz a töltési súly ne haladja meg a műszaki adattáblában megadott értékeket a hűtőbe/fagyasztóba a hidegen tartás érdekében csak kihűlt ételeket helyezzen el az ételeket úgy tárolja, hogy azok elhelyezkedése ne akadályozza a hideg levegő áramlását Óvatosan tegye be és vegye ki az ételt a szekrényből a készülék hátlapján történő sérülés elkerülése végett. a hűtőberendezés leolvasztása automatikusan történik Tartsa tisztán és szárazon a hűtőberendezést (célszerű rendszeresen legalább 30-45 naponta tisztítani) a készülék külső és belső részeit meleg, enyhén szappanos vízzel tisztítsa és puha, ronggyal törölje szárazra. A felületi sérülések elkerülése végett ne használjon durva, fém vagy éles eszközt. Fordítson különös gondot a belső illesztési pontok tisztítására. A levehető tartozékok külön tisztíthatók. Kerülje a bőséges vízhasználatot az áramütés és rövidzárlat elkerülése végett! A készülék tisztítása előtt mindig áramtalanítsa a készüléket (húzza ki a dugvillát a dugaszoló aljzatból). A kondenzátor egységet kéthavonta portalanítsa, de erős porosodás esetén sűrűbben! A kondenzátor elszennyeződéséből eredő meghibásodásokra a garancia nem érvényesíthető! Romlott ételeket ne tartson a készülékben Az ételek nedvességtartalmának megőrzéséhez vagy erős illatú ételek tárolásához csomagolja az ételt egészségre nem ártalmas, lezárt, műanyag csomagolásba.
Meleg ételeket ne tegyen a hűtőtérbe Ne tegyen gyógyszert, benzint, alkoholt, cseppfolyós gázt, illékony vegyszert, vagy egyéb gyúlékony, könnyen robbanóanyagot a hűtőtérbe Az ajtót mindig csak a lehető legrövidebb időre hagyja nyitva és az energia megtakarítás céljából, ne nyitogassa az ajtót gyakran. Megjegyzés: Ne akasszon az ajtóra nehéz tárgyakat, mert ez az ajtó vetemedését és rossz záródását eredményezheti. Csak a készülék eredeti tartozékait használja a berendezéshez Gyermekektől tartsa távol a készüléket A gyártó javaslatára a készüléket használó dolgozóknak mutassák be a készülék működését, és a biztonságos használatát. 3. A készülék elhelyezése A készüléket ne tegye ki közvetlen napfénynek, ne helyezze fűtőelemek, fűtőtestek mellé A hűtőberendezéseket átlagos +10~+38ºC-os külső hőmérsékleten 60%-os páratartalom mellett működtesse olyan száraz helyiségben, ahol a légáramlás megfelelően biztosított. Magas páratartalom esetén a készülék belső burkolatán jégkristályok jelennek meg. A készüléket végleges helyén állítsák vízszintbe A készülékeket a faltól minimum 160 mm távolságra helyezzék el, hogy a kondenzátor légáramlása biztosítva legyen. A készüléket egy olyan magas helyiségben kell elhelyezni, ahol a távolság a készülék teteje és a plafon között nem kevesebb 300 mm-nél. Az ajtó nyitás irányának megváltoztatásához kérje szakember segítségét. A készülék elhelyezésekor ne hagyják figyelmen kívül az ajtónyitáshoz szükséges helyet sem 5. A készülék üzembe helyezése A készüléket csatlakoztassa a hálózatra és kapcsolja be termosztát mellett található kapcsológombbal. A készüléket úgy csatlakoztassa a hálózatra, hogy a kábel és a dugvilla jól látható és könnyen hozzáférhető legyen. A készülék működése teljesen automata. A gyártó már előre beállította a vezérlőpanel paramétereit úgy, hogy azok megfelelő belső hőmérsékletet és hatékony leolvasztást biztosítanak. A beállított hőmérséklet módosítását a mellékelt vezérlőpanel használati útmutatójában találja. Ha a gyárilag beállított hőmérséklet alatti tartományban működteti a hűtőszekrényt, akkor a leolvasztási ciklus manuális beavatkozást igényelhet. 6. Elektromos hálózat A készüléket 220~240VAC/50Hz hálózatról működtesse, mely biztonsági megszakítóval (<10 A) védett. A készüléket földelt hálózatra csatlakoztassa. A készüléket soha ne csatlakoztassa a hálózatra, míg nem ellenőrizte a hálózat földelését. Más elektromos fogyasztót ne kapcsoljon ugyanarra a hálózati csatlakozóra. Az elektromos hálózaton javítást, kábelcserét csak szakember végezhet, aki betartja azt a szabályt, hogy a hibás alkatrészeket csak azonos típusú új alkatrészre cserélje ki. Tűz és robbanásveszélyes környezetben ne üzemeltesse a készüléket. 7. Szállítás és kicsomagolás A készülékek védőfóliával vannak burkolva. A berendezéseket csak állítva lehet szállítani, biztosítva, hogy azok ne tudjanak elmozdulni. Miután átvette a készüléket, ellenőrizze annak műszaki állapotát és külsejét a használati útmutatónak megfelelően. A rejtet hibákból származó panaszával, forduljon a készülék forgalmazójához. A szállítás során bekövetkezett sérülésekért, károkért a szállítmányozó cég a felelős. 8. Üzemzavar, működési hibák elhárítása: Bármilyen rendellenesség észlelésekor, ellenőrizze az alábbiakat. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a jótállási jegyen szereplő engedélyezett garanciális szakszervizzel. Működési zavarok és karbantartás: Hibák Okok Hiba elhárítása Nincs hálózatra csatlakoztatva Csatlakoztassa az elektromos hálózatra Olvadt biztosíték Cserélje ki a biztosítékot Bekapcsolt állapotban a Csatlakozó dugasz és kimeneti Javítás vagy csere
kijelző nem mutat semmit Leáll a kompresszor Folyamatosan működik a kompresszor csatlakozási hiba Vezérlő-áramkör bemeneti hibája Kiégett a világítás Alacsony hálózati feszültség Hálózati hiba Hőmérséklet szabályzó hiba Hővédő biztosíték kiégett Indító relé (kondenzátor) hiba Kompresszor leégett Kompresszor mozgó részei megszorultak A hőmérsékletszabályozó szonda rossz helyen van Hőfokszabályzó elromlik Hűtőgáz szivárgás vagy hiány Elpárologtató erős jegesedése Hűtőcső elzáródás Kondenzátor ventilátorának meghibásodása Alacsony teljesítmény Túl gyakori ajtónyitás Sok zsír és kosz lerakódás a kondenzátoron és a szűrőn Ellenőrzés és javítás Cserélje ki az égőt Elektromos hálózat ellenőrzése Ellenőrzés és csere A szonda helyének beállítása és rögzítése Szivárgási pont megkeresése, hegesztése és hűtőgáz pótlása Leolvasztás a kompresszor megállítással Cserélje kis a szűrőt és pótolja a hűtőközeget Cserélje ki a ventilátort és ellenőrizze az áramkört Ritkábban nyitogassa az ajtót Szűrő és kondenzátor megtisztítása Hangosan működik a készülék Nincs automata leolvasztás A kijelző HH -t mutat A kijelző LL -t mutat Túl sok étel okozta nem megfelelő levegőáramlás Csökkentse a hűtendő ételek mennyiségét és rendezze át a hűtőteret Ajtótömítés karbantartása Ajtótömítés hő vesztesége Magas környezeti hőmérséklet Szelőztessen gyakrabban és csökkentse a környezeti hőmérsékletet Alacsony előre beállított hőmérséklet Nincs megfelelő helyen a készülék Hátfal kondenzátor és egyéb szerelvények rögzítése nem megfelelő vagy sérült Ventilátor sérülése Kondenzátor ventilátor akad, szorul A kompresszor rugalmas rögzítése az alaplapon sérült Kompresszor, ventilátor és kondenzátor csavarjai kilazultak Hibás beállítás Vezérlő meghibásodása Váltószelep meghibásodása Az érzékelő ki van kapcsolva Túl magas hőmérséklet van a hűtőben Rövidzárlat Túl alacsony hőmérséklet van a hűtőben Igazítson a beállításon Állítsa más helyre a készüléket Ellenőrizze a rögzítési pontokat Karbantartás és ellenőrzés Tisztítsa meg a ventilátort Ellenőrizze a rögzítést Húzza meg a csavarokat Állítsa be újra Ellenőrizze az érzékelőt Ellenőrizze a hűtőrendszert Ellenőrizze a vezetékeket Ellenőrizze a vezérlést, hogy jól működik-e
Az alábbi jelenségek nem számítanak hibának: - Hűtési funkció alatti áramlási zajok - kompresszor és kondenzátor meleg/forró - magas környezeti páratartalom esetén a készülék külsején vízcseppek jelenhetnek meg. Ha ezt észleli, törölje le száraz ronggyal. 9. Hűtő felépítése: Model: BC-161 Model: BD-121 Sorszám Sorszám Megnevezés 1 Szekrény 7 Belső vízgyűjtő tálca 2 Párologtató ventilátor 8 Kondenzátor 3 Párologtató 9 Szűrő 4 Digitális kijelző 10 Kompresszor 5 Ajtó 11 Elosztó doboz 6 Polc 12 Külső vízgyűjtő tálca Sorszám Megnevezés 1 Szekrény 2 Párologtató ventilátor 3 Digitális kijelző 4 Ajtó 5 Fiók 6 Kondenzátor 7 Szűrő 8 Kompresszor 9 Elosztó doboz
10. A hőmérsékletszabályzó működése A hőmérséklet beállítása: nyomja meg a SET gombot, majd a vagy a gombokkal állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Ha 2 másodpercnél tovább nyomva tartja a vagy a gombokat, akkor a hőmérséklet folyamatosan változik. Egyik gombot se nyomja hosszabban, mint 6 másodperc. (A hőmérséklet szabályzása: E1~E2 paraméterek) Leolvasztás: nyomja meg hosszan a DEFROST gombot. Leolvasztáskor a kijelző világít. Hűtés kijelzőlámpája hűtés folyamatában világít; ha a készülék elérte a beállított hőmérsékletet, akkor nem világít és villog akkor, ha a valami miatt a hűtés akadályoztatva van. A paraméterek beállítása: nyomja be 6másodpercig a SET gombot, ekkor tudja beállítani a paramétereket, ugyanekkor a kijelzőn villogni fog az E1 és ha ezt szeretné, akkor újra nyomja meg a SET gombot. Az E2, E3, E4, E5, F1, F2, C1, E1 paraméterek is felvillannak egymás után, egészen addig, míg ki nem választja az Ön számára megfelelőt. Ez után nyomja be a vagy gombokat, hogy beállítsa a paramétereket. Paraméter Funkció Beállítás lehetősége Gyári beállítás E1 Legalacsonyabb hőmérséklet -45 C / -45 F -20 C / -4 F E2 Legmagasabb hőmérséklet 45 C / 113 F 20 C / 68 F E3 Hőmérséklet differencia értéke 1~10 C / 1~18 F 4 C / 7 F E4 Indítási késleltetés 0 ~ 10 perc 2 perc E5 Hőérzékelő kalibrációs értéke -20~20 C / -36~36 F 0 F1 Leolvasztási idő 1 ~ 60 perc 20 perc F2 Leolvasztási ciklus 0 ~ 24 perc 6 perc C1 Hőmérséklet mértékegysége C=Celsius F=Fahrenheit Celsius A gyári beállítások visszaállítása: nyomja be a gombot kétszer egymás után, majd a gombot 6 másodpercig. A kijelző villogni fog pár pillanatig, majd a gyári beállítás visszaáll. 11. Műszaki adatok: Típus BC161 Méret 595x628x830(mm) Űrtartalom 161L Teljesítmény 960W Hűtési hőmérséklet -1 / +18 C Súly 51kg FIGYELMEZTETÉS! A készüléket 45º-nál nagyobb szögben megdöntetni TILOS, mivel az a kompresszor meghibásodásához vezethet. Amennyiben a készülék ettől eltérő módon lett szállítva a meghibásodás esetén a garancia érvényét veszíti! A gyártó felelősséget nem vállal a szállítás során bekövetkezett károkért, sérülésekért. Karbantartás: A készüléket háromhavonta szakszervizzel tartassa karba a hosszú élettartam megőrzése érdekében! A karbantartások során a kondenzátor portalanítását minden esetben végezzék el, mert ennek elmulasztása a garancia megszűnését vonja maga után! 9. GARANCIA A vásárlás napjától számított 1 évig érvényes a garancia a hűtőre, a társaságunk által a garanciafüzetben és a weboldalunkon található üzleti feltételekben meghatározott garanciális feltételek betartása mellett. Ártalmatlanítás, környezet Élettartama végén, a készüléket az akkor hatályos előírásoknak és irányelveknek megfelelően ártalmatlanítsa. A csomagoló anyagokat, mint műanyag és papír, a megfelelő konténerbe helyezze!