Ügyiratszám:... KöteiezeiMg állalást előkészítő osztály: Jegyző A szerződés tárgya: Megbízási szerződés választás közreműködéshez Zuglói Polgárőr és Önkötés Tűzoltó Egyesület részére,., i /, A ^ A kötelezettségvállalás a..1^1 évi köi^gvet^ M M i a i ^! ^ ^ szakfeladaton.tlhoxo W.i lokönyvi számon...l..!t &^ tótelén megtervezett kiadás terhére történik, Ft nettó összegben BiAp/^tU^- A szerződő partner neve: Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesilet Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év...év...forint...forint...forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest, Kezdeményezésért felelős Budapest, A nem megfelelő rész kihúzandó minőségügyi vezető Fedezetigazolás 20.évi dőirányzat...ft Feliasaaált összeg...ft Pénzügyi ellenjegyzés KÉRI MIHÁLY Jogi és Közbeszer^ij^ferens Jogi szakvélemény Jegy^yfítJfflfi^Gábor ~ Felhasználható összeg j ÍflMe>o*o[h Ft 2014 V.ki 27. 3U) ík coc, 3$ a^h.v^u 20UJÚN26. h 0"'h Kötelezettségvállaló Regisztráció: Gazdálkodási Osztály 201UON3O. 20U JúL 15.
üfe Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Z1140080 Költségvet. év: 2014 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: 19651934 Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Bankszámla: Külső biz.szám: 11714006-20350431- Köt.váll. fajta: Szerz. kategória: Megbízási (dologi) szerződés Kincs.hiv.sz.: Fedezet száma: Szerz. tárgya: Aláírás dátuma: Érv. kezdete: 2014.05.19 2014.05.19 Deviza kód: HUF Érv. vége: Dimenzió: Ft HUF Kötváll. kontroll: Ügylet: P4825522 - Európa Parlamanti választásokhoz kapcs. Szakfel.részi.: 0160101K - Országgyűlési, önkormányzati és európai Szerv.egys.: 1102 - Jegyzői Közvetlen Pénzforrás: EUPARLVAS - Európai parlamenti képviselőválasztások- Keretgazda: EGYÉB-Egyéb Egyedi gyűjtő: K3370401 - Egyéb üzemeltetési, fenntartási szolgáltatások kiadása Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: N27 Alszám: 1 Nettó ERA: K337 Egyéb szolgáltatások Nettó: Előír.év: 2014 ÁFA ERA: K351 Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó ÁHT: Határidő: 2014.06.30 Kincstári alszám Nettó/Áfa: 0/0 ÁFA: Bruttó: Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. Külső biz.sz. Dátum Nettó AFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2014 Nettó Afa Bruttó Kötváll.: KÖtváll.-ból nem végleges: Végleges kötv. pü.nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.: lllll I l l l l l l 0?>GRIFFSOFT Zrt., FORRÁS-SQL, () - Listafájl: kotvailkim_4.xml 1. oldal Nyomtatta: 0056 - Pfeifenróth Noémi
1 Szerződés megbízás nélküli ügyvitelről amely egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal (1145 Budapest, Pétervárad utca 2., képviseli: Dr. Papp Csilla jegyző) adószám: 15514004-2-42 továbbiakban: Polgármesteri Hivatal másrészről a Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesület (1145 Budapest, Laky Adolf utca 36., képviseli: Kardos Pál elnök) adószáma: 19651934-2-42 továbbiakban: ZPÖ között a mai napon a következők szerint jött létre. 1. A Hivatal elismeri, hogy a Magyar Köztársaság Elnöke által, 2014. május 25. napjára kiírt Európa Parlamenti Képviselőválasztás lebonyolításában a 3-6. pontban részletezettek szerint a Polgármesteri Hivatal érdekében eljárt. 2. Polgármesteri Hivatal és ZPÖ megállapodik, hogy a közöttük létrejött kötelemre a Ptk. 6:583. - 6:585. szerinti megbízás nélküli ügyvitel szabályait alkalmazzák. Polgármesteri Hivatal kijelenti, hogy a ZPÖ teljesítését helyén valónak tekinti (Ptk. 6:584. ). Felek megállapodnak, hogy ZPÖ-t nettó 500.000,- Ft + ÁFA megbízási díj illeti meg tevékenysége ellenértékeként. 3. A megbízási díjat a Polgármesteri Hivatal az elszámolás és munkaidő kimutatás alapján kiállított számla ellenében, 8 banki napon belül, egy összegben átutalja a ZPÖ OTP 1714006-20350431 számú számlájára. 4. ZPÖ 2014. május 23. 17:00 óra és 2014. május 26. 03:00 óra között a Helyi Választási Iroda (továbbiakban: HVI) megbízottja által megadott diszpozíció szerint az abban megjelölt címek környezetében fokozott járőrtevékenységet folytatott. ZPÖ az érintett időszakban összességében 660 óra időtartamban 38 fő egyidejű jelenlétét biztosította. 5. ZPÖ 2014. május 25-én a szavazóhelyiségek környékén (100 szavazókörzet) fokozott - gépkocsizó polgárőrrel biztosított - járőrtevékenységet folytatott a választás zavartalan lebonyolításának, valamint a közrend biztosításának érdekében. 6. ZPÖ a fenti időpontokban a szolgálatot ellátó személyek, valamint a HVI technikai munkacsoport tagjai állandó rádió kapcsolatot tartottak fenn. Rádió kapcsolat fenntartásához szükséges technikai berendezéseket a ZPÖ biztosította. 7. Szerződő felek rögzítik, hogy a HVI részéről Aranyossy Zsolt a megállapodásban foglaltakat folyamatosan ellenőrizte. Észrevételeikről a HVI vezetőjét tájékoztatták, aki a kifogásolt kérdések tárgyában, az ügyek tisztázása érdekében a ZPÖ elnökével a kapcsolatot felvette. 8. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen megállapodásból eredő esetleges vitákat tárgyalásos úton kívánják rendezni. 9. Szerződő felek 1. számú mellékletként csatolják ZPÖ-nek a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. (1) bekezdés c) pont szerinti átláthatósági nyilatkozatát.
2 10. Jelen megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírják. Budapest, 2014.*náj4uu Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Polgármesteri Hivatal képviseletében Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesület képviseletében,. «jvjy^ & fi -v f\' Pénzügyi ellenjegyzés: Budapest, 2014. május AT r L..t~~-
1. sz. melléklet NYILATKOZAT ÁTLÁTHATÓSÁGRÓL Alulírott Kardos Pál elnök a Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesület (székhely: 1145 Budapest* Laky Adolf utca 36.) képviseletében eljárva a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVL törvény 3. (2) bekezdés alapján nyilatkozom, hogy a Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesülete ügyintéző és képviseleti szervének elnöke és tagja(i): 1. ^é%±9±rál elnök 2. TáJMA^Ma^^ 3. á3-mclmlmsl a felügyelő szervének elnöke és tagjai: 1 y. 2 f M..ÍM^.Q.WÍ... elnök 2. Vl&á..&QicSJL^... 3. )tá Z GlA%M3> Nyilatkozom, hogy a vezető tisztségviselők megválasztásáról, megbízatásuk megszűnéséről szóló döntések a eivil szervezet okirataiból megismerhetők. Nyilatkozom, hogy a Zuglói Polgárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesület és ennek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel. A civil szervezet székhelye Budapesten, Magyarországon van. Budapest,2014. OG.2JS- Igárőr és Önkéntes Tűzoltó Egyesilet képviseli: Kardos Pál elnök