TERJESZTŐI SZERZŐDE S amely létrejött egyrészről Név Lakhely Adó azonosító jel Szig. szám Bankszámalszám Számlavezető bank neve Emailcím Telefonszám MŰ címe Könyvön megjelenő szerzői név mint Kiadó másrészről az Publish and More Kft. (Ce gjegyze ksza m: 01-09-981023, Sze khely: 1137 Budapest, Pozsonyi út 10. 1/4, Ado sza m: 23845338-2-42, képviseli: Nagypál Viktor ügyvezető), mint Terjesztő között az alulírott napon és helyen az alábbi tartalommal: I. A Szerződe s ta rgya 1) Terjesztő vállalja, hogy a Kiadó alkotását a továbbiakban: MŰ, amely a Kiadó saját egyéni, eredeti szellemi terméke, terjeszti. Felek rögzítik, hogy a MŰ többszörözésének minősül: a MŰ nyomtatott formában, papíron történő rögzítése és a rögzítésről további nyomtatott, papír alapú másolati példányok készítése, illetve a MŰ tárolása digitális formában elektronikus eszközön, valamint a számítógépes hálózaton átvitt művek anyagi formában való előállítása. A többszörözés joga nem foglalja magában a MŰ kép- vagy hangfelvételen történő rögzítését és a rögzítésről másolat készítését (megfilmesítés). A MŰ terjesztésének minősül a MŰ többszörözött példányainak a nyilvánosság számára történő hozzáférhetővé tétele forgalomba hozatallal. 3) A Kiadó szavatol azért, hogy a MŰvön nem áll fenn harmadik személynek olyan kizárólagos Kiadói vagyoni/felhasználási joga, amely a Terjesztő jelen Szerződés szerinti jogszerzését és felhasználását korlátozná vagy akadályozná. A Kiadó kijelenti, hogy a jelen felhasználási jog engedélyezéséhez szükséges jognyilatkozatok megtételére kizárólagosan és minden korlátozástól mentesen jogosult. 4) A Terjesztő nem köteles ellenőrizni a Kiadó jogának fennállását és annak terjedelmét, így annak esetleges hiányából eredő valamennyi kártérítési felelősség Kiadót terheli. II. A Szerződe s tartalma, a felhaszna la si jog 1/5
5) A Kiadó a jelen Szerződési feltételek elfogadásával az 1) pontban meghatározott MŰ nyomtatott könyv formában történő kiadására (többszörözés és forgalomba hozatal útján történő terjesztés), online lehívással való hozzáférhetővé tételére (internetes felhasználására), digitális bérbeadására, idegen nyelvre történő fordítására, idegen nyelven történő digitális többszörözésére és digitális terjesztésére, valamint online lehívással való hozzáférhetővé tételére felhasználási engedélyt ad a Terjesztő részére, azaz engedélyt ad a felhasználási jog gyakorlására. A felhasználási engedély keletkezteti a felhasználási jogot. 6) A Kiadó a jelen Szerződési feltételek elfogadásával területi korlátozás nélkül, hét évi időtartamra, kizárólagos, harmadik személynek átengedhető felhasználási jogot enged a Terjesztőnek a MŰ 5) pontban körülírt felhasználására. 7) Ha a jelen Szerződésben meghatározott felhasználási módok a Szerződés hatálya alatt (a MŰ rendelkezésre bocsátásától számított hét év) úgy változnak/bővülnek, hogy a Szerződés megkötésekor ismert és a Szerződésben engedélyezett felhasználási módok megvalósulását hatékonyabban, kedvezőbb feltételekkel vagy jobb minőségben teszik lehetővé, a jelen Szerződéssel megszerzett felhasználási jog e megváltozott vagy kibővült felhasználási módokra is kiterjed. 8) A Kiadó kifejezetten hozzájárul, hogy a Terjesztő a kiadás érdekében a MŰvet elektronikus formában tárolja, többszörözze, továbbá, hogy a MŰ egyes részleteit, a tartalomjegyzéket promóciós céllal elektronikus úton a nyilvánossághoz közvetítse. A Terjesztő a promóciós célú felhasználásról köteles a Kiadót tájékoztatni. 9) Csak a Terjesztő előzetes, írásbeli engedélyével jogosult a Kiadó, a MŰ más formában történő kiadására és terjesztésére harmadik személy számára felhasználási engedélyt adni. III. A mű rendelkeze sre bocsa ta sa 10) A MŰ rossz szerkesztéséből eredő nem megfelelő megjelenéséért a Kiadó felelős. 11) Terjesztő a MŰ jelen Szerződésben meghatározott formátumban történő felhasználását teljes egészében vagy annak egy részében is megtagadhatja, amennyiben a MŰ szellemi tulajdonjoga iránt kétségek merülnek fel, a MŰ tartalmának egésze vagy annak egy része a Terjesztő megítélése szerint jogellenes, vagy a Terjesztő üzletpolitikájával ellentétes. A Terjesztő a már kiadott MŰ vonatkozásában is megtagadhatja annak további terjesztését, amennyiben a jelen pontban meghatározott körülményekről csak a kiadást vagy a terjesztés megkezdését követően szerzett tudomást. 12) Kiadót a MŰ első bemutatóját követően 30 napon belül 15 db tiszteletpéldány illeti meg, hacsak a felek szóban másképpen nem állapodnak meg Ezeket belátása szerint használhatja fel a Kiadó, de nem értékesítheti. IV. A Kiado i díj 13) A Kiadó az eladott példányszámok után befolyt bevételből jogosult Kiadói jogdíjra az alábbi százalékoknak megfelelően: a Kiadó a MŰ könyvesbolti árrésével csökkentett nettó díj 70 %-ra jogosult 14) A Terjesztő nyilvántartja az értékesített műpéldányokat, arról a Kiadót elektronikus úton értesíti és az értékesítés ellenőrzését elektronikus úton a Kiadó részére lehetővé teszi. Az elszámolás helyességét a Kiadó vagy könyvvezetési szakértelemmel rendelkező 2/5
megbízottja ellenőrizheti, ehhez a Terjesztő köteles a szükséges elszámolásokba/iratokba betekintést engedni. (fogyásjelentés/kereskedőknek kiállított számla/szállítólevelek). 15) Felek a Kiadói jodíjról naptári negyedévenként számolnak el egymással akként, hogy Terjesztő köteles az aktuális negyedév utolsó napját követő 15 napon belül a Kiadó rendelkezésére bocsátani az elszámolást, aki jogosult könyvelő vagy könyvvizsgáló igénybevételével annak helyességét ellenőrizni. Terjesztő köteles a felek általi elszámolás kölcsönös elfogadása esetén számla ellenében, legkésőbb a számla átadását követő hónap 10-éig megfizetni Kiadó részére az őt illető Kiadói jogdíjat. Az elszámolásnak tartalmaznia kell a tárgyidőszakban teljesített értékesítések számát, a Kiadót megillető Kiadói jogdíjat. 16) A könyvesbolti forgalomba kerülő MŰvek eladását végző, a Terjesztő által szerződéses kereteken belül megbízott harmadik fél (könyv nagy- vagy kiskereskedő) fizetési kötelezettsége a MŰ tényleges eladása után áll be. A Terjesztő abban az időpontban utalja az esedékes kiadói díjat, amelyben a Terjesztő által megbízott harmadik fél, a Terjesztő részére a köztük lévő szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően, a Terjesztő MŰvek után járó jutalákát ténylegesen megfizette. Még akkor is, ha emiatt a IV./15) pontban leírtaktól ez az időpont eltér. V. Felelősse g 17) A Kiadó tudomásul veszi, hogy a Terjesztő a művet elektronikus formában tárolja. A Terjesztő minden elvárható műszaki intézkedést megtesz a MŰ biztonságos tárolása érdekében. A Terjesztő nem felelős az általa elektronikusan tárolt adatok ideértve magát a művet is megsemmisüléséért, megsérüléséért, ha ezen események tőle független vagy olyan oknál fogva következtek be, amelyet a legnagyobb gondosság mellett sem lehetett előre látni, megelőzni vagy elhárítani. A Kiadó felelősségi körébe tartozik, hogy a mű elektronikus példányával a Terjesztő részére történő átadástól (eljuttatástól) függetlenül rendelkezzen. A Terjesztő nem felelős a Kiadó számítástechnikai, informatikai eszközeinek hibáiért, az elektronikus kapcsolattartásban bekövetkezett hibákért, időszakos vagy tartós zavarokért, ha azok a szolgáltatók érdekkörében bekövetkező okból állnak elő. A Terjesztő a saját érdekkörében előálló hibákat az elháríthatlan külső okot kivéve 24 órán belül elhárítja. 18) A Kiadó tudomásul veszi, hogy a Terjesztő által terjesztett vagy nyilvánosságra hozott MŰ részlete szemléltetés érdekében iskolai oktatási célra, valamint tudományos kutatás céljára a forrás és az ott megjelölt Kiadó megnevezésével a cél által indokolt terjedelemben, harmadik személy által átvehető, feltéve, hogy az átvevő művet nem használják fel üzletszerűen. A Kiadó tudomásul veszi továbbá, hogy természetes személy a Kiadói jogról szóló törvényben meghatározott kereteken belül magáncélra a műről másolatot készíthet, ha az jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját közvetve sem szolgálja. Felek rögzítik, hogy a jelen pont szerinti, a Kiadói jogról szóló törvényben rögzítettekkel összhangban álló, harmadik személy általi felhasználásért Terjesztő felelőssé nem tehető. 19) A Terjesztőt semmiféle jogi és anyagi felelősség nem terheli a MŰ harmadik személy által történő jogosulatlan felhasználásából eredő kárért, és a Kiadó a Terjesztővel szemben kifejezetten lemond az ilyen jogosulatlan felhasználásából eredő igényének érvényesítéséről. A harmadik fél általi jogosulatlan felhasználás ellen bármelyik Fél önállóan is felléphet, ilyen eljárás indítására a Kiadó kifejezetten felhatalmazza a Terjesztőt. Felek együttműködnek, és minden szükséges segítséget megadnak egymás számára minden olyan eljárásban, amelyet a mű harmadik fél általi jogosulatlan felhasználása miatt indított bármelyik Fél. 20) A Terjesztő nem felelős az általa szerződéses kereteken belül, a MŰ terjesztésével megbízott harmadik fél esetleges nem fizetéséért. A fizetési határidőn túl, további 30 naptári nappal késve sem fizető harmadik féltől a Terjesztő visszahívhatja a MŰvet. A 3/5
Kiadó elfogadja, hogy ilyen oknál fogva a Terjesztővel szemben kártérítést vagy késedelmi kamatot nem számolhat fel. VI. A Kiado e s a Terjesztő közötti kapcsolattarta s 21) A felek nyilatkozataikat elsősorban elektronikus úton közlik egymással. A Kiadó elfogadja, hogy az elektronikus úton küldött értesítés írásbeli értesítésnek minősül. A Kiadó köteles az elektronikus címe (e-mail), a postacíme, a telefon, illetve fax számának megváltozását a Terjesztőval 5 munkanapon belül közölni. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért kizárólag a Kiadó felelős. 22) A Terjesztő az elektronikusan küldött értesítéseket, elszámolásokat olyan formában közli, hogy azokat a Kiadó kinyomtathassa. VII. A Szerződe s tartama, megszűne se 23) A felek közötti Szerződés határozott időre, hét évi időtartamra jön létre. A hét év elteltével a Szerződés automatikusan megszűnik. 24) A Kiadó a felhasználási jog kizárólagosságára tekintettel fennálló felmondási jogát [Szjt. 51. (1) bek.] a Szerződés létrejöttétől számított két évig nem gyakorolhatja. 25) A jelen Szerződés a határozott idő lejárta előtt csak azonnali hatályú felmondással és a jelen pontban meghatározott esetekben szűnhet meg. A Kiadó azonnali hatállyal felmondhatja a Szerződést, ha a Terjesztő esedékes fizetési kötelezettségének fizetési felszólítás ellenére a fizetési határidő lejártát követő 90 napon belül nem tesz eleget. Nem tekinthető a Terjesztő Szerződésszegésének, ha a fizetési kötelezettség teljesítésének elmaradása a Kiadó hibájából, mulasztásából, téves adatszolgáltatásából, vagy ha a Terjesztő általa szerződéses kereteken belül, a MŰ terjesztésével megbízott harmadik fél esetleges nem fizetéséből származik. Kiadó azonnali hatállyal felmondhatja a Szerződést akkor is, ha Terjesztő az elszámoláskor valótlan tartalmú adatokat közöl. A Terjesztő azonnali hatállyal felmondhatja a Szerződést, ha a kiadás megtagadásának lenne helye, továbbá ha a Kiadó a Terjesztőnak kárt okoz, ideértve azt az esetet is ha a kizárólagos Terjesztői jogra vonatkozó szabályokat a Kiadó megszegi. VIII. A Kiado szeme lyhez fűződő jogai, adat-e s titokve delem 26) A Kiadót megilleti a névviselés joga, amely szerint jogosult arra, hogy nevét a MŰVÉN feltüntesse. 27) A Terjesztő is jogosult a Szerződés tartama alatt a Kiadó névfeltüntetési és a mű egységének védelméhez fűződő jogának védelmében fellépni. 28) A Terjesztő a Kiadó személyes adatait a Szerződés fennállásának időtartama alatt tarthatja nyilván. A Kiadó kifejezetten hozzájárul, hogy a Terjesztő a részére átadott adatokból önálló adatbázisokat képezzen (például keresési adatbázisok kialakítása a Kiadók neve, műcímek, műfajok, tartalmi adatok stb. alapján). A Kiadó a személyes adatainak a kezeléséhez kifejezetten hozzájárul, azzal, hogy csak olyan személyes adata kezelhető, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas. 29) A Kiadó a jelen Szerződésből eredően tudomására jutott, a Terjesztő működésével kapcsolatos adatokat, így különösen a megrendelés állományra, bevételre, elszámolásra vonatkozó adatokat üzleti titokként kezeli, és azokat harmadik fél előtt kivéve könyvelő/könyvvizsgáló - nem tárhatja fel. A Kiadó felel azért a kárért, amely az üzleti titoktartási kötelezettségéből eredően a Terjesztőt éri. 4/5
30) A Kiadó tudomásul veszi, hogy a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló törvény (1996. évi LVII. tv.) értelmében tilos üzleti titkot tisztességtelen módon megszerezni vagy felhasználni, valamint jogosulatlanul mással közölni vagy nyilvánosságra hozni. Üzleti titok tisztességtelen módon való megszerzésének minősül az is, ha az üzleti titkot a jogosult hozzájárulása nélkül, a vele - a titok megszerzése idején vagy azt megelőzően - bizalmi viszonyban vagy üzleti kapcsolatban álló személy közreműködésével szerezték meg. IX. Za ro rendelkeze sek 31) A jelen Szerződés a magyar jog hatálya alá tartozik, és az ebben nem szabályozott kérdésekre a vonatkozó magyar jogszabályokat kell alkalmazni. A jelen Szerződésben nem rendezett kérdésekben a Kiadói jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvényt, a jogszavatosságra pedig az eladónak a tulajdonjog átruházásáért való, a Ptk. adásvételi szabályai között meghatározott szavatosságára irányadó rendelkezéseket kell alkalmazni azzal, hogy a Terjesztő a felhasználás megkezdése után elállás helyett a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. 32) A Kiadó és a Terjesztő megtesz mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, mely közöttük a Szerződés keretében vagy a Szerződéssel kapcsolatban merül fel. Minden, a Szerződés megkötése után felmerülő és a felektől független olyan körülményről, amely a Szerződés teljesítését akadályozza, a felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni. 33) A Kiadó és a Terjesztő a MŰ promóciójában és marketing tervének megvalósításában is kötelesek közreműködni. 34) A Kiadó engedélyt ad a Terjesztőnek, hogy a nyomtatott könyvekből reklám és recenziós célokra ingyen példányokat küldjön recenziós céllal, maximum a nyomtatott könyvek mennyiségének 5%-át, hacsak a felek szóban másképpen nem állapodnak meg. 35) Minden online / offline fórumon, ahol a könyv reklámja megjelenik, a Kiadó vállalja, hogy a Terjesztő által megjelölt logót/nevet/mottót látható helyen elhelyezi. Hacsak ezt a Terjesztő kifejezetten meg nem tiltja. Amennyiben a Kiadó reklám megjelenéseket szervez a könyvnek, azokról megjelenés előtt írásban (e-mail) tájékoztatja a Terjesztőt. 36) A Kiadó elfogadja, hogy a szállítás, terjesztés, bolti értékesítés, tárolás során keletkezhetnek egyes könyveken sérülések, egyes könyvek elveszhetnek vagy megsemmisülhetnek. Ezekkel a Terjesztőnek el kell számolni a Kiadóval, de kártérítést ezen példányokért a Kiadó nem kérhet. Ez a mennyiség maximum a terjesztésre bocsájtott könyvek 1%-a lehet. Felek a Szerződés, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag, két egymással teljesen megegyező példányban aláírják. Budapest, 2015 december.. Kiadó.. Terjesztő 5/5