www.lely.com Tanfolyam a kereskedőknek 2007
LELY termékprogram LELY SPLENDIMO KASZÁK
SPLENDIMO kasza Kaszagerendely Szársértő Talajkövetés A talajnyomás beállítása Táblaszéli részleges kiemelés Szállítási helyzet Kasza beállítás Konstrukció Splendimo-Program 2007
Splendimo-Kaszagerendely Moduláris szerkezeti felépítés Önállóan kent kaszaelemek Direkt hatszögtengelyes hajtás (elasztikus hajtótengely) 20 % -al kisebb teljesítményigény, kevesebb Üzemanyagfelhasználás Egységes kaszagerendely minden típusnál Kicsi ovális és hőkezelt kaszatárcsák 120 mm hosszú hőkezelt forgatható kaszapengék Hőkezelt Stingray-csúszótalpak
Splendimo- Kaszagerendely A LELY kaszagerendely teljesítményigénye legkevesebb 20%-al alacsonyabb mint a hagyományos homlokfogaskerékhajtásos kaszáknál. KÜLÖNFÉLE MÁS KASZÁK Ziegler Claas
5 kw / 95 % = 5,26 kw A tárcsák száma X 5,26 kw = Össz teljesítménigény = 8 tárcsa = 40 kw Tényleges Efficiency veszteség loss kw-ban in kw 100 80 60 40 20 0 Totál Total tényleges efficiency veszteség loss between a LELY Lely moduláris és hagyományos homlokfogaskerekes hajtóművek Modular cutterbar and a gear train között 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Efficiency Veszteség loss a fogaskerekes gear trainkaszáknál Efficiency Veszteség loss a Lely Lely moduláris direct kaszánál driven hex shaft Tárcsák Number száma of discs R1 : 5/ 95% = 5,26 kw R2 : 5,26/95% = 5,54 kw R3 : 5,54/95% = 5,83 kw R4 : (5,83+5)/95%= 11,40 kw Össz teljesítményigény = 8 tárcsa = 73 kw 1 2 TÉNYLEGES VESZTESÉG 4 3 2 1 TÉNYLEGES VESZTESÉG
Tényleges és konzekvens kenés MINDEN Lely Splendimo kaszagerendely fogaskeréknél. Tényleges és hatékony kenés a lejtőkön is. A fogaskerékteknőben a kenés a versenytársaknál csak a legalacsonyabb ponton lévő kaszatárcsánál koncentrálódik.
KASZAMODUL ACÉLÖNTVÉNYBŐL
ÚJ TERVEZÉSÚ: STINGRAY-CSÚSZÓTALP + 4 mm-kopótalp HŐKEZELT ÖTVÖZET BEÉPÍTETT KÖVÉDELEM Magasított csúszótalp 70 100 mm vágásmagassághoz
SPLENDIMO kaszagerendely előnyei Minimális teljesítményigény Zsírral töltött kaszamodulok Elasztikus hatszögtengely hajtás Ovális kaszatárcsák Hosszú pengék figyelemreméltó élettartammal Magas használati értékű koncepció Karbantartásbarát Alacsony üzemfenntartási költségek
Splendimo Clip Gyorscserélő rendszer SchnellSicherEinfach Gyors Biztos Egyszerű
SPLENDIMO Clip Gyorscserélő rendszer Gyors, Biztos, és Egyszerű 2007 től minden kaszánál alapkivitel Utólagos beépítés minden kaszánál lehetséges
Splendimo Clip Marketing kampány (Idő a csere) Kis újítás, óriási eredménnyel.
Splendimo Impeller szársértő Nagy kapacitás, spirális forma Könnyű nem kiegyensúlyozatlan Átfordítható Nylon- rotorkések az optimális fogáshoz Szélesebb rotor Állítható szársértési intenzitás Széles terítés minden modellnél Beállítható rotorfordulat Beállítható rotorpozíció
Szársértő Spiral- műanyagkésekkel Az ütközőlemez egyszerű beállítása (szársértő hatás) Szársértő rotor beállítható Nagyszilárdságú tartós kés speciális műanyagból, a termény optimális szársértéséhez. Spirálformájú rotorkés elrendezés > optimális száradás Állatbarát szennyezésmentes és takarmánykímélő szársértés.
Splendimo Felfüggesztés Twin Pivot Központi gerendelycsukló és 2. csukló a traktor hátsókerékkel egyvonalban. Lehetővé teszi a traktorfüggetlen talajkövetést. Nagy mozgástér a talajkontúr tökéletes lekövetéséhez. Középső függesztés Egyesrugózás & úszó hidr. hengerrel (Classic,T, F, FC) Mechanikus dupla rugózás & úszó hidr. hengerrel (M, MC) 4 dupla rugózás & úszó hidr. hengerrel (PC) Paralelogramma függesztőrúdak (F/FC/PC) Lehetővé teszik a 3D talajkopírozást Húzott-vont, nem tolt rendszerű függesztés
Splendimo talajnyomás beállítása Mechanikus 4/5 pozícióban pozíciónként 50 kg (M, MC, FC) Fokozatmentesen csavarorsóval (lásd az útmutatót a gépen) (PC) Függesztö torony magassága (Classic, F, FC) Optimális beállítási lehetőség (+/- 20 cm) a Függesztő torony segítségével. A súly a traktorra áthelyezhető.
Splendimo kiemelés a fordulókban A fordulóban a kiemelést egy sajátos munkahenger segítségével végezzük. Az összes Lely-kasza (Front és hátsó) egy sajátos munkahengerrel rendelkezik (a versenytársaknál ilyen nem létezik) A kaszát fordulóban felemeljük továbbforgó tárcsákkal ütközésig! (vissza sem kell nézni) Nagy talaj szabadmagasság, a legmagasabb rendek felett is. Munkavégzési szög: CLASSIC kasza sorozat 50 től +90 ig M/ MC kasza sorozat +/- 20 PC/F/FC kasza sorozat +/- 20
Splendimo beállítások Függesztö torony magassága (hárompont függesztésű gépek) A csukló magasságát az optimális rugózáshoz megfelelően kell beállítani (fel és le) Vágási szög (figyeljen az optimális magasságra a friss növedék miatt) Traktor felsökar (Classic, M, MC, F, FC) Gép függesztörudak (PC) Talajnyomás beállítása Min. súly, talaj feltételenként beállítva Szársértő beállítás Esetenként a vevöigények szerint, és/vagy a betakarítási szokások szerint. A betakarítási feltételek szerint Munkafordulatszám a terménybe történő leeresztés elött. Emelje a fordulatszámot az üzemire, és azután engedje a gépet a terménybe. Ezáltal kerülhetjük el a túlterheléskuplung átfordulását ill. túlterhelését.
Splendimo beállítások A kaszapenge szabályszerü cseréje vagy átfordítása. Az optimális vágási teljesítményhez és minőséghez a pengét időnként ellenőrizni, és ha kell, cserélni. Nagy súlyt fektessünk arra, hogy a penge mindig a helyes élszögben álljon a kaszálási iránnyal.(ezzel megakadályozhatjuk a csíkozási hatást) A fontos alkatrészek kenése Minden a kezelési utasításban megadott mozgó alkatrészt Éppen így az ütközés kibillentő rendszert (golyós szerk.) és az ütközőt a munkahengeren. A fontos részek vizsgálata A szársértő kések átfordítása a jobb hatásfok érdekében Ékszíjfeszesség ellenőrzése Csúszókuplung ellenőrzése Penge csapok kopáselleneőrzése! Stingray-csúszótalpak kopásellenőrzése
Splendimo felcsukása szállításhoz A középponton átbillenteni Az M és MC sorozat a középponton túl billen. A Classic sorozat csak 90 -ig billen be. Ideális súlyelosztás a hátsó traktorkerekeken. A traktor úrszelvényen belül A szállítási magasság csökkentése Front- és vontatott gépek Az országúti szállításnál a védőberendezéseket a külső oldalon becsukni. MC- reteszelő csap Rögzítőcsap az üzemhez, és a gép traktorról való lekapcsolásához. FC Szállítási poz. A forduló munkahengert kiemelni, kombinációban az első függesztéssel a nagyobb szabad magasság elérése érdekében. Rögzítőcsap a függesztőtorony rögzítéséhez, az egyszerű le és felkapcsoláshoz. PC Szállítási poz. A forduló munkahengert kiemelni, kombinációban a kerékkiemelő munkahengerekkel a nagyobb szabad magasság elérése érdekében.
Splendimo szerkezeti kialakítása Splendimo MC/FC/PC kaszák Speciálisan a nagyüzemi és bérmunka-vállalkozói felhasználásra konstruált gépek. Hosszú élettartam ugyanúgy a földön mint a tesztpályán (50.000 szer 4-G-tesztpálya, automatikus karüsszeljárat éjjel és nappal.) A gyakorlatban bevált kaszagerendely konstrukció Könnyűsúlyú szársértő (kiegyensúlyozatlanság nélkül) Világszerte ismertté vált Lely mindenre kiterjedö vevőelismerés
Splendimo kasza program 2008 Szársértő nélküli kaszák: Splendimo (Classic) 165, 205, 240, 280, 320 Splendimo M (középpontfelfüggesztéssel) ÚJ 240, 280, 320, 900 (Triplo) ÚJ Splendimo T 360 Splendimo Front kaszák 240 HD, 280, 320, 280 HD ÚJ
Splendimo Clip penge gyorscserélő rendszer Gyors Biztos Egyszerű
Splendimo Classic 165, 205, 240, 280 és 320
SPLENDIMO Classic (oldalsó hajtással) A Splendimo : Masszív és megbízható
Splendimo Classic Új tervezés Új név CLASSIC Alapkivitel a Splendimo Clip Rendszer Új ponyva csíkozással. Új letömített ékszíjház. Új védőcső elől a külső oldalon Új függesztő torony
Splendimo Classic A legtöbb konkurens gépsorozat 165 CL csak 3 versenytárs 205 CL 6 versenytárs 240 CL nagy piac, minden gyártó rendelkezik ezzel a mérettel 280 CL minden gyártó rendelkezik ezzel a mérettel; Ettől a munkaszélességtől rendelkezik a mi rendszerünk a legnagyobb előnnyel, a kisebb üzemanyag-felhasználás okán! 320 CL csak 3 harcos versenytárs
Splendimo Classic Eladási érvek: Splendimo kaszagerendely 20% -al kisebb teljesítményigény és kevesebb üzemanyag-felhasználás Egyedülálló moduláris kaszagerendely Kaszálási szög +90 től 50 fok Hőkezelt Stingray védő - csúszótalpak Direkt hatszögtengely hajtás (elasztikus hajtótengely) Előnyösebb ár! Alapkivitel a Splendimo Clip System Alapkivitel a szabadonfutó Kupplung Alapkivitel rendképző lemez Hosszú élettartamú Optibelt Red Power ékszíjak 1,5 2 óra összeszerelési idő HD (heavy duty) rézsűkasza Programm 120 mm hosszú, csavart, átfordítható pengék
Splendimo Classic Tartozékok Koptatólemez 4 / 8 mm Magasított csúszótalp klt. (vágásmagasság 7-10 cm) Rendterelő kerék
Splendimo M sorozat Twin pivot System Középső felfüggesztés 240, 280, 320 és 900 -as sorozat Állítható talajnyomás
Splendimo M kaszák => Vágásszélesség egyenlő a kaszagerendely szélességgel => Belső csúszótalp nélkül, ezért nincs termény torlódási rizikó. => Ékszíj nélküli hajtás (egyszerű karbantartás) => Szabadonfutó kuplung (= automatikus bekapcsolás) => Redukált szállítási magasság (fontos a szélesebb kaszáknál 2,40m / 2,80 / 3,20m és 3,60m)
Splendimo M-sorozat Double Effect Függesztő szerkezet kinyitó berendezés
Splendimo M-sorozat 1 rugó szükséges a kisebb súly miatt 3 Beállítási pozíció a talajnyomáshoz. 1 Leállítóláb 1 Egyesműködésű munkahenger Kardántengely 540 /perc - 1000 /perc Csúszókuplung (1050 Nm nyomaték)
Splendimo M-sorozat Egy munkahenger végez mindent! Munkapozíció STOP ütköző a leállításhoz. Táblaszél részleges kiemelés STOP ütköző Szállítási reteszelés
Splendimo M-sorozat 100 Szállítási pozíció
Splendimo M (Twin Pivot) 240 M (540 /perc) csak 3 versenytárs (többnyire csak 2m-es géppel) 280 M (540 /perc) 320 M 540/1000 /perc) 900 M (1000 /perc)
Splendimo M Eladási érvelés Splendimo kaszagerendely 20% kisebb teljesítményigény, és kevesebb üzemanyag-felhasználás Az egyedüli moduláris konstrukció Kaszálási szög +90 től, 50 Grad Twin pivot talajkövetés Mechanikus felfüggesztés = Gyorsabb beállítási feltételek mint a hidropneumatikus rendszernél. Double effect Ütközési kioldó rendszer Alapkivitel a Splendimo clip system Alapkivitel a csúszókuplung és szabadonfutó TOP DRIVE felső behajtás Alapkivitel a külső rendkerék
Splendimo M-sorozat Tartozékok Koptatólemez 4/8 mm Belső rendterelő kerék 2. (belső és külső ) rendterelő kerék
Splendimo 280 M összehasonlítás Lely Claas Kuhn Pöttinger Vicon Krone Marken 280 M Disco 2700 Cont GMD 702 Novacat 265 H Extra 428 EC 280 Munkaszélesség 2,8 2,6 2,8 2,65 2,8 2,71 Kaszatárcsák (db.) 7 6 7 6 8 6 TLT fordulat (f/perc) 1000/540 1000 5400/1000 +46 Euro 540 540/1000 1 egyesm.+ Hidr. csatl. 1 egyesm 1 kettősm. + 1 kettősm 1 egyesm 1 egyesm 1 egyesm úszóh. Súly (kg) 700 770 740 725 590 700 Rendszéless. 1,40-1,70 1,70-1,95 1,7 2,4 Összeszer. Idő (óra) 2 2 4 3 Egyéb Mech Hidropneum. Hidropneum. Mech Mech Mech Rendterelő Belső Magas Rendkerék extra lemez rendkerék csúszótalp 255,- jobbos 88 50,- /db 70 Szállítási pozíció (fok) 100 115 rear 283 Rendkerék Rendkerék balos 105 Alle Positionen hinten ekstra Zylinder 328,- Hinten 90 Magas csúszótalp 140 Ár ( ) 7500 8480 7903 7618 7244 7245 Kein Mittenaufhängung bei Fella und Vicon; 1000 Zapfw. Nicht möglich bei alle Wettbewerber)
Piaci pozíciónk Két különböző sorozatot ajánlunk A kaszálási minőség mindkettőnél egyforma Különböző talajkövetési és beállítási módok. A cél különböző vevőkör kielégítése. Az árkülönbözetet mindig helyre kell tenni, ha egy LELY kaszát adsz el.
Splendimo 900 M (Triplo)
Splendimo 900 M (Triplo) 2 X Splendimo 320 M kaszát használunk (8,80 meters) Szállítási felcsukás túl a középvonalon, (100 fok) ideális a keskenyebb országutakra. Önsúly csak 1900kg a teljes kombináció Állítható talajnyomás Kiegészítőként egy oldalra tolható hátsó hárompont függesztőtorony. Individuális ütközés kioldó szerkezet. Individuális forduló kiemelés
Splendimo T (Top drive) Splendimo 360 T
Splendimo 360 T előnyei: Szállítási pozíció Munkapozíció Perfekt talajkövetés + / -20 108 Szállítási pozíció 108 => javított súlyelosztás => Kompakt szállítási helyzet (redukált szélesség és magasság)
Splendimo T(Top drive) Egyedülálló érvek: Direkt kardánhajtás Kompakt és ideális súlyelosztás Hidraulikus forduló kiemelés Egyszerű traktorra függesztés Egyenletes terményáramlás mindkét oldalon Robosztus hárompont torony és kaszagerendely garantálnak egy elvárt stabilitást a közuti közlekedésben.
Splendimo kasza program 2007 Kaszák szársértővel: Splendimo hátsó MC 240, 280, 320, 900 (Triplo) ÚJ Splendimo front FC 280, 320 ÚJ Splendimo vontatott PC 281, 321, 320, 320 PC + szalag ÚJ
Splendimo Impeller szársértő Nagy kapacitás, spirális forma Könnyű nem kiegyensúlyozatlan Átfordítható Nylon- rotorkések az optimális fogáshoz Szélesebb rotor Állítható szársértési intenzitás Széles terítés minden modellnél Beállítható rotorfordulat Beállítható rotorpozíció
Splendimo 240 MC (R) Twin pivot System Középfüggesztés 240, 280, 320 és 900 sorozat Állítható talajnyomás Rendet vagy szélesre terített terményt kaszálni Gummi Aufbereiter kommen
Kompakt a közútra Nagy szabad magasság a fordulókban
Splendimo 280 és 320 MC
Splendimo MC
Splendimo MC Gyors és magas kiemelés megakadályozza a felcsavarodást. Egyszerű talajnyomás állítás 4 fokozatban TALAJNYOMÁS ÁLLÍTÁS Talajnyomás 200 és 450 kg között állítható (ca. 55 kg fokozatonként - 4 fokozat).
Splendimo MC 130 SZÁLLÍTÁSI POZÍCIÓ Ideális súlyelosztás Egyszerű földre ráhajtás még a keskeny odavezető utakon is.
Splendimo MC Mérvadó érvek : 2,80 m szélesebb szársértő => teljesítmény 4,2 ha/óra ig Nagyteljesítményű szársértő => a rövid és nagyon hosszú terményhez => Betakarítás hatékony / hosszú élettartam Duplacsuklós rendszer => perfekt talajkövetés Egyszerű talajnyomás állítás => az összes talajviszonynál Kiváló talaj szabad magasság a fordulókban => ideális a vastag rendeknél Jelentékeny kaszálási lengőszög a lejtőknél is: => +20º/-20º
Splendimo 900 MC
Splendimo 900 M/MC (Triplo) Két 320 M kaszát használunk Szállítási pozícióban 95 A hátsó kombináció súlya csak 2480 Kg Állítható talajnyomás 4 pozícióval Ütközési nyitószerkezet mindkét kaszánál Individuális forduló kiemelés választás a két kasza közül.
Splendimo 900 MC Fő érvek: 320 MC as szársértős kaszákat használunk Egyike a legszélesebb kombinációknak Minden mechanikusan vezérelt nincs elektronika 8,90 m
Splendimo 900 MC Fő érvek: Individuális talajnyomás állitás mindegyik kaszánál Mechanikus (gyorsabb mint a Hydro- pneumatikus) Egyszerűen és gyorsan változtatható Minden körülmények között a legtisztább vágást garantálja
Fő érvek: Splendimo 900 MC Mindegyik hátsó kasza saját ütközés kioldó szerkezettel szerelt.
Fő érvek: Splendimo 900 MC Individuális vagy központi forduló kiemelés Nagyobb szabad magasság a kaszasín alatt, és a magasabb rendeket sem zavarja.
Fő érvek: Splendimo 900 MC Rendet vagy széles terített terményt kaszálni egyszerű, a legszélesebb szárzúzóval.
Splendimo 900 MC 2,50 m Fő érvek: Alacsony a szállítási helyzetben 4,00 m 3,00 m
SPLENDIMO kaszák F és FC Rendelkezésre álló modellek: Splendimo 280 FC Splendimo 320 FC Rendelkezésre álló modellek : Splendimo 240 F HD Splendimo 280 F (HD) Splendimo 320 F
SPLENDIMO kaszák F és FC +/-20
Splendimo 320 F
Splendimo 280 FC
Mi az új a 280 FC n? Rendképzés vagy széles terítés A legjobb talajkövetés Széles impeller szársértő
Splendimo 320 FC (frontkasza szársértővel) Nagyon stabil felfüggesztés a túlméretezett függesztő toronnyal. Nagy talaj szabad magasság a kasza emelőmunkahenger és a párhuzamosan működtetett traktor fronthidraulika által. Impeller szársértő rotor Állítható talajnyomás Rendképzés vagy széles terítés Egyszerű hozzáférhetőség a kaszagerendelyhez.
Splendimo 320 FC (frontkasza szársértővel) Nagyobb oldaltávolság Különböző vágásmagasság állítás a felsőkar állító furatai által. Egyszerű kiemelés Állítható szársértő intenzitás Alapkivitelben stabilizáló láncok
Splendimo 320 MC
Splendimo-kombináció előnyei: Legnagyobb vágási teljesítmény Max. 20% nál kisebb teljesítményigény Alacsony költségek hektáronként Különböző munkaszélességek: 240, 280 és 320 m Robosztus konstrukció Legalacsonyabb talajnyomás Egyszerű kezelés Szársértő spirális kialakitással az optimális száradás elérése érdekében.
SPLENDIMO 281 PC
Splendimo 321 PCN
Splendimo 281/321 PC A közúti közlekedésben 3 méteren belül marad.
Splendimo 281/321 PC Hidraulikus utánfutás Eltolható => 2.30 m -ig Traktor 2.30m Splendimo 281/321 PC
Splendimo 281/321 PC Egyedülálló érvek: 3-D felfüggesztés köszönhető a paralelogramma konstrukciónak Rövid vonórúd, könnyű kezelés Egyszerű, állandó vágásmagasság követés Átlapolás pontos beállítása egy frontkaszával. A földön és országúton könnyen manőverezhető.
Splendimo 320 PCN A traktor mindkét oldalán kaszál Legnagyobb teljesítmény egy frontkasza kombinációban 1000-es vagy 540-es fordulatszám a hajtóművel beállítható. 15% -al megnövelt teljesítmény Speciális kiegészítő felszerelés: széles gumizás, fordító lemez és széles terítő.
Splendimo 320 PCN 15 % Időmegtakarítás a szársértős Splendimo 320 PCN kaszával Ideális fordulókör: nagy taljesítmény a formátlan táblákon is. Páratlan talaj szabad magasság a fordulókban Nagyszerű 3-D lengő talajkövető rendszer
Splendimo PC: perfekt talajkövetés Az egyedülálló paralelogramma függesztési konstrukció miatt követi a talajfelszínt a LELY Splendimo tökéletesen. Előnyök: Konstans vágásmagasság állítás Szinte idegen anyag mentes a rend Kaszagerendely talajnyomás állítás
Splendimo 281/321/320 PC Középső vagy oldalsó vonórúd Állítható talajnyomás Impeller szársértő a legjobb rendekhez Magasra emel a fordulókban Egy munkahenger a kaszagerendely, két munkahenger a transzport kerekek magasra emeléséhez. Széles terítés vagy rendfektetés gyorsan átállítható. Robosztus konstrukció és széles (15 ) gumizás tartozékként. Direkt hozzáférhetőség a kaszagerendelyhez.
Splendimo 281/321/320 PC Alapkivitelben 540 vagy 1000 f/p kardánfordulat Több oldalállítás ha egy frontkasza menne. Vágásmagasság beállítása egyszerű és úgy marad ahogy beállították. Alapkivitel a Splendimo Clip System Tartozék a magasított csúszótalp 7 től 10 cm vágásmagassághoz
Splendimo 320 PC + oldalrakó szállítószalag
Splendimo 320 PC + oldalrakó szállítószalag
plendimo 320 PC + oldalrakó szállítószalag
Vége Köszönjük szépen www.lely.com