VARIO Pass 'n' Go Felhasználói kézikönyv 2013 MOHAnet. Minden jog fenntartva. A MOHAnet, a VARIO a MOHAnet Zrt. védjegye, illetve bejegyzett védjegye. A jelen dokumentum vagy bármely része semmilyen formában nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthető és nem tárolható a MOHAnet előzetes írásbeli engedélye nélkül. MOHAnet a folyamatos fejlesztés elvét alkalmazza. A MOHAnet fenntartja magának a jogot, hogy bármely, a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzőit előzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze.
Tartalomjegyzék 1 Biztonság...3 1.1 Fontos tudnivaló az első használat előtt...3 1.2 Általános tudnivalók...3 1.3 A készülékről...5 1.4 Terméktámogatás...5 2 A készülék üzembe helyezése...6 2.1 A doboz tartalma...6 2.2 A készülék üzembe helyezése...6 2.3A készülék funkciói...6 2.4 A készülék elhelyezése...7 2.5 A Készülék kezelése...8 2.6 Főképernyő kezelése...9 2.7 A JOG gomb használata és hangerő...9 2.8 Státusz ikonok jelentései...10 2.9Register...11 2.10Start usage...12 2.11 Operator...12 2.12 Billentyűzár használata...13 2.13 További ikonok a készülék használatához...13 2
1 Biztonság Olvassuk el az alábbi egyszerű útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat. Bővebb információt a részletes felhasználói útmutató tartalmaz. 1.1 Fontos tudnivaló az első használat előtt Mielőtt megkezdi útját a magyar fizető útvonalon, regisztráljon a http://www.hu-go.hu internetes oldalon és töltse fel egyenlegét. Az VARIO Pass n Go csomagon elhelyezett regisztrációs kártyán található 12 jegyű kód segítségével az internetes útmutató szerint regisztrálja az OBU készüléket, cégét és járművének adatait. Ez a regisztráció biztosítja, hogy az OBU által küldött útvonal adatok alapján kerül elszámolásra járművének úthasználata, így teljesíti útvonal bevallási kötelezettségét. A készülék a Magyarország területén igénybe vett fizető útvonalak önbevallását könnyíti meg. Az önbevallás elmulasztása, akadályozása vagy manipulálása hatósági büntetést von maga után, ezért a gépjárművezető felelőssége, hogy szabályosan üzemeltesse a készüléket! A készülék vételára 24 hónapra érvényes adatforgalmi díjat is tartalmaz. FIGYELEM! Ne rongálja meg, ne manipulálja az OBU készüléket! Nem rendeltetésszerű használat nem megfelelő útdíj bevallást eredményez, mely hatósági büntetést von maga után! Robbanásveszélyes elektronikai hulladék megsemmisítés szabályai szerint ártalmatlanítsa! Magyarország területén üzemeltesse a leírás szerint! Magyarország határain kívül kapcsolja ki az OBU egységet! 1.2 Általános tudnivalók BEKAPCSOLÁSKOR ÜGYELJÜNK A BIZTONSÁGRA Ne kapcsoljuk be a készüléket olyan helyen, ahol a mobiltelefonok használata tilos, illetve ahol azok interferenciát vagy veszélyt okozhatnak. AZ ÚTON ELSŐ A BIZTONSÁG Tartsuk be a helyi törvényeket. Vezetés közben mindig hagyjuk szabadon kezeinket, hogy a járművet irányíthassuk. A biztonság legyen vezetés közben a legfontosabb szempont. INTERFERENCIA A vezeték nélküli eszközök segítségével interferencia-érzékenyek lehetnek, ami a teljesítményre kihatással lehet. 3
működési paramétereinek kommunikáció) folyamatos figyelése. (sebesség, irány, műholdak száma, KORLÁTOZÁSSAL ÉRINTETT TERÜLETEKEN KAPCSOLJUK KI Tartsuk be az előírásokat. Repülőgépen, valamint orvosi berendezések, üzemanyag, vegyszerek vagy robbantási területek közelében kapcsoljuk ki a készüléket. SZAKSZERVIZ A termék üzembe helyezését és javítását csak szakember végezheti. TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK Csak jóváhagyott tartozékokat és akkumulátorokat használjuk. Ne csatlakoztassunk nem kompatibilis termékeket. VÍZÁLLÓSÁG A készülék nem vízálló. Tartsuk szárazon. KÉSZENLÉTI IDŐ A készülék készenléti ideje nagyban függ a térerő mértékétől. Átlagos térerő és folyamatos GPRS kapcsolat mellett a készülék üzemideje körülbelül 24 óra. ORVOSI ESZKÖZÖK A rádióadók használata, beleértve a mobiltelefonokat is, zavarhatja a nem megfelelően védett orvosi berendezéseket. Ha bármilyen, ezzel kapcsolatos kérdés merülne fel, beszéljük meg az orvossal, vagy forduljunk a készülék gyártójához, hogy eldönthessük, a berendezés megfelelően árnyékolt-e a rádiófrekvenciás sugárzással szemben. Mindig kapcsoljuk ki a készüléket, ha egy egészségügyi intézményben erre felszólító jelzést vagy feliratot látunk. A kórházakban és egészségügyi intézményekben a külső rádiósugárzásra érzékeny berendezések is üzemelhetnek. BEÜLTETETT ORVOSI ESZKÖZÖK Az orvosi eszközök gyártói azt ajánlják, hogy legalább 15,3 centiméter (6 hüvelyk) távolságra legyen a készülék a beültetett orvosi eszköztől, például a szívritmusszabályozótól vagy a beültetett cardioverter defibrillátortól, így kerülve el az esetleges interferenciát az orvosi eszközzel. Ajánlások az ilyen eszközzel élő személyeknek: A vezeték nélküli készülék legalább 15,3 centiméter (6 hüvelyk) távolságra legyen az orvosi eszköztől, amikor a vezeték nélküli készülék be van kapcsolva. A vezeték nélküli eszközt nem szabad felső ingzsebbe vagy mellényzsebbe tenni. Az interferencia lehetőségének minimálisra csökkentése érdekében a vezeték nélküli készüléket tartsák az orvosi eszközzel átellenes oldali fülükhöz. Azonnal kapcsolják ki a vezeték nélküli készüléket, ha interferencia létrejötte feltételezhető. Olvassák el és tartsák be a beültetett orvosi készülék gyártójának utasításait. Ha kérdésünk van a vezeték nélküli készülék beültetett orvosi eszközzel való használatával kapcsolatban, forduljunk háziorvosunkhoz. HALLÓKÉSZÜLÉK 4
Bizonyos digitális rádiós eszközök zavarhatnak egyes hallókészülékeket. Ha interferencia lép fel, forduljunk a szolgáltatóhoz. 1.3 A készülékről A jelen tájékoztatóban ismertetett vezeték nélküli eszköz a GSM és GPRS hálózatokban használható. A hálózatokról szóló további tájékoztatásért keressük fel a szolgáltatót. Figyelmeztetés: A készülék funkcióinak használatához a készüléknek bekapcsolt állapotban kell lennie. Ne kapcsoljuk be a készüléket olyan helyen, ahol a vezeték nélküli eszközök használata interferenciát vagy veszélyt okozhat. A készülék használatakor tartsuk be a törvényeket, és tartsuk tiszteletben a helyi szokásokat, valamint mások személyiségi és egyéb törvényes jogait, beleértve szerzői jogait. A szerzői jogi védelem miatt egyes képeket, zenéket és más tartalmakat esetleg nem másolhatunk, módosíthatunk vagy küldhetünk tovább. megjelenő képektől. A készülékkel kapcsolatos további fontos információkért tekintsük meg a felhasználói útmutatót. 1.4 Terméktámogatás Ha további információra van szükségünk, vagy kétségeink vannak a készülék működésével kapcsolatban, akkor keressük fel a készülék helyi forgalmazóját vagy viszonteladóját. Tájékoztatást kaphatunk a felhasználói útmutatóból is. 5
2 A készülék üzembe helyezése 2.1 A doboz tartalma A VARIO Pass 'n' Go készülék doboza a következőket tartalmazza: VARIO Pass 'n' Go készülék Szivargyújtó csatlakozós töltő Szélvédőre szerelhető készülék tartó konzol Stylus ceruza Felhasználói kézikönyv FIGYELEM! Az átvétel után ellenőrizze, hogy a fent felsorolt eszközök hiánytalanul megtalálhatók a dobozban. 2.2 A készülék üzembe helyezése 1. Az első használat során töltse a készüléket legalább 5 órán keresztül. 2. A készülék bekapcsolásához 3 másodpercig tartsa nyomva a JOG gombot. 3. A bekapcsolás után helyezze a készüléket az asztali dokkoló egységbe. A bekapcsolást követően pár másodpercen belül a készülék használatra kész. 2.3 A készülék funkciói A VARIO Pass 'n' Go készülék egy szivargyújtóra csatlakoztatható fedélzeti egység, mellyel csatlakozhat az E-útdíj rendszeréhez. A fedélzeti egységhez tartozik egy kijelző is, mely teljes kontrollt biztosít a sofőrnek. Jelzi az üzemképességet és megfelelő működést. Állítható a tengelyek száma. Különálló áramforrással is rendelkezik, hogy minden esetben tudjon visszajelzést adni a sofőrnek. Így észrevehető a szolgáltatás bármilyen okból történő kimaradása. 6
2.4 A készülék elhelyezése A készüléket tartó bölcső tapadókorongját a következő két képen látható módon helyezze a gépjármű szélvédőjére. Fontos, hogy a készülék GPS vevője mindig felfelé nézzen: 7
2.5 A Készülék kezelő szervei A készülék kezeléséhez a következő eszközök állnak a felhasználó rendelkezésére: Érintő képernyő JOG gomb Stylus ceruza helye 8
2.6 Úthasználat Bekapcsolás és az úthasználat elindítása után (Start Usage) után várjon, amíg megszűnik a GPS és a GSM feliratok pirosan történő villogása és a GPS OK és GSM OK feliratokat nem látja. Amíg a GPS és GSM feliratok pirosan villognak nem kezdheti meg az úthasználatot. Ha menet közben a GSM felirat pirosan villog villog, akkor az OBU nem tudja ellenőrizni az úthasználat jogosságát. Ekkor a vonatkozó közlekedési szabályok betartása mellett az úthasználatot fel kell függeszteni, és a hibát el kell hárítani. 2.7 Főképernyő kezelése A készülék érintőképernyős, ezért az egyes funkciók használatához elegendő a megfelelő ikon kézzel történő érintése. Minden készülék alap tartozéka egy Stylus ceruza melynek használatával könnyebben lehet bizonyos szöveges adatokat megadni. A készülék bekapcsolása után a jobb oldalon található képernyő jelenik meg. A főmenü három ikonból és két funkció váltó gombból áll. A képernyőn található ikonok jelentései: Register: A fedélzeti egység adatait lehet megadni. (rendszám, tengelyek száma) Operator: A gomb érintése után a diszpécser szolgálat visszahívja a készüléket. Start usage: Elindítja vagy megállítja az útdíjas használatot. GPS info: Működési információk megjelenítése. Key lock: Billentyűzár bekapcsolása. Ikonsor léptetése: A két nyíl segítségével a készülék funkcióit lehet léptetni. 2.8 A JOG gomb használata és hangerő A készülék oldalán található JOG gomb egy univerzális gomb, melyet háromféleképpen lehet 9
használni: felfelé, lefelé és befelé (úgy mintha egy hagyományos gomb lenne). Ha hosszan (legalább három másodpercig) nyomva tartja a gombot, akkor a készülék ki- vagy bekapcsol. Ha a készülék főképernyőjénél használja a fel és le funkciót, a képernyőn található funkció ikonokat lehet léptetni előre vagy hátra. Menübe belépve a menüpontok közötti választáshoz és a menüpont kiválasztásához használható a JOG gomb. Ha a főképernyőn egyszer megnyomja a JOG gombot, akkor a képernyő tetején megjelenik a hangerő szabályzó ikon és az aktuális hangerő %-ban és egy sávval jelölve. Amíg a hangerő ikon látszik, a JOG gomb fel és lefelé történő mozdításával lehet hangosítani vagy halkítani a készüléket. A főképernyő alatt szabályzott hangerő nem egyezik meg a hívás közbeni hangerőtől. Hívás közben lehetőség van a hangerő szabályozására a JOG gomb segítségével. A hívás közbeni alapértelmezett hangerőt a beállítások hangerő menüjében lehet beállítani. Ha a hangerő sáv színe pirosra változik a készülék átvált kihangosító üzemmódba. 2.9 Státusz ikonok jelentései A készülék felső kék sávjában úgynevezett állapotjelző vagy státusz ikonok találhatók, melyek jelzik az egyes funkciók bekapcsolását és a készülék aktuális állapotát. A státusz mezőben a következő ikonok találhatók: Akkumulátor töltöttség. Pontos idő. Szoftverfrissítés vagy pánikgomb használat: A készülék éppen szoftver frissítést tölt le az internetről vagy a csuklópántos pánikgombot megnyomták. Hálózat: A készülék feljelentkezett GPRS hálózatra és a központi szerverrel van kapcsolat. Műszaki hiba: A készülék meghibásodott, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával! Vételi szint: A készülék aktuális GPRS térereje. Ha a sávok színe fehér, a készülék a GPRS modemet inicializálja. Ha a sávok pirosak, akkor a készülék éppen csatlakozik a hálózatra. Ha zöld akkor feljelentkezett hálózatra. Képernyő érintése: A kijelző érintését ezzel az ikonnal jelzi a készülék. Jelzésküldés: A készülék GPRS hálózaton keresztül jelzést küld a felügyeletre. 10
RFID olvasás aktív: A készülék várja az RFID tag olvasását. Hangerő: A készülék aktuális hangerejét mutatja mely nem egyezik meg a telefonálás hangerőjével. A készülék hangerőjének változtatásához a főképernyőn használja a JOG gombot. A JOG gomb felfelé mozdításával növelheti a hangerőt, a JOG gomb lefelé mozdításával pedig csökkentheti a hangerőt. INFORMÁCIÓ! A GPRS térerő nem egyezik meg a GSM térerővel ezért a hagyományos telefonoktól eltérő lehet a kijelzett érték. 2.10 Register A regisztráció segítségével beállíthatjuk az útdíj rendszerbe felvett jármű adatait. FIGYELEM! A készülék használata előtt mindig végezze el a regisztrációt. A helytelen regisztráció büntetést vonhat maga után! Használata: A teherautó ikon érintése után a készülék bekéri a jármű rendszámát. Majd adja meg az ország kódját. Magyarország esetében: HU A harmadik képen adja meg a tengelyek számát. Ha minden adat rendben van akkor az OK gombbal elküldi a regisztrációt. Ha a megadott adat helytelen, akkor ezzel a gombbal kitörölheti és újra beírhatja. Ha az adatbevitel közben elrontott valamit, akkor a Vissza gomb segítségével újrakezdheti a folyamatot. 11
2.11 Start usage Ha a regisztráció megtörtént, ezzel a funkcióval lehet az útdíjas készülék használatot elindítani és megállítani. FIGYELEM! A készülék használata előtt mindig végezze el a regisztrációt. A helytelen regisztráció büntetést vonhat maga után! Használata: Ha megkezdi a használatot, nyomja meg a Start usage gombot. Erősítse meg az indítást az OK gombbal. Ha mégsem szeretné indítani a használatot, akkor a Mégsem gombbal visszaléphet. Ezután megjelenik egy státusz ablak a működésről és az üzemállapotról. Ha az üzemállapotot bezárja, akkor a Start usage ikon szövege helyén megjelenik egy idő, mely azt mutatja, hogy mennyi ideje van bekapcsolva az útdíj küldés. 2.12 Operator Ha az ügyelettől szeretne visszahívás kérni, nyomja meg az Operator ikont. A készülék egy visszahívás jelzést küld az ügyeletnek. 12
2.13 Billentyűzár használata A lakat ikon érintésével a készülék érintőképernyője lezárható. A lezárást követően a zöld nyíl ikon átvált pirosra. A feloldáshoz tetszőleges sorrendben érintse meg a balra majd a jobbra nyilakat. A feloldást követően a piros nyilak vissza váltanak zöldre. 2.14 További ikonok a készülék használatához A készülék egyes funkcióinak használata során további ikonok jelennek meg, melyeket a következő lista magyaráz meg. Ok: Egy beállítás elfogadásához vagy mentéséhez az OK gombot kell használni. Mégsem vagy Törlés: A beállítás vagy funkció mentés nélküli kilépéséhez, vagy a törléshez használható ez a gomb. Vissza: A menüből való kilépéshez használható. Hívás: Híváskezdeményezéshez használt gomb. Aktuális beszélgetés befejezése. 13