ÁBTL- 4.2. -50-100/3/1966 /1

ÁBTL- 4.2. -50-100/3/1966 /1 BM. O R S Z Á G O S R E N D Ő R F Ő K A P IT Á N Y S Á G. Szám : 50-100/ 3-1966. P M. V Á M - É S P É N Z Ü G Y Ő R S É G O R S Z Á G O S P A R A N C S N O K S Á G. S o rszá m : 1 1 8 M ellék let: 1 db. A BM. O R S Z Á G O S R E N D Ő R F Ő K A P I T Á N Y S Á G K Ö Z L E K E D É S I C S O P O R T F Ő N Ö K E É S A PM. V Á M - É S P É N Z Ü G Y Ő R S É G O R S Z Á G O S P A R A N C S N O K A E G Y Ü T T E S U T A S Í T Á S A. B udapest, 1966. febru ár hó 2.- á n T á r g y : A te rv e n kívül b e é rk e ző, valam int a z id e ig le n e s h a szn álat c é ljá b ó l kü lföldről b eh ozott gép járm űv e k v á m k e z e lé s é n e k é s forga lm azásán a k s z a b á ly o z á s a, A nem k ü lk eresk ed elm i áru forgalom ban v é g le g e s m a g y a ro rs zá g i re n d e l tetéssel, valam int id e ig le n e s h aszn álat cím én külföldről b eh ozott g é p já r müvek v á m k e ze lé s é t é s forga lm a zá sá t a z aláb b iak s zerin t s za b á ly o zzu k : 1./ A nem k ü lk eresk ed elm i áru forgalom ban (a já n d ék, utasforgalom ) v é g le g e s m a g y a ro rs zá g i ren d eltetéssel b eh ozott gép járm ü vek, jo g talan forga lm a zásán ak m eg a k a d á ly o zá sa é rd e k é b e n a b elép tető határvám hivatal a z e lle n ő rző v iz s g á la t s o rá n k ö te le s a gépjárm ű külföldi ren dszám tábláját bevon n i és a v é g le g e s v á m k e z e lé s e lv é g z é s e c é ljá b ó l a járműv e t k ís é r ő le v é lle l a budapesti 7. s z. V ám hivatalhoz irányítani. A bem utatási határidőt 24 ó rá b a n k e ll m egállapítani é s a jármű üzem bentartója r é s z é r e - a le g rö v id e b b útvonalat fig y e le m b e - v é v e - " Ú T V O N A L E N G E D É L Y " - t k e ll kiállítani. 2./ A bevon t ren d szám táblákról a határvám hivatal a z alábbi adatokat tartalm azó nyilvántartást k ö te le s v e z e tn i: - sorszám, - a ren d szám táb la b evo n á sá n a k napja, Másolatban kiadva a I I / I - 1 Osztály és a I I / I I I - 1 Osztálynak. E ljárást nem ig é - nyel. D o s s z i é b a tenni rendelem. Dr. Michna István r.a le z r. Főkap. Ri.H elyettes

- 2 - - a ren d szám táb la b etű jelzése, szám a és a k ia d ó o r s z á g m egn e v e z é s e, - a gépjárm ű gyártm ánya, motor é s a lv á zs zá m a, - üzem bentartójának n eve é s lak cím e, - a z ú tlevelet kiállító o r s z á g m e g n e v e z é s e é s a z ú tlevél szám a. A bevont ren dszám táblákat a tá rg y n e g y e d é v e t k ö v e tő hónap 5. napjáig a v e z e tn i rendelt nyilvántartás adatait tartalm azó két példányú je g y z é k k ís é re té b e n a Vám áruraktárnak k ell m egküldeni. A bevont ren d szám táb lákat a Vám áruraktár - é v en te ö s s z e g y ű jtv e - a tá rg y é v e t k ö v e tő é v január 31.- i g je g y z é k k ís é re té b e n k ö te le s a B M. O r s z á g o s R e n d ő rfő k apitán yság g ép já rm ű v ezető k e t- é s gép járm űv e k e t v iz s g á z ta tó é s n yilvántartó o sztá lyn a k / : B p. IX. V askapu u. 30. :/ átadni. A továbbított gépjárm űv e k bem utatása alkalm ával a budapesti 7. s z. Vám hivatal k ö te le s a határvám hivatal által kiállított "Ú T V O N A L E N G E D É L Y " - t bevonni é s a zt a v o n a tk o zó v á m o k m á n y o k h o z csatoln i. 3./ A határvám hivatal által kiállított k ís é r ő le v é l és "Ú T V O N A L E N G E D É L Y " alap ján - a z abban m eghatározott id őb en és ú tvon alon - a gépjárm ű ü zem bentartója jo g o su lt a közú ti forgalom ban résztven n i. 4./ A M a g ya r N é p k ö z tá r s a s á g terü letére id e ig le n e s h a szn á la t c é ljá b ó l b eh ozott a zo k a t a külföldi ren dszám ú gépjárm űv e k e t, am elyek et hat hónapot m eghaladó id őn át kívánnak forgalm azni, c s a k a Vám - é s P é n z ü g y ő r s é g O r s z á g o s P a ra n c s n o k s á g a e n g e d é ly é v e l s za b a d e lő je g y z é s b e n vám k ezeln i. H a a K E O K H m egállapítja, h o g y a külföldi állam p olgár gépjárm űv el 6 hónapot m eghaladó időt k ív á n a z o r s z á g terü letén eltölteni, ille tő le g ha v é g le g e s le te le p e d é s i en g e d é ly t kapott a M a g y a r N é p k ö z tá rs a s á g területére, a z általa kiadott lakhatási-, ta rtó zk o d á s i- v a g y v é g le g e s le te le p e d é s i e n g e d é ly k ia d á s á v a l e g y id e jű le g a m ellékelt minta szerin ti é rte - s ítőlap on értesíti a budapesti 7. s z. Vám hivatalt. 5./ A 4. pontban foglaltak szerin t b eh oza ta li e lő je g y z é s b e n vá m k e ze lt gépjárm űv e t b elfö ld ön c s a k a M a g y a r N em zeti Bank és a Vám - é s P é n z ü g y ő r s é g O rs z á g o s P a ra n c s n o k s á g a e n g e d é ly é v e l - a gépjárm ű után e s e d é k e s vám m eg fize té s e mellett - s za b a d e lid e g e níteni. A k i ezt a k o rlá to zó ren d elk ezést m eg s ze gi, v á m s z a b á ly s é r tést k ö v e t e l é s v e le szem b en a v o n a tk o z ó jo g s za b á ly o k b a n m eg- ÁBTL - 4.2. - 50-100 / 3 /1966 /2

- 3 - határozott r e n d e lk e z é s e k szerin t k ell eljárni. 6./ A 4. pontban foglaltak szerin t b eh oza ta li e lő je g y z é s b e n vá m k ezelt gép járm ü vek re 1966. m árcius 1-től újtípusú ren d szám táb la k iad ását ren deljü k el. A z újtípusú ren d szám tábla m érete 40 x 9 cm., feh ér a la p szín ű, fe k e te felirattal. A ren d szám táb la felirata tartalm azza : "V Á M " feliratot 001-tő l a sorszám ot, valam int a k ia d á s é v é n e k utols ó két szá m jegyét. / : P L : V Á M - 0 0 5-6 6 :/ A ren d szám táb la a k ia d á s é v é n e k u tolsó napjáig é rvén y es, fü g g e tle nül attól, h o g y a k ia d á s a z é v m elyik hónapjában történt. A lejárt ren dszám tábla k ö v e tk e z ő é v re történő k ic s e r é lé s é t a tá r g y é v e t k ö v e tő január 31.-ig k e ll végreh ajta n i. 7./ A "V Á M " feliratú ren d szám táb lát- függetlenül a z üzem bentartó la k ó h e lyétő l - a z e g é s z o r s z á g terü le té re ille té k e s s é g g e l c s a k a B udapesti R en d őrfők a p itá n yság adhatja ki, a vám h a tósá g által kiállított okm ány alapján. A h a tósági je lz é s e k k ia d á s a előtt a g é p járm ü vet v iz s g á r a k ell rendelni. A v iz s g a után k ia d á s ra k erü lő forgalm i e n g e d é ly fedőlap ján ak b e ls ő o ld a lá ra fel k e ll je g y e z n i a h a tósági je lz é s e k é r v é n y e s s é g i id ejét é s a z alábbi zárad ék ot: " A gépjárm ű c s a k a M NB é s a V P O P e n g e d é ly é v e l id e gen íth e tő el, h a szn á la tra m ásnak át nem adható. " 8./ A z id e ig le n e s h a s z ná la t c ímén b eh oza ta li e lő je g y z é s b e n v á m k ezelt gép járm ü vek fo rg a lm a z á s á h o z re n d s zere s íte tt "IR " b etűje lz é s ű ren dszám táblák k iad ását 1966. febru ár hó 28.- v a l m egszüntetjük. A je le n le g "IR " b etűje lz é s ű rendszám m al k ö z le k e d ő gép járm űv e ket 1966. február 28.-tól, áp rilis 1.-ig felül k ell v iz s g á ln i. A m en n y ib en a vám h atóság to vá b b ra is e lő je g y z é s b e n v á m k e ze li a gépjárm üvet, a z általa kiadott ok m án yok alap ján a ren d őrh a tó sá gn a k "V Á M " feliratú ren dszám táblával és új forgalm i e n g e d é lly e l k e ll a gépjárm űv e t ellátni és ennek m egtörtén téről a vám h a tóságot értesíten i. A "V Á M " feliratú rendszám tábla é s a z e rre v o n a tk o zó forgalm i e n g e d é ly térítési díja m e g e g y e z ik a b elföldi h a tósági je lz é s e k és forgalm i e n g e d é ly e k térítési dijával. ÁBTL - 4.2. - 50-100 / 3 /1966 /3

- 4 - A b b a n a z esetben, ha a vám h atóság a gépjárm ű tová b b i e lő je g y z é s b en történő v á m k e z e lé s é t m egtagadja, a z "IR " ren d szám ot é s fo rg a l mi e n g ed ély t b e k e ll vonni. A v is s z a v o n t h a tósági je lz é s e k e t s o ro n - kívül meg k ell küldeni a B udapesti R e n d ő rfők a p itá n y sá g K ö z le k e d é s ren d észetén ek, a gépjárm ű további sorsát illető en a v á m jo g s z a b á ly v o n a t o z ó re n d e lk e z é s e it k ell alkalm azni. 9./ 1966. á p rilis 1-től " IR " betűje lz é s ű rendszám m al a közú ti forgalom ban ré s ztv e n n i nem sza b a d. 10./ A z e lő je g y z é s b e n v á m k ezelt é s "V Á M " feliratú ren d szám táb lával ellátott gépjárm űv e k e lő je g y z é s i határidején ek m egh osszab b ításáról a vám h atóság k ö te le s értesíten i a B udapesti R en d őrfők a p itá n ysá g K ö z le k e d é s r e n d é s z e té t. A m eg h o ssza b b ítá s időtartam ára é rv é n y e s új ren dszám táblát minden é v január 3 1.-ig kell kiadni é s ennek m egtörtén téről a vám h atóságot é rte s íteni. 11./ A z e lő je g y z é s b e n vám k ezelt é s "V Á M " feliratú ren d szám tá b lá va l e l látott gépjárm űv e k r ő l a 7. s z. Vám hivatal és a B u dapesti R en d ő rfő k a pitán yság K ö z le k e d é s r e n d é s z e te a z alábbi adatokat tartalm azó nyilvántartást k ö te le s n a p ra k ész állap otb an v e z e tn i: - sorszám, - v á m k e z e lé s időpontja, - e lő je g y z é s i határidő lejártának napja. - a z üzem bentartó neve, la k ó h e ly e, - a gépjárm ű gyártm ánya, típusa, a lv á z és m otorszám a, - a ren d őrh ató ság é rte s íté s é n e k időpontja, - a gépjárm űre kiadott "V Á M " ren d szám táb la szám a. A B udapesti R en d őrfők a p itá n yság K ö z le k e d é s r e n d é s z e te a z említett n yilván tartáson kívü l m ég a gépjárm űv e k n yilván tartására ren d szeresített kartont is k ö te le s - a gépjárm űv e k nyilván tartására v o n a tk o zó á lta lá nos r e n d e lk e z é s e k s ze rin t - v e z e tn i. A nyilvántartásban b eálló v á lto z á s o k ró l a s z e r v e k k ö te le s e k egym ást 48 órán belül értesíten i. ÁBTL - 4.2. - 50-100 / 3 /1966 /4

- 5-12./ F entiek v é g re h a jtá s a é rd e k é b e n e lle n ő rizn i kell, h o g y a./ 1966. á p rilis 1-től "IR " rendszám m al ellátott g é p já r műv e k részt veszn ek -e a közú ti forgalom ban, ha ig e n a gépjárm ű h atósági je lz é s e it a h e ly s z ín e n b e k ell vonni, b./ a "V Á M " betűje lz é s ű ren d szám táb lával ellátott g é p járm űv e k tu lajdonosai a forgalm i e n g e d é ly b en előirt k o rlá to zá s o k a t b eta rtják-e, ille tő le g a ren d szám táb la é rv é n y e s s é g i id e je a tá r g y é v v e l m e g e g y e z ik -e. V is s z a é lé s, v a g y határidő tú llép és e s e té b e n a h a tósági je l z é s e k e t a h e ly s z ín e n b e k ell von n i. A b evon t h atósági je l zé s e k e t a b e v o n á s okát tartalm azó k étp éld á n y ú je le n té s s e l 48 órán belül a Budape sti R en d őrfők a p itá n yság K ö z l ek e d é s - re n d é s ze té n e k m eg k ell küldeni, ahonnan a je le n té s e g y példányát a s zü k s é g e s in tézk ed ések m egtétele c é ljá b ó l a Vám- é s P é n z ü g y ő r s é g O r s z á g o s P a ra n c s n o k sá g á n a k továbbítják. 13./ A z együ ttes utasítás re n d e lk e zé s e i a " D T " é s " C K " ren d szám táblák k ia d á s á ra v o n a tk o zó r e n d e lk e z é s e k e t nem é r in tik. 14./ A z u ta sítássa l ellen tétes re n d e lk e z é s e k hatályukat v e s z tik. / : L a d v á n s z k y K á r o ly :/ sk. r e n d ő ra le z re d e s B M.O rszá g o s R en d őrfők a p itá n ysá g K ö z le k e d é s i C soportfőn ök. / : d r.t erp itk ó A n d r á s :/ sk. v e z é r ő r n a g y. PM. Vám é s P é n z ü g y ő r s é g O rs z á g o s p aran csn ok a. A kiadm ány h iteléü l: /: H ornok János :/ r. őrgy. K é s z ü lt: 450 példányban. Kapják: E lo s ztó szerin t. ÁBTL - 4.2. - 50-100 / 3 /1966 /5