číslo 43 24. októbra 2008 HELENA VONDRÁČKOVÁ (61) sa vie za úspešný koncert odmeniť vypije si! Je obdarená obrovským talentom. Poznajú ju nielen v rodných Čechách, ale i v Nemecku, Maďarsku, Poľsku a samozrejme, aj u nás na Slovensku. Speváčka Helena Vondráčková si užíva úspech, ktorý sa podarí dosiahnúť iba málokomu. Za poctivo vykonanú prácu sa však vie aj obdarovať. Má asi všetko, na čo si zmyslí. Len rodina je akási naštrbená. Už vyše štyridsať rokov si užívate mimoriadnu popularitu. Niekto si môže začať myslieť, že okrem talentu využívate hádam aj nejakú tajomnú mágiu? (smiech) To áno, ale iba tú, ktorú som pri narodení dostala do vienka. S talentom sa človek rodí a potom je už iba na ňom, ako s ním naloží. Ale daň za úspech platím veľkú strácam svoje súkromie. Nič nie je zadarmo. Neunavuje vás byť stále v centre pozornosti? Milujem svoje povolanie. Je to môj koníček. Prináša mi nesmiernu radosť A možno aj bolesť, však? Veď vás po koncerte musia totálne bolieť hlasivky. Nebolia Asi preto, že sa o ne starám. Pred koncertom sa niekoľko dní rozospievávam a robím si špeciálne hlasové cvičenia. Moje hlasivky sa u mňa majú ako v bavlnke. Venujem im perfektnú starostlivosť. tlivosť. Nikdy ma nejako výrazne nesklamali. Čiže pokiaľ budú slúžiť, dovtedy budete spievať? Spievať budem tak dlho, kým ma bude publikum počúvať a bude mať o mňa záujem. Inak nemám dôvod odísť. Prečo sa Helena stále neudobrila so svojou rodinou? Robí jej manžel iba samé problémy? Aká je pravda o jej umelých zuboch? Odpovede čítajte na druhej strane! RPMN od 36% 39-0001 TT01~99 SUPER PRÁCA! rôzne druhy prác VRTNÉ PLOŠINY AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA denný plat 14-28 tis.sk (464,71-929,43 ) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO SUPER JOB Práca v ČR, SR plat od 25 do 60 tis. Sk (od 829,85 do 1991,64 ) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 )* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA Tel. 0986/ 88 88 88 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj ke máte paušál v inom štáte, (no ný režim 20:00 8:00) Glazúrovanie vaní "Už 15 rokov od firmy MOLNÁR" 0903 405 588 0905 983 602 94-0007X43 32-0084X41 94-0381X43 NON-STOP ÚVERY RÔZNE DRUHY ÚVEROV AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 )* BESZÉLÜNK MAGYARUL Infocentrum BSI 000 Tel. 0986/ 888 111 P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 222 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, 32-0083X41
DS 08-43 STRANA - 02 EXTRA Dialničná ul. č. 15, 903 01 Senec e-mail: vyroba@msigroup.sk Betonárska oceľ tel.: 0910 151 151, fax: 02/452 43 399 Ponúkame: Orientačné hmotnosti profilov: - dodávka všetkých tvarov a dĺžok z profilov 6-32 mm - doplnkový sortiment dištančné podložky, viazací drôt Chcem sa udobriť s rodinou, ale Nestáva sa vám, že pri tom obrovskom množstve pesničiek, zabudnete texty? Samozrejme, že sa to občas stane. A to aj pri pesničke, ktorú spievam trebárs po tisícikrát. Ale to je úplne normálne, stáva sa to aj iným hviezdam Helena v 60-tych rokoch minulého storočia. MSI GROUP s.r.o. Napríklad? Bola som na koncerte Barbri Streisand v Londýne a ona, pre istotu, používa čítačky. Nie že by z nich čítala od slova do slova texty to určite nie, ale má ich po ruke pre prípad, ak by jej náhodou vypadol text, aby nenastal trapas. Jesenná akcia: predaj spracovanej betonárskej ocele 41,50 Sk/kg (cena s DPH) 1,380 EUR cena zahŕňa : - technické poradenstvo - vypracovanie cenovej ponuky, výroba podľa projektu Dodávka do 3 pracovných dní, väčší odber podľa dohody. Pri odbere nad 800 kg doprava na stavbu Z A D A R M O! Pred koncertom musíte prežívať obrovské napätie. Dvojhodinové vystúpenie dá človeku zabrať. Aj sa pred tým nejako posilňujete? Doprajete si na uvoľnenie frťana? To určite nie. Po toľkých rokoch sa už viem dostatočne sústrediť. Ale po koncerte si rada vypijem pohár bieleho vínka. Viac však ani glg! A dobre sa najete, nie? To málokedy, ak, tak vždy si dám niečo ľahké Nedoprajete si vaše obľúbené marhuľové gule? Večer nie, ale cez deň by som ich zjedla na kvantá. A mám rada aj pečenú hus a kačicu. Myslím, že by ste si mohli dopriať čokoľvek, veď počas koncertu musíte zhodiť minimálne dve kilá Nikdy som si to neodsledovala. Ale hovorí sa to, to je pravda. Možno to začnem praktizovať (smiech) Ale nie, vtipkujem, snažím sa totiž stravovať zdravo. Asi preto aj tak dobre vyzeráte. Ako ešte si udržiavate večnú mladosť? Po prvé necítim v duši žiadnu nenávisť. Som večný optimista. Mám rada ľudí, zvieratká a prírodu. Veľmi rada športujem, zbožňujem svoju prácu a rodinu. Jednoducho, som šťastná. A to sa odráža aj na mojej vizáži. 1m 6mm = 0,222 kg 1m 8mm = 0,395 kg 1m 10mm = 0,617 kg 1m 12mm = 0,888 kg STAVEBNÁ OCE (roxor) Nedá mi neopýtať sa Prečo sa potom nezblížite s vašou rodinou? Tá snaha by musela byť z oboch strán. Čiže nie je? Prejdime k ďalšej otázke prosím Ono to totiž navonok vyzerá tak, že za všetky nezhody a problémy, ktoré v poslednom čase máte, môže váš manžel Netreba veriť tomu, čo sa píše. A čomu máme veriť? Najradšej by som bola, keby sa moje publikum sústreďuje iba na moje pesničky a nič iné nerozoberá. Zároveň však chápem, že ľudia sú zvedaví, ako žijem v súkromí. Práve preto by ale bolo vhodné vypočuť si nielen stranu A ale aj stranu B a až potom si vytvoriť názor. Kniha o zákulisí šoubiznisu, ktorá vyšla, tú možnosť ponúka. Čiže to, že všetko na vás je umelé a zuby už tobôž, nie je pravda? Ubezpečujem vás, že okrem dvoch koruniek sú všetky moje zuby zaručene pravé. IVANA SMATANOVÁ FOTO: www.vondrackova.net Čím vás upútal rozhovor s Helenou Vondráčkovou? Čo jej chcete odkázať? O kom by ste si chceli prečítať o týždeň? Vaše postrehy a námety zašlite na adresu: bratislavsko@regionpress.sk 24-0104 XX43 ORAVA tel.: 0903 406 079 www.drevodom.sk VÝSTAVBA A PREDAJ REKREAČNÝCH CHÁT BODÍKY A HAMULIAKOVO DREVODOM ORAVA s.r.o. Riazanská 111, 831 03 Bratislava 52-0326X43
DS 08-43 STRANA - 03 STAVIAME 02-0393X43
DS 08-43 STRANA - 04 EXTRA ÚVER BESZÉLÜNK MAGYARUL Všetky druhy úverov aj pre živnostník a dôchodca. Aj bez bez potvrdení, bez ručiteľa aj keď máte problémy! Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 )* Tel. 0986/ 888 333 BSI P.O.BOX 38, 830 08 Bratislava 38 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, 32-0085X41 AUTO-MOTO HOROSKOPY CHCETE VEDIEŤ ČO VÁS, VAŠÍCH NAJBLIŽŠÍCH, PARTNERA (-KU) ČAKÁ? VEŠTENIE Informácie a prípadné sprostredkovanie je zadarmo, platíte za telefonán 22, 44 Sk (0,74 ) Tel: 0986 / 888 444 Splnené sny BSI, P.O. BOX 33, 830 03 BA33 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, 74-0137 XX43 32-0088X39 NON-STOP ZOZNAMKA U NÁS NÁJDEŠ PARTNERA/-KU? PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE A ORIENTÁCIE Ihneď aj s vhodnými kontaktmi. Zavolajte a zmeňte svoj život, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 )* Splnené sny BSI, P.O.BOX 33, 830 03 BA 33 Tel. 0986/ 888 666 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, 32-0087X41
DS 08-43 STRANA - 05 EXTRA Volajte nonstop 0905 998 895 PENIAZE PRE VÁS! Bez ručiteľa do 90 000sk Rýchlo, bez poplatkov, na akýkoľvek účel Splatnosť až 48 mesiacov beszélünk magyarul! www.proficredit.sk 36-0136GA43 03-0200X43
DS 08-43 STRANA - 06 EXTRA Spoločnosť DHL Logistics otvára nové pozície v pracovných odvetviach samotnej logistiky. Srdečne očakávame všetkých záujemcov, ktorí sa môžu informovať u Eriky Lukovičovej na dole uvedených tel.číslach alebo osobne každý týždeň v logistickom parku Gáň. Dunajská Streda - Kukučínova 55 (pri autobusovej stanici) Tel.: 031/552 63 02, fax: 031/553 09 04, e-mail: dunajskastreda@slovak-okno.sk 42-0216 TT33 každý utorok 9:00-11:00 sklad DHL Samsung Gáň, kontaktná osoba Erika Lukovičová Budú vám poskytnuté všetky potrebné informácie. Hľadáme vhodných kandidátov na nasledovnú pozíciu s termínom nástupu: október Výkon práce: logistický park Gáň DOPRAVA ZABEZPEČENÁ Vaše žiadosti so životopisom zasielajte na: DHL Logistics (Slovakia) spol. s r.o. Prologis Park Galanta SK 925 31 Gáň sklad DHL Samsung - Erika Lukovičová - 031/ 321 01 70 07-0180 GA43 MAXEL, s.r.o., člen skupiny SCHRACK technik Rakúsko, príjme na HPP Asistent predaja SKLADNÍK Náplň práce, informácie o pracovnom mieste Asistent predaja - ovládanie sortimentu elektro kompletný aktívny servis pre zákazníka v tímovej spolupráci s obchodným zástupcom Skladník- činnosť skladníka s dobrou komunikatívnosťou so zákazníkom. Ponúkaný plat: 15000-35000 Sk/mesiac podľa odborných znalostí a schopností Požadované vzdelanie: - stredoškolské bez maturity - stredoškolské s maturitou Adresa: MAXEL, s.r.o. Mlynské nivy 56 821 05 Bratislava Kontaktná osoba: p. Toldy E-mail: zamestnanie@maxel.sk http://maxel.sk Ďalšie požiadavky na kandidáta: - Elektrotechnické vzdelanie, práca s PC, práca so zákazníkom - Asistent predaja - ovládanie sortimentu elektrotechnického materiálov, komunikatívnosť a profesionálnosť - Skladník- dobrá komunikatívnosť so zákazníkom - Nemčina, angličtina, vodičský preukaz B, C výhodou - Pre dôchodcu možnosť uplatniť elektrotechnické znalosti a prax - Pre absolventa možnosť odborného rastu a uplatnenia sa 03-0620X43 MY MÁME KNOW - HOW. VY ZAROBÍTE. Spolupráca pre živnostníkov (poskytovanie úverov) Volajte: 0911 212 993 www.proficredit.sk 41-0457 DS43 97-0248DS43
DS 08-43 STRANA - 07 KARIÉRA Predajňa nábytku v DS príjme skladníka-stolára Tel.:0905/392 558 Zarobte si doma napríklad 50 000 Sk (1659,69 eur.) Skladaním pier, hračiek, brožúr, písaním atď. 0910 408 357 0910 408 358 0918 154 982 0918 154 983 Állasajánlat Dunaszerdahelyi bútorüzlet Keres Raktárost -Asztalost Tel.:0905/392 558 xx-xxxxds43 02-0378X43 xx-xxxxds43 POTREBUJEME ŤA Pre OC Danubia Bratislava h¾adáme: STRÁŽCA V OBLEKU VOLAJTE ZADARMO 0800 111 948 0918 574 152 e-mail: ablsk@abl.eu www.abl.eu 64-0555-X 35-0364 DS43 01-0692 TT43 PRÁCA 2009 V celej EÚ, USA aj SR a ČR. Aj bez znalosti cudzieho jazyka. Strava, cestovné a ubytovanie zdarma. BESZÉLÜNK MAGYARUL NAJLEPŠIA PONUKA Vrtné plošiny denný plat 15-30 tis.sk (497,91-995,82 ) Zaregistrujte sa teraz, ihneď bude práca. Montážny pracovník ČR, SR plat od 20.000 až do 55.000 Sk (663,88-1825,67 ) Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo. Platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 )* Tel. 0986/ 888 555 BSI, P.O.BOX 33, 830 03 Bratislava 33 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, 32-0465X41
DS 08-43 STRANA - 8