RAKTÁROZÁSI SZERZŐDÉS 1. A szerződő felek megnevezése 1.1. Szolgáltató Neve Cégjegyzékszám Adószám Székhely Képviselő Számlavezető bank Számlaszám Szolgáltató kijelenti, hogy megfelel azoknak a feltételeknek, amelyek alapján a jelen szerződés tekintetében raktározóként teljes jogkörrel eljárhat. Szolgáltató elérhetőségei: Értesítési / levelezési cím Tel/fax E-mail: Kapcsolattartó (neve, elérhetősége) 1.2. Megrendelő Neve Franciska és Judit Kft Cégjegyzékszám 13-09-113383 Adószám 13968184-2-13 Székhely 2750 Nagykőrös, Puskás Tivadar u. 6. Képviselő Zala Franciska Számlavezető bank Számlaszám Megrendelő elérhetőségei: Értesítési / levelezési cím 6000 Kecskemét, Búzakalász u. 20. Tel/fax 30/2966-885, 76/506-254 E-mail: info@franciskakft.hu Kapcsolattartó (neve, elérhetősége) 1
2. A szerződés tárgya Jelen szerződés alapján a Szolgáltató határozott időre 2012.. napjától 2012.. Napjáig térítés ellenében a Megrendelő rendelkezésére bocsátja tárolótereit, biztosítja a termény.. (elnevezés) tárolását és teljesíti a szerződésben meghatározott szolgáltatásokat. 2.1. Tárolótér megnevezése:. 2.2. Maximálisan igénybe vehető tárolókapacitás tonnában: 2.3. A szerződés tárgyát képező termény megnevezése:. 3. A Szolgáltató kötelezettségei, teljesítendő szolgáltatások: 3.1. be- és kitárolásra előírt feltételek biztosítása, különös tekintettel a következőkre: 3.1.1. a be- és kitárolandó termény ellenőrzése (szemrevételezéssel) 3.1.2. mintavételek elvégzése a be- és kitárolás folyamán 3.1.3. a fizikai paraméterjegyek vizsgálata / megállapítása 3.1.4. a termény mérlegelése és annak rendeltetésszerű be- és kitárolása a járműről a tárolóba illetve a tárolóból a járműre 3.1.5. az ellenminta rendeltetésszerű tárolása 3.1.6. szükséges okmányok (pl. mérlegjegy, stb.) elkészítése. 3.2. a tárolótér előkészítése 3.2.1. a tétel megjelölése a tétel tulajdonosának megjelölésével 3.2.2. a tárolótér tisztítása és védelme a madaraktól 3.2.3. a tárolótér rovar és rágcsálók elleni védelme 3.3. raktározás 3.3.1. rendszeres tételellenőrzés, heti hőmérsékletméréssel és az adatok előírásszerű rögzítése, valamint a kártevők megjelenésének legalább heti egyszeri vizsgálata 3.3.2. Megrendelő ellenőrei részére az ellenőrzés lefolytatásának biztosítása, közreműködés az ellenőrzésben és ennek során a készletnyilvántartás bemutatása 3.4. minőség megőrzése 3.4.1. rendeltetésszerű terménykezelés hűtés vagy levegőztetés segítségével, szükség esetén szárítás és a kártevők irtása 3.4.2. a terménykezelési jelentések és a terménykezelési jegyzőkönyv kitöltése és megküldése Megrendelőnek 3.5. raktárellenőrzés 3.5.1. közreműködés a mintavételezés során 3.5.2. silóban történő tárolás esetén a készlet átforgatása vagy magába húzatása a mintavétel érdekében 3.6. raktár könyvvezetése Szolgáltató nyilvántartást vezet a készletről, azok a tárolótéren belüli elhelyezkedéséről, be- és kitárolásáról, áttárolásáról, valamint a készletek mennyiségi változásairól 3.7. készletjelentések (1 sz.melléklet) Az eseti készlet-jelentést a készletváltozást követő nap 9.00-ig, a heti készlet-jelentést a tárgyhetet követő első munkanapon 9.00-ig, a havi készlet-jelentést a tárgyhónapot követő hónap 5. munkanapjáig 9.00-ig köteles Megrendelőnek eljuttatni. A készlet-jelentés a be- és kitárolási adatokat, a termény mennyiségi és minőségi adatait partnersorosan tartalmazza. A 2
kitárolásnál a napi elszállított mennyiséget gépjárművenkénti bontásban is szerepelteti. A jelentéseket fax / e-mail útján továbbítja Megrendelő felé. 4. A tárolótér rendelkezésre bocsátása és állapota Szolgáltatónak jelen szerződés teljes időtartama alatt a szerződés tárgyát képező termény tárolása során az e pontban megállapított feltételek betartása mellett kell eljárnia. 4.1. A tárolótérnek alkalmasnak kell lennie a termény elkülönített tárolására, állagmegóvására, az élő kártevők elleni védelemre, a termény nedvesedésének megelőzésére és rendelkeznie kell a hatékony szellőztetéshez szükséges megfelelő felszerelésekkel és berendezésekkel. 4.2. Köteles gondoskodnia a tárolótér szerződésszerű használatra alkalmas állapotának fenntartásáról. Így különösen a tárolótérnek száraznak, védettnek kell lennie árvíz, eső, elöntés, magas vízállás és talajvíz ellen. 4.3. Köteles a tárolóteret megfelelő helyeken a termény belső hőmérsékletének mérésére alkalmas hőmérővel felszerelni. 4.4. Köteles a be- és kitároláshoz, a méréshez, az ellenőrzéshez és a termény bármilyen árukezeléséhez szükséges műszaki berendezéseket és eszközöket rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban tartani és a műszaki hibákat haladéktalanul, de legkésőbb egy munkanapon belül, megszüntetni. 4.5. Köteles biztosítani a tárolótér tehergépjármű általi mindenkori elérhetőségét. 4.6. Köteles a tárolótér zárásáról és őrzéséről munkaidőn kívül is gondoskodni. 4.7. Kötelezettséget vállal arra, hogy betartja a termény tárolására vonatkozó hatósági előírásokat és szabályokat (veszélyes hulladékok kezelése, érintésvédelem, kártevők elleni védekezés, tárolás előtti tisztítás, fertőtlenítés, stb.), különös tekintettel azokra, amelyek a tárolt termény minőségének és mennyiségének megőrzésének feltételeivel kapcsolatosak és ezek meglétét hivatalos jegyzőkönyvekkel, bizonylatokkal igazolja. 4.8. Folyamatosan biztosítja a tárolótérben a biztonságos és szerződésszerű raktározást, azaz a Megrendelő által diszponált terményt a más tulajdonú tételektől elkülönülten tárolja és dokumentálja. Amennyiben Szolgáltató nem jár el a 3.2. és 4.7. rendelkezései szerint, Megrendelő a szolgáltatásokat saját költségén végzi el majd a 6. pontban megállapított díjakból azt levonja. 5. Betárolás, raktározás, kitárolás, tároló ellenőrzés 5.1. A termény betárolás időpontját Megrendelő határozza meg. 5.2. Szolgáltató a Megrendelő által a tárolóba diszponált terményt saját hitelesített (minimum) 60 tonna mérési tartományú, digitális hídmérlegén leméri (amelyről mérlegjegyet állít ki) a lemért terményt a Magyar Szabvány szerinti mintázási szabályoknak megfelelően a terményt a beszállító / termelő vagy megbízottjának jelenlétében megmintázza oly módon, hogy szállító járművenként 2 db 1kg-os átlagmintát készít, melyet a beszállítóval / termelővel vagy megbízottjával a lezárást követően bélyegeznek és aláírnak. Szolgáltató köteles a tárolás időtartamán belül, valamint az azt követő 2 hónapig ezt a mintát megőrizni. 5.3. Szolgáltató a termény betárolásakor saját hitelesített eszközeivel a terményre vonatkozó szükséges paraméterek (úgymint víztartalom, tisztaság stb.) vizsgálatát is elvégzi Szolgáltató a Megrendelő által diszponált terményt minimum. % víztartalommal és minimum. % tisztasággal veszi át és tárolja. 5.4. Amennyiben a betároláson Megrendelő képviselője nincs jelen, Szolgáltatónak a betárolás végrehajtásáról és az azonosság, a mennyiség, a súly, a termény fizikai 3
paraméterei és bármilyen hiányosságai tekintetében tett megállapításokról pontos feljegyzést kell vezetnie. Az eltéréseket haladéktalanul telefonon (és fax / e-mail útján) jelentenie kell Megrendelőnek, valamint az értesítést 2 munkanapon belül írásban meg kell erősítenie. Az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő károkért Szolgáltató felel. Megrendelő érdemi írásos fax, e- mail útján válaszának hiányában Szolgáltató nem jogosult további intézkedések megtételére (pl. a termény tisztítása). 5.5. A betárolt termény veszélyeztetettsége esetén Szolgáltató köteles haladéktalanul megtenni a termény megóvása érdekében a szükséges intézkedéseket. A megtett intézkedéseket haladéktalanul telefonon (és fax / e-mail útján) jelentenie kell Megrendelőnek, valamint az értesítést 2 munkanapon belül írásban meg kell erősítenie. Az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő károkért Szolgáltató felel. 5.6. A betárolt termény cseréje tilos. 5.7. Szolgáltató a kitárolás befejezésekor Megrendelővel szemben a betárolt termény mennyisége után kálót számolhat el. A nél/nál (termény megnevezése) a megengedhető maximális káló mennyisége 0,3 %. Az ezen felül keletkezett mennyiségű veszteséget Szolgáltató köteles megtéríteni a Megrendelő részére. 5.8. Szolgáltató köteles a készlet és a tároló állapotára vonatkozó, a jelen szerződésben meghatározott ellenőrzéseket elvégezni. Minden, a termény állapotának károsodására vagy hiányos mennyiségekre utaló megállapítást haladéktalanul telefonon (és fax / e-mail útján) jelentenie kell Megrendelőnek, valamint az értesítést 2 munkanapon belül írásban meg kell erősítenie (beázás, bemelegedés stb.). Megrendelőnek haladéktalanul telefonon (és fax / e-mail útján) jelentenie kell amennyiben eleválást szükséges elvégezni. Az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő károkért Szolgáltató felel. 5.9. Szolgáltató a károsodott terményt köteles elkülöníteni és úgy tárolni, illetve kezelni, hogy más termények romlása és károsodása elkerülhető legyen. A Megrendelő értesítésének elmulasztásából, vagy késedelmes értesítéséből eredő károkért a Szolgáltató felel. Ellenőrzési kötelezettségeinek elmulasztása vagy megsértése esetén a Szolgáltató nem hivatkozhat a Megrendelő által elvégzett ellenőrzésekre. 6. Díjazás, fizetési feltételek 6.1. Megrendelő tárolási (a ténylegesen tárolt mennyiség után) és be- és kitárolási díjat fizet. A díjak megfizetése havonta történik, a havi tényleges teljesítés alapján, a tárgyhót követő hónap 15. napjáig alakilag és tartalmilag megfelelően kiállított számla ellenében, a számla beérkezését követő 15 banki munkanapon belül, amennyiben a számla a tárgyhót követő hónap 15. napjáig megrendelőhöz beérkezik. Szolgáltató részéről a számla mellé az alábbi mellékleteket szükséges csatolni: A termény mozgatásakor felvett jegyzőkönyvek. Partnersoros mennyiségi összesítő táblázat. Szolgáltató tudomásul veszi, hogy a mellékletekkel nem rendelkező továbbá az alakilag és tartalmilag kifogásolt számlákat Megrendelő hiánypótlás céljából visszaküldi. 6.2. A térítések tárgyidőszaka a betárolás napján kezdődik (helyszíni ellenőrzési jegyzőkönyv, illetve a mérlegjegy kiállításának dátuma) és a tárolóból történő tényleges kitárolással fejeződik be (a helyszíni ellenőrzési jegyzőkönyv, illetve a mérlegjegy kiállításának dátuma). 6.3. A tárolási díj mértéke: Ft/tonna/hét + Áfa. A díj heti elszámolású, számítási alapja a készletmozgások jegyzőkönyvei alapján vezetett készletnyilvántartásban 4
szereplő heti nyitókészlet. A heti nyitókészletnek a tárolótérben a hétfői napon 9.00 órakor tárolt termény mennyisége minősül. 6.4. A dokumentációval igazoltan átvett mennyiségű és minőségű termény mozgatásáért a be- és kitárolási díj mértéke:. Ft/tonna + Áfa. A díj számítási alapja a tárgyhónap során a be- és kitárolásokról készült jegyzőkönyvekben és heti készletjelentésekben szereplő termény mozgatások. 6.5. A betárolási és tárolási díj a betárolt, visszaigazolt nettó terménymennyiségre, a kitárolási díj a ténylegesen kitárolt, egyeztetett nettó súlyra számolható el. 6.6. Megrendelő bármely, a Szolgáltatóval szemben fennálló követelését jogosult a Szolgáltató követelésébe közvetlenül beszámítani. 6.7. Felek megállapodnak abban, hogy a tárolási díj utolsó részletének ellenértéke, továbbá a kitárolás díja a végelszámolásig, a szerződés lezárásáig nem fizethető ki, mivel a Megrendelő az esetleges hiány értékét ebből beszámítja. 6.8. Amennyiben a raktárba betárolt mag súlya és a kitárolt mag súlya -0,2 %-nál nagyobb eltérést nem mutat (normán belüli hiány), utólagos pénzügyi rendezésre nem kerül sor. Felek egyező akarattal rögzítik, ha 0,2 % - 2,0 % közötti a készlethiány mértéke, úgy a készlethiány a betárolt mag teljes átlagárával, a 2 %- nál nagyobb készlethiány pedig az átlagárral és ennek 30 %-ával (összesen=1,3 x átlagár), mint kártérítés kerül elszámolásra a Szolgáltató felé, amelyet Szolgáltató kifejezetten tudomásul vesz. Mindezek alapján a Szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a fenti értéket kártérítés káló feletti hiány címen a Megrendelőnek maradéktalanul a számla szerinti fizetési határidőben megtéríti. 6.9. Az átlagár közlésére a Szolgáltató kifejezett írásbeli kérelme alapján a kitárolás befejezését követő 8 nap után kerülhet sor. 7. Biztosítás, készlethiány 7.1. Szolgáltató köteles a betárolt terményre vagyonbiztosítást kötni és azt ezen szerződés fennállása alatt folyamatosan fenntartani, és ezt Megrendelő kérésére igazolni. 7.2. A készlet részleges vagy teljes megsemmisülését okozó káreseményt a Szolgáltató köteles 3 órán belül, illetve a hivatalos munkaidőn túl a káreseményt követő reggel 9.00 óráig Megrendelőnek telefonon bejelenteni és ezt tértivevényes ajánlott levélben 2 munkanapon belül megerősíteni, csatolva a biztosítási igazolás másolatát is. 7.3. A biztosítás alapján meg nem térülő kárt Megrendelő jogosult a Szolgáltatóval szemben érvényesíteni. 7.4. A káresemény időpontjától kezdődően a Szolgáltató az érintett mennyiség után díjazásra nem tarthat igényt. 7.5. A megengedett maximális kálón felül hiányzó vagy tönkrement készlet értéke az igazolás bemutatásának napján érvényes.. áron kerül meghatározásra. Bármilyen okból fellépő készlethiány esetén a Szolgáltató köteles a hiányzó készlet értékének 110%-át megtéríteni. A készlet értékének bármilyen okból fellépő csökkenése esetén Szolgáltató köteles a készlet értékkülönbözetének 110%-át megtéríteni. Amennyiben az értékcsökkenés oka a termény minőségének a mindenkori jogszabályok által meghatározott minőségi szint alá csökkenése, a termény megsemmisültnek tekintendő. 7.6. Amennyiben a káresemény Szolgáltatónak felróható okból következik be, Megrendelő jogosult a szerződést felmondani és Szolgáltató költségén a terményt más tárolóba átszállíttatni. Az átszállítással kapcsolatos többletköltségeket Szolgáltató viseli. 8. Szerződésszegés, kötbér 5
8.1. Szolgáltató köteles a teljesítés tekintetében meghatározott határidők betartására. Szolgáltató késedelmes vagy nem szerződésszerű teljesítése esetén, ha a késedelem vagy a nem szerződésszerű teljesítés Szerződőnek felróható, Megrendelő a szerződésszegésből adódó egyéb kárigényén túl - kötbérre jogosult. Megrendelő kötbér iránti igényét akkor is jogosult érvényesíteni, amennyiben a késedelemből vagy nem szerződésszerű teljesítéséből kára nem keletkezett. A késedelmi kötbér érvényesítése nem mentesíti Szolgáltatót a teljesítési kötelezettség alól. 8.2. A késedelmi kötbér mértéke: Az érintett készlet tárolása után járó tárolási díjösszeg 10%-nak megvonása 3 határidőn túl benyújtott jelentés esetén, vagy ha készletnyilvántartásvezetési hiba 2 alkalommal fordul elő a tárolás során. Az érintett készlet tárolása után járó tárolási díjösszeg 30%-nak megvonása 4 határidőn túl benyújtott jelentés esetén, vagy ha készletnyilvántartásvezetési hiba 3 alkalommal fordul elő a tárolás során, vagy ha az elvárható ellenőrzéseket / kezeléseket 1 alkalommal elmulasztotta. Az érintett készlet tárolása után járó tárolási díjösszeg 60%-nak megvonása 6 határidőn túl benyújtott jelentés esetén, vagy ha készletnyilvántartásvezetési hiba 4 alkalommal fordul elő a tárolás során, vagy ha az elvárható ellenőrzéseket / kezeléseket 2 alkalommal elmulasztotta. 8.3. Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a fizetendő díjból visszatartani. 8.4. Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni, megjelölve annak jogalapját és összegét. A kötbérigény érvényesítése nem jelenti a Megrendelő egyéb igényeinek elvesztését. Megrendelő a kötbért meghaladó kárt is érvényesítheti Szolgáltatóval szemben. 9. Egyéb rendelkezések 9.1. Jelen szerződésben meghatározott kötelezettségek teljesítését Szolgáltató képviselőjével együtt Megrendelő leellenőrizheti. A helyszíni ellenőrzés eredményéről jegyzőkönyv készül és az abban rögzített hiányosságokat és hibákat a Szolgáltató a jegyzőkönyvben meghatározott határidőn belül köteles pótolni, illetve kijavítani. Amennyiben Szolgáltató nem pótolja, illetve javítja ki az előző bekezdésben részletezett jegyzőkönyv szerinti hiányosságokat és hibákat, úgy az szerződésszegésnek minősül. 9.2. A Szolgáltató tudomásul veszi, amennyiben nem a Megrendelő írásos diszpozíciója alapján ad ki terményt a betárolt készletből, úgy viseli ennek büntetőjogi és kártérítési jogkövetkezményét. 9.3. A szerződés kiegészítése, módosítása, megszüntetése kizárólag írásban (postai, elektronikus levelezés) érvényes, akárcsak ezen írásbeliségre vonatkozó kikötés megszüntetése. Az írásbeliségi követelmény ezen túlmenősen a szerződő Felek minden olyan egyéb jognyilatkozatára is vonatkozik, amely jogaik megalapozásával, megóvásával, vagy gyakorlásával kapcsolatos, ideértve a határidők tűzését és a szavatossági kifogásokat. 9.4. Felek megállapodnak, hogy jelen szerződést és az esetleg kapcsolódó szerződéseket szerződő Felek társasági formájától függően kizárólag cégszerűen aláírt okiratban módosíthatják. 9.5. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő a jelen szerződést 30 napos felmondási határidővel indokolás nélkül bármikor megszüntetheti. Felek rögzítik, hogy Megrendelő jelen szerződéstől azonnali hatállyal elállhat, illetve azt azonnali hatállyal felmondhatja, amennyiben Szolgáltató jelen szerződésben szabályozott bármely kötelezettségét megszegi. ez helyett: Felek a szerződést a teljesítési határidő letelte előtt kizárólag a másik fél szerződésszegése esetén mondhatják fel, azonnali hatállyal. A felmondást a másik féllel írásban kell közölni. 6
9.6. Szerződésszegés esetén a szerződés felmondásán túl Megrendelő jogosult Szolgáltató költségén a tárolt készletet más tárolóba átszállítani. Az átszállítással keletkezett többletköltségek Szolgáltatót terhelik. 9.7. Szolgáltató kijelenti, hogy jelen szerződés rendelkezéseit megismerte és tudomásul vette. 9.8. Szolgáltató kijelenti, hogy rendelkezik a tároló üzemeltetéséhez szükséges képzettséggel. 9.9. Szolgáltató kijelenti, hogy harmadik személynek a tárolóval kapcsolatban nincsen olyan joga, amely a jelen szerződésben vállalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését kizárná vagy korlátozná. 9.10. A teljes jogviszonyra a magyar anyagi és eljárási jog az irányadó. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó szabályai az irányadóak. 9.11. Amennyiben a szerződés teljesítése során a Felek között vita merülne fel, azt megkísérlik peren kívül, közös megegyezéssel rendezni. Per esetén a Felek értékhatártól függően a Kecskeméti Városi Bíróság, illetve a Bács-Kiskun Megyei Bíróság kizárólagos illetékességének vetik alá magukat. Jelen szerződés 2 eredeti példányban készült, amelyből egy egy példány a Feleket illeti meg. Felek jelen szerződést mint akaratukkal mindenben egyezőt, elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag aláírták, és aláírásukkal elismerik, hogy a szerződés megkötéséhez szükséges minden felhatalmazással rendelkeznek., 2012.... 7