X10 Kibővített használati útmutató
Tartalomjegyzék Első lépések...6 A telefonon elérhető használati útmutató...6 Összeszerelés...6 A telefon be- és kikapcsolása...7 Kapcsolat és kommunikáció...8 A készülék bemutatása...10 A telefon áttekintése...10 Az akkumulátor feltöltése...10 A készülék billentyűinek használata...11 Főoldal képernyő...12 Állapotsor...14 Értesítési panel...16 Az Alkalmazások képernyő...16 A legutóbb használt alkalmazások ablaka...18 Értesítési LED...18 Érzékelők...19 Az érintőképernyő használata...19 A képernyő zárolása...21 Szöveg beírása...22 A telefonbeállítások áttekintése...23 SIM-kártya...26 Memória...26 Üzenetkezelési és internetbeállítások...26 Hálózati beállítások...27 Hívás...29 Segélyhívások...29 Híváskezelés...29 Hangposta...30 Egyszerre több hívás kezelése...30 Konferenciahívások...31 Hívási beállítások...32 Kapcsolatok...33 A Telefonkönyv képernyő áttekintése...33 Kapcsolatok kezelése...33 A telefonon tárolt és internetes tartalmak társítása kapcsolatokhoz...34 Biztonsági másolat készítése a kapcsolatokról...35 SMS és MMS...37 Az SMS és az MMS használata előtt...37 Az SMS és az MMS használata...37 2
E-mail...39 A levelezés beállítása...39 Az e-mail használata...39 E-mail fiókok...40 Gmail...40 A Sony Ericsson Timescape alkalmazás...42 A Timescape indítási képernyője...42 Navigálás a Timescape alkalmazásban...43 A Timescape használata...43 A Timescape beállításai...45 Internetes szolgáltatás beállítása a Timescape alkalmazásban...45 A Timescape használata kezdőképernyőként...46 Naptár...48 Szinkronizálás...49 A Sony Ericsson Sync alkalmazás...49 A Google Sync szinkronizáló szolgáltatás...50 Wi-Fi...52 A Wi-Fi kapcsolat használata előtt...52 A Wi-Fi hálózat állapota...52 Speciális Wi-Fi -beállítások...53 Webböngésző...55 Az internet használata előtt...55 Weblapok megtekintése...55 A könyvjelzők és az előzmények kezelése...57 Alkalmazások és tartalom...58 Az alkalmazások használata...58 Az Android Market...58 Internetes közösségi alkalmazások...60 Facebook...60 MySpace...60 Google Csevegő...61 A telefon csatlakoztatása számítógéphez...62 Tartalom átvitele és használata USB-kábel használatával...62 A PC Companion alkalmazás...62 Media Go...63 A Bluetooth vezeték nélküli technológia...64 Saját telefonnév...64 Párosítás másik Bluetooth -eszközzel...64 A Sony Ericsson Mediascape alkalmazás...66 Kapcsolódó médiatartalom tallózása...66 A médiatartalom részletes adatainak megtekintése...66 3
Hordozható sztereó kihangosító...67 Szerzői jog által védett tartalom...67 Zene a Sony Ericsson Mediascape alkalmazásban...68 A zene kezdőképernyője...68 Tallózás a helyileg tárolt hangtartalmak közt...69 A zenelejátszó áttekintése...70 A zenelejátszó használata...71 Podcast-fájlok...73 A TrackID technológia...73 Fényképek a Sony Ericsson Mediascape alkalmazásban...75 Fiókok beállítása az online szolgáltatásokhoz...75 A fényképek kezdőképernyője...75 Tallózás a helyileg tárolt fényképek közt...76 A fotómegjelenítő áttekintése...77 Nevek hozzáadása a fényképeken szereplő arcokhoz...79 Videók a Sony Ericsson Mediascape alkalmazásban...80 A videók kezdőképernyője...80 Tallózás a videók közt...80 A videolejátszó áttekintése...81 A PlayNow szolgáltatás...83 A PlayNow használata előtt...83 A PlayNow szolgáltatás használata...83 Kamera...85 Kereső- és kamerabillentyűk...85 A kamera használata...85 A telefonszoftver frissítése...94 A telefon frissítése vezeték nélkül...94 A telefon frissítése USB-kábel használatával...94 Helymeghatározási szolgáltatások...95 GPS...95 AGPS...95 Google Térkép...96 Autós útvonaltervezés...96 Ébresztőóra...97 A telefon zárolása és védelme...99 IMEI-szám...99 A SIM-kártya védelme...99 Képernyőzár-feloldási alakzat...100 Hibaelhárítás...101 Általános kérdések...101 Hibaüzenetek...102 4
Jogi közlemények...103 Tárgymutató...104 5
Első lépések A jelen Használati útmutatóban foglalt tájékoztatás, ha nincs másként feltüntetve, annak a feltételezésével íródott, hogy a telefon funkcióit az alapértelmezett Főoldal képernyőről éri el. Ha a Timescape vagy valamely más alkalmazást állítja be kezdőképernyőként, az utasításokban megadott elérési útvonal módosulhat. Fontos tudnivalók Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el a Fontos tudnivalók című tájékoztatót. A Használati útmutatóban ismertetett egyes szolgáltatások és funkciók nem érhetők el az összes országban vagy régióban, illetve az egyes területeken nem minden hálózat vagy szolgáltató támogatja azokat. Ez vonatkozik többek között a nemzetközi GSM-segélyhívószámra (112) is. Kérjük, forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez vagy a szolgáltatóhoz az egyes funkciók és szolgáltatások elérhetősége, illetve az ezek elérésével vagy használatával kapcsolatban esetleg felmerülő külön költségek ügyében. A telefonon elérhető használati útmutató A telefonhoz kapott memóriakártya behelyezésekor egy kibővített használati útmutató is elérhető lesz a telefonban. A kibővített használati útmutató és további információ elérhető a www.sonyericsson.com/support webhelyen is. A telefonon olvasható Használati útmutató megnyitása A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Használati útmutató ikonra. Összeszerelés A SIM-kártya és a memóriakártya behelyezése 1. Távolítsa el az akkumulátorfedelet. 2. Csúsztassa be a SIM-kártyát és a memóriakártyát úgy, hogy az aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek. 6
A memóriakártya eltávolítása Távolítsa el az akkumulátorfedelet, nyomja meg a memóriakártya szélét a kiadásához, és vegye ki. Az akkumulátor behelyezése 1. Helyezze be az akkumulátort a telefonba úgy, hogy a címkével ellátott oldal felfelé, a csatlakozók pedig egymás felé nézzenek. 2. Helyezze rá az akkumulátorfedelet. A telefon be- és kikapcsolása A telefon első bekapcsolásakor az üdvözlőmenü jelenik meg. A telefon bekapcsolása 1. Nyomja meg és tartsa megnyomva a telefon tetején található billentyűt. 2. Szükség esetén adja meg a SIM-kártyához tartozó PIN-kódot, majd válassza az OK gombot. 3. Az első indításkor kövesse az üdvözlőmenüben látható utasításokat. A PIN-kódot a hálózat üzemeltetője adja meg. Ha a SIM-kártyához tartozó PIN-kód megadásakor vétett hibát ki szeretné javítani, nyomja meg a billentyűt. A telefon kikapcsolása 1. Nyomja meg és tartsa megnyomva a billentyűt, amíg a Beállítások menü meg nem nyílik. 2. A Beállítások menüben koppintson a Kikapcsolás parancsra. 3. Koppintson az OK gombra. A képernyő bekapcsolása Nyomja meg a vagy a billentyűt röviden. 7
Kapcsolat és kommunikáció Kapcsolatok importálása a SIM-kártyáról A telefon első alkalommal történő elindításakor egy telepítési útmutató segítségével importálhat kapcsolatokat a SIM-kártyáról. A SIM-kapcsolatokat később is importálhatja. Üzenetkezelési és internetbeállítások A legtöbb mobiltelefon-hálózat és üzemeltető esetén a szükséges üzenetkezelési és internetbeállítások a vásárláskor már előre telepítve vannak a telefonon. Néhány esetben lehetősége lesz arra, hogy a SIM-kártya behelyezését követő első bekapcsolás után letöltse a beállításokat a készülékre. Az internet- és hálózati beállításokat bármikor automatikusan is letöltheti vagy kézzel hozzáadhatja és módosíthatja a telefonon. További információt a Üzenetkezelési és internetbeállítások című fejezetben talál (26. oldal). Az előfizetési beállításokra vonatkozó további információkért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Internetes közösségi szolgáltatások A telefon számos internetalapú szolgáltatással, például közösségi hálózatokkal és médiamegosztó szolgáltatásokkal használható. Egyes internetes szolgáltatási fiókjait is beállíthatja a Sony Ericsson Timescape alkalmazással és a telefonos kapcsolataival való használatra. Számos webes szolgáltatás használatával oszthat meg fényképeket és videókat. További információt a Fiókok beállítása az online szolgáltatásokhoz című fejezetben talál (75. oldal). Google Fiók A telefonon beállíthat egy Google Fiókot, amelyet a Gmail, a Google Csevegő és a Google Naptár alkalmazással használhat. Google Fiók beállítása a telefonon 2. Koppintson a Beállítások > Online szolgáltatási fiókok > Google parancsra. 3. Google Fiók létrehozásához kövesse a regisztrációs varázsló lépéseit, illetve ha már rendelkezik fiókkal, jelentkezzen be. 4. A telefon készen áll a Gmail, a Google Csevegő és a Google Naptár szolgáltatással való használatra. Google Fiókot az Üdvözöljük! menüből is létrehozhat vagy beállíthat, amikor első alkalommal elindítja a telefont. Google Fiókot létrehozhat úgy is, hogy a számítógép webböngészőjében a www.google.com/accounts webhelyre lép. Google Fiók törlése a telefonról A művelet végrehajtásakor előfordulhat, hogy a telefonon található Google -szolgáltatások összes felhasználói adata adathelyzetbe áll vissza. Ha újból használni szeretné a szolgáltatásokat, be kell jelentkeznie a Google Fiókba. A folytatás előtt mentse adatait, és mindről készítsen biztonsági másolatot. A telefon alaphelyzetbe állításának módjáról A telefonbeállítások visszaállítása című fejezetben tájékozódhat (101. oldal). 2. Koppintson a Beállítások > "Alkalmazások" > Alkalmazások kezelése parancsra. 3. Léptessen lefelé, majd koppintson a Gmail lehetőségre. 4. Koppintson az "Adatok törlése" lehetőségre. 5. Nyomja meg a billentyűt. 6. Léptessen lefelé, majd koppintson a Google Alkalmazások lehetőségre. 7. Koppintson az "Adatok törlése" lehetőségre. 8
Tartalom szinkronizálása és kezelése Számos fájl-, dokumentum- és adattípust szinkronizálhat és vihet át a telefon, egy számítógép és az internet között. Elvégezheti például az alábbiakat: USB-kábellel csatlakoztathatja a telefont egy számítógéphez, majd a tartalmat átviheti a telefon és a számítógép között. További információért olvassa el A telefon csatlakoztatása számítógéphez című fejezetet (62. oldal). A Media Go alkalmazás segítségével zeneszámokat, képeket és videókat vihet át és kezelhet a telefonján és a számítógépén. További tájékoztatás a Media Go című szakaszban található (63. oldal). A Sony Ericsson Sync alkalmazással szinkronizálhatja a könyvjelzőket és a kapcsolatokat a telefon és az internetes szolgáltatás között. Ily módon bárhonnan, bármely számítógép tartalmához hozzáférhet. További tájékoztatás a A Sony Ericsson Sync alkalmazás című szakaszban található (49. oldal). A Google Sync alkalmazás használható a Gmail, a naptár és a kapcsolatok szinkronizálásához a telefonnal. További tájékoztatás a A Google Sync szinkronizáló szolgáltatás című szakaszban található (50. oldal). 9
A készülék bemutatása A telefon áttekintése 1 Töltő vagy USB-kábel csatlakozója 1 2 3,5 mm-es fülhallgató-csatlakozó 2 3 Be- és kikapcsoló billentyű/képernyőzár 3 4 Fényérzékelő 4 5 5 Hangszóró 6 6 Közelítésérzékelő 7 7 Értesítési LED 8 Érintőképernyő 8 9 Vissza billentyű 10 Főoldal billentyű 11 Menü billentyű 9 10 11 12 Objektív 13 Hangerőbillentyű/nagyító és kicsinyítő billentyű 14 Kameravilágítás 15 Kamerabillentyű 16 Pánt befűzőnyílása 12 13 14 15 16 Az akkumulátor feltöltése A telefon akkumulátora a készülék megvásárlásakor részlegesen fel van töltve. 10
A telefon feltöltése töltő segítségével Csatlakoztassa a telefont egy konnektorhoz az USB-kábel és a töltő segítségével. A telefon feltöltése számítógép segítségével A telefon készletéhez tartozó USB-kábellel csatlakoztassa a telefont a számítógépen egy USB-porthoz. Az akkumulátor teljesítményének maximalizálása Az akkumulátor teljesítményét az alábbi módszerekkel javíthatja: Csökkentse a képernyő fényerejét. Töltse gyakran a telefont. A gyakori töltés növeli az akkumulátor élettartamát. Ha lefedetlen területen tartózkodik, a telefon újra és újra elérhető hálózatokat keres. Ez energiaigényes folyamat, így ha nem tud jobb lefedettségű területre menni, ideiglenesen kapcsolja ki a telefont. Kapcsolja ki a 3G és a Bluetooth vezeték nélküli technológiát, valamint a Wi-Fi kapcsolatot, amikor nincs rájuk szüksége. Hívás és adatátvitel közben ne takarja el a telefon antennáját. Az antenna a telefon hátlapján található. Az akkumulátor teljesítményének maximalizálásával kapcsolatban a www.sonyericsson.com/support webhelyen talál további információt. A készülék billentyűinek használata 11
Menü A jelenlegi képernyőn vagy alkalmazásban elérhető beállítások listájának megnyitása Főoldal Ugrás a Főoldal képernyőre bármely alkalmazásból vagy képernyőről A legutóbb használt alkalmazás ablakának megnyitása Vissza Vissza az előző képernyőre A képernyő-billentyűzet, párbeszédpanelek, a beállítások menü vagy az értesítési panel bezárása Főoldal képernyő A Főoldal képernyő a telefon használatának kiindulópontja. A Főoldal képernyő alkalmazásfelületek felvételével vagy a háttérkép és a sarkokban lévő alkalmazások módosításával személyre szabható. Több alkalmazásfelület felvételekor a Főoldal képernyő a kijelző szélességén túlra is kiterjed. A Főoldal képernyő sarkaiban gyorsan elérhetők az alkalmazások vagy a könyvjelzők. A sarkokba bármilyen alkalmazás vagy könyvjelző felvehető. Ha a Főoldal képernyőre vált, egyes alkalmazások továbbra is futhatnak a háttérben. Ha nem szeretne a háttérben alkalmazásokat futtatni, a Főoldal képernyőre váltás előtt minden megnyitott alkalmazásból ki kell lépnie. Az alkalmazásfelület az alkalmazás része a Főoldal képernyőn. Fontos információkat jelenít meg az adott alkalmazásból, a Sony Ericsson Timescape alkalmazásfelület például megjeleníti a bejövő üzeneteket, a Media alkalmazásfelület pedig lehetővé teszi a zene közvetlen indítását. A kiterjesztett Főoldal képernyő megtekintése A teljes Főoldal képernyő megtekintéséhez húzza ujját a képernyő szélére. Elem felvétele a Főoldal képernyőre 1. A Főoldal képernyőt megnyitva nyomja meg a billentyűt, és koppintson a Hozzáadás parancsra. 2. A Hozzáadás a Főoldal képernyőhöz menüben jelölje ki a felvenni kívánt elemet. Elem elhelyezése a kiterjesztett Főoldal képernyő területére 1. Érintsen meg és tartson megnyomva egy elemet a Főoldal képernyőn, amíg az meg nem nagyobbodik, és a telefon rezgő jelzést nem ad. 2. Húzza az elemet balra vagy jobbra. 3. Engedje fel az elemet. 12
Elem törlése a Főoldal képernyőről 1. Érintse meg és tartsa megnyomva az elemet, amíg a ikon meg nem jelenik a képernyő tetején. 2. Húzza az elemet a ikonra, majd addig tartsa ott, amíg a képernyő alja ki nem világosodik. 3. Engedje fel az elemet. Mappa felvétele a Főoldal képernyőre 1. A Főoldal képernyőt megnyitva nyomja meg a billentyűt. 2. Koppintson a Hozzáadás > Mappa parancsra. 3. Jelölje ki a felvenni kívánt mappatípust. Elemek felvétele mappába 1. Érintse meg és tartsa megnyomva egy alkalmazás ikonját, amíg az meg nem nagyobbodik, és a telefon rezgő jelzést nem ad. 2. Húzza az alkalmazásikont a mappára. Mappa átnevezése 1. Koppintson a mappára a megnyitásához. 2. Érintse meg és tartsa megnyomva a mappa címsorát a Mappa átnevezése párbeszédpanel megnyitásához. 3. Írja be a Mappa neve értéket, és koppintson az OK gombra. Vezérlők felvétele a Főoldal képernyőre 1. Érintse meg, és ujját a Főoldal képernyőn tartva várja meg, amíg ahozzáadás a Főoldal képernyőhöz menü megjelenik. 2. Koppintson a Vezérlők ikonra. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. Parancsikon létrehozása az alkalmazások képernyőjéről 2. Érintse meg és tartsa megnyomva az alkalmazást, amíg meg nem jelenik a Főoldal képernyőn. A Főoldal képernyő hátterének megváltoztatása 1. A Főoldal képernyőt megnyitva nyomja meg a billentyűt. 2. Koppintson a Háttér parancsra. 3. Koppintson a Képek vagy a Háttér galéria beállításra. 4. Koppintson a Mentés vagy a Háttér beállítása parancsra. A Creatouch alkalmazás Különböző háttérképek, színek és alakzatok keverésével saját egyéni háttérképeket hozhat létre. Készíthet szabadkézi rajzokat, és hozzáadhat szöveget vagy fényképeket is. A saját tervezésű háttérképeket feltöltheti a Facebook és a Picasa szolgáltatásba, és megoszthatja ismerőseivel. A Creatouch megnyitása A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Creatouch ikonra. A Creatouch menü áttekintése Válasszon a különféle színek, háttérképek, alakzatok és elemek közül: 13
1 2 3 4 5 1 Különböző alakzatok, számok, szöveg vagy szabadkézi ecset kiválasztása. Ha módosítani szeretne valamit, választhatja a radírt is 2 A háttérkép létrehozásakor használandó színséma kiválasztása 3 Háttérkép beállítása egy fénykép kiválasztásával a kameraalbumból, illetve egy előre megadott szín kijelölésével 4 Háttérkép feltöltése a Facebook vagy a Picasa szolgáltatásba 5 A munkaterület törlése Az aktuális terv beállítása háttérképként Az aktuális háttérkép mentése a memóriakártyára A hang elnémítása A Creatouch alkalmazásra vonatkozó információk megtekintése Alakzatok és szöveg felvétele a háttérképre 1. Érintse meg és tartsa megnyomva a vagy a ikont, ha balra vagy jobbra szeretne léptetni, és válassza ki azt a főoldalpanelt, amelyet használni szeretne. 2. A menü megnyitásához koppintson a ikonra. 3. Válassza ki a háttérképre felvenni kívánt alakzatot vagy szöveget. A szövegikonra koppintáskor koppintson a szöveges bevitel mezőjére is, majd adja meg a kívánt szöveget. 4. Ha vissza szeretne lépni a munkaterületre, koppintson a ikonra. 5. Koppintson a képernyőre az alakzatok vagy a szöveg alkalmazásához az aktuális panelhez. Ujja lenyomásával és a képernyőn keresztüli húzásával szétszórhatók az alakzatok és a szöveg. Állapotsor A képernyő felső részén állapotsor jeleníti meg a telefon állapotára vonatozó információkat és értesítéseket. Az értesítési ikonok az állapotsor bal oldalán, a telefon állapotát jelző ikonok pedig a jobb oldalon jelennek meg. A telefon állapotjelző ikonjai A képernyőn az alábbi állapotjelző ikonok jelenhetnek meg: 14
Jelerősség Nincs jel Barangolás GPRS elérhető EDGE elérhető 3G-hálózat elérhető GPRS-adatok küldése és letöltése EDGE-adatok küldése és letöltése 3G-adatok küldése és letöltése Akkumulátor készültsége Az akkumulátor töltődik A GPS aktív A Repülés üzemmód be van kapcsolva Mikrofonos fülhallgató csatlakoztatva A Bluetooth funkció be van kapcsolva Csatlakoztatva egy másik Bluetooth -eszközhöz A SIM-kártya zárolva van A telefon mikrofonja el van némítva A kihangosító hangszóró be van kapcsolva A telefon hangszórója el van némítva Rezgés üzemmód Riasztás beállítva Szinkronizálási hiba Értesítési ikonok A képernyőn az alábbi értesítési ikonok jelenhetnek meg: Új e-mail üzenet Új szöveges vagy MMS-üzenet Probléma a szöveges vagy MMS-üzenet kézbesítése során Új csevegőüzenet Új hangüzenet Közelgő naptári esemény Zeneszám lejátszása folyamatban Bejelentkezési vagy szinkronizálási probléma Az adattároló kártya megtelt 15
A Wi-Fi kapcsolat engedélyezve van, és elérhetők a vezeték nélküli hálózatok A telefon USB-kábellel csatlakoztatva van a számítógéphez Hibaüzenet Nem fogadott hívás Hívás várakoztatása folyamatban A hívásátirányítás be van kapcsolva Adatok letöltése Adatok feltöltése Több (megjelenítetlen) értesítés Értesítési panel Az értesítéseket részletes nézetben megjelenítő Az értesítési panelről közvetlenül megnyithatók az értesítések, például az üzenetek, emlékeztetők vagy eseményértesítések. Az értesítési panel megnyitása Húzza lefelé az állapotsort. Az alapértelmezett Főoldal képernyőről is megnyomhatja a parancsra koppinthat. billentyűt, majd az Értesítések Az értesítési panel bezárása Nyomja meg a billentyűt. Az értesítési panel törlése Az értesítési panelen koppintson a Törlés lehetőségre. Az Alkalmazások képernyő A telefonra telepített alkalmazások az Alkalmazások képernyő használatával érhetők el. 16
Az Alkalmazások képernyő megnyitása A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra. Az Alkalmazások képernyő bezárása Koppintson az alkalmazássávra. Nyomja meg a billentyűt. Az alkalmazások áttekintése Ébresztőóra Riasztás beállítása Böngésző Webhelyek böngészése, valamint új programok és fájlok letöltése az internetről Számológép Alapműveletek összeadás, kivonás, szorzás és osztás végrehajtása Naptár Találkozók nyilvántartása Kamera Creatouch Tárcsázó E-mail Facebook Gestures Builder Gmail Google Térkép Google Csevegő Market Mediascape Üzenetkezelés Moxier Naptár Moxier Kapcsolatok Fényképek és videoklipek készítése Saját háttérkép tervezése Híváskezdeményezés és -fogadás, váltás a hívások közt és konferenciahívások beállítása E-mail üzenetek küldése és fogadása akár több fiók használatával is A Facebook for Android alkalmazással egyszerű a kapcsolattartás és az információk megosztása ismerőseivel Előre megadott kézmozdulatparancsok meghatározása A Gmail szolgáltatást támogató e-mail alkalmazás Az aktuális tartózkodási hely megtekintése, más helyek keresése és útvonalszámítás Online csevegés Az Android Market piactér, ahonnan új alkalmazások tölthetők le és vásárolhatók a telefonhoz Médiafájlok, például zenék, fényképek és videók kezelése Szöveges és MMS-üzenetek küldése és fogadása Naptáralkalmazás: A telefonon található alkalmazásokat szinkronizálhatja a Moxier alkalmazással a Microsoft Exchange Server használatával. Kapcsolatkezelő alkalmazás: A telefonon található alkalmazásokat szinkronizálhatja a Moxier alkalmazással a Microsoft Exchange Server használatával. 17
Moxier Mail Moxier Szinkronizáló Moxier Feladatok MySpace OfficeSuite Telefonkönyv PlayNow Beállítások Sony Ericsson Sync Timescape TrackID Használati útmutató Voice Search Wisepilot YouTube E-mail alkalmazás: A telefonon található alkalmazásokat szinkronizálhatja a Moxier alkalmazással a Microsoft Exchange Server használatával. Szinkronizáló alkalmazás: A telefonon található alkalmazásokat szinkronizálhatja a Moxier alkalmazással a Microsoft Exchange Server használatával. A feladatok áttekintését nyújtó alkalmazás: A telefonon található alkalmazásokat szinkronizálhatja a Moxier alkalmazással a Microsoft Exchange Server használatával. Internetes közösségi alkalmazás Szöveges dokumentumok tallózása és olvasása Ismerősök és kollégák nyilvántartása Különféle érdekes tartalmak letöltése a telefonra A telefonbeállítások személyes igényekhez igazítása A kapcsolatok szinkronizálása, valamint további lehetőségek a SonyEricsson.com webhelyen A napi kommunikációs és médiaesemények figyelemmel követése a telefonon és az igénybe vett online szolgáltatásokban Zenefelismerő szolgáltatás A telefonon olvasható, kibővített használati útmutató Hangalapú keresés az interneten GPS-navigációs szolgáltatás Videók megosztása és megtekintése a világ minden tájáról Egyes alkalmazások használatát nem minden hálózat és/vagy szolgáltató támogatja minden területen. További alkalmazások is letölthetők. Ezek szintén megjelennek az alkalmazáspaneleken. A legutóbb használt alkalmazások ablaka Ebben az ablakban megtekintheti és innen elérheti a legutóbb használt alkalmazásokat. A legutóbb használt alkalmazások ablakának megnyitása Bármely alkalmazásból nyomja meg és tartsa megnyomva a billentyűt. Értesítési LED A jobb felső sarokban található értesítési LED a telefon állapotáról és a függőben lévő értesítésekről tájékoztat. A LED állapota Állapot Jelentés Zöld Az akkumulátor majdnem fel van töltve (90-100%) Zöld villogás Függőben lévő értesítése van 18
Piros villogás Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. Az akkumulátor töltődik, és a töltöttségi szint még alacsony Sárga Az akkumulátor töltődik. A töltöttség az alacsony és a teljes szint közt van A töltés befejezésekor a LED kikapcsol. Érzékelők A telefonnak két beépített érzékelője van: egy fényérzékelő és egy közelítésérzékelő. A fényérzékelő az LCD képernyő háttérvilágításának automatikus vezérlésére szolgál. Ha pedig az arca a képernyőhöz ér, a közelítésérzékelő kikapcsolja az érintőképernyőt. Ezzel megelőzi, hogy hívás közben akaratlanul bekapcsolja a telefon funkcióit. Az érintőképernyő használata Elem megnyitása vagy kiemelése Koppintson az elemre. Nagyítás Ha elérhető, koppintson a vagy a ikonra a nagyításhoz vagy a kicsinyítéshez. A nagyítási ikonok megjelenítéséhez előfordulhat, hogy el kell húznia a képernyőt (bármilyen irányba). Pásztázás Ha elérhető ez a beállítás, a pásztázáshoz húzza a képernyőt. Beállítások bejelölése, illetve bejelölésük megszüntetése Beállítások bejelöléséhez vagy a bejelölés megszüntetéséhez koppintson az adott jelölőnégyzetre vagy választógombra. Jelölőnégyzetek Választógombok bejelölve nincs bejelölve bejelölve nincs bejelölve Görgetés Görgethet lefelé vagy fölfelé, illetve egyes weblapokon oldalirányba is. A húzás és a csúsztatás semmit nem aktivál a képernyőn. 19
Görgetés A görgetéshez végezzen húzást felfelé vagy lefelé. Ujjának csúsztatásával gyors görgetést végezhet. Megvárhatja, amíg a görgetés leáll, illetve a a képernyőre koppintással azonnal leállíthatja azt. Tájolás Ha oldalirányban elfordítja a telefont, a képernyő tájolása automatikusan vált az álló és a fekvő nézet közt. Az automatikus tájolási beállítás letiltásával a készülék úgy is beállítható, hogy álló tájolásban maradjon. A képernyő-tájolás automatikus változtatásának megakadályozása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" beállításra. 3. Törölje a "Tájolás" jelölőnégyzet bejelölését. A képernyő-tájolás automatikus változtatásának megakadályozása azt jelenti, hogy a telefon álló módban marad. A képernyőtájolás beállítása automatikusra 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" beállításra. 3. Jelölje be a "Tájolás" jelölőnégyzetet. Listák Egyes listák mellett betűrendes mutató található. A mutatót ujjával húzva görgethet a kezdőbetűk sorában. 20
Ugrás közvetlenül egy indexbetűre Indexbetűket tartalmazó bármely listában koppintson arra a betűre, amelyet ki szeretne választani az indexben. A képernyő zárolása A képernyő zárolásával megakadályozhatja a nem kívánt műveleteket az érintőképernyőn olyankor, ha nem használja a telefont. Ha egy megadott időszakon át nem használja a telefont, a képernyő automatikusan zárolódik. A képernyő-zárolási útvonal irányát annak megfelelően módosítja, hogy jobb- vagy balkezes-e. A képernyő zárolása Nyomja meg röviden a billentyűt. A képernyő zárolásának feloldása Húzza végig a képernyő-zárolási nyilat a képernyő-zárolási útvonalon. Időköz beállítása az automatikus képernyőzárhoz 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a "Hang és megjelenítés" > "Képernyő időtúllépése" parancsra. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. 21
A képernyő-zárolási útvonal irányának módosítása Érintse meg és tartsa megnyomva a képernyő-zárolási útvonal felső részét, és húzza azt a képernyő túloldalára. Szöveg beírása A billentyűzet áttekintése Alább a billentyűzet egyes ikonjainak áttekintését találja. Nagybetűs karakterbevitel bekapcsolása Kisbetűs karakterbevitel bekapcsolása Karakterek törlése Szimbólumok beszúrása Váltás számbevitelre Szóköz beszúrása A billentyűzet használata Amikor elindít egy programot vagy kijelöl egy mezőt, amelyhez szövegre vagy számokra van szükség, a billentyűzet megjelenik. A billentyűzetet a billentyű megnyomásával bármikor bezárhatja. A billentyűzet beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Nyelv-, országkód és szöveg" > Szokásos billentyűzet beállításra. 3. Adja meg a használni kívánt beállításokat. Beviteli módszer kiválasztása 1. Szöveg beírásakor érintse meg és tartsa megnyomva a szövegsávot, majd koppintson a Beviteli módszer beállításra. 2. Válasszon ki egy lehetőséget. A billentyűzet megjelenítése és szöveg beírása Koppintson a szövegmezőre a billentyűzet megjelenítéséhez. 22
Számok beírása a billentyűzet használatával Szöveg beírásakor koppintson erre az ikonra:. Megjelenik egy számokat tartalmazó billentyűzet. Váltás a kis- és a nagybetűs karakterek között Mielőtt beírna egy betűt, koppintson erre az ikonra:. A Caps Lock bekapcsolása Mielőtt beírna egy szót, koppintson kétszer a billentyűre. Szimbólumok beírása a billentyűzet használatával 1. Szöveg beírásakor koppintson erre az ikonra:. 2. Válasszon ki egy lehetőséget. Hangulatjel beszúrása 1. Szöveg beírásakor koppintson erre az ikonra:. 2. Válasszon ki egy lehetőséget. Szavak felvétele a felhasználói szótárba 2. Koppintson a Beállítások > "Nyelv-, országkód és szöveg" > Szokásos billentyűzet > Saját szótár beállításra. 3. Nyomja meg a billentyűt. 4. Koppintson a Hozzáadás parancsra, majd koppintson a szövegsávra a billentyűzet megjelenítéséhez. 5. Írja be a szót, és koppintson az OK gombra. Billentyűzet használata fekvő módban A billentyűzet használatakor fordítsa el a telefont oldalirányban. A telefonbeállítások áttekintése Telefonját saját igényeinek megfelelően állíthatja be. A telefonbeállítások megnyitása 2. Koppintson a Beállítások ikonra. A telefon beállítási lehetőségei "Vezeték nélküli vezérlők" Hívásbeállítások "Hang és megjelenítés" Adatszinkronizálás Online szolgáltatási fiókok Hely "Biztonság" "Alkalmazások" SD-kártya és telefonmemória "Dátum és idő" "Nyelv-, országkód és szöveg" "Keresés" Beszédszintézis "A telefon adatai" Idő és dátum Lehetősége van a telefonon látható idő és dátum módosítására. 23
A dátum beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Dátum és idő" parancsra. 3. Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve). 4. Koppintson a "Dátum beállítása" lehetőségre. 5. Koppintson a vagy a ikonra a dátum módosításához. 6. Koppintson a Beállítás lehetőségre. Az idő beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Dátum és idő" parancsra. 3. Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve). 4. Koppintson az "Idő beállítása" lehetőségre. 5. Koppintson a vagy a ikonra az óra vagy a perc módosításához. 6. Koppintson a de. elemre a du. elemre változtatáshoz, illetve fordítva. 7. Koppintson a Beállítás lehetőségre. Törölje a "24 órás formátum használata" jelölőnégyzet jelölését, ha a de. beállítást du. beállításra szeretné változtatni. Az időzóna beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Dátum és idő" parancsra. 3. Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve). 4. Koppintson az "Időzóna kiválasztása" beállításra. 5. Válasszon ki egy lehetőséget. Az óraformátum beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Dátum és idő" > "24 órás formátum használata" parancsra. 3. Jelölje be a jelölőnégyzetet a 12 órás vagy a 24 órás formátum közötti váltáshoz. A dátumformátum beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Dátum és idő" > "Dátumformátum kiválasztása" parancsra. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. A csengő beállításai Csengőhang beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" > "Csengőhang" beállításra. 3. Válasszon ki egy csengőhangot. Hangkódok engedélyezése 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" beállításra. 3. Válassza a "Hallható érintéshangjelzések" vagy a Hallható kiválasztás lehetőséget. Értesítés csengőhangjának kiválasztása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" > Értesítés csengőhangja beállításra. 3. Válasszon ki egy csengőhangot, és koppintson az OK gombra. 24
A rezgő jelzés beállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" beállításra. 3. Jelölje be a "Telefonrezgés" jelölőnégyzetet. A hangerő beállítása A telefonhívások és az értesítések, valamint a zene- és a videolejátszás hangereje is beállítható. Csengés hangerejének módosítása a hangerőbillentyűvel Nyomja meg a hangerőbillentyűt felfelé vagy lefelé. A médialejátszó hangerejének módosítása a hangerőbillentyűvel Zene lejátszásakor, illetve videó megtekintésekor nyomja meg a hangerőbillentyűt felfelé vagy lefelé. A telefon beállítása csendes üzemmódra 1. Nyomja meg és tartsa megnyomva a telefon tetején található billentyűt. 2. Koppintson a "Csendes üzemmód" beállításra. Képernyő-beállítások A képernyő fényerejének módosítása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" > "Fényerősség" beállításra. 3. A képernyő fényerejének csökkentéséhez húzza a csúszkát balra. A képernyő fényerejének növeléséhez húzza a csúszkát jobbra. 4. Koppintson az OK gombra. A képernyő kikapcsolása előtti késleltetési idő módosítása 2. Koppintson a Beállítások > "Hang és megjelenítés" > "Képernyő időtúllépése" elemre. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. A képernyő gyors kikapcsolásához nyomja meg a billentyűt. A képernyő készenlétben tartása töltés közben 2. Koppintson a Beállítások > "Alkalmazások" > "Fejlesztés" parancsra. 3. Jelölje be a "Készenléti állapot" jelölőnégyzetet. A telefon nyelve Kiválaszthatja a telefonon használni kívánt nyelvet. A telefon nyelvének megváltoztatása 2. Koppintson a Beállítások > "Nyelv-, országkód és szöveg" > "Területi beállítások megadása" beállításra. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. Ha nem megfelelő nyelvet választott ki, és nem tudja elolvasni a menüszövegeket, segítségért keresse fel a www.sonyericsson.com/support webhelyet. Repülés üzemmód Repülés üzemmódban a telefon nem hajt végre rádiófrekvenciás adatátvitelt. 25
A Repülés üzemmód bekapcsolása 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" lehetőségre. 3. Jelölje be a "Repülés mód" jelölőnégyzetet. SIM-kártya A hálózati szolgáltatótól kapott SIM-kártya (előfizetői azonosító modul) tárolja előfizetésének adatait. A SIM-kártya behelyezése, illetve eltávolítása előtt mindig kapcsolja ki a telefont, és válassza le a töltőt. Mentheti a SIM-kártyára a kapcsolatok adatait, mielőtt eltávolítja a kártyát a telefonból. PIN-kód A telefon funkcióinak és szolgáltatásainak aktiválásához szükséges lehet a PIN-kód (személyi azonosítószám) beírására. A PIN-kód egyes számjegyeinek helyén beíráskor * karakter jelenik meg, kivéve abban az esetben, ha a PIN-kód ugyanazokkal a számjegyekkel kezdődik, mint egy segélyhívószám, például a 112 vagy a 911. A segélyhívószámok PINkód beírása nélkül is felhívhatók. Memória A tartalmakat memóriakártyára, a telefon memóriájába vagy a SIM-kártyára mentheti. A zeneszámok, videoklipek és fényképek mentése a memóriakártyára, míg az alkalmazások, kapcsolatok és üzenetek mentése a telefon memóriájába történik. A kapcsolatokról és az üzenetekről a memóriakártyára importálva biztonsági másolat készíthető. A kapcsolatok a SIM-kártyára is menthetők. Memóriakártya Előfordulhat, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia. A telefon támogatja a médiatartalom kezelésére alkalmas microsd memóriakártyák használatát. Az ilyen típusú memóriakártyák más kompatibilis eszközökkel is használhatók hordozható memóriakártyaként. Memóriakártya nélkül nem használható a kamera, illetve nem tölthetők le zenefájlok és videoklipek. Üzenetkezelési és internetbeállítások A legtöbb mobiltelefon-hálózat és üzemeltető esetén a szükséges üzenetkezelési és internetbeállítások a vásárláskor már előre telepítve vannak a telefonon. Bizonyos esetekben a beállításokat le kell töltenie a telefonra. Ez a SIM-kártya behelyezését követő első bekapcsolás után egy lépésben történik, amikor a telefon indításakor egyszerűen elfogadja a beállítások letöltését. Az internet- és hálózati beállításokat bármikor automatikusan is letöltheti vagy kézzel hozzáadhatja és módosíthatja a telefonon. Ha véletlenül eltávolította a hozzáférési pont nevét, bármikor visszaállíthatja azt. Az előfizetési beállításokra vonatkozó további információkért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Üzenetkezelési és internetbeállítások letöltése 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" parancsra. 3. Koppintson a következő lehetőségre: Automatikus internetbeállítások. 26
Az alapértelmezett internetbeállítások visszaállítása 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" > Hozzáférésipont-nevek parancsra. 3. Nyomja meg a billentyűt. 4. Koppintson a következő parancsra: Alaphelyzetbe állítás. Az adatkapcsolat kikapcsolása 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" parancsra. 3. Jelölje be az MMS és adatok jelölőnégyzetet. Az aktuális hálózati kapcsolat megtekintése 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" beállításra. 3. Koppintson a Hozzáférésipont-nevek beállításra. Több elérhető kapcsolat esetén a jobb oldalon bejelölt választógomb jelzi az aktív hálózati kapcsolatot. Internetbeállítások konfigurálása kézzel 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" > Hozzáférésipont-nevek beállításra. 3. Nyomja meg a billentyűt. 4. Koppintson az "Új hozzáférésipont-név" parancsra. 5. Koppintson a "Név" lehetőségre, és írja be a létrehozandó hálózati profil nevét. 6. Koppintson a "Hozzáférési pont neve" lehetőségre, és írja be a hozzáférési pont nevét. 7. Koppintást követően írja be az összes további, a hálózat üzemeltetője által igényelt adatot. 8. Nyomja meg a billentyűt, és koppintson a Mentés parancsra. A hálózati beállításokra vonatkozó részletes információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Adatbarangolás A hálózat üzemeltetőjétől függően a honi hálózaton kívül is lehetséges lehet a 2G/3G-alapú mobil adatkapcsolatok létesítése (barangolás). Vegye figyelembe, hogy ez esetben adatátviteli költségek merülhetnek fel. További információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Az alkalmazások esetenként például keresési és szinkronizálási kérelmek küldésekor értesítés nélkül használhatják a hazai hálózat internetkapcsolatát. Adatbarangolás bekapcsolása 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" beállításra. 3. Jelölje be az Adatbarangolás jelölőnégyzetet. Hálózati beállítások A telefon az elérhetőségtől függően automatikusan vált a hálózatok között. Egyes hálózatüzemeltetők lehetővé teszik a kézi hálózatváltást, például olyankor, ha külföldi utazás esetén adott hálózatot szeretne használni. Az akkumulátor kímélése érdekében a telefont korlátozhatja kizárólag a GSM-hálózatok használatára. Az adatok letöltése és feltöltése azonban lassabb lesz. Nagyobb mennyiségű 27
adat letöltése vagy feltöltése esetén javasoljuk, hogy váltson másik hálózati módra vagy Wi- Fi hálózaton keresztül kapcsolódjon az internetre. A telefon korlátozása kizárólag GSM-hálózatok használatára 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" parancsra. 3. Koppintson a Hálózati üzemmód lehetőségre. 4. Válassza a Csak GSM lehetőséget. Másik hálózat kiválasztása kézzel 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" > Hálózati üzemeltetők parancsra. 3. Koppintson a következő lehetőségre: Kézi kiválasztás. 4. Koppintson egy hálózat nevére. Ha kézzel állítja be a hálózatot, a telefon akkor sem fog másik hálózatot keresni, ha elhagyja a kézzel kiválasztott hálózat hatókörét. Előfordulhat, hogy a hálózat üzemeltetője nem engedélyez bizonyos hálózatokat. Ilyen esetben a hálózatok listájában egy szimbólum jelzi ezt a hálózat neve mellett. Automatikus hálózatválasztás bekapcsolása 2. Koppintson a Beállítások > "Vezeték nélküli vezérlők" > "Mobilhálózatok" > Hálózati üzemeltetők beállításra. 3. Koppintson a Kiválasztás automatikusan lehetőségre. 28
Hívás Segélyhívások A telefon támogatja a nemzetközi segélyhívószámok (például a 112 vagy a 911) használatát. Ezekkel a számokkal a szokásos módon lehet bármelyik országból segélyhívást kezdeményezni SIM-kártyával vagy anélkül, amennyiben egy mobilhálózat lefedettségi területén belül tartózkodik. Segélyhívás kezdeményezése 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó ikonra. 2. Írja be a segélyhívó számot, és koppintson a Hívás parancsra. Szám törléséhez koppintson a billentyűre. Segélyhívást a SIM-kártya behelyezése nélkül is kezdeményezhet. Segélyhívás kezdeményezése, ha a SIM-kártya le van tiltva 1. Koppintson a Segélyhívás elemre. 2. Írja be a segélyhívó számot, és koppintson a Hívás parancsra. Szám törléséhez koppintson a billentyűre. Híváskezelés Hívás kezdeményezése 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó ikonra. 2. Írja be a címzett számát, és koppintson a Hívás parancsra. Szám törléséhez koppintson a billentyűre. Hívás befejezése Koppintson a Hívás befejezése parancsra. Nemzetközi hívás kezdeményezése 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó ikonra. 2. Nyomja meg és tartsa megnyomva a 0 billentyűt, amíg a + jel meg nem jelenik. 3. Írja be az országhívószámot, a körzetszámot (a kezdő 0 nélkül) és a telefonszámot, majd koppintson a Hívás parancsra. Hívás fogadása Ha a képernyő nincs lezárva, a hívás fogadásához koppintson a Válasz lehetőségre. Ha a képernyő le van zárva, a hívás fogadásához oldja fel azt. Ha mikrofon nélküli hagyományos fejhallgatót használ, a hívás fogadásához húzza ki azt a fülhallgató csatlakozójából. Hívás elutasítása Koppintson az Elutasítás elemre. A fülhallgató hangszóró hangerejének megváltoztatása hívás közben Nyomja meg a hangerőbillentyűt felfelé vagy lefelé. A kihangosító hangszóró bekapcsolása hívás közben 1. Nyomja meg a billentyűt. 2. Koppintson a Hangszóró parancsra. A mikrofon elnémítása hívás közben 1. Nyomja meg a billentyűt. 2. Koppintson a Némítás parancsra. 29
A képernyő bekapcsolása hívás közben Nyomja meg a billentyűt. Ne nyomja meg a billentyűt, mert azzal megszakítja a hívást. Számok beírása hívás közben 1. Hívás közben húzza a képernyő alján található ikont felfelé. Megjelenik egy billentyűzet. 2. Írjon be számokat. Bejövő hívás csengőhangjának elnémítása Hívás fogadásakor nyomja meg a hangerőbillentyűt. A legutóbbi hívások A hívásnaplóban láthatók a legutóbbi nem fogadott, fogadott és tárcsázott hívások. Nem fogadott hívások megtekintése 1. Ha nem fogadott hívásai vannak, az állapotsoron megjelenik a következő ikon:. Húzza lefelé az állapotsort. 2. Koppintson a Nem fogadott hívás elemre. Hívásnaplóban lévő szám felhívása 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó > Hívásnapló lehetőségre. 2. Ha közvetlenül szeretne felhívni egy számot, koppintson a szám mellett található ikonra. Ha hívás előtt szeretne szerkeszteni egy számot, érintse meg és tartsa megnyomva a kívánt számot, és válassza ki a szükséges beállítást. Hívásnaplóban lévő szám felvétele a kapcsolatok közé 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó > Hívásnapló elemre. 2. Koppintson rá, majd tartsa megnyomva a számot, és koppintson a Felvétel a kapcsolatok közé elemre. 3. Koppintson a kívánt kapcsolatra vagy az Új kapcsolat létrehozása elemre. 4. Szerkessze a kapcsolat adatait, és koppintson a Mentés parancsra. Hangposta Ha előfizetése üzenetrögzítő szolgáltatást is tartalmaz, a hívók hangpostaüzenetet hagyhatnak, amikor nem tudja fogadni a hívásukat. A hangposta száma rendszerint a SIMkártyára mentve található. Ha mégsem, a hangposta számának beszerzése érdekében forduljon a szolgáltatójához. Azután a számot kézzel írhatja be. A hangposta számának megadása 1. A Főoldal képernyőt megnyitva koppintson a Beállítások > Hívásbeállítások > Hangposta beállításra. 2. Írja be a hangpostaszámát. 3. Koppintson az OK gombra. A hangposta felhívása 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó ikonra. 2. Érintse meg, és tartsa megnyomva az 1 billentyűt. Egyszerre több hívás kezelése A hívások közti váltással több hívást kezelhet azonos időben. Hangos értesítést kapcsolhat be arra az esetre, ha egy folyamatban lévő hívás ideje alatt másik hívás érkezik (hívásvárakoztatás). Ha bekapcsolta a hívásvárakoztatást, hangjelzés értesíti az új hívások beérkezéséről. 30
Hívásvárakoztatás be- vagy kikapcsolása 2. Koppintson a Beállítások > Hívásbeállítások > GSM-hívás beállításai elemre. 3. A hívásvárakoztatás be- vagy kikapcsolásához koppintson a Hívásvárakoztatás lehetőségre. Második hívás elutasítása Amikor egy hívás ismétlődő, sípoló hangjelzését hallja, koppintson a Elfoglalt lehetőségre. Második hívás fogadása és a folyamatban lévő megszakítása Amikor egy második hívás ismétlődő, sípoló hangjelzését hallja, koppintson a Hívás befejezése és fogadás lehetőségre. Második hívás fogadása és a folyamatban lévő várakoztatása Amikor egy hívás közben ismétlődő, sípoló hangjelzést hall, koppintson a Válasz lehetőségre. Második hívás kezdeményezése 1. Folyamatban lévő hívás közben nyomja meg a billentyűt, majd koppintson a parancsra. 2. Írja be a hívott számát, és koppintson a Hívás parancsra. 3. Ha a hívott válaszol, az első hívás várakozik. Ugyanez az eljárás a további hívások esetén is. Váltás több hívás között Ha a következő hívásra szeretne váltani, és a jelenlegit várakoztatni kívánja, koppintson a Híváscsere parancsra. Folyamatban lévő hívás befejezése és visszatérés a következő várakoztatott híváshoz Koppintson a Hívás befejezése parancsra. Konferenciahívások A konferenciahívások vagy többrésztvevős hívások segítségével két vagy több személlyel is folytathat beszélgetést. Konferenciahívás indítása 1. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó ikonra. 2. Tárcsázza az első résztvevő számát, és koppintson a Hívás lehetőségre. Új résztvevő felvétele konferenciahívásba 1. A hívás közben nyomja meg a billentyűt, majd koppintson a parancsra. 2. Tárcsázza a második résztvevő számát, és koppintson a Hívás lehetőségre. 3. Amikor a második résztvevő fogadja a hívást, nyomja meg a billentyűt, majd koppintson a következő ikonra:. Magánbeszélgetés egy résztvevővel 1. A hívás közben nyomja meg a billentyűt, majd koppintson erre az ikonra:. 2. Koppintson a ikonra a kívánt résztvevő mellett. 3. A konferenciahíváshoz való visszatéréshez nyomja meg a billentyűt, majd koppintson erre az ikonra:. Résztvevő eltávolítása 1. A hívás közben nyomja meg a billentyűt, majd koppintson erre az ikonra:. 2. Koppintson a ikonra a kívánt résztvevő mellett. 31
Konferenciahívás befejezése A hívás közben koppintson a Hívás befejezése parancsra. Hívási beállítások Hívások átirányítása Átirányíthatja a hívásokat például egy másik telefonszámra vagy egy üzenetrögzítő szolgáltatásba. Hívások átirányítása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a Hívásbeállítások > GSM-hívás beállításai > Hívásátirányítás elemre. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. 4. Írja be a számot, amelyre a hívásokat át szeretné irányítani, majd koppintson az Engedélyezés parancsra. Hívásátirányítás kikapcsolása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a Hívásbeállítások > GSM-hívás beállításai > Hívásátirányítás elemre. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. 4. Koppintson a Letiltás parancsra. Saját telefonszám megjelenítése vagy elrejtése Eldöntheti, hogy a hívott felek készülékén híváskor megjelenjen-e a telefonszáma vagy el szeretné rejteni azt. Telefonszámának megjelenítése vagy elrejtése 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a Hívásbeállítások > GSM-hívás beállításai > Hívóazonosító elemre. 3. Válasszon ki egy lehetőséget. Fix hívószámok Ha szolgáltatójától kapott PIN2-kódot, használhatja a fix hívószámok egy listáját a kimenő és bejövő hívások korlátozására. Fix számok hívásának engedélyezése és letiltása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a Hívásbeállítások > Fix hívószámok beállításra. 3. Koppintson a Fix hívószám engedélyezése vagy a Fix hívószám letiltása lehetőségre. 4. Írja be a PIN2-kódját, és koppintson az OK gombra. A fogadott hívások címzettlistájának megnyitása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Beállítások ikonra. 2. Koppintson a Hívásbeállítások > Fix hívószámok > Fix hívószámok listája lehetőségre. 32
Kapcsolatok A Telefonkönyv alkalmazásban megadhatja a személyes kapcsolataira vonatkozó összes információt, például a telefonszámokat, e-mail címeket és az internetes szolgáltatási fiókok adatait. Az egyes kapcsolatok megjelenítésekor gyorsan elérhető az adott kapcsolattal folytatott teljes kommunikáció. A kapcsolatok megtekintése A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. A Főoldal képernyőn koppintson a Tárcsázó > Kapcsolatok parancsra. Amikor először nyitja meg a Telefonkönyv alkalmazást, elindul egy telepítővarázsló. A telefon beállításával kapcsolatokat szinkronizálhat egy online szolgáltatással, illetve kapcsolatokat importálhat SIM- vagy memóriakártyájáról. A Telefonkönyv képernyő áttekintése 1 2 3 4 5 6 1 A webes szolgáltatás állapotának frissítése 2 Új kapcsolat felvétele 3 Kapcsolatkereső mező 4 Egy kapcsolat. Ha hozzáadta, a kapcsolat képe és a webes szolgáltatás állapota jelenik meg 5 Betűrendes mutató a kapcsolatok tallózásához koppintással vagy húzással 6 Parancsikonok Kapcsolatok kezelése Kapcsolat hozzáadása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Nyomja meg a billentyűt, majd koppintson az Új kapcsolat parancsra. 3. Írja be a kapcsolat nevét. 4. Írja be vagy válassza ki a kapcsolat további szükséges adatait. 5. Ha elkészült, koppintson a Mentés parancsra. Ha egy kapcsolat telefonszáma elé felvesz egy pluszjelet és az országhívószámot, külföldről is indíthat hívásokat a szám használatával. Kapcsolat keresése 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Írja be a kapcsolat nevének első néhány betűjét a keresőmezőbe. A megadott betűkkel kezdődő összes kapcsolat megjelenik. 33
Kapcsolat szerkesztése 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintással jelölje ki a szerkesztendő kapcsolatot. 3. Koppintson a Szerkesztés parancsra. 4. Szerkessze a kívánt adatokat, és koppintson a Mentés parancsra. Kapcsolatok törlése 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Nyomja meg a billentyűt, majd koppintson a Kapcsolatok törlése parancsra. 3. Jelölje meg a törlendő kapcsolatokat, illetve ha az összes kapcsolatot törölni szeretné, koppintson Az összes megjelölése parancsra. 4. Koppintson a Törlés parancsra. Kapcsolat felhívása 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintson a kapcsolatra. 3. Koppintson a kapcsolat kívánt telefonszámára. 4. Szükség esetén szerkessze a számot. Koppintson a Hívás lehetőségre. Saját kapcsolatadatok szerkesztése 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintson a Saját szám: elemre a kapcsolatlista tetején. 3. Koppintson a Szerkesztés elemre. 4. Írja be az új adatokat vagy végezze el a kívánt módosításokat. 5. Ha elkészült, koppintson a Mentés parancsra. Névjegykártya küldése a Bluetooth vezeték nélküli technológia használatával 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintson a Saját szám: lehetőségre. 3. Nyomja meg a billentyűt, majd koppintson a Névjegykártya küldése parancsra. 4. Válasszon ki egy eszközt a listáról. Kedvencek A kapcsolatokat megjelölheti kedvencként. A Kedvencek lista gyors elérést biztosít a megjelölt kapcsolatokhoz. Kapcsolat megjelölése kedvencként 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintással jelölje ki a megjelölendő kapcsolatot. 3. Koppintson a ikonra. A telefonon tárolt és internetes tartalmak társítása kapcsolatokhoz A fényképcímkék használatával fényképeket társíthat a kapcsolatokhoz. A telefonos kapcsolatok az egyes kapcsolatokhoz tartozó internetes szolgáltatási fiókokhoz is társíthatók. Fénykép hozzáadása egy kapcsolathoz 1. A Főoldal képernyőn koppintson az alkalmazássávra, majd a Telefonkönyv ikonra. 2. Koppintson a kapcsolatra. 3. Koppintson a Szerkesztés parancsra. 4. Koppintson erre az ikonra:. 5. Válassza a Kamerafelvételek kategóriát, ha egy tárolt fényképet szeretne hozzáadni a kapcsolathoz, illetve a Kamera elemet, ha fényképet szeretne készíteni, majd azt hozzáadni. 6. A fénykép a hozzáadását követően megjelenik a kapcsolat neve mellett. A jóváhagyáshoz koppintson a Mentés parancsra. 34