Quam pulchra es et quam decora Az Énekek éneke a zenetörténetben



Hasonló dokumentumok
A bebop stílusjegyei

Székely Imre ( ) életrajza, magyar ábrándjai és műveinek jegyzéke

Kodály Zoltán portréját Papp György grafikusmûvész készítette

IV. Dunántúli Orgonaverseny. Veszprém, február 7.

Sequentiák a protestáns graduálokban

IV. Dunántúli Orgonaverseny. Veszprém, február 7.


DLA doktori értekezés tézisei Halmai Katalin Gustav Mahler vokális művei

A szellemi munka technikájának tanítása Zenei gyűjtemény felhasználásával

A klarinét és a klarinétjáték fejlődésének tükröződése a zenekari irodalomban

Szakmai beszámoló a 32. Régi Zenei Napokról

Samuel Scheidt vokális és billentyűs Magnificat-feldolgozásai

Középméretű énekeskönyv

Antal István zongoraművész, a Zeneakadémia tanára

Üte m- muta tó. Felüt és. 53 G. F. Händel C 3/4 4+4 a b Minuet 54 W. Babell C a 2/2 x 6 fi szi Rigaudon 55 W. Babell a 2/2 x 4+4 a a v ri szi Rigaudon

Példány adatok: CD4397 A 25 Fz (HANGZÓ HELIKON) 25 CD5625 A 25 Fz (HANGZÓ HELIKON) 25

Herpay Ágnes. Liszt F. Zenemûvészeti Fõiskola Gyõri tagozata - szolfézs szak, zeneiskolai fagott tanár szak (208/81)

Készítette: Dr. Knorrné Csányi Zsuzsanna könyvtárvezető. Budapest, december 15.

Osztályozási rend A. Bibliák, bibliai nyelvek B. Biblikumok C. Rendszeres teológia

Gyõr-Moson-Sopron Megye

Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem. Tóth Péter

A VIZSGA LEÍRÁSA KÖZÉPSZINTEN. Középszint

Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola 1157 Budapest Árendás köz 8. Gyüjtőköri szabályzat. Érvényes: november 31-től.

Különböző fúvástechnikák összehasonlító vizsgálata

Vlagyimir Szofronyickij

Reméljük, sikerült közös játékra csábítani az olvasót: játsszunk két szólamban!

Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága 1388 Budapest Pf. 82.

Támogatási összeg (Ft)

CAMPUS HUNGARY ÖSZTÖNDÍJPROGRAM B2 (KONVERGENCIA RÉGIÓ)

Lajtha László egyházzenei művei

A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Hírlevele. 49. hét december 3. vasárnap 16 óra Művészetek Palotája

Zenei tábor Bózsva

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Hírek, életút

a fák táncra állanak.

9. évfolyam. Éves óraszám 36 óra. Zenei reprodukció Éneklés

GYÖNGYÖK VACHOTT SÁNDOR VÁROSI KÖNYVTÁR GYŰJTŐKÖRI SZABÁLYZATA

Collegium Musicum ORGONAHANGVERSENYEK október

Meghívó. Fujii Aki zongoramûvésznõ jótékonysági szólóestjére. Sok szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját. és a hangversenyt követõ fogadásra.

Farkas István Péter: Rézfúvós hangszerek története Magyarországon

HÍREK. A Könyvtárostanárok Egyesületének második félévi programjai

A Néprajztudományi Bizottság évi tevékenysége

ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL

AZ ÉNEK A LELKI GAZDAGSÁG ALAPJA

VENDÉGSÉGBEN A FUGA-BAN

BUZÁS ZSUZSA * INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA ALKALMAZÁSA A ZENEOKTATÁSBAN -A HAGYOMÁNYOSTÓL A MODERN MÓDSZEREKIG

DLA doktori értekezés tézisei. Rohmann Ditta. Téma: Sacher. Témavezető: Péteri Lóránt

Összefoglaló a Nagyjaink: Csukás István Meséi Alkotói Pályázatról

Bükki Művészeti Napok Barokk Fesztivál 2016

SZÉCHENYI ISTVÁN EGYETEM EGYETEMI KÖNYVTÁR GYÜJTŐKÖRI SZABÁLYZATA

Das Buch mit sieben Siegeln című oratóriumában

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

[Erdélyi Magyar Adatbank] Bori Imre: A jugoszláviai magyar irodalom története BORI IMRE

SZÓRAKOZTATÓ ZENÉSZ ISMERETEK ÁGAZATON KÍVÜLI SZAKMAI ÉRETTSÉGI VIZSGA RÉSZLETES ÉRETTSÉGI VIZSGAKÖVETELMÉNYEK KÖZÉPSZINTEN

LIGETI KOMPOZÍCIÓS TECHNIKÁI A VONÓS MŰVEK TÜKRÉBEN, A KORAI MŰVEKTŐL A HEGEDŰVERSENYIG

SZOLFÉZS-ZENEELMÉLET KATEGÓRIA

Zenepedagógiai munkásságának állomásai: és között a Győri Zeneművészeti Szakiskola és Főiskola tanára, 1972-től 2006-ig volt a

alap közép felső angol német francia orosz

SZENT-GYÖRGYI EST Szervező: Ifj. Gazdag István Szerkesztő: Kásáné Kiss Andrea

A Consort Zenei Alapítvány tevékenységének bemutatása


A II. Debreceni Székely Nap

Szakkönyvek és tankönyvek on-line környezetben

A TANTÁRGY ADATLAPJA 1. A

Ünnepélyes megnyitó június 11., szerda délután 3 óra

A Versszínház rövid története, fontosabb eseményeink:

Egy híján húsz. 1. Mit olvasol a legtöbbször? Többet is megjelölhetsz! a) kötelező olvasmányokat

Z O C I Á L I S É S K U L T U R Á L I S T Á M O G A T Á S I P O L I T I K A

BOLDOG KARÁCSONYT ÉS ÖRÖMÖKBEN GAZDAG ÚJ ESZTENDŐT

TÁJÉKOZTATÓ. Református Pedagógiai Intézet (RPI) OM Budapest, Abonyi u. 21. A TOVÁBBKÉPZÉS MEGNEVEZÉSE: A protestáns egyházi ének tanítása

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

A DEBRECEN-NAGYERDEI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG LAPJA 2006/10. Meghívó

BESZÁMOLÓ AZ ARS MUSICA ZENEBARÁTOK EGYESÜLETE ÉVI TEVÉKENYSÉGÉRŐL

Határozati javaslatok

2012. évi Pályázati program címe. Összművészeti programsorozat. A év májusdecember. kulturális tevékenységének támogatására

Karlovitz János Tibor (szerk.). Mozgás, környezet, egészség. Komárno: International Research Institute s.r.o., ISBN

Jelölje a helyes választ! A Kultúra Európai Fővárosa kezdeményezés első kiválasztottja 1985-ben Kép Válasz Róma HIBAS Válasz Athén HELYES

A tanmenetek elé. Tanmenetjavaslat

Arany János emlékhelyek régiónkban

Könyvtárhasználat / könyvtárismeret. Raktári rend a könyvtárban És Az időszaki kiadványok

Téma: Az írástudók felelőssége

A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Doktori Iskolájának KÉPZÉSI TERVE 1. A doktori képzés szerkezete

Debrecen Poétái. Debrecen Poétái. I.évfolyam 1.szám 2010 november. Ady Endre. Csokonai Vitéz Mihály. Kölcsey Ferenc. Arany János.

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

Kórusimprovizáció. Halas Dóra. Témavezető: Jobbágy Valér. Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem. 28. számú művészet- és művelődéstörténeti

Kelenföldi. Barokk Esték. 20. évad. J.S.Bach. Kelenföldi Református Templom Budapest Xl. kerület, Október 23. utca 5.

Miskolci Egyetem GÉPÉSZMÉRNÖKI ÉS INFORMATIKAI KAR. Osztályozási fák, durva halmazok és alkalmazásaik. PhD értekezés

Husz János és a huszitizmus hatása a magyarországi művelődésben

Collectanea. Sancti. Martini I. Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményei

Vendégünk Törökország

Osztályvizsga Évfolyam: 12. Írásbeli Időtartam 240p Próbaérettségi

JANUÁR FEBRUÁR MÁRCIUS évi RENDEZVÉNYNAPTÁR. Olvass az osztályodért, olvass a csoportodért! Olvasás népszerűsítő program. Január 8.

Szalay Gábor 4363 ÉV KULTÚRKINCSE. irodalom, filozófia

Evezz a mélyre! Haladó kutatási tippek bölcsészet- és társadalomtudományok témakörben

TARTALOMJEGYZÉK A TÁJÉKOZTATÁS TARTALOMJEGYZÉKE ÉRETTSÉGI

АZ ISKOLAI KÖNYVTÁR ELEKTRONIKUS KATALÓGUSÁNAK FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁSA - SZIRÉN ADATBÁZISÁNAK KERESÉSE

Különös közzétételi lista. KÜLÖNÖS KÖZZÉTÉTELI LISTA ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLÁK TRIOLA ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA tanév

Kálvin Emlékévek konferencia Budapest, október 18. Kálvin Emlékévek a Református Pedagógiai Intézetben

ÓRAREND érvényes október 1-től 1.ÉV TANITÓKÉPZŐ

MAGYAR TÉTELEK. Témakör: MŰVEK A MAGYAR IRODALOMBÓL I. KÖTELEZŐ SZERZŐK Tétel: Petőfi Sándor tájlírája

MINTATANTERV Teológia szak - lelkész szakirány nappali tagozat (C) (a képzésbe szeptember 1-je után belépő hallgatók számára) 5/1

Átírás:

DLA Doktori értekezés tézisei Kiss Csaba Márton Quam pulchra es et quam decora Az Énekek éneke a zenetörténetben Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődés- Történeti tudományos besorolású doktori iskola Budapest 2012

Tézisek I. A kutatás előzményei Az Énekek éneke zenei vonatkozásai idestova több mint két évtizede foglalkoztatnak. Palestrina motettasorozatának megismerését követően eleinte csak az érdeklődés szintjén, később fokozatosan egyre tudatosabban kezdett foglalkoztatni a témakör. Hamarosan feltűnt számomra, hogy a nemzetközi zenei életben, a hanglemezpiacon, a kortárs külföldi zeneszerzők palettáján milyen tekintélyes számban vannak jelen az Énekek énekéhez kapcsolódó alkotások, míg mindez párhuzamosan a hazai viszonylatokra a legkevésbé sem jellemző. Előadóként egy idő után lehetőségeimhez mérten igyekeztem az általam vezetett együttesek munkájába is beilleszteni néhány idetartozó darabot és törekszem erre azóta is folyamatosan. Az Énekek éneke szövegei kezdettől fogva rengeteg vitát váltottak ki, a bibliamagyarázókat kétezer éve foglalkoztatja a könyv lehetséges értelmezéseinek kérdései. A kommentár-irodalom végtelenül gazdag: a keresztény szemléletű allegórikus magyarázatok sorát Órigenész nyitotta meg, a továbbiakban sokan mások mellett Szt. Ambrus, Nagy Szt. Gergely, Clairvaux-i Szt. Bernát is újraértelmezte az Énekek sorait. Elmondható, hogy szinte minden jelentős gondolkodó fűzött valamilyen kommentárt a szerelmi költészet eme gyűjteményéhez. Ezek számos kiadványban, önállóan vagy exegetikai tankönyvekben is megtalálhatóak, legtöbbjük magyar nyelven is hozzáférhető. Ezzel szemben az Énekek megzenésítéseiről szóló írással, ezeknek a műveknek a zenetörténetben elfoglalt helyét bemutató munkával alig találkoztam. A bibliai és irodalmi vonatkozások mellett kifejezetten zenei kapcsolatokat is feldolgozó első ismert munka Lázár Eszter és Jancsovics Antal nevéhez fűződik. Ők ketten mint szerkesztő és zenei főmunkatárs a Magyar

Rádióban 1984-ben készítettek egy kilenc részes sorozatot Az Énekek éneke a zenetörténetben. Az égi és földi szerelem költészete a Biblia világában és az európai zene történetében címmel. Az adásokban neves tudósok, ókorkutatók, egyház- és irodalomtörténészek, illetve zenei előadóművészek működtek közre. Doktori disszertáció is született a témában: Canticum canticorum a liturgiában és a zenében című értekezését Mechler Anna Eliza 2004-ben védte meg. Zenei területen folytatott további hazai kutatással nem találkoztam. A nemzetközi irodalomban is csak alig néhány forrás állt rendelkezésre, azok is kizárólag a tárgykör egyes részelemét, valamely korszakát taglaló írások, mint például Shay Burstynnek a 15. század első felében az Énekek énekéhez kapcsolódó Mária-antifónákat bemutató tanulmánya, illetve egy pár, a kérdést szemiotikai megközelítésből vizsgáló dolgozat. II. Források Bár a régebben csak kizárólag nyomtatott formában elérhető források jelentős része (kották, fakszimilék, könyvek, lexikonok, tanulmányok, stb.) folyamatosan kerül fel a világhálóra és ez a munka szempontjából örvendetes, viszont az itt talált ismereteket, az adott elektronikus oldalakat, miután számos esetben téves, vagy hiányos adattal is találkoztam, megbízhatóságuk alapján szigorú osztályozásnak kellett alávetni. A téma szempontjából érdekes honlapoknak így két nagy csoportja jött létre: a megbízható, illetve az ellenőrizendő oldalak halmaza. Az alábbi felsorolásban azok a legfontosabb, egyben leghitelesebb elsődleges források szerepelnek, amelyek tudományos igénnyel összeállított, rendszeresen ellenőrzött és frissített adatokat tartalmaznak:

www.oxfordmusiconline.com -Grove Music Online http://www.corpusmusicae.com/ -Corpus Mensurabilis Musicae (CMM) http://www.rism.info/ http://www.cmme.org/ -Répertoire International des Sources Musicale (RISM) -Computerized Mensural Music Editing (CMME) http://library2.binghamton.edu/cgi-bin/lincoln/latin-motet.cgi - The Latin Motet: Indexes to Printed Collections, 1500-1600 http://cantusdatabase.org/ -CANTUS: A Database for Latin Ecclesiastical Chant https://areditions.com/ -Resent Researches in Music http://www.dnb.de/de/home/home_node.html -Deutsche National Bibliothek http://bsb-mdz12-spiegel.bsb.lrz.de/~mdz/index.html?c=startseite&l=de -Münchener DigitalisierungsZentrum http://saulbgroen.nl/ http://www.musicanet.org/ http://imslp.org/ http://cpdl.org/ -Muziekhandel Saul B. Groen -The Virtual Choral Library -Petrucci Music Library -Choral Public Domain Library Ezen kívül számos további zeneműkiadónak és könyvtárnak az adatbázisa nyújtott értékes, használható információkat.

III. Módszer A kutatás során először az eddig összegyűlt, mások által létrehozott kisebbnagyobb adatbázisok adatait kellett ellenőrizni, szükség esetén korrigálni, majd a rendelkezésre álló elsődleges források felhasználásával azt kibővíteni. Miután az értekezés tárgyában található szakirodalom eloszlása rendkívül egyenlőtlen eloszlású, így a kutatás során rendkívül nagy feladatot jelentett az alapadatok az Énekek éneke feldolgozások összegyűjtése, adatbázisba rendezése. IV. Eredmények A Biblia az európai zenetörténet kiapadhatatlan ihletforrása. Szinte nincs olyan zeneszerző korszaktól, nemzeti és világnézeti hovatartozástól függetlenül, aki élete során legalább egyszer ne került volna valamely bibliai szöveggel kapcsolatba. Az ószövetségi könyvek közül a zsoltárok mellett talán az Énekek éneke ösztönözte a legtöbb zenemű létrejöttét. Az alkotók indíttatása, motivációja koronként különböző helyen keresendő. A kutatás során összegyűjtve, majd többször átnézve, átvizsgálva a hatalmas mennyiségűvé növekedett anyagot bevallva, hogy több mint 95 százalékuknál legfeljebb csak a lexikonokban, adatbázisokban feltüntetett adatokig juthattam el, nyilvánvalóvá vált, hogy a legtöbb zeneszerzőt a szövegválasztáskor érdemben befolyásolta az Énekeknek az adott korban éppen érvényes teológiai megközelítése, értelmezéséhez való viszonya. Egy-egy vers, szakasz megzenésítéseinek száma, gyakorisága szorosan összefüggött az ahhoz kapcsolódó allegórikus magyarázatok, költői képek népszerűségével, elterjedtségével. Az így kapott számszerű eredmény megítélésem szerint felülmúlja valamennyi e tárgykörben végzett kutatás eredményét.

V. Az értekezés tárgyköréhez kapcsolódó tevékenység dokumentációja Koncertek, amelyeken az Énekek éneke valamely részletének feldolgozása elhangzott: Szerző Cím Év Helyszín M. Duruflé Tota pulchra es 2001 Szt. Anna Székesegyház,, Nemzetközi Ifjúsági Kórusverseny, Neerpelt (B) H. Isaac Tota pulchra es 2002 Kodály Zoltán Ált.Iskola, Nyíregyháza Közreműködő együttes / közreműködés minősége Ady E. Gimnázium Leánykara / karvezető Banchieri Énekegyüttes / énekes Csemiczky M. Vox dilecti mei 2003- Több hazai és külföldi helyszínen i Kodály J. Ch. Bach Wachet auf ruft uns die Stimme motetta 2003 Szt. Anna Székesegyház, Kórus / énekes énekes P. Casals Nigra sum 2004 Debr. Városi Műv. Központ Ady E. Gimnázium Leánykara / karvezető J. S. Bach Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 140 2006 Nagyerdei Református Templom,, Füredi úti Református Templom, Vox Antiqua Együttes / karmester D. Buxtehude Membra Jesu nostri J.-Y. Daniel- Cantiques de Lesur cantique G. P. da Nigra sum, Palestrina Quam pulchra es Quam pulchri sunt gressus tui R. de Lassus Quam pulchra T. L. de Victoria es Quam pulchri sunt gressus tui 2006 Szt. Anna Székesegyház, 2009 Szt. Anna Székesegyház, 2012 Szt. Anna Székesegyház, 2012 Szt. Anna Székesegyház, 2012 Szt. Anna Székesegyház, karmester i Kodály Kórus / énekes karvezető karvezető karvezető