JT 369 www.whirlpool.com



Hasonló dokumentumok
VT 265

JT 379

FT 380

FT 375

HU 1

JT

AMW 494 AMW 496 MW 4100 INSTALLATION, QUICK START

MWD 319 MWD 320

Інструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации.

AMW 831 AMW 834 INSTALLATION, QUICK START

AMW 808 INSTALLATION, QUICK START

AMW 491 INSTALLATION, QUICK START

Szilikon zacskók. Termékismertető

MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AMW 921. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації.

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL

Quickstick Free Sous-vide

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ

Raclette grillsütő

mert az felrobbanhat még azután is, hogy a mikrohullámú sütés befejeződött. csökkent fizikai, érzékelési szellemi képességű, illetve

Dupla főzőlap

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

EMWP Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso. Brugsanvisning Bruksanvisning

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W

Vertikális grillsütő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Mágneses anyagok elektronmikroszkópos vizsgálata

Turbo fritőz

MWD 208 MWD 308 MWD 310.

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz

Konyhai robotgép

Országos Szilárd Leó fizikaverseny feladatai

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

89 max , min. 550 min min min min min. 560

AMW 755 AVM 754 INSTALLATION, QUICK START

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Klarstein VitAir Fryer

Electric citrus fruits squeezer

JQ 276

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK. FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE Ne melegítsen vagy használjon gyúlékony

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Omnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Popcorn készítő eszköz

Nutribullet turmixgép 600W

MELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286

COMPACT EASYTRONIC.

INSTALLATION, QUICK START

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG

Klarstein konyhai robotok

Elektromos grill termosztáttal

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Bella Konyhai robotgép

AMW 733 AMW 735 AMW 737

HPS Ajtóblokkolás. Ha ez a jelzőfény ég, akkor a sütőajtó zárva van, nem lehet kinyitni. 3 Elektronikus óra. 4 Hőmérsékletszabályozó

AMW 808 INSTALLATION, QUICK START

Ostyasütő Használati útmutató. Ostyasütő

4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Kezelési útmutató

GYAKORLÓ FELADATOK 3. A pénzügyi eszközök értékelése

Klarstein Steelwave Mikrohullámú sütő Használati útmutató

LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA HKE-635 TÍPUSÚ SÜTŐHÖZ

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Mini sütő

DOMO befőzőautomata csappal

EDEKA AG820AKI. mikrohullámú sütő. Használati utasítás

AMW 715 INSTALLATION, QUICK START

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

Főzőlap

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

HPS Ajtóblokkolás. Ha ez a jelzőfény ég, akkor a sütőajtó zárva van, nem lehet kinyitni. 3 Elektronikus óra. 4 Hőmérsékletszabályozó

HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP

Mikrohullámú sütő OM-007G. Használati útmutató

MILK FROTHER MF 5260 MAGYAR

Mini kuglófformák. hu Termékismertető és recept

Mini kuglófformák. Termékismertető és receptek

Kezelési Útmutató Sous Vide V, 50Hz 800W

Összeszerelési és használati útmutató

HU Használati útmutató

FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

GRX OUTLET Használati útmutató

Omnichef-45 Minisütő

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

GYORS MEGOLDÁS VÁRATLAN VENDÉGEKHEZ. by TEKA MICROWAVES

Párolótál mikrohullámú sütőhöz

Modern piacelmélet. ELTE TáTK Közgazdaságtudományi Tanszék. Selei Adrienn

Beltéri kandalló

A Mozilla ThunderBird levelezőprogram haszálata (Készítette: Abonyi-Tóth Zsolt, SZIE ÁOTK, , Version 1.1)

Villamos érintésvédelem

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

LFM Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A HC-670 TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. A készülék típusazonosítója: Energiahatékonysági osztály:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ R-2019

Átírás:

JT 369.hilpool.com 1

BEÜZEMELÉS A HÁLÓZATRA CSATLAKOZTATÁS ELŐTT ELLENŐRIZZE, HOGY A TÖRZSLAPON jlztt fszültség mggyzik- a lakás fszültségévl. NE TÁVOLÍTSA EL A MIKROLLÁM-BEVEZETÉST VÉDŐ LE- MEZEKET, amlyk a sütőté oldalsó falán vannak. Ezk mgakadályozzák, hogy zsiadékok vagy étldaabok küljnk a mikohullámok bvztő csatonáiba. A SÜTŐT OLYAN SÍK ÉS STABIL FELÜLTRE HELYEZZE, ami lbíja a sütő és az abba majdan bhlyzndő konyhai szközök súlyát. Jájon l óvatosan, amiko mozgatja. A KÉSZÜLÉK KIALAKÍTÁSA OLYAN, hogy azt a padlótól lgalább 850 mm magasan lévő munkatült javasolt hlyzni a használathoz. A SÜTŐT NE TEGYE hőfoások közléb. A mgfllő szllőzés biztosítása édkébn a sütő fölött hagyjon lgalább 20 cm-nyi hlyt. Ellnőizz azt, hogy a sütő alatt, fltt és mlltt szabad téköz lgyn, ami biztosítja a mgfllő légáamlást. A mikohullámú sütő nm hlyzhtő b gy szkénylmb. BIZONYOSODJON MEG ARRÓL, HOGY A KÉSZÜLÉK NINCS MEGSÉRÜLVE. Győződjön mg aól, hogy a sütő ajtaja tökéltsn zá-, valamint hogy a tömés nm séült- mg. Vgyn ki mindnt a sütőből, majd gy puha ndvs uhadaabbal tisztítsa ki a bltt. NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET AKKOR, ha a hálózati tápkábl vagy a villásdugó séült, továbbá ha a készülék nm működik mgfllőn, vagy ha mgséült vagy lstt. A hálózati tápkáblt, illtv a villásdugót soha n mátsa vízb. A hálózati tápkáblt n hlyzz mlg flültk közléb. Ilyn stkbn áamütés, tűz vagy gyéb vszélyk kövtkzhtnk b. A CSATLAKOZTATÁS UTÁN AMIKOR A KÉSZÜLÉKET lőszö csatlakoztatja a hálózathoz, vagy áamkimaadást kövtőn, a kijlzőn smmi sm látható. Igény stén a sütő 24 óás fomátumban ki tudja jlzni a pontos időt. Ha az Óa funkció nincs bpogamozva, a sütési idő vagy az Időbállítás funkció bállításáig a kijlzőn nm látható smmi. A SÜTŐ CSAK AKKOR MŰKÖDTETHETŐ, ha az ajtó jól b van záva. GYENGE TELEVÍZIÓS MŰSORVÉTELT és intfnciát okozhat, ha a sütőt ádiókészülék, tlvízió vagy antnna közlébn hlyzz l. A KÉSZÜLÉK FÖLDELÉSÉT tövény íja lő. A gyátó smmilyn fllősségt nm vállal az nnk lmaadása miatt bkövtkző szmélyi séüléskét vagy anyagi káokét. A gyátó nm fllős smmilyn olyan poblémáét, amlyt az okozott, hogy a flhasználó lmulasztotta btatani zkt az utasításokat. 2

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE NE MELEGÍTSEN VAGY HASZNÁLJON GYÚLÉKONY ANYAGOKAT a sütő blsjébn vagy közlébn. Ezk gőzi tűz- vagy obbanásvszélyt idézhtnk lő. A MIKROLLÁMÚ SÜTŐT NE HASZNÁLJA uha, papí, fűsz, gyógynövény, fa, viág, gyümölcs vagy más gyúlékony anyag száításáa. Ezzl tüzt okozhat. HA AZ ANYAG MEGGYULLADNA A SÜTŐBEN/SÜTŐN KÍVÜL, VAGY FÜSTÖT ÉSZLELNE, tatsa záva az ajtót, és kapcsolja ki a sütőt. Húzza ki a villásdugót a konnktoból, vagy kapcsolja l a lakás áamllátását a biztosítéktáblán vagy a kapcsolószkénybn. NE SÜSSE TÚL SOKÁIG AZ ÉTELT. Ezzl tüzt okozhat. NE HAGYJA A SÜTŐT FELÜGYELET NÉLKÜL, különösn akko, amiko a sütés folyamata soán papít, műanyagot vagy más gyúlékony anyagokat használ. Hő hatásáa ugyanis a papí lsznsdht vagy léght, bizonyos műanyagok pdig lolvadhatnak. N hagyja a sütőt flügylt nélkül, ha nagy mnnyiségű zsít vagy olajat használ, mivl túlhvülhtnk, és tüzt okozhatnak! A KÉSZÜLÉKBEN NE HASZNÁLJON koozív vagy lgőzölgő vgyi anyagokat. Ez a sütő éllmiszk mlgítésé, illtv lkészítésé van kialakítva. Ezét soha n használja azt ipai vagy laboatóiumi céloka. NE AKASSZON VAGY HELYEZZEN nhéz tágyakat az ajtóa, mivl z káosíthatja a sütő nyílását és a zsanéokat. Az ajtó fogantyúját n használja aa, hogy tágyakat akaszt á. TOJÁS A MIKROLLÁMÚ SÜTŐBEN n főzzön vagy mlgítsn gész tojást (sm héjjal, sm héj nélkül), mt az "flobbanhat" még azután is, hogy a mikohullámú sütés bfjződött. Gymk csak akko használja a készülékt flnőtt flügylt nélkül, ha mgfllő módon kioktatta, és nnk alapján biztonságos módon tudja használni a készülékt, illtv tisztában van a hlytln használathoz kapcsolódó kockázatokkal. A létjövő magas hőméséklt miatt gondoskodni kll a gymkk flügyltéől, amiko más hőfoásokat használnak (ha vannak ilynk) külön vagy a mikohullámokkal kombinálva. A készülékt nma a szánták, hogy csökknt fizikai, étlmi vagy mntális képsségű, illtv mgfllő tapasztalatok és ismtk híján lévő szmélyk (blétv a gymkkt is) használják, hacsak a biztonságukét fllős szmély nm biztosít számuka flügyltt és útmutatást a készülék használatáa vonatkozóan. A gy mkk f l ügyl tévl kll gondoskodni aól, hogy n játszanak a készülékkl. NE HASZNÁLJA A MIKROLLÁMÚ sütőt légmntsn lzát táolódénybn lévő smmilyn anyag mlgítéséhz. A mgnövkdtt nyomás káokat okozhat a táolódény flnyitásako, ami aká szét is obbanhat. AZ AJTÓTÖMÍTÉSEKET ÉS AZ AZOK KÖZELÉBEN TA- LÁLHATÓ RÉSZEKET időől idő llnőizz. Káosodások észllés stén n használja addig a készülékt, amíg szakmbl l nm végzttt a javítást. 3

ÓVINTÉZKEDÉSEK ÁLTALÁNOS A KÉSZÜLÉK KIZÁRÓLAGOSAN HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA KÉSZÜLT! A KÉSZÜLÉK NEM MŰKÖDTETHETŐ éllmiszk bhlyzés nélkül, amiko mikohullámokat használ. Az ilyn ljáás káosítaná a készülékt. A SÜTŐN LEVŐ SZELLŐZŐNYÍLÁSOKAT nm szabad ltakani. A szllőzés vagy a szllőzőnyílások akadályozása kát okozhat a sütőbn, és gyngíthti a sütési dménykt is. A PROGRAMOZÁSI PRÓBÁK idjé tgyn a sütőb gy pohá vizt. A víz lnyli a mikohullámokat, és így a sütő nm káosodik. A KÉSZÜLÉKET NE HAGYJA, illtv n használja a szabadban. NE HASZNÁLJA továbbá zt a tmékt a konyhai mosogató mlltt, ndvs flültn, úszómdnc közléb vagy hasonló hlykn. A SÜTŐ bltét soha n használja táolótéként. TÁVOLÍTSA EL A MŰANYAG- VAGY PAPÍRZAC- SKÓK ZÁRÓZSINÓRJÁT, milőtt azokat a sütőb tnné. FOLYADÉKOK PL. ITALOK VAGY VÍZ. Előfodulhat, hogy buboékképződés nélkül lépj túl a folyadék foáspontját. Ez a foásban lvő folyadék hitln kicsodulását dményzhti. Ennk lkülés édkébn a kövtkzők szint jájon l: 1. Külj a szűk nyakú dényk alkalmazását. 2. Kvj össz a folyadékot az dény sütőb hlyzés lőtt, és hagyjon bnn gy táskanalat. 3. A flmlgítést kövtőn hagyjon gy kis pihnőidőt, és a sütőből való kivétl lőtt úja kvj össz a folyadékot. VIGYÁZAT MINDIG VEGYE ELŐ a észlts mikohullámú cptkt tatalmazó szakácskönyvt. Különösn akko, ha az lkészítndő vagy mlgítndő étlk alkoholt tatalmaznak. GYEREKÉTELEK VAGY CUMISÜVEGBEN LEVŐ FOLY- ADÉKOK FELMELEGÍTÉSÉT kövtőn lőszö mindig ázza össz az anyagot, és llnőizz annak hőmésékltét. Ezáltal tudja biztosítani az gynlts hőloszlást, és lkülni a száj mgégtésénk kockázatát. Ügyljn aa, hogy a flmlgítés lőtt lvgy a kupakot és a cumit! OLAJFÜRDŐBEN TÖRTÉNŐ SÜTÉS NE HASZNÁLJA A MIKROLLÁMÚ sütőt olajfüdőbn való kisütéskhz, mt a készülékbn nincs lhtőség az olaj hőméséklténk szabályozásáa. AZ ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK lkülés édkébn a sütés után mindig visljn dényfogót vagy sütőksztyűt az dényk, a sütő mgéintéséhz és az dényk kivétléhz. Az léhtő észk használat közbn flfoósodhatnak, zét a kisgymkkt távol kll tatani. 4

ÁLTALÁNOS A KERESKEDELEMBEN különfél sütési tatozékok kaphatók. Vásálás lőtt mindig győződjön mg aól, hogy zk alkalmasak- mikohullámú sütéshz. A SÜTÉS MEGKEZDÉSE ELŐTT GYŐZŐDJÖN MEG AR- RÓL, hogy az alkalmazandó szközök llnállnak a sütőbn kltkző hőnk, és átngdik- a mikohullámokat. AMIKOR AZ ÉTELT ÉS A TARTOZÉKOKAT BETESZI a mikohullámú sütőb, akko llnőizz, hogy azok n éjnk hozzá a sütő blsjéhz. Ez különösn a fémből készült vagy fém észkt tatalmazó tatozékok stén fontos. HA A FÉMET TARTALMAZÓ TARTOZÉKOK a sütő működés közbn hozzáénk a sütő blsjéhz, akko szika kltkzht, és a sütő káosodhat. A SÜTŐ BEINDÍTÁSA ELŐTT MINDIG GYŐZŐDJÖN MEG AR- RÓL, hogy a fogótányé szabadon tud- foogni. Ha a fogótányé nm tud szabadon foogni, kisbb dényt kll használni. FORGÓTÁNYÉR TARTÓ A FORGÓTÁNYÉR TARTÓT az üvg fogótányé alá hlyzz. A fogótányé tatóa az üvg fogótányéon kívül soha n hlyzzn más dényt. A fogótányé tatót hlyzz b a sütőb. ÜVEG FORGÓTÁNYÉR MINDEN SÜTÉSI MÓDOZATNÁL használja az üvg fogótányét. Ez flfogja a kicsöpögő lvt és az olyan étldaabokat, amlyk gyébként bsznnyznék a sütő bltét. Hlyzz az üvg fogótányét a fogótányé tatóa. TARTOZÉKOK FEDŐ A FEDŐ az étlnk csak mikohullámmal töténő főzés és mlgítés soán való lfdésé szolgál, és sgítségévl nm föccsn ki az étl, nm száad ki az étl, valamint lövidül a főzési idő. HASZNÁLJA a fdőt két szintn töténő mlgítésnél. GRILLRÁCS AKKOR HASZNÁLJA A MAGAS GRILLRÁCSOT, amiko a gill vagy kombinált gill funkció használatával süt. AKKOR HASZNÁLJA AZ ALACSONY GRILL- RÁCSOT, amiko a hőlégbfúvás vagy hőlégbfúvás kombi funkció használatával süt. CRISP FOGANTYÚ A FORRÓ CRISP TÁNYÉRNAK A SÜTŐBŐL VALÓ KIVÉTELÉHEZ használja a mlléklt Cisp fogantyút. CRISP TÁNYÉR AZ ÉTELT KÖZVETLENÜL A CRISP TÁNYÉRRA HELYEZZE. A Cisp tányé használatako alátétként mindig az üvg fogótányét használja. NE HELYEZZEN EDÉNYEKET a Cisp tányéa, mivl az gyosan nagyon magas hőmésékltt é l, és könnyn káosíthatja az dénykt. A CRISP TÁNYÉR használat lőtt lőmlgíthtő (max. 3 pc). A Cisp tányé lőmlgítésko mindig a Cisp funkciót használja. PÁROLÓ HASZNÁLJA A PÁROLÓT BEHELYEZETT PÁROLÓKOSÁR MELLETT olyan étlk lkészítésé, mint a halak, zöldségk és bugonya. HASZNÁLJA A PÁROLÓT bhlyztt páolókosá nélkül olyan étlk lkészítésé, mint a izs, tészták és fhébab. A PÁROLÓT mindig az üvg fogótányéa hlyzz. SÜTŐLAP A SÜTŐLAPOT csak hőlégbfúvásos sütésko használja. Soha n használja mikohullámmal való kombinálás stén. 5

ELINDÍTÁS ELLENI VÉDELEM / GYERMEKZÁR EZ AZ AUTOMATIKUS BIZTONSÁGI FUNKCIÓ EGY PERCCEL AZUTÁN KAPCSOL BE, hogy a sütő visszatét késznléti állapotba. (A sütő akko van késznléti állapotban, amiko a pontos idő látható a kijlzőn, vagy, amnnyibn az óa nincs bállítva, amiko a kijlző üs.) A SÜTŐ AJTAJÁT KI KELL NYITNI ÉS BE KELL ZÁRNI (pl. éllmisz bhlyzés a sütőb), milőtt a biztonsági zá kioldana. Máskülönbn a kijlzőn mgjlnik a DOOR fliat. DOOR A SÜTÉS SZÜNETELTETÉSE VAGY LEÁLLÍTÁSA A SÜTÉS SZÜNETELTETÉSE: HA ELLENŐRIZNI, ÖSSZEKEVERNI, VAGY MEGFORGATNI sztné az étlt, akko az ajtó kinyitásával a sütés szüntltthtő. A bállítást a sütő 10 pcig mgőzi. A SÜTÉS FOLYTATÁSA: ZÁRJA BE AZ AJTÓT, és nyomja mg a START gombot EGYSZER. A sütés onnét folytatódik, ahol mgszakadt. A START GOMB KÉTSZER töténő mgnyomása a sütési időt 30 másodpccl mghosszabbítja. HA NEM AKARJA FOLYTATNI A SÜTÉST: VEGYE KI AZ ÉTELT, zája b az ajtót, és nyomja mg a STOP gombot. HANGJELZÉS HALLHATÓ pcnként 10 pcn át, amiko a sütés bfjződött. A hangjlzés kikapcsolásához nyomja mg a STOP gombot, vagy nyissa ki az ajtót. EZ A JELLEMZŐ b- vagy kikapcsolható, ha a Stop gombot 3 másodpcig lnyomva tatja, amíg gy hangjlzést nm hall. MEGJEGYZÉS: A sütő csak 60 másodpcig táolja a bállításokat akko, ha a sütés bfjzés után az ajtót kinyitotta, majd visszazáta. 6

KONYHAI IDŐZÍTŐ OLYANKOR HASZNÁLJA EZT A FUNKCIÓT, amiko gy konyhai óáa van szükség a pontos időtatam mééséhz különfél céloka, mint például tojás főzés vagy a tészta klsztés a sütés lőtt stb. A KONYHAI IDŐZÍTŐ tljsn függtln az összs többi funkciótól, és bámiko lht használni tkintt nélkül aa, hogy a sütő éppn működik-, vagy sm. NYOMJA MEG AZ ÓRA GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a méni kívánt idő bállításához. HANGJELZÉS hallható, amiko az időzítő óa bfjzt a visszaszámlálást. HA EGYSZER LENYOMJA AZ ÓRA GOMBOT, mgjlnik, hogy mnnyi van háta a bállított időből. Ez 3 másodpcig maad a kijlzőn, majd visszaté a sütési idő kijlzésé (ha a sütés folyamatban van). HA OLYANKOR ÁLLÍTJA LE A KONYHAI IDŐMÉRŐT, amiko az gy másik funkció mlltt a háttébn működik, lőszö hívja lő az időméőt az Óa gomb lnyomásával, majd állítsa l az Óa gomb ismétlt mgnyomásával. 7

ÓRA AMIKOR A KÉSZÜLÉKET ELŐSZÖR CSATLAKOZTATJA A HÁLÓZATHOZ vagy áamkimaadást kövtőn, a kijlzőn smmi sm látható. Ha az óa nincs bállítva, a sütési idő bállításáig a kijlzőn nm látható smmi. NYOMJA LE MINDADDIG AZ ÓRA GOMBOT (3 másodpc), amíg a bal oldali szám (óa) villogni nm kzd. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT az óa étékénk bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (A jobb oldali számok (pc) villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a pc étékénk bállításához. NYOMJA MEG A BEÁLLÍTÓ GOMBOT, illtv AZ ÓRA vagy A START GOMBOT. AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA MEGTÖRTÉNT és működik. HA A KIJELZŐRŐL EL KÍVÁNJA TÁVOLÍTANI A MÁR BEÁLLÍTOTT ÓRA kijlzését, csak l kll nyomnia ismét 3 másodpcig az Óa gombot, amíg a bal oldali számok (óák) nm villognak, majd nyomja mg a Stop gombot. AZ ÓRA FUNKCIÓ ÚJBÓLI ELINDÍTÁSÁHOZ kövss a fnti ljáást. MEGJEGYZÉS: TARTSA NYITVA A SÜTŐ AJTAJÁT AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA ALATT. Ily módon 10 pc áll ndlkzésé a művlt lvégzéséhz. Egyébként a lépésk mindgyikét 60 másodpcn blül vég kll hajtania. 8

SÜTÉS ÉS MELEGÍTÉS MIKROLLÁMOKKAL EZT A FUNKCIÓT nomál sütés és mlgítés használja, pl. zöldségk, hal, bugonya és hús lkészítéséhz. NYOMJA MEG A MIKROLLÁM GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a mikohullámos tljsítmény bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (Az idő számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. AMENNYIBEN A SÜTÉSI FOLYAMAT MEGKEZDŐDÖTT: A sütési időtatam a bállító gomb lfogatásával módosítható, a mikohullámos tljsítmény pdig a bállító gomb mgnyomásával, majd lfogatásával. Ha sütés közbn mgnyomja a bállító gombot, a mikohullámos tljsítmény számjgyi villognak. Az új mikohullámos tljsítmény zt kövtőm lsz événys, hogy mgnyomta a bállító gombot, illtv ltlt 3 másodpc a bállító gomb mozgatása nélkül. Amiko a mikohullámos tljsítmény számjgyi folyamatosan világítanak, az új bállítás événys. AZ IDŐTARTAMOT KÖNNYEN MEGNÖVELHETI 30 másodpcs lépésnként a Stat gomb mgnyomásával. Mindn további gombnyomással a sütési idő 30 másodpccl mghosszabbodik. A sütés időtatama a bállító gomb lfogatásával is növlhtő vagy csökknthtő. TELJESÍTMÉNY JET TELJESÍTMÉNYSZINT KIVÁLASZTÁSA CSAK MIKROLLÁM JAVASOLT HASZNÁLAT: ITALOK, víz, nm sűű lvsk, kávé, ta, illtv magas víztatalmú gyéb étlk mlgítés. Ha az étl tojást vagy tjfölt tatalmaz, válasszon kisbb tljsítményt. 750 W HALAK, HÚSOK, ZÖLDSÉGEK stb. lkészítéséhz. 650 W NEM KEVERHETŐ étlk lkészítéséhz. 500 W KÉNYES lkészítési módozatú étlkhz, például nagy fhéjtatalmú mátásokhoz, tojás- és sajtétlkhz, valamint a páolt étlk lkészítésénk a bfjzéséhz. 350 W PÁROLT ÉTELEK készítéséhz, vaj olvasztásához. 160 W KIOLVASZTÁS. 90 W VAJ, SAJT ÉS FAGYLALT flpuhításához. 9

JET START EZ A FUNKCIÓ nagy víztatalmú étl gyos flmlgítésé szolgál, mint pl. nm sűű lvsk, kávé vagy ta. EZ A FUNKCIÓ AUTOMATIKUSAN ELINDUL maximális mikohullámos tljsítménnyl és 30 másodpcs sütési idővl. A gomb mindn további mgnyomásáa 30 másodpccl mghosszabbodik az időtatam. A sütés időtatama a bállító gomb lfogatásával módosítható - növlhtő vagy csökknthtő - a funkció lindítása után. KÉZI KIOLVASZTÁS KÖVESSE a "Sütés és mlgítés mikohullámokkal" észbn lít ljáást, és válassza a 160 W tljsítményszintt, amiko a kézi kiolvasztást használja. MŰANYAG ZACSKÓBA, műanyag fóliába vagy katondobozba csomagolt fagyasztott étlkt közvtlnül b lht hlyzni a sütőb, amnnyibn a csomagolás nm tatalmaz fém észkt (pl. fém záózsinó). A CSOMAG ALAKJA módosítja a kiolvasztási időtatamot. A lapos csomagok gyosabban olvaszthatók ki, mint a mély tömbök. VÁLASSZA SZÉT A DARABOKAT, ahogy kzdnk flngdni A különálló szltk könnybbn ngdnk fl. KIS ALUFÓLIA DARABOKKAL bukolja b azokat a tültkt, amlyk túlságosan flmlgsznk (pl. csikcombok és szányak). ELLENŐRIZZE RENDSZERESEN AZ ÉTELT. Némi tapasztalat bitokában a különböző étlmnnyiségk függvényébn is fl tudja majd méni az időkt. FORDÍTSA MEG A NAGY DARABOKAT a kiolvasztás félidjébn. A FŐTT ÉTELEK, RAGUK ÉS HÚSSZÓSZOK jobban kiolvaszthatók, ha a kiolvasztás idj alatt mgkvi zkt. KIOLVASZTÁSKOR jobb, ha gy kissé fagyottan hagyja az éllmiszt, és hagyja, hogy a kiolvasztás a pihnttés soán fjződjön b. A KIOLVASZTÁS UTÁNI PIHENTETÉSI IDŐ MINDIG JAVÍTJA a minőségt, mivl azután a hőméséklt gynltsbbn lsz losztva az étlbn. 10

JET KIOLVASZTÁS EZT A FUNKCIÓT hús, baomfi, hal, zöldségk és knyé kiolvasztásához használja. A JET KIOLVASZTÁS FUNKCIÓNAK tudnia kll az éllmisz nttó súlyát, és csak 100 g -3 kg közötti nttó súly stébn használható. Lásd a Jt kiolvasztás táblázatot. AZ ÉTELT MINDIG az üvg fogótányéa hlyzz. NYOMJA MEG A JET KIOLVASZTÁS GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT az éllmiszosztály kiválasztásához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (A súly számjgyi villognak.) A BEÁLLÍTÓ GOMBOT ELFORGATVA állítsa b az éllmisz súlyát. A KIOLVASZTÁSI FOLYAMAT FÉLIDEJÉBEN a sütő láll, és a kövtkző utasítást adja: tun food (FORDÍT- SA MEG). Nyissa ki az ajtót. Fodítsa mg az étlt. Zája b az ajtót, és a Stat gombot mgnyomva indítsa úja a sütőt. MEGJEGYZÉS: A sütő automatikusan folytatja a funkciót 2 pc ltltévl, ha az étlt nm fodította mg. Ebbn az stbn a kiolvasztási idő hosszabb. 11

JET KIOLVASZTÁS FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK: HA A SÚLY KEVESEBB VAGY TÖBB, MINT AZ AJÁNLOTT SÚLY: Kövss a "Sütés és mlgítés mikohullámokkal" észbn lít ljáást, és válassza a 160 W tljsítményt. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK: HA AZ ÉLELMISZER MELEGEBB a mélyhűtési hőmésékltnél (-18 C), válasszon az éllmisz súlyánál alacsonyabb súlyétékt. HA AZ ÉLELMISZER HIDEGEBB a mélyhűtési hőmésékltnél (-18 C), válasszon az éllmisz súlyánál magasabb súlyétékt ÉLELMISZEROSZTÁLY MENNYISÉG TANÁCSOK t HÚS 100 G - 2 KG Daált hús, kotltt, stak vagy hússzltk. BAROMFI 100 G - 3 KG Csik, gész, daabok vagy filék. HAL 100 G - 2 KG Egész, szltk vagy filék. ZÖLDSÉGEK 100 G - 2 KG Vgys zöldség, bosó, bokkoli stb. KENYÉRFÉLÉK 100 G - 2 KG Knyé, molnákák vagy tkcsk. AZ EBBEN A TÁBLÁZATBAN NEM SZEREPLŐ ÉLELMISZEREKNÉL, vagy ha a súly kvsbb vagy több az ajánlott súlynál, kövss a "Sütés és mlgítés mikohullámokkal" észbn lít ljáást, és válassza a 160 W tljsítményt, amiko a kiolvasztást végzi. 12

GRILL ENNEK A FUNKCIÓNAK A HASZNÁLATÁVAL az étlk piosa süthtők. NYOMJA MEG A GRILL GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. NE HAGYJA A SÜTŐ AJTAJÁT hosszabb időszakoka nyitva, amiko a gill üzml, mivl az a hőméséklt visszasését okozza. AZ OLYAN ÉLELMISZEREKET, mint sajtok, piítósok, stakk és a kolbászok, a magas gillácsa hlyzz. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, hogy a használt szközök hőállóak-, amiko zt a funkciót használja. NE HASZNÁLJON MŰANYAGBÓL készült szközökt a gillzéshz. Ezk a kltkző hő hatásáa mgolvadnak. A papíból vagy fából készült szközök szintén nm mgfllők. LEGYEN ÓVATOS, NE ÉRINTSE mg a gillző fűtőszál fltti flső falat. 13

GRILL KOMBI ENNEK A FUNKCIÓNAK A HASZNÁLATÁVAL olyan étlk készíthtők l, mint a csőbnsültk, lasagn, baomfi és sült bugonya. NYOMJA MEG A GRILL KOMBI GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a mikohullámos tljsítmény bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (Az idő számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. A MAXIMÁLIS BEÁLLÍTHATÓ MIKROLLÁMOS TELJESÍTMÉNYSZINT a gill használata mlltt a gyáilag bállított szint van kolátozva. HELYEZZE AZ ÉLELMISZERT a magas gillácsa vagy az üvg fogótányéa, amiko zt a funkciót használja. LEHETŐSÉG VAN a mikohullámok kikapcsolásáa, ha a mikohullámos tljsítményszintt 0 W-a csökknti, hhz csak nyomja mg a bállító gombot, és fogassa l. Amiko lét 0 W szintt, a sütő csak gillzési módba kapcsol. NE HAGYJA A SÜTŐ AJTAJÁT hosszabb időszakoka nyitva, amiko a gill üzml, mivl az a hőméséklt visszasését okozza. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A használt szközök mikohullámozhatóak és hőállóak-, amiko zt a funkciót használja. NE HASZNÁLJON MŰANYAGBÓL készült szközökt a gillzéshz. Ezk a kltkző hő hatásáa mgolvadnak. A papíból vagy fából készült szközök szintén nm mgfllők. LEGYEN ÓVATOS, NE ÉRINTSE mg a gillző fűtőszál fltti flső falat. TELJESÍTMÉNYSZINT KIVÁLASZTÁSA GRILL KOMBI TELJESÍTMÉNY JAVASOLT HASZNÁLAT: 650 W ZÖLDSÉGEK és csőbnsültk lkészítés 350-500 W BAROMFI és lasagn lkészítés 160-350 W HALAK ÉS FAGYASZTOTT CSŐBENSÜLTEK lkészítés 160 W HÚS sütés 90 W GYÜMÖLCS gatiníozása 0 W BARNÍTÁS csak a sütés alatt 14

CRISP EZ A FUNKCIÓ pizzák és más tésztaalapú étlk mlgítésé és sütésé szolgál. Szalonnás tojás, kolbászfélék, hambugk stb. sütésé is alkalmas. NYOMJA MEG A CRISP GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. NEM LEHETSÉGES a tljsítményszint módosítása vagy a Gill ki-/bkapcsolása a Cisp funkció használata mlltt. A CRISP TÁNYÉR FELFORRÓSÍTÁSA édkébn a sütő automatikusan a Mikohullám és a Gill funkciót használja. Ily módon a Cisp tányé gyosan léi a működési hőmésékltt, és mgkzdi az étl banítását és piítását. GYŐZŐDJÖN MEG aól, hogy a Cisp tányé mgfllőn van az üvg fogótányé közpé hlyzv. E FUNKCIÓ HASZNÁLATAKOR A SÜTŐ ÉS A CRISP TÁNYÉR nagyon flfoósodik. A FORRÓ CRISP TÁNYÉRT n hlyzz smmilyn, hő ézékny flült. LEGYEN ÓVATOS, NE ÉRINTSE mg a gillző fűtőszál fltti flső falat. A FORRÓ CRISP TÁNYÉRNAK a sütőből való kivétléhz használjon sütőksztyűt vagy a mlléklt spciális Cisp fogantyút. CSAK A SÜTŐHÖZ TARTOZÓ Cisp tányét használja nnél a funkciónál. E funkció használata stén a kskdlmbn kapható más Cisp tányéok nm biztosítják a mgfllő dményt. 15

HŐLÉGBEFÚVÁS EZ A FUNKCIÓ habcsókok, sütményk, tészták, flfújtak, sült baomfi és gybnsültk készítésé szolgál. NYOMJA MEG A HŐLÉGBEFÚVÁS GOMBOT EGYSZER. (A hőméséklt számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a kívánt hőméséklt bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (Az idő számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. HA AZ ALACSONY GRILLRÁCSRA hlyzz az éllmiszt, lhtővé válik, hogy a lvgő mgfllőn cikuláljon köülött HASZNÁLJA A SÜTŐLAPOT, amiko olyan kis métű daabokat süt, mint a kkszk vagy a tkcsk. A SÜTÉSI FOLYAMAT ALATT a sütési időtatam a bállító gomb lfogatásával módosítható, a hőméséklt pdig a bállító gomb mgnyomásával, majd lfogatásával. Ha sütés közbn mgnyomja a bállító gombot, a hőméséklt tljsítmény számjgyi villognak. Az új hőméséklt azt kövtőn lsz événys, hogy mgnyomta a bállító gombot, illtv ltlt 3 másodpc a bállító gomb mozgatása nélkül. Amiko a hőméséklt számjgyi folyamatosan világítanak, az új bállítás événys. MEGJEGYZÉS: Kzdésko a Hőlégbfúvás gomb kétszi mgnyomásával a Gyosmlgítés funkcióba lép b, majd ha ismét mgnyomja a Hőlégbfúvás gombot, ismét a Hőlégbfúvás funkcióba lép b. Ez a két funkció váltakozik flváltva a Hőlégbfúvás gomb mgnyomásako. A Gyosmlgítés funkció észlts líása a Gyosmlgítés c. észbn található. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A használt szközök hőállóak-, amiko zt a funkciót használja. 16

HŐLÉGBEFÚVÁS KOMBI EZ A FUNKCIÓ gybnsültk, baomfi, héjában sült bugonya, fagyasztott félkész étlk, tészták, sütményk, halak és pudingok készítésé szolgál. t NYOMJA MEG A HŐLÉGBEFÚVÁS KOMBI GOMBOT EGYSZER. (A hőméséklt számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a kívánt hőméséklt bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (A mikohullámos tljsítmény számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a mikohullámos tljsítmény bállításához, és NYOMJA MEG a mgősítéshz. (Az idő számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. t HA AZ ALACSONY GRILLRÁCSRA hlyzz az éllmiszt, lhtővé válik, hogy a lvgő mgfllőn cikuláljon köülött A SÜTÉSI FOLYAMAT ALATT a sütési időtatam a bállító gomb lfogatásával módosítható, a hőméséklt és a mikohullámos tljsítmény pdig a bállító gomb gysz, illtv kétsz töténő mgnyomásával, majd lfogatásával. Az új hőméséklti és tljsítménybállítások azt kövtőn lsznk événysk, hogy a mikohullámos tljsítmény bállítását a bállító gomb mgnyomásával mgősíttt, illtv ltlt 3 másodpc a bállító gomb mozgatása nélkül. Amiko a hőméséklt és a mikohullámos tljsítmény számjgyi folyamatosan világítanak, az új bállítások événysk. A MAXIMÁLIS BEÁLLÍTHATÓ MIKROLLÁMOS TELJESÍTMÉNYSZINT a Hőlégbfúvás kombi használata mlltt a gyáilag bállított szint van kolátozva. MEGJEGYZÉS: Kzdésko a Hőlégbfúvás kombi gomb kétszi mgnyomásával a Gyosmlgítés funkcióba lép b, majd ha ismét mgnyomja a Hőlégbfúvás kombi gombot, ismét a Hőlégbfúvás kombi funkcióba lép b. Ez a két funkció váltakozik flváltva a Hőlégbfúvás kombi gomb mgnyomásako. A Gyosmlgítés funkció észlts líása a Gyosmlgítés c. észbn található. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A használt szközök mikohullámozhatóak és hőállóak-, amiko zt a funkciót használja. TELJESÍTMÉNYSZINT KIVÁLASZTÁSA TELJESÍTMÉNY 350 W HŐLÉGBEFÚVÁS KOMBI JAVASOLT HASZNÁLAT: BAROMFI, HÉJÁBAN SÜLT BURGONYA, LA- SAGNE ÉS HAL lkészítés 160 W SÜLTEK ÉS GYÜMÖLCSTORTÁK lkészítés 90 W TÉSZTÁK ÉS SÜTEMÉNYEK sütés 17

GYORSMELEGÍTÉS EZ A FUNKCIÓ A az üs sütő lőmlgítésé szolgál. NE HELYEZZE AZ ÉLELMISZERT az lőmlgítés lőtt vagy alatt a sütőb. Az intnzív hőhatástól mgéght. AZ ELŐMELEGÍTÉS mindig üs sütővl töténik. NYOMJA MEG A HŐLÉGBEFÚVÁS VAGY A HŐLÉGBEFÚVÁS KOMBI GOMBOT KÉTSZER. (A hőméséklt számjgyi villognak.) FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a kívánt hőméséklt bállításához. A MELEGÍTÉSI FOLYAMAT MEGKEZDÉSE után a hőmésékltt könnyn módosíthatja a bállító gomb lfogatásával. A MELEGÍTÉSI FOLYAMAT ALATT a kijlzőn a szimbólumok mozognak, mgjlnik a PRE- HEAT (lőmlgítés) fliat, és az aktuális hőméséklt látható villogó számjgykkl, amíg a sütő l nm éi a bállított hőmésékltt. MIUTÁN A HŐMÉRSÉKLETET ELÉRTE, a sütő automatikusan átkapcsol Hőlégbfúvás vagy Hőlégbfúvás kombi funkcióa attól függőn, mlyik gombot használta a gyosmlgítés funkcióba való blépés. A sütő fnntatja a bfjzéskoi állapotot 10 pcig, milőtt kikapcsolna. Ez alatt aa vá, hogy bhlyzz az étlt, bállítsa a kívánt sütési időtatamot, és mgnyomja a START gombot a sütés mgkzdéséhz. MEGJEGYZÉS: A Gyosmlgítés funkcióba csak a Hőlégbfúvás vagy a Hőlégbfúvás kombi gomb kétszi mgnyomásával lht blépni, majd ha ismét mgnyomja a Hőlégbfúvás vagy a Hőlégbfúvás kombi gombot, ismét a Hőlégbfúvás vagy a Hőlégbfúvás kombi funkcióba lép b, és így tovább. 18

6. ÉRZÉK CRISP EZ A FUNKCIÓ LEHETŐVÉ TESZI az étl gyos flmlgítését fagyasztásból tálalási hőméséklt. Ez a funkció csak fagyasztott készétlkhz használható. NYOMJA MEG A 6. ÉRZÉK CRISP GOMBOT. FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT az éllmiszosztály kiválasztáshoz. A PROGRAM NEM szakítható mg, amíg a " " fliat látható a kijlzőn. A PROGRAM mgszakítható, amiko az időtatam látható a kijlzőn. A FORRÓ CRISP TÁNYÉRNAK a sütőből való kivétléhz használjon sütőksztyűt vagy a mlléklt spciális Cisp fogantyút. CSAK A SÜTŐHÖZ TARTOZÓ Cisp tányét használja nnél a funkciónál. E funkció használata stén a kskdlmbn kapható más Cisp tányéok nm biztosítják a mgfllő dményt. ÉLELMISZEROSZTÁLY MENNYISÉG TANÁCSOK HASÁBBURGONYA 250 G - 600 G Sózza mg, ha opogósabban szti. A hasábokat A hasábokat gynltsn títs szét a cisp tányéon. mgkvhti, amiko az időtatam látható a kijlzőn. NE HELYEZZEN smmilyn táolódényt vagy csomagolást a Cisp tányéa! CSAK AZ ÉTELT szabad a Cisp tányéa hlyzni. PIZZA, VÉKONY HÉJJAL 250 G - 500 G Vékony héjjal készült pizzákhoz. SERPENYŐS PIZZA 300 G - 800 G Vastag héjjal készült pizzákhoz. LEPÉNY 400 G - 800 G A lpényt közvtlnül a cisp tányéa hlyzz. A csikszányakat gynltsn títs szét a cisp t CSIRKESZÁRNYAK 250 G - 600 G tányéon. AZ EBBEN A TÁBLÁZATBAN NEM SZEREPLŐ ÉLELMISZEREKNÉL, vagy ha a súly kvsbb vagy több az ajánlott súlynál, kövss a kézi Cisp funkció ljáását. 19

ENNEK A FUNKCIÓNAK A HASZNÁLATÁVAL olyan étlk készíthtők l, mint a zöldségk, halak, izs és a mtéltk. EZ A FUNKCIÓ 2 LÉPÉSBEN MŰKÖDIK. * AZ ELSŐ LÉPÉS alatt az étl gyosan léi a foáspontot. * A MÁSODIK LÉPÉS alatt a sütő automatikusan páolási hőméséklt kapcsol, és így az így az étl nm fut ki. NYOMJA MEG A 6. ÉRZÉK PÁROLÁS GOMBOT. 6. ÉRZÉK PÁROLÁS FORGASSA EL A BEÁLLÍTÓ GOMBOT a sütési idő bállításához. (Ha az idő nincs bállítva, a pogam csak a foáspont lééséig fut, milőtt kikapcsolna.) MINDIG FEDJE LE AZ ÉTELT FEDŐVEL. Milőtt használná, győződjön mg aól, hogy az dény és a fdő mikohullámú sütőbn használható-. Ha az dényhz nincs mgfllő fdő, gy tányét használhatunk hlytt. Úgy hlyzz az dény, hogy a tányé alja az dény blsj flé lgyn fodítva. NE használja műanyag vagy alumíniumfóliát az étl lfdésé. AZ EDÉNYEKET NE tölts fl jobban, mint a félig. Ha nagyobb mnnyiségt kll foalni, akko nagyobb dényt használjon, hogy a flénél jobban n tölts mg. Ezzl lkülhtő az étl kifutása. ZÖLDSÉGEK ELKÉSZÍTÉSE Hlyzz a zöldségkt a páolókosába. Öntsön 50-100 ml vizt az alsó észb. Fdj l fdővl, és állítsa b az időt. A puha zöldségkhz, mint a bokkoli és póéhagyma, 2-3 pc lkészítési idő szükségs. A kménybb zöldségkhz, mint a épák és a bugonya, 4-5 pc lkészítési idő szükségs. RIZS FŐZÉSE Alkalmazza a csomagoláson olvasható ajánlásokat a főzési idő, valamint a víz és a izs mnnyiség tkinttébn. Hlyzz a hozzávalókat az alsó észb, fdj l fdővl, és állítsa b az időt. A PÁROLÓ CSAK mikohullámú sütőbn való használata van tvzv! NE HASZNÁLJA gyáltalán smmilyn más funkcióhoz. A PÁROLÓ HASZNÁLATA bámilyn más funkciónál káosodást okozhat. A SÜTŐ BEINDÍTÁSA ELŐTT mindig győződjön mg aól, hogy a fogótányé szabadon tud- foogni. A PÁROLÓT mindig az üvg fogótányéa hlyzz. 20

6. ÉRZÉK MELEGÍTÉS EZT A FUNKCIÓT (fagyasztott, konzv vagy szobahőmésékltű) készétlk mlgítéséhz használja. Hlyzz az étlt gy hőálló és a mikohullámú sütőbn használható tányéa vagy tálba. NYOMJA MEG A 6. ÉRZÉK MELEGÍTÉS GOMBOT. A PROGRAM NEM szakítható mg, amíg a " " fliat látható a kijlzőn. A PROGRAM mgszakítható, amiko az időtatam látható a kijlzőn. HA EGY ÉTELT ELTESZ a hűtőszkényb, vagy gy étlt mlgítés "kitálal", a vastagabb, sűűbb észkt a tál külső észé, a vékonyabb vagy kvésbé sűű észkt pdig közép ndzz. A VÉKONY HÚSSZELETEKET HELYEZZE gymás ttjé vagy észlgsn gymása. A VASTAGABB DARABOKAT, például a húsknyt vagy a kolbászfélékt, hlyzz szoosan gymás mllé. PIHENTETÉSI IDŐ Az 1-2 pcs pihnttési idő mindig javítja a minőségt, különösn fagyasztott éllmiszk stén. MINDIG HASZNÁLJA A MELLÉKELT FEDŐT zzl a funkcióval, kivév fagyasztott lvsk mlgítésko, amiko a fdő nm szükségs! Amiko az étl úgy van csomagolva, hogy nm lhtségs a fdő használata, a csomagoláson 2-3 vágást kll jtni, hogy a mlgítés soán kialakuló túlnyomás ltávozhasson. A NYOMÁS MEGSZÜNTETÉSE A MŰANYAG FÓLIÁT villával kacolja vagy szukálja mg, hogy a nyomás szabadon távozzon, és mglőzz a szétobbanást, mivl a sütés soán gőz képződik. A NETTÓ SÚLYNAK 250-600 g között kll lnni nnk a funkciónak a használatako. Ha z nm lhtségs, a lgjobb dményk léés édkébn használja a kézi funkciót. GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL a lgjobb dményk léés édkébn, hogy a sütő szobahőmésékltű, milőtt használná zt a funkciót. 21

NORMÁL HASZNÁLAT MELLETT a tisztítás jlnti az gydüli kabantatást. Ehhz a sütőt ki kll kapcsolni az lktomos hálózatból. A SÜTŐ TISZTÁNTARTÁSÁNAK ELMULASZTÁSA a flült káosodásához vztht, ami kdvzőtlnül bfolyásolhatja a készülék élttatamát, és stlg vszélys hlyztkt dményzht. NE HASZNÁLJON FÉMBŐL KÉSZÜLT TISZ- TÍTÓESZKÖZÖKET, ERŐS MOSÓSZER- EKET, fémből készült tisztítószközökt, fém súolópánákat, éds hatású ongyokat stb., amlyk káosíthatják a kzlőlapot, valamint a sütő külső és blső flültit. Az üvgk tisztításához ongyot és közömbös mosószt vagy papítöülközőt és valamilyn spayt használjon. Az ablaktisztítása szolgáló spayt fújja á a papítöölköző. SEMMILYEN ANYAGOT NE SPRICCELJEN közvtlnül a sütőb. RENDSZERES IDŐKÖZÖNKÉNT, különösn folyadékok kicsodulása stén, vgy ki a fogótányét, és tisztítsa mg a sütő alját. EZ A SÜTŐ CSAK bhlyztt fogótányéal üzmltthtő. NE használja a sütőt akko, ha tisztítás céljából kivtt a fogótányét. HASZNÁLJON PUHA ÉS ENYHE mosószs vízbn mgndvsíttt ongyot a blső flültk, az ajtó külső és blső észénk, valamint ajtótömítésknk a mgtisztításához. NE HAGYJA, HOGY ZSÍR vagy étlmaadékok gyűljnk fl az ajtónál. A MAKACS SZENNYEZŐDÉSEK ltávolításához tgyn b sütőb 2-3 pc gy vízzl tlt pohaat. A vízből lpáolgó gőz fl fogja puhítani a sznnyződést. A SÜTŐ BELTERÉBEN ÉREZHETŐ KELLEMETLEN ILLATOK úgy távolíthatók l, hogy a sütőb a fogótányéa hlyz gy vízzl és citomlévl színültig tlt pohaat, és azt néhány pcig foalja. A MIKROLLÁMÚ SÜTŐ TISZTÍTÁSAKOR NE HASZNÁLJON gőzzl tisztító készülékkt. A GRILLEZŐ FŰTŐSZÁL nm igényl tisztítást, mt az intnzív hő mindn sznnyződést légt, d a fltt lévő flső fal stén ndszs tisztítása lht szükség. Ezt puha és nyh mosószs vízbn mgndvsíttt ongyot használjon. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS HA NEM HASZNÁLJA RENDSZERESEN A GRILL FUNKCIÓT, a tűzvszély csökkntés édkébn havonta 10 pcig működttv l kll égtni a sznnyződéskt. MOSOGATÓGÉPBEN TISZTÍTHATÓ: FORGÓTÁNYÉR TARTÓ. ÜVEG FORGÓTÁNYÉR FEDŐ CRISP FOGANTYÚ GRILLRÁCS SÜTŐLAP PÁROLÓ KÖRÜLTEKINTŐ TISZTÍTÁS: A CRISP TÁNYÉR langyos, mosószs vízbn tisztítható. Az ősn sznnyztt észk dözshatású onggyal és nyh tisztítószl tisztíthatók. TISZTÍTÁS ELŐTT MINDIG hagyja lhűlni a Cisp tányét. NE MERÍTSE vízb, illtv n öblíts l, amíg még mlg a Cisp tányé. A gyos lhűtés káosíthatja. NE HASZNÁLJON FÉM SÚROLÓESZKÖZÖKET. Ezk mgkacolhatják a flültét. 22

HA A SÜTŐ NEM MŰKÖDIK, a sgélyszolgálat kihívása lőtt llnőizz a kövtkzőkt: Hlyén van- a fogótányé és a fogótányé tató. A villásdugó jól illszkdik- a fali aljzatba. Jól záódik- az ajtó. Ellnőizz a biztosítékokat, és győződjön mg aól, hogy van- áam. Ellnőizz, hogy a sütő szllőzés mgfllő-. Tíz pc múlva póbálja mg ismét bindítani a készülékt. Milőtt úja póbálkozna, nyissa ki és csukja b az ajtót. Egys funkciók működés alatt mgjlnht a " " szimbólum a kijlzőn. Ez nm ndllnsség, és azt jlzi, hogy a sütő bizonyos számításokat végz a jó végdmény léés édkébn. A FENTI MŰVELETEK CÉLJA AZ, hogy n hívja ki fölöslgsn a sgélyszolgálatot, ami ilyn stbn pénzb külht. A sgélyszolgálat étsítésko mindig közölj a gyátási számot és a sütő típusszámát (lásd a szviz maticát). További tanácsokat a gaanciafüztbn talál. HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK HA A HÁLÓZATI TÁPKÁBEL SZORUL CSERÉRE, az csak dti káblll csélhtő, amly a sgélyszolgálatnál szzhtő b. A káblt csak képztt szvizszakmb csélhti ki. A KÉSZÜLÉK SZERVIZELÉSÉT KIZÁRÓLAG KÉPZETT SZERVIZSZAKEM- BER VÉGEZHETI. Szakképztt szakmbk kivétlévl báki más számáa vszélys bámilyn olyan szvizlési vagy javítási művlt lvégzés, amly a mikohullámú ngia hatása lln védlmt nyújtó bámly bukolatlm ltávolításával já. NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLAT SEMMILYEN ELEMÉT. A CSOMAGOLÓ DOBOZ 100%-ban újahasznosítható, és l van látva az újahasznosítás jlévl. Kövss a hlyi hulladéklhlyzési lőíásokat. A potnciális vszélyt hodozó csomagolóanyagokat (műanyag zacskók, polisztiol lmk, stb.) tatsa távol a gymkktől. A KÉSZÜLÉKEN található jlzés mgfll az lktomos és lktonikus bndzésk hulladékaiól szóló 2002/96/CE uópai iánylvbn (WEEE) foglalt lőíásoknak. A hulladékká vált tmék szabályszű lhlyzésévl Ön sgít lkülni a könyzttl és az mbi gészséggl kapcsolatos azon stlgs ngatív kövtkzménykt, amlykt a tmék nm mgfllő hulladékkzlés gyébként okozhatna. A TERMÉKEN VAGY A TERMÉKHEZ MEL- LÉKELT DOKUMENTUMOKON FELTÜN- TETETT jlzés aa utal, hogy z a tmék nm kzlhtő háztatási hulladékként.. Ehlytt a tmékt a villamos és lktonikus bndzésk újahasznosítását végző tlphlyk valamlyikén kll ladni. KISELEJTEZÉSKOR a hulladékltávolítása vonatkozó hlyi könyztvédlmi lőíások szint kll ljáni. A TERMÉK KEZELÉSÉVEL, HASZNOSÍTÁSÁVAL ÉS ÚJRA- HASZNOSÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁ- SÉRT foduljon a lakóhly szinti polgámsti hivatalhoz, a háztatási hulladékok kzlését végző tásasághoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a tmékt vásáolta. A TERMÉKET A HÁLÓZATI KÁBEL ELVÁGÁSÁVAL kll használhatatlanná tnni 23

SPECIÁLIS MEGJEGYZÉS HOGY MEGVÉDJE a sütőt és a kijlzőt a túlhvüléstől, az ajtóban lévő hőmésékltt a sütő figylmml kíséi. Ezét a sütő gy hűtési ljáást hajthat vég, a fnnáll a túlhvülés vszély. A vntilláto, a fogótányé és a világítás üzml. Ez tmészts jlnség. A művltso végztévl a sütő automatikusan kikapcsol. A hűtési művltso a sütő báminmű káosodása nélkül az ajtó kinyitásával félbszakítható. AZ IEC 60705 SZ. SZABVÁNNYAL ÖSSZHANGBAN. A NEMZETKÖZI ELEKTROTECHNIKAI BIZOTTSÁG a mikohullámú sütők mlgítési tljsítményénk étékléséhz mlgítési nomát vzttt b. Ehhz a készülékhz a kövtkzőkt kínálja: Tszt Mnnyiség Kb. idő Tljsítményszint Edény 12.3.1 1000 G 11 PERC 750 W PYREX 3.227 12.3.2 475 G 5 PERC 750 W PYREX 3.827 12.3.3 900 G 15 PERC 750 W PYREX 3.838 12.3.4 1100 G 28-30 PERC HŐLÉGBEFÚVÁS 200 C + 350 W PYREX 3.827 12.3.5 700 G 25 PERC HŐLÉGBEFÚVÁS 200 C +90 W PYREX 3.827 12.3.6 1000 G 30-32 PERC HŐLÉGBEFÚVÁS 225 C + 350 W PYREX 3.827 13.3 500 G 2 PERC 12 MP JET KIOLVASZTÁS 461965272321 24 A Whilpool a Whilpool, USA bjgyztt védjgy