Emléktábla egy radiológusnak? Mai, egyre inkább

BESZÁMOLÓ Lányi Márton emléktáblájának leleplezése Emléktábla egy radiológusnak? Mai, egyre inkább elanyagiasodó világunkban szokatlan, hogy érdek nélkül egyáltalán megemlékezzenek valakirôl, sôt, emléktáblát állítsanak olyan személynek, akinek emlékétôl nem függ anyagi haszon. Még az egészségügyön belül is ritkaság, hogy éppen egy radiológust érjen ilyen megtiszteltetés. Most mégis ez történt! Az Országos Gyógyintézeti Központ dr. Göblyös Péter javaslatára emléktábla állításával emlékezett meg egykori munkatársáról, a modern mammográfia magyarországi meghonosítójáról, dr. Lányi Mártonról. Az ünnepélyes eseményre 2005. szeptember 9- én került sor az Országos Gyógyintézeti Központ aulájában. Az ünnepséget jelenlétével tisztelte meg Lányi Márton emléktáblája az Országos Gyógyintézeti Központban Lányi Márton özvegye és leánya, Judit férjével és kisfiával együtt. Jelen voltak a Lányi család barátai, az intézet vezetôségének képviselôi, jelenlegi dolgozói, Lányi Márton egykori munkatársai, valamint a magyar orvostudomány kimagasló személyiségei. Az intézet dolgozóinak képviseletében dr. Török Miklós, a szülészeti és nôgyógyászati osztály vezetôje köszöntötte a megjelenteket. Beszédében hangsúlyozta, hogy Lányi Márton élete, tudományos tevékenysége, példaértékû munkássága nélkül ma nem tarthatnánk ott, ahol tartunk e gyilkos kór elleni küzdelemben. Fájlalta, hogy ismét a»hálás utókor«feladata elismerni, méltányolni egy olyan kiváló orvos és kutató életmûvét, munkásságát, aki mindezt az elismerést éltében, hazájában nem kapta meg. Az intézet radiológiai osztályának vezetôje, dr. Forrai Gábor fôorvos szólt ez után, kiemelve, hogy Lányi Márton alapvetô megállapításai ma is idôtállóak, munkánkban nagy segítséget nyújtanak. Az avatóbeszédet dr. Göblyös Péter, Lányi Márton egykori utóda mondotta. Ünnepi szavait három téma köré csoportosította. Egy nap híján 42 éve, 1963. szeptember 10-én került sor az intézet falai között az elsô, modern értelemben vett mammográfiás vizsgálatra, és ezzel nemcsak a magyar radiológiának, hanem az egész magyar orvostudománynak is új fejezete vette kezdetét: egy új tudomány, a mammológia indult el hódító útjára. Ezt a vizsgálatot Lányi Márton irányította, és a metódus bevezetése is neki köszönhetô. Lányi a mammográfia széles távlatait tervezte, elképzeléseinek megvalósításához azonban egy gazdag országra, jóléti államra volt szüksége, és ezt Németországban találta meg. Magyarságát azonban sohasem tagadta meg, lehetôségeihez képest igyekezett ápolni kapcsolatát a szülôhazájával. 306 Beszámoló

Hazája, nemzete fejezi ki háláját azzal, hogy munkásságának egykori színhelyén ezzel az emléktáblával tolmácsolja annak a sok ezer magyar embernek a köszönetét, akinek az életét a Lányi Márton által bevezetett módszerek mentették vagy hosszabbították meg. A mammográfia hátterét a radiológiai részleg magas színvonala biztosította. Ennek a színvonalnak egyik jele, hogy az intézet területén ez már a második emléktábla, amely a radiológia kimagasló képviselôjének állít emléket. (Az elsô emléktábla Weisz Árminnak, a Zsidó Kórház röntgenfôorvosának emlékét hirdeti.) Remélhetôleg az intézetnek lesz módja legalább közös emléktáblán megemlékezni a radiológia olyan kiválóságairól, akik szintén az intézet valamelyik elôdjében tevékenykedtek: Bársony Tivadar, Koppenstein Ernô, Deák Pál, Erdélyi Mihály, Csákány György a magyar radiológia kimagasló képviselôi voltak. Néhány mondat erejéig egy 1988-ban, intézetünkben készült hangfelvételrôl magának Lányi Mártonnak a hangja is hallható volt. Ez után dr. Török Miklós leplezte le az elegáns, barna színû gránit emléktáblát, és helyezte el az intézet koszorúját. Dr. Török Miklós elhelyezi az intézet koszorúját Az ünnepséget az intézet bôkezûségébôl rendezett baráti hangulatú fogadás zárta a radiológiai osztály könyvtárában. dr. Göblyös Péter Az I. Euro-Med Konferencia Málta, 2005. szeptember 7 11. A radiológiai asszisztensek Máltán tartották az I. Euro-Med Konferenciát (emcr). A tudományos üléseknek, amelyeknek 32 ország képviseletében közel 450 résztvevôje volt, a valettai Mediterrán Konferencia-központ adott otthont. A megnyitón a máltai egészségügyi miniszter és az államtitkár is személyesen megjelent. Magyarországról 22 fô utazott a konferenciára, ahol öt, angol nyelvû elôadást tartottak kollégáink. A Kaposvári Egyetem Egészségtudományi Centrumának képviseletében Takács Alíz, Bakos Bernadett, Farkas Andrea, a Semmelweis Egyetemrôl Mocsári Zsuzsanna és dr. Fehér Lászlóné tartott elôadást. A konferenciáról a The Malta Independent címû újság minden nap tájékoztatást adott, amelyben az elôzô napi magyar elôadásokat külön kiemelte és méltatta. A magyar delegáció négy posztert is kiállított. A Kaposvári Egyetem Egészségtudományi Centrumának posztereit Farkas Andrea, Vígh Tiborné, Ambrus Nelli, a kaposvári Kaposi Mór Oktató Kórház poszterét Hegedûs Attila és Van Dulek Csaba készítette. A kongresszuson elhangzó elôadások sok, nemcsak a radiográfusok, hanem az orvosok számára is a mindennapi használat során alkalmazható, gyakorlatias elemzést, összefoglalást tartalmaztak. Az ilyen beszámolókat követôen jó lehetôsége nyílt a külön- M AGYAR R ADIOLÓGIA 2005;79(6):306 311. 307

bözô országok résztvevôinek az általuk alkalmazott eljárások, módszerek összehasonlítására, megvitatására is. Ezek mellett természetesen elhangoztak tudományos, kutatási jellegû elôadások is. A kongresszus mellett a különbözô országok radiológusasszisztens-egyesületeinek vezetôi többször találkoztak, tanácskoztak. A záró napon is nyilvános kerekasztalülést tartottak, amelyen hazánkat Lukovich Tamásné, a Magyar Radiológus Aszszisztensek Egyesületének elnöke képviselte. A konzultáció egyik fô témája az oktatás volt. Itt számolt be Lukovich Tamásné arról, hogy a Pécsi Tudományegyetem Egészségügyi Fôiskolai Karának Kaposvári Képzési Központjában 2006 szeptemberétôl elindul a BSc-, majd ezt követôen az MScképzés is. A másik fô téma egy európai röntgenaszszisztensi szekció létrehozása volt, amely a világszervezeten belül mûködne. Ennek célja az, hogy az európai országok radiográfusainak szakmai munkáját és problémájuk megoldását segítse, hiszen a régión belül élôk és dolgozók jobban értik és ismerik egymás gondjait. A konferencia szüneteiben a résztvevôk közötti ismerkedésre, beszélgetésekre volt lehetôség, és ezek során többen gratuláltak a magyar elôadóknak, illetve a poszterek szerzôinek. A beszélgetések alkalmával számosan jelezték, hogy szakdolgozataikhoz a kaposvári elôadásokat is szeretnék felhasználni. Az elôadásokat követôen természetesen jutott szabadidô Málta, elsôsorban Valetta szépségeinek megismerésére. A záróbeszédbôl megtudtuk, hogy a II. emcr konferenciát is Máltán szervezik, és várható idôpontja 2007 májusa lesz. Remélhetôleg majd azon a konferencián is részt vehetnek magyarok, a mostanihoz hasonló sikerrel. dr. Tóth Gábor A Magyar Neuroradiológiai Társaság XIV. Kongresszusa és továbbképzô kurzusa Budapest, 2005. szeptember 22 24. A Neuroradiológiai Társaság ez év ôszén a margitszigeti Hotel Thermal Danubiusban rendezte évi kongresszusát és a szokásosan ehhez csatlakozó továbbképzô kurzusát. A továbbképzô kurzus témája a gyermek-neuroradiológia volt. Az elôadók között rangos külföldi szakemberek, valamint a téma neves magyar ismerôi szerepeltek. Elsôként Kenéz József profeszszor (OPNI, Budapest) foglalta össze a neuroradiológia legfontosabb újdonságait. Mondanivalójának középpontjában az a speciális MRI-módszer volt, amellyel a fehérállományon belüli rostrendszerek jól vizsgálhatók (diffúziósúlyozásos MRI, úgyneveztt traktográfia, fiber-tracking). Az MRI a legutóbbi években egy új területtel, indikációs körrel bôvült: ez a magzati agy MR-vizsgálata. Az e témával kapcsolatos ismeretekrôl, illetve saját tapasztalatáról egy osztrák elôadó, P. C. Brugger (Bécsi Egyetem) számolt be. Intézetében hét év alatt több mint 600 magzati vizsgálatot végeztek el, a 18. terhességi hetet követôen. Európa egyik legnagyobb gyermek-neuroradiológiai osztályának vezetôje, P. Tortori-Donati (Genova, Olaszország) két elôadást is tartott a gerinc, illetve a gerincvelô ábrázolásáról, a leggyakoribb kórképekrôl, a gerincfejlôdési rendellenességekrôl. Egy másik, jól felépített elôadásban Barsi Péter fôorvos, a kongresszus szervezôje (OPNI, Budapest) a nor- 308 Beszámoló

mális agyi fejlôdésrôl, a leggyakoribb fejlôdési rendellenességekrôl adott összefoglalást. A gyermekkori bénulás, az agyi ischaemia volt a témája a következô elôadásnak, a svéd O. Flodmark profeszszortól (Karolinska Egyetem, Stockholm). A vascularis kórképek (arteriovenosus malformációk, intracranialis aneurysmák, agyérbetegségek) diagnosztikájáról, az intervenciós radiológiai kezelés lehetôségeirôl Vörös Erika, a társaság elnöke (SZTE, Szeged) beszélt. A hazai neuroradiológiai rendezvények népszerû elôadója, Patay Zoltán, aki sok éve Szaúd-Arábiában dolgozik, az örökletes és agyi betegségekrôl, azok MR-diagnosztikájáról, az MRspektroszkópia által nyújtott információkról tartott elôadást. E témában Patay doktor nemzetközileg is elismert. Egy igen szomorú és a becsültnél gyakoribb gyermekgyógyászati problémáról, a bántalmazott gyermekek vizsgálatáról tartott elôadást a korábban említett svéd professzor. Prezentációjának sokkoló részei voltak azok a rövid bejátszások, amelyeken csecsemôket bántalmazó felnôttek, rendszerint a szüleik, játékbabákon mutatták be, hogyan ütötték, rázták meg a gyermekeket. Ezek igen jól szemléltették az agysérülések mechanizmusát. Végezetül két magyar elôadó következett: Lombay Béla (Miskolc) a gyermekkori gyulladásos kórképeket mutatta be, Osztie Éva (OITI, Budapest) a gyermekkori koponyaûri daganatok klinikumát, felosztását és képi diagnosztikáját ismertette. A következô napon vette kezdetét a tulajdonképpeni kongresszus. A megnyitó ünnepségen rövid beszédet mondott Komoly Sámuel professzor, mint a Neurológiai Szakmai Kollégium elnöke, fôvédnök. Ez után a résztvevôket Szabó Vilmos államtitkár, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke köszöntötte. Jelenlétét az magyarázta, hogy az általa vezetett hivatal több, határon túli kollégánk részvételét biztosította, finanszírozta. Végezetül a társaság elnöke, Vörös Erika és a kongresszus elnöke, Barsi Péter is szólt a megjelentekhez. A rendezvény másfél napja alatt több mint harminc elôadás hangzott el, öt szekció keretében. Az elôadók közel fele fôvárosi intézetekbôl érkezett, ami érthetô is, hiszen Budapesten mûködik két nagy neurológiai és idegsebészeti centrum (OPNI, OITI). A szervezôk a szekciók elejére egy-egy referátumot is beiktattak, amelyeknek a témája és az elôadók megérdemlik a felsorolást. Patay Zoltán az MR-spektroszkópia gyakorlati vonatkozásait és a vizsgálat alapját ismertette; beszélt azokról a vegyületekrôl, amelyek a normális agymûködés során mindig kimutathatók (például N-acetil-aszpartát, kreatinin, kolin stb.), és azokról, amelyek kóros körülmények között agyi ischaemia, daganatos vagy gyulladásos anyagcsere-betegségek során jelennek meg (például laktát, glutamin-glutamát komplex stb.). Bogner Péter professzor (Kaposvári Egyetem) referátumának témája az MR-diffúziós képalkotás gyakorlati és tudományos alkalmazása volt. E módszer az ischaemiás stroke diagnosztikájában fontos, de agyi oedemák, daganatok, tályogok, sclerosis multiplex esetén, valamint a fehérállomány egyéb eredetû betegségeiben is használatos. Berényi Ervin (Debrecen) összefoglaló elôadásának témája a neuroradiológiában járatlan olvasó számára bizonyára kevéssé ismert: a diffúziós tenzor képalkotás, fibertracking. A továbbképzés elsô elôadásában is szóba került a téma, mint a neuroradiológia fontos újdonsága. Erôsen egyszerûsítve a jelenségeket: az egyszerû diffúziósúlyozásos MR-vizsgálat lényege az, hogy az ép agyállományhoz képest kifejezett jelintenzitás-eltéréssel ábrázolhatók a kóros folyamatok, például a friss infarktus. Ez a különbség az ép szövetekben és a kóros folyamat helyén lévô víz eltérô diffúziós sajátsága miatt alakul ki. Mivel az agyban a rostrendszerek miatt a víz diffúziójának anatómiai gátja van, speciális mérési módszerekkel, megfelelô számítógépes segítséggel jól ábrázolhatóvá váltak ezek a struktúrák is. Ezáltal mind a normális anatómiai viszonyok, mind a rostrendszerek károsodása bemutatható. Martos János (OITI, Budapest) a funkcionális MR gyakorlati alkalmazásáról beszélt. A klinikai rutinban még nem alkalmazott, inkább a klinikai kutatás irányából a klinikum felé haladó módszer lényege az, hogy az MR-berendezés képes kimutatni bizonyos agyi központok aktivitása során fellépô neuronmûködést, amely a véráramlás lokális növekedése révén lokális jelintenzitás-eltérésként jelentkezik. Egy történet felidézésével, a kéz vagy a láb ujjainak mozgatásával lehet egy-egy agyi területet aktiválni. E módszer segíthet egy daganat eltávolításának megtervezésében. Ugyanis, ha egy daganat közelében például fontos mozgató- vagy érzôcentrum észlelhetô, az meghatározhatja a metszés vezetését, csökkentendô a posztoperatív reziduális tüneteket. Végezetül az utolsó referátum témája a csecsemôkori koponya-ultrahangvizsgálat volt, az MR tükrében. Rudas Gábor (Linz, Ausztria) ismertette a neuroszonográfia elônyeit, korlátait. A tipikus elváltozások képeinek bemutatása mellett felhívta a M AGYAR R ADIOLÓGIA 2005;79(6):306 311. 309

figyelmet arra, hogy egyes esetekben a negatív vagy csak minimális eltérést tükrözô ultrahangvizsgálat után az MRI a beteg további sorsát döntôen befolyásoló eltérést mutathat ki. Ilyen tipikus kórkép a periventricularis állomány károsodása, a stroke, az agykérgi fejlôdési rendellenesség, az anyagcserebetegségek stb. Megállapítható, hogy a neuroszonográfia az elsôként választandó módszer, de szükség esetén el kell végezni az MR-vizsgálatot is. dr. Weninger Csaba Pécsi Tudományegyetem, Radiológiai Klinika 20. Soproni Ultrahang Napok 2005. október 6 9. Baranyai Tibor az ünnepi tortával Aligha van olyan radiológus hazánkban, aki ne hallott volna a Soproni Ultrahang Napokról, amely társaságunk egyik legfontosabb tudományos rendezvényévé vált az elmúlt két évtizedben. A jubileumi, 20. konferencia programja, magas szakmai színvonala ezúttal is sok résztvevôt vonzott. A szokásos kiváló szakmai referátumokon kívül egy nosztalgiaszekció is része volt az ünnepi rendezvénynek, amelyen emlékezhettünk a múltra, az ultrahang-diagnosztika kezdeteire, és kitekinthettünk a jövô fejlôdési irányaira. Ez évben angol, horvát, osztrák vendégelôadóink voltak, illetve az esetbemutatások is a hagyományoknak megfelelôen helyet kaptak a jubileumi programban. Az emlékezetes zenei esteken kívül sor került egy fotópályázati kiállításra, amelynek képeit radiológus kollégáink készítették. (A díjnyertes pályamunkák a honlapon megtekinthetôk, és következô lapszámunkban közöljük ôket.) Baranyai Tibor és munkatársai ismerik a biztos receptet, hogyan kell változó világunkban is vonzóvá tenni egy szakmai konferenciát, és mindezt évtizedeken keresztül mûködtetni. Hatalmas munkát és energiát igényel ez a feladat, de a siker garantált. Az összes, hazánkban tevékenykedô, radiológiával foglalkozó neves cég jelen van Sopronban, fontosnak tartja a részvételt és a támogatja a rendezvényt. A technikai kiállítás színvonala minden évben az európai kongresszusokéhoz hasonlítható, ezért a határainkon kívül dolgozó magyar és sokszor a nem magyar kollégák is eljönnek, hogy ne csak prospektusokban és az interneten, hanem közelrôl is találkozzanak az ultrahangtechnika legutolsó fejlesztéseivel. Harkányi Zoltán évtizedek óta méltó segítôtársa Baranyai Tibornak a szakmai program összeállításában, kidolgozásában és szervezésében. Kezdeményezésükre az európai és amerikai radiológia prominens személyiségei látogattak el a Soproni Ultrahang Napokra. Az illusztris névsort hosszú lenne idézni, de aki követi a szakirodalmat, ezekkel a külföldi elôadókkal évek óta mint a radiológia meghatározó alakjaival találkozhat. Az évek során a Soproni Ultrahang Napok a teljes képalkotó diagnosztika fórumává vált, témái közt szerepelnek a szubspecialitások is: az inter- 310 Beszámoló

Koccintás a megnyitóünnepségen; balról jobbra: Harkányi Zoltán, Baranyai Tibor, Palkó András, Palya Bea venció, a gyermekradiológia, az emlôdiagnosztika, a legújabb CT- és MR-eredmények. Egyre nehezebb tehát a program összeállítása: milyen témák, elôadások szerepeljenek a három-négy napban. A bôség zavara alkalmanként az ülésszakok zsúfoltságához vezet, így kritikaként említhetô, hogy nyilvános diszkusszióra sokszor kevés idô marad. Az ultrahangnapok szakmai programjaiban mindig helyet kaptak, kapnak a társklinikai szakmák képviselôi. Ez alkalmat ad arra, hogy az esetleges nézetkülönbségeket ütköztessük, párbeszédet folytassunk és az ellentéteket feloldjuk. A Soproni Ultrahang Napok legfôbb vonzereje volt és maradt az a családi atmoszféra, ami mindenkit megérint, aki akár csak egyszer is részt vett a konferencián. Érdekes hallani, hogy ezt a külföldi vendégeink is pontosan érzékelik és értékelik; a többszázas létszám ellenére a rendezvénynek ez a légköre fennmaradt. Elcsépelt a kifejezés: a Soproni Ultrahang Napoknak küldetése van a magyar radiológiában, de talán mondhatjuk, a hazai medicinában. Két évtizedes múltja zárult le idén októberben, és nagyon reméljük, hogy ez a páratlanul sikeres rendezvénysorozat folytatódik. A Sopronban elhangzott elôadások összefoglalóit, a 20 év történetét, illetve a kórház radiológiai osztályának tudományos közleményeit következô lapszámunkban közöljük. dr. Lombay Béla ULTRAHANGTANFOLYAM SZEGEDEN 2006. január 23 28. A szegedi Radiológiai Klinika és a NEK Szeged Kft. Képalkotó Centrum a Magyar Radiológusok Társasága Ultrahang Szekciója közremûködésével 2006-ban ismét továbbképzési lehetôséget biztosít ultrahangtémakörben. A szokásos program és elôadógárda újdonságokkal bôvül! Helyszín: Szegedi Tudományegyetem, Szemészeti Klinika és az intézet ultrahang-laboratóriumai. Témakörök: fizikai-technikai alapok, hasi és kismedencei diagnosztika, vascularis ultrahang, lágy részek-ízületek vizsgálata, esetelemzés, gyakorlat. Elôadók: Humml Frigyes, Harkányi Zoltán, Morvay Zita, Makula Éva, Kovács Gabriella, Farbaky Zsófia, Kis Éva, Riedl Erika. Szállás: kérésre kollégiumban, illetve panziókban elhelyezést biztosítunk. Étkezés: a szünetekben frissítôt, délben szerény ebédet adunk. Fôszervezô: dr. Morvay Zita. Jelentkezés: Cserháti Klára titkárnônél, telefon: (62) 545-741, (30) 907-1980, fax: 62/545-742, e-mail: aklara@radio.szote.u-szeged.hu. Jelentkezési határidô: 2006. január 16. Részvételi díj: 25 000 Ft/fô. M AGYAR R ADIOLÓGIA 2005;79(6):306 311. 311