A HUNGAROGRAIN TŐZSDEÜGYNÖKI SZOLGÁLTATÓ ZRT. ÜZLETSZABÁLYZATÁNAK III. 1.3. SZ. MELLÉKLETE BIZOMÁNYI KERETSZERZŐDÉS Tőzsdén kívüli határidős devizaügyletek létesítésére amely létrejött egyrészről...... (név/cégnév),........ (székhelye/lakcíme), (ügyfélszámla száma) mint Ügyfél, (a továbbiakban: Ügyfél), és másrészről pedig a HUNGAROGRAIN Tőzsdeügynöki Szolgáltató Zrt. székhelye: H-1025 Budapest, Nagybányai út 76/A. mint Társaság (a továbbiakban: Társaság) között az alulírott napon és helyen, a következőkben megállapított feltételek szerint: 1. A szerződés célja és tárgya 1.1. A szerződést kötő felek rögzítik, hogy az Ügyfél a Társaság Üzletszabályzatát ismeri, azt magára nézve kötelezőnek fogadja el, a Társasággal.-án számlaszerződést kötöttek. Az Üzletszabályzat, a Számlaszerződés és a jelen szerződés egy jogi egységet képeznek és azoknak a jelen szerződéssel nem ellentétes rendelkezései a felek jogviszonyára megfelelően irányadóak. A szerződő felek egybehangzóan rögzítik, hogy a jelen bizományosi szerződést abból a célból kötik meg, hogy a tőzsdén kívüli határidős (továbbiakban: OTC) devizaügyletek létesítésére vonatkozó általános szabályokat egyező akarattal meghatározzák. Az Ügyfél kijelenti, hogy az OTC ügyletek fogalmával, annak jellemzőivel tisztában van és ennek alapján határozta el a jelen szerződés megkötését, továbbá gyakorolja jogait és teljesíti kötelezettségeit a jelen szerződés alapján. 1.2. A szerződő felek rögzítik, hogy a Társaság vállalja azt, hogy az Ügyfélnek a jelen szerződés alapján OTC ügyletek megkötésére irányuló megbízásait a jelen szerződésben meghatározott feltételek esetén a vele üzleti kapcsolatban álló pénzintézettel saját nevében az Ügyfél javára és számlájára végrehajtja, és így az ügyletet megköti. 1.3. A szerződő felek rögzítik, hogy a jelen szerződés 3. számú melléklete tartalmazza azon termékeket, amelyekre nézve az ügyfél OTC ügylet megkötésére megbízást adhat. 1
1.4. Az OTC ügyletek legrövidebb határideje 1 (egy) hét, a leghosszabb határideje legfeljebb 1 (egy) naptári év lehet. 1.5. Az OTC ügylet tárgya: a Társaság által az Ügyféllel írásban közölt devizák bármelyike. 2. Az ügyfél személyi adatainak az ellenőrzése 2.1. A Társaság a jelen szerződés aláírása során köteles és jogosult az Ügyfél adatait ellenőrizni. 2.2. Valamennyi Ügyfél azonosító jele a számlaszáma, amely eltér más Ügyfél számlaszámától, és amelyet az Ügyfél köteles a telefonon vagy szóban adott megbízással egyidejűleg a Társaság részére közölni. 3. A megbízás elfogadása és végrehajtása 3.1. Az Ügyfél a megbízásait írásban vagy szóban adhatja meg a Társaságnak. A szerződő felek telefaxon adott megbízásokat is írásban megadott megbízásnak tekintik. A szerződő felek a telefonon adott megbízásokat szóbeli megbízásnak tekintik, amelynek tartalmát a Társaság jogosult rögzíteni és azt a felek közötti bármely jogvitában az Ügyfél minden további hozzájárulása nélkül felhasználni. Az Ügyfél a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság a telefonon adott megbízásokat rögzítse, és azt jogvitás ügyekben felhasználja. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Társaságot szóban adott megbízás esetében az esetleges félreértésből adódó nem megfelelő megbízás teljesítéséből eredő kárért felelősség nem terheli, és emiatt az ügyfél kártérítést a Társaságtól nem követelhet, az ügyletért pedig köteles az Ügyfél helytállni. 3.2. A szerződő felek rögzítik, hogy minden szóban adott megbízás esetében az Ügyfél az egyedi azonosító jelét köteles minden külön felhívás nélkül a Társasággal közölni, míg írásbeli vagy telefaxon érkezett megbízás csak abban az esetben érvényes, ha a megbízás olyan cégjegyzésre jogosult személy tette meg, akinek aláírási címpéldányát a Társaság részére átadták vagy a jelen szerződésben felhatalmazott képviselő adott megbízást. és e személyek aláírása a meghatalmazáson fel van tüntetve. 3.3. Az ügyfél az őt teljes jogkörrel képviselő személyeket a Számlaszerződés mellékletét is képező nyilatkozatban köteles megjelölni. A jelen szerződés hatálya alatt az Ügyfél további olyan meghatalmazást, amely harmadik személy OTC ügylettek létesítésére, lezárására vagy más a szerződésben 2
szabályozott tárgykörben nyilatkozat megtételére, avagy valamely jogosultság gyakorlására vagy kötelezettség teljesítésére jogosítja, kizárólag írásban adhat. 3.4. Az Ügyfél által adott megbízásnak az alábbi adatokat kell tartalmaznia: a) Ügylet iránya, b) Ügylet devizaneme, c) Volumen, d) Kötési árfolyam, e) A megbízás típusa, f) Értéknap. 3.4.1. Az ügylet iránya lehet vétel vagy eladás. 3.4.2. A megbízás típusa lehet limit, stop, piaci vagy working megbízás. A piaci ár mozgásából eredően a stop megbízás pontos teljesítésére a Társaság kötelezettséget nem vállal, melyet az Ügyfél tudomásul vesz. 3.4.3. Az értéknap alatt a felek egyező akarattal a lezárt OTC ügylet elszámolásának és az ahhoz kapcsolódó pénzügyi elszámolásnak a naptári nap szerinti dátumát értik. 3.5. A megbízás annak teljesítéséig visszavonható. Az ügyletkötések sorrendiségét, több azonos tartalmú megbízás esetén a megbízásnak a Társasághoz történő beérkezésének időbeli sorrendje határozza meg. Az Ügyfél tudomással bír arról, hogy a Társaság a Megbízás teljesítése érdekében külső közreműködő szolgáltatását veheti igénybe. A Megbízás akkor tekinthető teljesítettnek, ha a közreműködő Bank nyilatkozata szerint az végrehajtható volt. Az Ügyfél kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megbízás nem mindig teljesíthető. Ha valamilyen rendkívüli piaci esemény például intervenció hatására a piaci ár a megbízási árat csak igen rövid időre, illikvid piaci viszonyok között érte el. A Társaság köteles az Ügyfelet haladéktalanul értesíteni a Megbízás teljesítéséről azt követően, hogy az a tudomására jutott. Az Ügyfél kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megbízás teljesítése, és arról az Ügyfél értesítése között rendkívüli esetekben bizonyos idő eltelhet (ez a nem Üzleti órák alatt bekövetkező teljesítés esetén órák, munkaszüneti napok esetében napok is lehetnek), mely idő alatt a Megbízás nem vonható vissza és a teljesítettnek tekintendő. 3
3.6. A jelen keretszerződés alapján megkötött OTC ügyletekről a Társaság az Ügyfél részére visszaigazolást és elszámolást küld telefax, vagy ajánlott postai küldemény útján. Az ügyfél írásban köteles megjelölni, hogy a visszaigazolást és az elszámolásokat milyen értesítési címre és milyen rendszerességgel kéri. A Társaságot az Ügyfél rendelkezése nem köti, ha a rendelkezés betartása jelentős késedelmet vagy kárt okozna az Ügyfél számára. Amennyiben az Ügyfél írásban az előzőekről nem nyilatkozik, a Társaság az Ügyfélnek a jelen szerződésben megjelölt lakhelyére/székhelyére küldi meg az értesítéseket vagy telefax útján vagy postai küldemény formájában. A visszaigazolásoknak az alábbi adatokat kell tartalmaznia: a) az ügyletek száma és típusa, b) az ügyletek devizaneme és összege, c) kötési árfolyam és értéknap, d) a letét összege, e) az ügyletnek a letéthez mért fedezettsége, f) előírandó befizetési kötelezettség, g) esetleges nyereség, h) jutalék összege. 4. Letét és egyéb teljesítési garanciaelemek 4.1. A Társaság az OTC ügylet megkötésére vonatkozó megbízás teljesítését teljesítési garanciaként szolgáló letétnek a Társaság részére történő befizetéséhez (elhelyezéséhez) köti. 4.2. A letét összegét a Társaság egyoldalúan az ügyletkötés előtt állapítja meg, amelyet jogosult egyoldalúan a már megkötött ügyletekre nézve is módosítani. Az Ügyfél a Társaság által előírt vagy módosított pénzügyi kötelezettségeknek az Ügyfél 1 (Egy) munkanapon belül köteles eleget tenni. 4.3. Az Ügyfél a letétet a Társaság által előírt formában: készpénzben vagy a Társaság által meghatározott értékpapírban teljesítheti a Társaság által megjelölt ügyfélszámlára. A letét akkor minősült teljesítettnek, ha az ügyfélszámlára beérkezett. 4.4. A Társaság által az OTC teljesítési garanciájaként elhelyezett letét óvadékként szolgál, azt a Társaság saját vagyonától köteles elkülöníteni, ügyfélszámlán köteles elhelyezni, és óvadék-nemenként nyilvántartani. 4.5. A Társaság az óvadékot kizárólag az OTC ügylet biztosítására fordíthatja, abból közvetlen kielégítést nyerhet, de azzal sajátjaként nem rendelkezhet. 4.6. A Társaság hitelezői a Társaságnál lévő és az Ügyfél tulajdonát képező óvadékra semmilyen jogcímen nem tarthat igényt. 4.7. A letét után a Társaság kamatot nem fizet. 4
5. Az OTC ügylet kifutása vagy lezárása 5.1. Az OTC ügylet az ügyletben megjelölt határidő elteltével az ügyletben megjelölt napon: Az Ügyfél jogosult a lejárat napján a kifutási árfolyamot fixálni 9.00. órától 15.00 óráig, amennyiben a lejárat napja péntekre esik 9.00. órától 12.00 óráig, oly módon, hogy a Társaság részére ezen időszak alatt utasítást ad a lezárás időpontjára és árfolyamára. Abban az esetben, ha az Ügyfél az előző bekezdésben meghatározott jogával nem él, vagy a Társaság és az Ügyfél közötti kapcsolat bármely ok miatt nem lehetséges, abban az esetben a Társaság délelőtt 11.00 órakor, deviza-deviza OTC Ügylet esetén 16.30 órakor, abban az esetben, ha a lejárat péntekre esik 15.00 órakor, minden további nyilatkozat nélkül az aktuális piaci árfolyamon lezárja az OTC ügyletet. 5.2. Az OTC ügylet lejárat előtt egy azonos értéknemre, azonos termékre vonatkozó ellenirányú OTC ügylet létesítésével is lezárható (likvidálás). 5.3. A likvidációval lezárt OTC ügyletek elszámolására a lejárat napját követő második értéknapon történő elszámolással kerül sor. 5.4. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy amennyiben az Ügyfél által elhelyezett letét összege a Társaságnál elhelyezett letét összeg 50 %-ánál az árfolyamveszteség miatt kevesebb, és az Ügyfél a letétet a Társaság felszólítására a jelen szerződésben megjelölt határidőn belül nem egészíti ki, a Társaság jogosult az Ügyfél OTC ügyleteinek likvidálását megkezdeni és azt mindvégig folytatni, amíg az Ügyfél fizetési kötelezettségeinek ismételten eleget nem tesz. Az ilyen módon lezárt ügyletből eredő veszteségek kizárólag az Ügyfelet terhelik, az abban való részesedésre a Társaság csak a jelen szerződésben meghatározott esetekben kötelezhető. 5.5. Az Ügyfél pozícióinak a Társaság által történő 5.4. pont szerinti likvidációjából eredő veszteség összegét az Ügyfél köteles 2 (Kettő) munkanapon belül a Társaság részére egyösszegben megfizetni. 6. Az elszámolások 6.1. Az OTC ügyletek kifutását követően a Társaság köteles az Ügyfél részére elszámolást készíteni, és azt az Ügyfél részére megküldeni. 6.2. Az elszámolás az alábbi adatokat kell, hogy tartalmazza: a) A kötési és zárási árfolyamok különbségéből az Ügyfelet illető árfolyamnyereség illetve árfolyamveszteség összegét, b) Az ügylettel kapcsolatos folyószámla műveleteket és a folyószámla egyenleget, 5
c) A Társaságot megillető jutalékot. 6.3. A szerződő felek rögzítik, hogy az árfolyamnyereség/árfolyamveszteség összege az OTC üzlet kötési árfolyamon számított forint ellenérték és az az árfolyam forint ellenértékének a pozitív vagy negatív különbözete, amelyen az OTC ügyletet lejártakor vagy azt megelőzően (likvidáció) lezárták. A kifutás előtt lezárt ügyleteken keletkező nyereség illetve veszteség a kifutási napot követő második értéknapon történő elszámolás alapján kerül megállapításra és kifizetésre. 6.4. Deviza-deviza OTC ügylet esetén az elszámolás a jegyzett devizanemben történik, amelyet az elszámolás napján érvényes a Társasággal üzleti kapcsolatban álló, az adott ügyletben közreműködő pénzintézet által meghatározott árfolyamon forintosít a Társaság. 7. A pénzügyi teljesítés szabályai 7.1. A jelen szerződés alapján teljesítendő fizetések kizárólag forint pénznemben történnek. 7.2. Az Ügyfél kötelezettséget vállal arra, hogy az OTC ügyletek létesítésével és a pozíciók fenntartásával kapcsolatos, a Társaság által előírt fizetési kötelezettségeinek haladéktalanul eleget tesz a Társaság által megjelölt alábbi számlaszámra. Számlaszám: 14400018-38860605 A Társaság jogosult arra, hogy a számlaszám változása esetén e tényt az Ügyféllel írásban közölje. A közlést követően a fizetési kötelezettségeket az új számlaszámra kell teljesíteni. 7.3. A jelen szerződésben előírt pénzügyi teljesítések a számlában vagy a felszólításban megjelölt 1 (Egy) munkanapon belül válnak esedékessé. 8. A bizományi díj 8.1. Az Ügyfél az OTC ügyletek létesítése után a Társaság számára bizományosi díjat (továbbiakban: jutalék) köteles fizetni, amelynek mértékét a Társaság az Ügyféllel történ külön megállapodásban rögzítik, ennek hiányában a jutalék mértékét a Társaság Díjjegyzéke tartalmazza. A Felek a díjjegyzékben meghatározottaktól közös megegyezéssel eltérhetnek (4. sz. melléklet). A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jutalék nem tartalmazza a Társaság rendkívüli költségeit, amelyről esetenként írásban állapodnak meg. 8.2. A jelen szerződésben meghatározott jutalékot a Társaság számla ellenében azonnali inkasszóval jogosult érvényesíteni az Ügyfélnek a Társaságnál vezetett ügyfélszámlájáról is. 6
9. A felelősségi szabályok 9.1. Az Ügyfél kijelenti, hogy tudatában van annak, hogy az esetleges veszteségekért a Társaság nem tehető felelőssé, a veszteségekben való osztozásra nem kötelezhető, kivéve, ha a Társaság neki felróható módon okoz kárt az Ügyfélnek a jelen szerződésben részletezett kötelezettségei megsértésével. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a kártérítés mértéke ilyen esetben sem haladhatja meg az OTC ügyleten mutatkozó veszteséget. Az Ügyfél köteles a Társaság esetleges mulasztásának időbeni feltárásával és megfelelő intézkedéssel a kár enyhítése érdekében fellépni. Az Ügyfél kijelenti, miszerint tudatában van annak, hogy az általa adott ajánlatból keletkezett pozíciójának figyelése mindenkor saját érdeke és egyben feladata, melynek megfelelően saját érdekei szerint bármikor jogosult és köteles megtenni az általa szükségesnek és célravezetőnek ítélt lépést, így különösen további pénzügyi biztosítékos elhelyezni a Társaságnál, vagy a pozíciót zárni. 9.2. A szerződő felek kijelentik, hogy a Társaság az OTC ügyletkötéssel kapcsolatban tanácsot, felvilágosítást adhat, azonban ügyletkötést nem kezdeményezhet. A Társaságot a tanácsadással kapcsolatban felelősség nem terheli, az ebből eredő felelősségét a Társaság kifejezetten kizárja. 9.3. A szerződő felek rögzítik, hogy a Társaságot teljes polgári felelősség terheli jelen szerződésben foglalt kivételekkel azért, hogy a megbízásban foglaltak szerint kösse meg az OTC ügyletet. A Társaság a megbízásban foglaltaktól nem térhet el, és az ügyletkötést jobb ár elérése miatt nem késleltetheti. Abban az esetben, ha a Bank előzetes értesítés nélkül vagy a megbízás hiányában vagy lejárat előtt önhatalmúlag OTC ügyletet lezár vagy egyébként a Társasággal kötött szerződést egyéb módon megszegi a Társaságnak az Ügyféllel szemben csak akkor áll fenn a felelőssége, ha a Társaság teljesítésének elmaradása vagy más felróható ok miatt járt el így a Bank. 9.4. A szerződő felek rögzítik, hogy amennyiben az Ügyfél célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad a Társaság köteles erre a figyelmét felhívni, de ha az Ügyfél ragaszkodik az utasításhoz azt a Társaság köteles végrehajtani. 10. Vegyes, záró rendelkezések 10.1.A szerződő felek a jelen szerződést határozatlan időre kötik. 10.2.Az Ügyfél a jele szerződést indoklás nélkül azonnali hatállyal felmondhatja abban az esetben, ha a Társaság, illetve az OTC ügylet kapcsán harmadik személy felé fennálló kötelezettségének maradéktalanul eleget tett. A Társaság köteles az érvényes felmondást és végelszámolást követő 8 (Nyolc) banki napon belül az Ügyfélt megillető pénzügyi eszközöket visszautalni. 7
10.3.A Társaság a jelen szerződést egyoldalúan 30 napos felmondási idő betartásával mondhatja fel, kivéve, ha az Ügyfél a jelen keretszerződésben foglalt bármely kötelezettségét súlyosan megszegte, így azonnali hatályú felmondásnak van helye. 10.4.Az ügyfél köteles a felmondási idő alatt a nyitott ügyleteket lezárni, illetve a Társaságnak jogában áll az Ügyfél rendelkezéseinek hiányában a nyitott ügyleteket likvidálni. 10.5.A szerződő felek kijelentik, hogy a jogszabályok változása esetén a szerződő felek jelen szerződésben megfogalmazott kötelezettségei is változnak. 10.6.A szerződő felek rögzítik, hogy bármelyik fél által írásban közölt nyilatkozatot, szóban sem módosítani, sem visszavonni nem lehetséges. 10.7.Az Ügyfél kijelenti, hogy hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság nevét, lakcímét (székhelyét), adószámát a megkeresés esetén a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére bejelentse. 10.8.A szerződő felek rögzítik, hogy a Társaság azon Üzletkötői (alkuszai) nevét az Ügyfél részére írásban átadja, akik az OTC ügyletek során a Társaság nevében eljárhatnak, megbízásokat vehetnek fel, az Ügyfelekkel kapcsolatot tarthatnak. A jelen szerződés aláírásával az Ügyfél egyben nyugtázza, hogy az üzletkötők nevét és elérhetőségét tartalmazó írásos mellékletet a Társaságtól átvette. 10.9.A szerződést kötő felek megállapodnak abban, hogy a feleknek a jelen szerződés tárgyában megkötött minden esetleges korábbi szóbeli vagy írásbeli megállapodása, tett javaslata, ajánlata jelen szerződés aláírásával hatályát veszti, arra a továbbiakban kellő alappal egyik fél sem hivatkozhat. 10.10.A felek a jelen szerződés alapján fennálló kapcsolatukban egyező akarattal a kötelező írásbeliséget kötik ki, a jelen szerződés vagy az Üzletszabályzat eltérő rendelkezés hiányában a jelen szerződés minden módosítása, értelmezése vagy kiegészítése csak teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy közokiratba foglalva, valamennyi fél által aláírva érvényes, sem szóbeli nyilatkozat, sem ráutaló magatartás nem eredményezheti a jelen szerződés módosítását, értelmezését vagy kiegészítését. 10.11.A felek kölcsönösen kijelentik, hogy a jelen szerződést aláíró képviselőik a jelen szerződés megkötéséhez szükséges minden felhatalmazás és képviseleti jog birtokában vannak, a jelen szerződés a félként megjelölt szerződő partnereket maradéktalanul jogosítja és kötelezi. 10.12.A felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés alapján minden írásbeli közlést ellenkező megállapodás hiányában a másik félnek a jelen szerződés fejrészében megjelölt címére, illetve telefaxszámára kell küldeni. Amennyiben bármelyik fél ezen adataiban változás következik be, úgy erről bizonyítható módon köteles a másik felet tájékoztatni, e tájékoztatás elmaradásának hiányában az eredeti címre küldött közlés érvényesnek és hatályosnak tekintendő, 8
függetlenül attól, hogy a küldeményt a címzett fél részére kézbesítették-e, illetve azt a címzett fél átvette-e. 10.13.A szerződő felek a jelen szerződésen alapuló fizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresének megfelelő késedelmi kamatot kötnek ki. 10.14.A szerződő felek rögzítik, hogy a Társaság személyében beálló jogutódlás, illetve a jelen szerződésen alapuló jogok Társaság általi engedményezése esetén a jelen szerződésen alapuló jogviszonyba a Társaság helyére a Társaság jogutódja, illetve engedményese lép. Az esetleges jogutódlásról, illetve az engedményezésről a Társaság az Ügyfelet értesíti. Amennyiben az Ügyfél a jogutódlással, illetve az engedményezéssel nem ért egyet, a jelen szerződést rendes felmondással megszüntetheti. 10.15.A Társaság az Ügyfél részére a befektetési vállalkozásokról és az árutőzsdei szolgáltatókról, valamint az általuk végezhető tevékenységek szabályairól szóló 2007. évi CXXXVIII. törvényben (a továbbiakban: Bszt) meghatározott előzetes tájékoztatást megadta, ezt az Ügyfél a jelen szerződés aláírásával elismeri. Az Ügyfél a jelen szerződést a tőkepiaci kockázatok ismeretében köti meg. 10.16.Bármely vita eldöntésére, amely a jelen szerződéssel összefüggésben, annak megszerzésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a szerződő felek alávetik magukat a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság kizárólagos döntésének azzal, hogy a Választottbíróság saját eljárási szabályzata szerint jár el. A jelen szerződést a felek elolvasták, az abban foglaltakat mindenre kiterjedően megismerték, annak tartalmát, rendelkezéseit, jogkövetkezményeit közösen értelmezték, azt megértették és magukra nézve kifejezetten elfogadták. Kijelentik a felek továbbá, hogy a jelen szerződés szövegezését egyértelműnek és érthetőnek találják és annak tartalma nem sérti a jóhiszeműség követelményét és a nem tér el a felek megállapodásától és minden tekintetben összeegyeztethető a szerződés tárgyával és rendeltetésével, az abban foglaltakat indokoltnak tartják és ezért mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták. Budapest,......... HUNGAROGRAIN Zrt... Ügyfél Előttünk, mint tanúk előtt: (Csak magánszemély Ügyfél esetén) 1. név:...... 2.név:......... lakcím:...... lakcím:...... 9
1. sz. melléklet a Bizományosi keretszerződéshez KOCKÁZATFELTÁRÓ NYILATKOZAT Tudomásom van arról, hogy a tőzsdén kívüli határidős (OTC) devizaügyletek megkötése során felmerül a veszteség kockázata. Ennek megfelelően a HUNGAROGRAIN Zrt részemre az alábbi tájékoztatást adta, amelyet figyelembe vettem az OTC devizaügylet megkötésére irányuló megbízásom megadásakor: Az OTC devizaügyletnél viszonylag alacsony biztosítékkal nagy értékű nyitott pozíció árfolyamváltozásait lehet megnyerni vagy elveszteni. Következésképpen a nyereség vagy a veszteség többszöröse lehet az általam a Társaság rendelkezésére bocsátott biztosítéknak. Tudomással bírok arról, hogy elveszthetem a biztosítékot és a többi óvadékot, amelyet a pozíció létrehozása és fenntartása érdekében a Társaságnál elhelyeztem. Ha az ármozgás a pozícióm ellen történik, a Társaság kérheti, hogy felhívására fizessem meg a pozíció fenntartásához szükséges, és a bizományosi keretszerződésben rögzített összeget. Amennyiben ezt nem biztosítom a megjelölt határidőn belül, a Társaság a pozíciómat likvidálhatja, amely részemre veszteséget okozhat. Tudomással bírok arról, hogy a likvidálás vagy a pozíciók lezárása a piaci helyzet alapján a Társaságon kívülálló események miatt elhúzódhat vagy a megjelölt áron nem lehetséges. Az előzőekben foglaltak különösen fennállhatnak függő megbízások (pl. limit vagy stop) esetén, amikor a veszteségeim a megbízásban megadott árszintre illetve összegre nem korlátozhatók. Tudomásom van arról is, hogy a jelen kockázatfeltáró nyilatkozat csak figyelem felkeltő és az OTC ügyletek jellegéből nem tartalmazhatja az ügyletkötés során jelentkező valamennyi kockázatot és veszélyforrást. Végezetül kijelentem, hogy az általam megkötött ügyletekből származó veszteségek kizárólag engem terhelnek, kivéve ha a Társaság a közöttünk létrejött Bizományosi Keretszerződés rendelkezéseit megszegte. Ebben az esetben sem haladhatja meg a Társaság kártérítési felelőssége az OTC ügyleten jelentkező veszteséget. Kijelentem továbbá, hogy tudomásom van arról, hogy az OTC devizaügyletek nyereségét garantálni nem lehet, a Társaság részemre sem hozamot, sem nyereséggaranciát nem ígért, nem biztosított. Budapest,... Alulírott... (cégnév/név) székhelye/lakcíme:..., ügyfélszámla száma:. továbbiakban, mint Ügyfél kijelentem, hogy 10
megismertem a Társaság által részemre bemutatott üzletszabályzatot. Kijelentem, hogy az üzletszabályzatban hivatkozott, a fenti kockázatfeltáró nyilatkozatot elolvastam, megértettem és jóváhagyólag aláírtam, továbbá 1 (Egy) példányát átvettem... Ügyfél Előttünk, mint tanúk előtt: (Csak magánszemély Ügyfél esetén) 1. név:...... 2.név:......... lakcím:...... lakcím:...... 11
2. sz. melléklet a Bizományosi keretszerződéshez ÜZLETKÖTŐK LISTÁJA A Társaság részéről eseti megállapodások kötésére feljogosított üzletkötők adatai: NÉV:. TELEFONSZÁM:. NÉV:.. TELEFONSZÁM:. NÉV:. TELEFONSZÁM:.. NÉV:. TELEFONSZÁM: 12
3. sz. melléklet a Bizományosi keretszerződéshez FORGALMAZOTT DEVIZÁK A Társaság az alábbi termékekre fogad el megbízást forint illetve egymás ellenében: EUR, USD, JPY, GBP, CHF, CAD, AUD, PLN, CZK, TRY, CNY HRK, RON, NOK, RUB, SEK, BRL, MXN, UAH, NZD, ISK, SIT, SKK, DKK, KRW, IDR, CSD, BGN. 13
4. sz. melléklet a Bizományi keretszerződéshez E G Y E D I D Í J S Z A B Á S I M E G Á L L A P O D Á S amely létrejött egyrészről......... (név) székhelye/lakcíme:..., ügyfélszámla száma:...... mint Ügyfél (a továbbiakban: Ügyfél), és másrészről pedig a HUNGAROGRAIN Tőzsdeügynöki Szolgáltató Zrt. székhelye: H-1025 Budapest, Nagybányai út 76/A. mint Társaság (a továbbiakban: Társaság) között az alulírott napon és helyen, a következőkben megállapított feltételek szerint: A felek megállapodnak abban, hogy bármilyen általuk megkötött a bizományosi szerződésük alapján létrejött tőzsdei ügylet esetén a hatályos díjjegyzékben szereplő bizományosi díjak helyett az alábbiakban meghatározott díjakat alkalmazzák: 1. Tőzsdén kívüli prompt ügyletek: Művelet Díjalap Díj mértéke Díj esedékes I.1. Belföldi tőzsdén kívüli prompt ügyletek Teljesítési kötésérték. % min:. Ft. Teljesüléskor I.2. Külföldi tőzsdén kívüli prompt ügyletek Teljesítési kötésérték. % min:. Ft. Teljesüléskor 2. Nem szabványosított határidős, opciós ügyletek (OTC): Művelet Díjalap Díj mértéke Díj esedékes 3.1. Deviza pozíció nyitás Teljesítési kötésérték 100.000 devizaegységenként min:.. Ft. Teljesüléskor A jelen megállapodást a megállapodást kötő felek elolvasták, megértették és mint akaratukkal 14
mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták Budapest,........ HUNGAROGRAIN Zrt... Ügyfél Előttünk, mint tanúk előtt: (Csak magánszemély Ügyfél esetén) 1. név:...... 2.név:...... lakcím:...... lakcím:........ 15